Page 242 of 336

240
ADDR
BOOK
 Recalculate Laske reitti uudelleen3
 Fast route 
Nopein 4
 Short route 
Lyhin4
 Optimized route
Optimoi aika/matka4
  POI nearbyLäheltä
POI searchHae kohdepisteitä2
3
 
POI near destination
Kohteen läheltä3
  POI in cityKaupungista3
 
POI in countryMaasta 3
 
POI near routeReitin varrelta  3
Route typeOpastusperusteet  
 
Route optionsOpastusvaihtoehdot2
3
 
POI near destination
Kohteen lähellä 4
 Short route 
Lyhin4
 Optimized routeOptimoi aika/matka4
 Subscr. service Maksullinen palvelu4
 Route dynamicsLiikenne huomioon ottaen  Settin
gsSäädöt2
3
  Traffic independentEi kiertoteitä 4
 Semi-dynamic 
Vahvistuksella4
 Dynamic
Automaattinen4
Avoidance criteriaPoissulkemiskriteerit 3
 Avoid motorwaysSulje pois moottoritiet 4
 Avoid toll roadsSulje pois tiemaksut4
 Avoid tunnelsSulje pois tunnelit4
  Avoid ferries Sulje pois lautat4
Recalculate Laske reitti uudelleen  
 3
Address book MenuYhteystietoluettelovalikko
Create new entryLuo uusi kortti
1
2
Show memory status
Näytä muistin tila2
Export address bookLähetä yhteystietoluettelo2
Delete all voice entries
Poista kaikki äänitunnisteet2
Delete all entriesPoista kaikki kortit2
Delete folder "MyAddresses"
Poista yhteystiedot2
   
Phone menuPuhelinvalikko
 
 
Dial numberNumeron valinta
1
2
 
 
Dial from address bookPuhelu yhteystietoluettelon numeroon2
 
 
Call listsPuheluluettelo2
 
 
MessagesViestit2
 
 
Select phoneValitse puhelin2
 Search phoneEtsi puhelin 4
 
Te l ephone offEi puhelinta 3
 Use Bluetooth phoneKäytä bluetooth-puhelinta3
 
Use internal phoneKäytä autopuhelinta3
 
Connect Bluetooth phoneYhdistä Bluetooth-puhelin 3
 Disconnect phoneKytke puhelin pois5
 
Rename phoneNimeä puhelin uudelleen 5
 
Delete pairingPoista puhelin5
 Delete all pairingsPoista kaikki puhelimet5
 Show details
Näytä tiedot  5 
     
        
        Page 248 of 336

246
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
 Ajomatkan pituutta eivoida laskea. Reitin muutosehdot saattavat olla ristiriidassa nykyisen sijainnin kanssa (jos esimerkiksi olet maksullisella moottoritiellä ja olet asettanut opastusehdoksi tietullien välttämisen). 
  Tarkista poissulkemiskriteerit "NavigationMenu" (Navigointi) -valikossa - "Route options"(Opastusvaihtoehdot) "Avoidance criteria" - (Poissulkemiskriteerit). 
 
CD-levyn asettamisen jälkeen pitää odottaakauan.
Kun laitteeseen asetetaan uusi tallenneväline, järjestelmä lukee siitä tietyt tiedot (esim. hakemistot, kappaleet, artistit). Tämä voi kestää muutamansekunnin. 
 Tämä on normaalia. 
 
En pysty liittämäänBluetooth-puhelintani.On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys ei ole käytössä taipuhelimen näkyvyysasetuksen tila ei ole oikea.  
 
-  Varmista, että puhelimen Bluetooth-yhteys on käytössä.
 
 
-  Varmista, että puhelimen näkyvyysasetus on oikea.  
Bluetooth-puhelin ei sovi yhteen järjestelmän kanssa. Valmistajalta saa luettelon yhteensopivistaBluetooth-matkapuhelimista. 
 
Bluetoothiin paritetun puhelimen ääni ei kuulu.  
Ääni riippuu samanaikaisesti järjestelmästä ja puhelimesta. 
Lisää WIP Com 3D -laitteiston äänenvoimakkuutta mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa puhelimen äänenvoimakkuutta.
 Järjestelmä ei lue DVD-levyä.Levyn aluekoodi saattaa olla eri kuin laitteen koodi. Käytä vain sellaisia DVD-levyjä, joiden aluekoodi on yhteensopiva laitteen kanssa. 
 
En pysty kopioimaan CD-levyä jukeboksiin. Valittu kuuntelulähde ei ole oikea.  
Valitse CD-levyn kuuntelu. 
CD-levy on kopiosuojattu. Suojattua CD-levyä ei voi kopioida. 
     
        
        Page 249 of 336

247
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
  Järjestelmä ei vastaanota tekstiviestejä. Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä järjestelmään.  
Käytä SIM-korttia ja autopuhelinta. 
Käytössä oleva SIM-kortti on kaksoiskortti. 
Käytä alkuperäistä SIM-korttia, jos haluat vastaanottaa tekstiviestejä. 
 En pysty päivittämään riskialueidenkohdepisteitä.
"Navigation Menu" (Navigointi) -valikon kohta "Update personal POI"(Kohdepisteiden tuonti) ei näy näytöllä. 
Varmista, että käyttämäsi päivitysväline (SD-korttitai USB-avain) on asetettu oikein laitteeseen. 
Näyttöön tulee virheviesti toimenpiteen jälkeen. 
 
-  Aloita toimenpide uudelleen alusta. 
 
 
-  Jos ongelma ei katoa, ota yhteyttävaltuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon. 
 
 
-   Varmista, että PEUGEOTin virallinenyhteistyökumppani on toimittanut päivitysvälineen tiedot.
 Äänitaajuusvalinnat(DTMF) eivät oletoiminnassa, kun puhunpuhelua ja näppäilennumeroja näppäimistöltä. 
Näppäimistön numeropainikkeet ovat toiminnassa puhelun aikana vain, jos näyttö on puhelintilassa. Saat ne toimintaan painamalla MODE-näppäintä, kunnes näytölle tulee puhelintila. 
 
Näytössä näkyymahdollisesti vaarallinenalue, joka ei koskeminua.
Mahdollisesti vaaralliset alueet näkyvät tiettyjen paikkojen lähelläkulkusuunnasta riippuen.  
Varoitus voi tulla näyttöön, jos ajat sellaisen väylän alapuolella tai lähellä, jossa on Accident-prone area vaarallinen alue.  
     
        
        Page 251 of 336
249
   
Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuinsiinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.  
WIPNav+
 
 
01 Käyttöönotto - etupaneeli 
 
 
Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistävaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessapysähdyksissä.
 
Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua, akun varaustasonsäilyttämiseksi.  
 
 
 
SISÄLLYSLUETTELO
   
02 Oh
jauspyörän kytkimet 
 
 
03 Yleistietoja järjestelmän toiminnasta
 
 
04 Navigointi - Opastus  
   
05 Liikennetiedotteet   
   
06 Puhelin   
   
07 Radio 
   
08 Musiikkisoittimet   
   
09 Audios
äädöt   
   
10 Asetukset   
   
11  N
äyttökaavio 
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
 250
 2
52
 253
 255
 2
68
271
 281
 284
 290
 29
1
 292
GPS-NAVIGOINTI
MULTIMEDIAKESKUS / BLUETOOTH-
PUHELIN 
   
Usein k
ysyttyä   s.   296 
     
        
        Page 274 of 336

272
06
BLUETOOTH-PUHELIMEN YHDISTÄMINEN 
ENSIMMÄINEN KYTKENTÄ
  Turvallisuussyistä pysäytä auto 
, kun yhdistät Bluetooth-matkapuhelimen autoradion hands free -järjestelmään. Toimenpide 
vaatii keskittymistä.
Ota Bluetooth-toiminto käyttöönyhdistettävässä matkapuhelimessa ja
varmista, että se on "kaikille näkyvissä" (katso puhelimen käyttöohjeesta).  
Paina t
ätä painiketta.  Valitse puhelin, 
jonka haluat yhdistää laitteeseen em. luettelosta ja valitse"Connect" sekä hyväksy.  
Järjestelmä ehdottaa puhelimenyhdistämistä: 
-  pro
fiilissa "  Hands-free mode"(ainoastaan puhelin) 
-  pro
fiilissa "  Audio" (streaming: 
puhelimen musiikkitiedostojensoitto)
-   tai profiilissa "  All 
 " (molempien 
profiilien valitsemiseksi).
Va l itse "OK" ja hyväksy.  
Valitse " Bluetooth functions" ja
hyväksy.  V
alitse "  Peripherals search 
 " ja 
hyväksy.
Luettelo l
öydetyistä oheislaitteista tulee
näyttöön. Odota, että painike " Connect"on käytössä. 
PUHELIN
 
Käy www.peugeot.fi sivuilla, kun haluat lisätietoja (yhteensopivuus,
lisäohje jne.).   
     
        
        Page 275 of 336

273
06
   Syötä sama koodi puhelimeen ja yhdistä.     
H
yväksy tämän jälkeen puhelimen automaattinen yhdistyminen, jotta puhelin yhdistyy automaattisesti aina, kun auto käynnistetään.  
   
Jär
jestelmän kapasiteetti yhdistää vain yksi profiili riippuu puhelimesta. Molemmat profiilit voivat yhdistyä oletusarvoina.  
PUHELIN
 
 
Profiilia " Hands-free mode" käytetään ensisijaisesti, jos "Streaming"-soittoa ai haluta.      
Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta, 
SIM-kortista ja Bluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimenohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää.  
Valitse koodi 
yhdistymistä varten ja hyväksy "  OK".
 
 
Puhelintyypin mukaan järjestelmä kysyy hyväksytäänkö hakemiston siirto vai ei.  
   
Autoon palattaessa viimeksi yhdistetty puhelin kytkeytyy 
automaattisesti noin 
30 sekunnin kuluessa virran kytkemisestä (Bluetooth aktivoitu ja tunnistettu). 
  Kun haluat muuttaa automaattista 
yhdistymisprofiilia, poista puhelin kytkennästä ja aloita uudelleen yhdistäminen haluttuun profiiliin.  
  
     
        
        Page 277 of 336
275
06
   
YHTEYSTIETOJEN HALLINTA 
Paina  PHONE 
, jonka jälkeen 
valitse "  Directory of contacts"(Yhteystietoluettelo) ja hyväksy.
Valitse haluamasi 
yhteystieto ja hyväksy.  V
alitse " Import   " (Tuo) yhdenyhteystiedon kopioimiseksi järjestelmään.  
Valitse " Call 
 " (Soita), niin soitto kytkeytyy.
V
alitse " Open" (Avaa) ulkopuolisen yhteystiedon visualisoimiseksi tai järjestelmässä olevan yhteystiedon 
muokkaamiseksi.V
alitse  OK
Va l itse " Delete 
 " (Poista) tallennetunyhteystiedon poistamiseksi järjestelmästä.
  Jos haluat muokata ulkopuolista 
yhteystietoa, se on tuotava järjestelmään. Se tallentuu järjestelmään. Puhelimen tai SIM-kortin yhteystietoja ei voi muokata tai poistaa Bluetooth-yhteyden kautta.  
PUHELIN
tai
paina paluu-painiketta valikosta 
poistumiseksi.  
  
     
        
        Page 282 of 336
280
06
Paina kaksi kertaa painiketta  PHONE.   
V
alitse " List of the paired peripherals"(yhdistettyjen oheislaitteiden luettelo) ja hyväksy.  On mahdollista: 
-
"Connect" (yhdistää) tai "Disconnect   " (ei yhdistää) valittu
puhelin,
-   poistaa valitun puhelimen 
yhdistäminen.  
On myös mahdollista poistaa kaikkiyhdistämiset.  
 
PUHELIN
 
 
YHDISTETTYJEN PUHELIMIEN HALLINTA  
 
SOITTOÄÄNEN ASETUS
Paina kaksi kertaa  PHONE.
Valitse " Phone functions" ja hyväksy.
V
alitse " Ring options 
 " ja hyväksy.
Voit s
äätää soittoäänen voimakkuutta jasoittoääntä.   V
alitse " Bluetooth functions"(Bluetooth-toiminnot).  
Va l itse "OK" ja hyväksy, niin muutokset
tallentuvat.