285
08
CD, CD MP3, LEITOR USB
O auto-rádio reproduz os fi cheiros de áudio com a extensão ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" incluÌdo entre 32 Kbps e 320 Kbps.
Suporta, igualmente, o modo VBR (Variable Bit Rate).
Qualquer outro tipo de fi cheiro (.mp4, .m3u...) n„o È reproduzido.
Os fi cheiros WMA dever„o ser de tipo wma 9 standard.
As frequÍncias de amostragem suportadas s„o 11, 22, 44 e 48 KHz.
… aconselh·vel redi
gir os nomes dos fi cheiros com menos de
20 caracteres excluindo os caracteres particulares (ex : " " ? ; ù) para evitar problemas de reprodução ou de visualização.
Para poder reproduzir um
CDR ou um CDRW gravado, seleccione
aquando da gravação as normas ISO 9660 nível 1, 2 ou Joliet, de preferência.
Se o disco se encontrar
gravado noutro formato, é possível que areprodução não se efectue correctamente.
No mesmo disco, é recomendável utilizar sempre a mesma norma de
gravação, com uma velocidade mais lenta possível (4x no máximo)para uma qualidade acústica ideal.
No caso particular de um
CD multi-sessão, a norma Joliet érecomendável.
INFORMA
ÇÕES E CONSELHOS
O sistema suporta os leitores nómadas USB Mass Storage ou iPod através da tomada USB (cabo
adaptado não fornecido).
Se uma memória USB de várias partições estiver ligada ao sistema, apenas a primeira partição éreconhecida.
A gestão dos periféricos é efectuada através dos comandos do sistema de áudio.
O número de faixas é limitado a 2000 no máximo, 999 faixas por pasta.
Se o consumo de corrente ultrapassar os 500 mA na porta USB, o sistema passa para o modo de protecçãoe desactiva-o.
Os outros periféricos, não reconhecidos pelo sistema
aquando da ligação, devem ser ligados à tomada
auxiliar através de um cabo Jack (não fornecido).
Para ser lida, uma memória U
SB deve encontrar-se formatada em FAT 16 ou 32.
O sistema não suporta o funcionamento de um leitor Apple®nem de ®
uma memória USB ligados simultaneamente.
Recomenda-se a utilização de cabos U
SB ofi ciais Apple Æpara
garantir uma utilizaÁ„o conforme.
286
08LEITORES DE DISPOSITIVOS MULTIMÉDIA MUSICAIS
Insira o CD no leitor, insira a memória USB na tomada USB ou ligue o periférico USB à
tomada USB através de um cabo adaptado(não fornecido).
O sistema constitui listas de leitura (memória
temporária) cujo tempo de criação pode
demorar desde alguns segundos a vários minutos na primeira ligação.
Reduza o número de fi cheiros que não se
jammusicais e o número de lista permite diminuir este tempo de espera.
As listas de leitura são actualizadas sempre que a ignição é desligada ou ligação de
uma memória USB. No entanto, o auto-rádiomemoriza estas listas e se elas não forem modifi cadas, o tempo de carga será reduzido.
A leitura começa automaticamente após um
espaço de tempo que depende da capacidade
da memória USB. SELEC
ÇÃO DA FONTE
A tecla SOURCE
dos comandos no volante permite passar
directamente para o suporte multimédia seguinte.
" CD / CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX
" "
STREAMING
" "RADIO
"
Prim
a MUSIC para apresentar o menu"MEDIA
".
Seleccione "Média seguinte
" e valide.
Repita a operação as vezes necessárias para obter o suporte
multimédia pretendido
(à excepção do rádio acessível através de
SOURCE ou RADIO ). FONTES
294
11ARBORESCÊNCIA DO ECRÃ
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Aleatório sobre todas as médias
Repeti
ção
Ajustes áudio
Activar / Desactivar entrada
aux.
MENU "MUSIC"
Mudar de Media
E
jectar o suporte USB
Modo de leitura
Normal
Aleatório
Todos os passag.
Balancço Esq-Dir
Balan
ço Fr-Tr
Volume autom.
Actualizar a lista rádio
Graves
A
gudos
Intensidade sonora
Reparti
ção
Condutor
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2
Ambiência
MENU "RADIO"
Mudar de banda
Op
ções
Aviso de trânsito
Se
guir RDS
Ajustes áudio
Nenhum
Clássico
Jaz
z
Rock
Techno
Vocal
2
2
2
2
USB/iPod
AUX
CD
BT Streamin
g
298
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO
Determinados contactosaparecem em duplicadona lista.
As opções de sincronização dos contactos propõem a sincronização doscontactos do cartão SIM, os contactos do telefone ou ambos. Quando as duas sincronizações se encontrarem seleccionadas, é possível que
determinados contactos sejam apresentados em duplicado.
Seleccione "Ver os contactos do cartão SIM" ou"Ver os contactos do telefone".
Os contactos não seencontram classifi cados por ordem alfabética.Determinados tele
fones propõem opções de visualização. Consoante osparâmetros escolhidos, os contactos podem ser transferidos para uma
ordem específi ca. Modi
fi que os par‚metros de visualizaÁ„o da lista do telefone.
O sistema n„o recebe SMSO modo Bluetooth n„o permite transmitir SMS ao sistema.
O CD È ejectadosistematicamente ou n„oÈ lido pelo leitor.
O CD foi colocado ao contr·rio, n„o È legÌvel, n„o contÈm dados de ·udio ou contÈm um formato de ·udio ilegÌvel pelo auto-r·dio.
- Verifi que o sentido da inserÁ„o do CD noleitor.
- Veri
fi que o estado do CD: o CD n„o poder·ser lido se estiver demasiado danifi cado.
- Verifi que se o conteúdo é de um CD
gravado:consulte as recomendações do capítulo "Áudio".
- O leitor de CD do auto-rádio não lê DVDs.
- Devido a uma qualidade insu
fi ciente,
determinados CDs gravados n„o ser„o lidos
pelo sistema ·udio.
O CD foi gravado num formato incompatÌvel com o leitor.
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecÁ„o antipirataria
n„o reconhecido pelo auto-r·dio.
O tempo de espera apÛs
introduÁ„o de um CD ou da
inserÁ„o de uma memÛria
USB È prolongado. Aquando da inserÁ„o de um novo suporte, o sistema lÍ um determinado
n˙mero de dados
(directÛrio, tÌtulo, artista, etc.). Esta operaÁ„o pode
demorar alguns segundos ou minutos. E
ste fenÛmeno È normal.
O som do leitor de CDsest· degradado.O CD utilizado est· riscado ou È de m· qualidade. Insira CDs de boa qualidade e conserve-os em boas condiÁıes.
As regulaÁıes do auto-r·dio
(graves, agudos, ambientes) n„o est„oadaptadas. Coloque o nÌvel de agudos ou de graves em 0,sem seleccionar o ambiente.
310
05
O sistema constitui listas de leitura (memória temporária) cujo
tempo de criação depende da capacidade do equipamento USB.
As outras
fontes permanecem acessíveis durante este período.
As listas de leitura são actualizadas de cada vez que a ignição
é
desligada ou é ligada uma memória USB.
Numa primeira ligação, a classifi cação proposta é efectuada por
pasta. Durante uma nova ligação, é conservado o sistema de
classifi caÁ„o previamente escolhido. Li
gue a memÛria ‡ tomada, directamenteou atravÈs de um cabo. Se o auto-r·dio seencontrar ligado, a fonte USB È detectada
assim que È ligada. A leitura È iniciada
automaticamente apÛs um determinado tempo
que depende da capacidade da memÛria USB.
Os formatos de fi cheiro reconhecidos s„o .mp3 (unicamente mpeg1 layer 3) e .wma (unicamente standard 9, compress„o de 128 kbit/s).
S„o aceites alguns formatos de playlists(.m3u...).
Introduzindo a ˙ltima chave utilizada, comeÁa
automaticamente a ouvir-se a ˙ltima m˙sicaescutada.
Esta caixa È constituÌda por uma porta USB e
uma tomada Jack *
. Os fi cheiros de ·udio s„o
transmitidos de um equipamento nÛmada -
aparelho port·til digital ou uma memÛria U
SB -para o seu WIP Sound, para escuta atravÈs dosaltifalantes do veÌculo.
MemÛria USB
(1.1, 1.2 e 2.0) ou leitor Apple Æde
geraÁ„o 5 ou superior:
- as memÛrias U
SB dever„o ser formatadas em FAT ou FAT 32 (NTFS n„o suportada),
- o cabo do leitor AppleÆ
È indispens·vel, Æ
- a navegaÁ„o na base do fi cheiro é também efectuada através dos comandos novolante.
A lista dos equipamentos compatíveis e as taxas de compressão
suportadas estão disponíveis na rede PEU
GEOT.
UTILIZAR A TOMADA USB - WIP PLUG
LIGAÇÃO DE UMA MEMÓRIA USB
Outros leitores Apple®
de gerações anteriores e ®
leitores utilizam o protocolo MTP *
:
- leitura através do cabo Jack-Jack
unicamente (não fornecido),
- a navegação na base do
fi cheiro È efectuada a partir do aparelho nÛmada.
*
Consoante o veÌculo.
312
05
A apresentação e a gestão dos comandosefectua-se através do equipamento portátil. Re
gular o volume do seu equipamento portátil.
Regular, de seguida, o volumedo auto-rádio.
UTILIZAR A ENTRADA AUXILIAR (AUX)
REGULAR O VOLUME DA FONTE
AUXILIAR
Cabo JACK/RCA não fornecido
LEITOR USB - WIP PLUG
Não ligue o mesmo equipamento através da tomada USB e da
tomada JACK ao mesmo tempo.
Li
gue o equipamento portátil (leitor de MP3,etc.) à tomada JACK ou às tomadas de áudio
do tipo RCA (branca e vermelha) através de umcabo adaptado não fornecido.
Prim
a sucessivamente a teclaSOURCE e seleccione AUX.
A entrada auxiliar, JA
CK ou RCA, permite ligar um equipamentoportátil (leitor MP3...).
O ÍNDICE ALFABÉTICO
O ÍNDICE ALFABÉTICO
Tomadas auxiliares .... 86, 232, 310, 312
Tomadas RCA.................. 232, 289, 312
Tomada USB ............................. 86, 310
Totalizador quilométrico ..................... 37
Trancamento a partir
do interior do veículo ...................... 62
Trancamento centralizado ........... 53, 62
Trancamento da mala ........................ 64
Travão de estacionamento ...... 128, 155
Travões ............................................ 155T/
USB Box ............................................ 86U/
Tabela das motorizações ......... 195, 197
Tabelas das massas ................ 195, 197
Tabelas de fusíveis .......................... 180
Tapete ................................................ 87
Telecomando ......................... 52, 53, 55
Telefone ............ 203, 233-235, 272, 276
Telefone mãos-livres................. 233-235
Temperatura do
líquido de arrefecimento ................. 33
Terceira luz de stop ......................... 176
Tomada auxiliar ............................... 289
Tomada para acessórios 12V ............ 84
Tomadas áudio .................. 86, 310, 312
Tomadas áudio/ vídeo ..................... 232T/
Sistema de navegação
embarcado ............................ 216, 256
Sistemas ABS e REF....................... 105
Sistemas de controlo
da trajectória ................................. 106
Sob o capot motor ................... 149, 150
Streaming audio Bluetooth ...... 288, 315
Substituição da
pilha do telecomando ...................... 54
Substituição de fusíveis ................... 180
Substituição de lâmpadas ....... 173, 176
Substituição do fi ltro de ar ............... 154
Substituição do
fi ltro do habitáculo ......................... 154
Substituição do fi ltro do óleo ........... 154
Substituir uma lâmpada ........... 173, 176
Super-trancamento ............................ 53
Suporte para latas de bebidas........... 82S/
V/Vareta de verifi cação do óleo .... 33, 152
Varrimento automático
dos limpa-vidros ...................... 98, 100
Ventilação .............................. 20, 74, 75
Ventiladores ....................................... 74
Verifi cação dos níveis .............. 152, 153
Verifi cações correntes ............. 154, 155
Volante (ajuste do)............................. 69
W/WIP Com
3D ........24, 39, 48, 205, 208, 211, 238
WIP Nav+ .................................. 46, 249
WIP Plug .................................... 86, 310
WIP Sound ........................ 42, 303, 316
Z/Zonas de risco
(actualização) ....................... 223, 260
A PROCURA VISUAL
Acessórios da mala 88-89
- anéis de acondicionamento
- rede de arrumação
- caixa de arrumação
- iluminação
Cadeiras para crianças clássicas 119-123
Cadeiras para crianças ISOFIX 124-126
Cintos de segurança 111-113
Airbags 114-118
Antiroubo/Arranque/Contactor 127
Bancos dianteiros 65-68
Bancos traseiros 73
Neutralização do airbag frontal
do passageiro 115-116
Acessórios interiores 82-87
- pala para o sol
- porta-luvas
- tomada de acessórios 12 V
- cinzeiro
- apoio de braços dianteiro
- WIP Plug - Leitor USB
- tapete inferior
INTERIOR