2013 Peugeot RCZ čas

310
05

Systém vytvoří seznamy přehrávání, nazývané playlisty (uložené
v dočasné paměti), přičemž doba trvání jejich vytváření závisí na
kapacitě USB zařízení.
Během této dob
y jsou přístupné ostatní zdroje zvuku.
Pla
ylisty jsou aktualizovány při každém vypnutí zapalování nebo zasunutí USB klíče.
Při prvním připo
jení jsou soubory seřazeny podle složek. Poopětném připojení je použit systém řazení souborů zvolený při
předchoz

318
07
TELEFON BLUETOOTH
Connect/Disconnect an equipmentPřipojit/Odpojit zařízení
Consult the paired equipment
Prohlížet spárovaná zařízení
BLUETOOTH CONFIGURATION
KONFIGURACE BLUETOOTH
Te l e
phone function
Funkce telefonu
Audio Streamin
g functionFunkce Audio streaming
Delete a
paired equipmentOdstranit spárované zařízení

P
erform a Bluetooth search
Vyhledat zařízení Bluetooth


Calls lis
tVýpis volání
CALLVOLAT


DirectorySeznam
Terminate the current callUkončení probíhajícího hovoru MANAGE THE TELEPHONE CALL
TELEFONOVÁNÍ

Activate secret mode

Aktivace důvěrného režimu
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


seřízení jasu obrazu
KONFIGURACE DISPLEJE
DEFINOVAT PARAMETRY VOZIDLA * OSOBNÍ NASTAVENÍ - KONFIGURACE
n
ormální obraz
inv
erzní obraz
nastavení
jasu (-+)

nastavení data a času
nastavení dne/měsíce/roku
nastavení hodin/minut
volba režimu 12 h/24 h

volba
jednotek
l/100 km - mp
g - km/l
°Celsia/°Fahrenheita
VOLBA JAZYKA

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4

*

Parametry se u jednotlivých provedení vozidel liší.
BLUETOOTH TELEPHONE
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
choice of unit
s
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenhei
t
CHOICE OF LANGUAGE

319
ČASTÉ OTÁZKY
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ

Mezi jednotlivými zdroji zvuku je rozdíl v kvalitě poslechu(rádio, přehrávač CD...).
K dosažení optimálního poslechu mohou být použity ovladače seřízení audiosystému (hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér, loudness)u jednotlivých zdrojů zvuku, což však může způsobit slyšitelné rozdíly ve zvuku při změně zvukového zdroje (rádio, přehrávač CD...).

Ověřte, zda je seřízení audiosystému (hlasitost,hloubky, výšky, ekvalizér, loudness) přizpůsobeno poslouchaným zvukovým zdrojům. Doporučuje se nastavit funkce AUDIO (hloubky, výšky,vyvážení zvuku vpředu/vzadu, vyvážení zvukuvlevo/vpravo) do střední polohy, zvolit nastaveníekvalizéru „Žádné“, nastavit korekci loudnessp)py,
do polohy „Aktivní“ v režimu CD a do polohy„Neaktivní“ v režimu rádia.

Disk CD je pokaždé vysunut nebo není přehrávačem přehráván.
Disk CD je umístěn obráceně, není čitelný, neobsahuje data zvukového záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro autorádio nečitelný.
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu kopírování,který autorádio nezná.


- Ověřte, zda je CD správně vloženo do přehrávače.


- Ověřte stav CD: CD nebude moci být přehráno, pokud je příliš vážně poškozeno.


- Pokud se jedná o kopírované CD, ověřtejeho obsah: prostudujte si rady obsaženév kapitole „Audio“.


- CD přehrávač autorádia nepřehrává DVD.


- Kvůli sv

ABECEDNÍ REJSTŘÍK
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
Airbagy .............................................114
Airbagy boční............................ 116, 118
Airbagy čelní ............................. 115, 118
Airbagy hlavové ................................118
Aktivní kapota .................................. 108
Aktualizace POI ............................... 223
Aktualizace rizikových zón....... 223, 260
Alarm ................................................. 56
Asistent pro rozjezd do svahu ......... 129
Automatické rozsvěcování světel ..... 91, 94
Automatické zapnutí výstražných
světel ............................................ 102
Automatický chod stěračů oken .... 98, 100
Autorádia ........................................... 50
Barevná sklopná obrazovka .... 46, 48, 50
Baterie ..................................... 154, 171
Benzinový motor .............. 147, 149, 195
Běžná údržba .................................... 20
Běžné kontroly ......................... 154, 155
Bezpečnost dětí ......... 115, 119, 122-126
Bezpečnostní pásy ............. 29, 111, 113
Blikače ............................................. 102
Bluetooth (sada
hands free) ............. 233-235, 272, 313
Bluetooth (telefon) ............ 233-235, 272
Brzda parkovací....................... 128, 155
Brzdové destičky ............................. 155
Brzdové kotouče .............................. 155
Brzdový asistent (AFU).................... 105
Brzdy ............................................... 155A/CD MP3 ........................................... 309
B/
Doprovodné osvětlení........................ 94
Držák na plechovky ........................... 82
Dveře ................................................. 61
Dynamická kontrola stability (ESC) .... 106C/
Čerpání paliva do nádže.......... 146, 147
Číselníky na přístrojové desce .......... 22
Čištění (doporučení) ........................ 191Č/
Dálkový ovladač .................... 52, 53, 55
Datum (nastavení) ....................... 46, 48
Defekt pneumatiky ........................... 156
Demontáž koberečku......................... 87
Demontáž kola................................. 163
Denní počitadlo ujetých km ............... 37
Denní světla s LED ............................ 93
Detekce poklesu tlaku
v pneumatikách ............................. 103
Děti ................................... 119, 122-126
Dětské sedačky ................119, 122, 123
Dětské sedačky ISOFIX ........... 124-126
Diagnostika vozidla............................ 42
Displej na přístrojové desce ...... 22, 131
Displej vícefunkční
(s autorádiem) ............... 42, 46, 48, 50
Dobíjení baterie ............................... 171
Dobití baterie ................................... 171
Doplňky............................................ 193
Dopravní informace
(TA) ....................... 226, 270, 283, 308
Dopravní informace (TMC) .......225, 226,
269, 270D/D/
Eco řízení .......................................... 20
Ekologický a úsporný způsob jízdy
(rady) .............................................. 20
El. článek dálkového ovladače .... 54, 55
Elektrické odlehčení (režim) ............ 170
Elektrické ovládání oken.................... 59
Elektronický rozdělovač brzdného
účinku (REF) ................................. 105
ESC/ASR ......................................... 106E/
Filtr olejový ...................................... 154
Filtr pevných částic .................. 153, 154
Filtr v kabině .................................... 154
Filtr vzduchový................................. 154
Follow me home ................................ 94F/
GPS ......................................... 216, 258G/
Hladina aditiva nafty ........................ 153
Hladina brzdové kapaliny ................ 152
Hladina chladicí kapaliny ........... 33, 153
Hladina kapaliny ostřikovače skel ...99, 153H/

ABECEDNÍ REJSTŘÍK
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
Palivo ......................................... 20, 147
Palivo (nádrž) .................................. 146
Palivoměr......................................... 146
Palubní počítač ............................ 39, 41
Parkovací asistent vpředu ............... 143
Parkovací asistent vzadu................. 142
PEUGEOT CONNECT
ASSISTANCE ............................... 202
PEUGEOT CONNECT SOS .... 202, 203
Pneumatiky ........................................ 20
Počitadlo ............................................ 22
Pohyblivý spoiler.............................. 109
POI (aktualizace) ............................. 223
Pojistková skřínka v motorovém
prostoru ......................................... 180
Pojistková skřínka v palubní desce ..... 180
Pojistky ............................................ 180
Pokles tlaku v pneumatikách
(detekce) ....................................... 103
Poloha pro řízení (paměť) ................. 68
Popelník............................................. 84
Přehrávač CD MP3.......................... 309
Přehrávače hudebních nosičů ... 228, 284
Převodovka automatická ......... 132, 155
Převodovka mechanická ... 130, 131, 155
Příležitostné huštění
(s pomocí sady) ............................ 156
Přístrojové desky ................... 22, 24, 37
Přístup k zadním místům ................... 73
Programy údržby ............................... 20P/
Řadicí páka........................................ 20Řadicí páka mechanické převodovky ... 130
Ř/
Protiblokovací systém kol (ABS) ..... 105
Protiprokluzový systém kol (ASR) ... 106P/Obrazovka vícefunkční
(s autorádiem) ............... 42, 46, 48, 50
Ochrana dětí .............. 115, 119, 122-126
Ochrana proti odcizení .................... 127
Ochrana proti přiskřípnutí .................. 59
Odemknutí ......................................... 52
Odemknutí zavazadlového
prostoru ..................................... 52, 64
Odemknutí zevnitř ............................. 62
Odkládací prostory ................ 82, 85, 88
Odkládací skřínka .............................. 83
Odmrazování ..................................... 78
Odtažení vozidla .............................. 187
Oka pro připevnění nákladu .............. 88
Okno zadní (odmrazování) ................ 78
Omezovač rychlosti ......................... 136
Opětná aktivace dálkového ovladače ... 54
Opětná aktivace ovládání oken ......... 59
Ostřikovač čelního skla...................... 99
Ostřikovač světlometů ....................... 99
Osvětlení interiéru ....................... 79, 80
Osvětlení palubní desky .................... 38
Osvětlení zavazadlového prostoru .... 89
Otáčkoměr ......................................... 22
Otevření dveří ........................ 52, 61, 63
Otevření kapoty motoru ................... 148
Otevření klapky uzávěru
palivové nádrže ............................. 146
Otevření zavazadlového prostoru .... 52, 64
Ověřování hladiny náplní ......... 152, 153
Ovladač autorádia u volantu .... 210, 305
Ovládání oken ................................... 59
Ovládání stěrače okna............... 98, 100
Ovládání svě
tel .................................. 90
O/Ovládání vyhřívání sedadel ............... 67
Označení barevného odstínu laku ... 200O/
Sada hands free ...................... 272, 313
Sada pro nouzovou opravu
proražené pneumatiky .................. 156
Sada pro provizorní opravu
pneumatiky ................................... 156
Samolepky pro zákaznickou úpravu ... 191
Schéma zobrazování ....... 238, 292, 316
Sedadla s elektrickým ovládáním .... 66, 68
Sedadla s vyhříváním ........................ 67
Sedadla vpředu ........................... 65, 66
Sedadla vzadu ................................... 73S/
R/Rádio ....................... 227, 281, 282, 307
Regenerace fi ltru pevných částic..... 154
Regulátor rychlosti (tempomat) ....... 139
Reostat osvětlení ............................... 38
Rezervní kolo................................... 166
Režim odlehčení .............................. 170
Režim úspory energie...................... 170
Rizikové zóny (aktualizace) ..... 223, 260
Rozměry .......................................... 199

324
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
Úchyty ISOFIX ................................. 124
Údržba (doporučení)........................ 191
Úspora el. energie (režim) ............... 170
Úsporná jízda .................................... 20
Úložná schránka ................................ 89Ú/
Světlo do mlhy vzadu ................ 92, 176
Světlomety (seřízení)......................... 96
Světlomety do zatáčky
(natáčecí) ................................ 97, 174
Světlo směrové boční ...................... 175
Synchronizace dálkového
ovladače ......................................... 54
Syntéza řeči ..................................... 266
Systém brzdového asistenta ........... 105
Systém navigační .................... 216, 256
Systémy ABS a REF........................ 105
Systémy řízení dráhy vozidla........... 106S/Sériové výrobní číslo vozidla ........... 200
Seřízení času..................................... 38
Seřízení sedadel.......................... 65, 66
Seřízení sklonu světlometů ............... 96
Sluneční clona ................................... 83
Služby PEUGEOT ........................... 203
Sněhové řetězy................................ 200
Spínací skřínka ................................ 127
Spotřeba paliva.................................. 20
Stěrače okna ............................. 98, 100
Stírací lišta stěračů (výměna) ... 101, 169
Streaming audio Bluetooth ...... 288, 315
Stropní světlo..................................... 79
Světla brzdová ................................. 176
Světla dálková ................... 90, 174, 175
Světla denní....................... 93, 174, 175
Světla na čtení ................................... 79
Světla obrysová ............ 90, 93, 174-176
Světla osvětlení registrační
značky ........................................... 176
Světla potkávací ................ 90, 174, 175
Světla s halogenovými
žárovkami ..................................... 173
Světla směrová ................................ 102
Světla směrová (blikače) ... 102, 174, 176
Světla s xenonovými
výbojkami ...................................... 174
Sv
ětla vpředu................................... 191
Světla výstražná .............................. 102
Světla vzadu ............................ 176, 191
Světla zpětná ................................... 176
Světlo brzdové třetí.......................... 176
S/
Tabulky hmotnosti .................... 195, 197
Tabulky motorů ........................ 195, 197
Tabulky pojistek ............................... 180
Technické charakteristiky......... 195, 197
Telefon .............. 203, 233-235, 272, 276
Telefon hands free .................... 233-235
Teplota chladicí kapaliny.................... 33
Tísňové volání ................. 103, 202, 203
Tlačítko pro zavolání do centra
PEUGEOT .................................... 203
Tlak vzduchu v pneumatikách ......... 200
Tlumené osvětlení ............................. 80
TMC (dopravní informace)....... 225, 269
Topení ................................................ 20T/
Ukazatel celkového počtu ujetých km ... 37
Ukazatel hladiny motorového
oleje ........................................ 33, 152
Ukazatel teploty chladicí kapaliny...... 33
Ukazatel údržby ................................. 35
Ukazatel změny rychlostního
stupně ........................................... 131
Uložení poloh místa řidiče do
paměti ............................................. 68
USB Box ............................................ 86
Uspořádání interiéru .......................... 82
Uspořádání zavazadlového prostoru ..... 88
Uvítací osvětlení .......................... 80, 81U/
Větrání ................................... 20, 74, 75
Volání na linku Asistenční
služby .................................... 103, 202
Volant (seřízení) ................................ 69
Volicí páka automatické převodovky .... 132
Vstup pro externí zdroj .......86, 232, 289,
310, 312
V/

VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK


Postup po úplném vyčerpání
paliva naftového motoru 151

Kontrola hladiny náplní 152-153


- olej

- brzdová kapalina

- kapalina posilovače řízení

- chladicí kapalina

- kapalina ostřikovače skel a světlometů

- aditivum (naftové motory s fi ltrem pevných
částic)

- upotřebené kapaliny


Výměna žárovek 173-179


- vpředu

- vzadu

Pojistky v motorovém prostoru 180, 184-186
Benzinové motory 195

Hmotnost vozidla s benzinovým motorem 196
Naftové motory 197
Hmotnost vozidla s naftovým motorem 198
Rozměry 199
Identifi kační prvky 200

Otevírání kapoty 148
Motorový prostor - benzin 149
Motorový prostor - nafta 150
Režim úspory energie 170
Autobaterie 171-172


Kontrola dílů 154-155


- autobaterie

- fi ltr vzduchu motoru a kabiny

- olejový fi ltr

- fi ltr pevných částic (naftové motory)

- převodovka

- brzdové destičky / kotouče

Čištění a údržba 191-192


- vnitřek vozu

- vnějšek vozu

08-12
Tato příručka představuje veškeré dostupné
vybavení. Tato dokumentace je nedílnou součástí
vašeho vozidla. Při prodeji vozidla ji
předejte novému majiteli.
Kopírování a překládání dokumentu nebo
jeho částí je zakázáno bez písemného
povolení společnosti Automobiles
PEUGEOT.
Vytištěno v EU
Vytvořil: Vaše vozidlo má jen určitou část ze zde
popisovaného vybavení, a to v závislosti na
jeho verzi a na charakteristikách, které jsou
specifi cké pro zemi jeho prodeje.
Popisy a vyobrazení nejsou smluvně
závazné. Společnost Automobiles
PEUGEOT si vyhrazuje právo upravení
technických charakteristik, vybavení a
příslušenství bez povinnosti aktualizovat
tuto příručku. Společnost Automobiles PEUGEOT
potvrzuje, že v souladu s platnými předpisy
Evropské unie (směrnice 2000/53),
týkajícími se vozidel vyřazených z provozu,
plní směrnicí stanovené cíle a že při výrobě
produktů, které prodává, jsou používány
recyklované materiály.
Tchèque
Přejete-li si nechat provést na vozidle
nějaký zásah, obraťte se na kvalifi kovanou
autodílnu, která má potř
ebné znalosti a
vybavení. Servisní síť PEUGEOT poskytuje
odborné a kvalitní služby.