315
06
Starta anslutningen mellan telefonen och
bilen. Den här anslutningen kan startas från
telefonmenyn i bilen eller via knappsatsenpå telefonen. Se punkt 1-9 på föregåendesidor. Under anslutningsfasen ska bilen vara stillastående med tändningen påslagen.
Väl
j önskad telefon i telefonimenyn.
L
judanläggningen återansluter sig automatiskt till telefoner som
nyligen anslutits.
LJUDSTREAMING MED BLUETOOTH *
Trådlös överföring av musikfi ler från telefonen till
ljudanläggningen. Telefonen måste kunna hantera rätt
bluetooth-profi ler (A2DP / AVRCP).
*
Beroende på telefonens kompatibilitet.
**
I vissa fall kan uppspelnin
gen av ljudfi ler startas med knappsatsen.
***
Om telefonen stödjer funktionen.
Aktivera str
ömningskällan genom att
trycka på knappen SOURCE ** . Detgår att välja vilka musikspår som ska
spelas via knapparna på ljudpanelen
och med rattreglagen *** . Information
om spåren kan visas på displayen.
WIP BLUETOOTH
318
07
BLUETOOTH-TELEPHONE
BLUETOOTH-TELEFON
Connect/Disconnect an e
quipment
Ansluta/Koppla ur en apparat
Consult the paired equipment
Visa de ihopparade enheterna BLUETOOTH CONFIGURATION
BLUETOOTH-KONFIGURATION
Te l e
phone function Telefonfunktion
Audio Streamin
g functionLjudströmningsfunktion
Delete a
paired equipmentRadera en ihopparad enhet
P
erform a Bluetooth search Utföra en Bluetooth-sökning
Calls list
Samtalslo
gg
CALL
RINGA
Director
yTelefonbok
Terminate the current callAvsluta det aktuella samtalet MANAGE THE TELEPHONE CALL
HANTERA TELEFONSAMTALET
Activate secret mode
Aktivera sekretessl
äge
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
video brightness adjustment
inställning ljusstyrka - bild DI
SPLAY CONFIGURATION DISPLAY-INSTÄLLNINGAR DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
S*ANGE FORDONSPARAMETRAR *
PER
SONALISATION - CONFIGURATION
PERSONLIGA INSTÄLLNINGAR - KONFIGURERING
n
ormal videonormal bild
inverse video inverterad bild
brightness (- +) adjustmentinställning ljusstyrka (- +)
date and time adjustment
inställning datum och tid
day/month/year adjustment inställning dag/månad/år
hour
/minutes adjustment inställning timmar/minuter
choice o
f 12 h/24 h modeval 12/24 timmar
choice of units
val av enheter
l/100 km - mp
g - km/l
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
VAL AV SPRÅK
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
*
Parametrarna varierar beroende på bilen.
319
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVA RLÖSNING
Det fi nns en skillnad iljudkvaliteten mellan deolika ljudfunktionerna(radio, CD-spelare etc.).
För att uppnå en optimal avlyssningskvalitet kan ljudinställningarna(volymkontroll, bas, diskant, equalizer, loudness) anpassas till de olikaljudkällorna, vilket kan leda till hörbara skillnader vid byte av ljudkälla (radio, CD-spelare etc.).
Kontrollera att ljudinställningarna (volymkontroll,bas, diskant, equalizer, loudness) är anpassadetill de ljudkällor som avlyssnas. Vi rekommenderar att du ställer in ljudfunktionerna (bas, diskant,balans bak-fram, balans V-H) i mittläge ochväljer equalizerläget "None" (Ingen). Ställ ocksåloudness i läget "Active" vid lyssning på CD-skiva och i läget "Inactive" vid radiomottagning.
CD-skivan matas hela tiden ut eller läses inte av CD-spelaren.
CD-skivan har satts in upp och ned, är oläslig, innehåller inte ljuddata eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av bilradion.
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte känns igen av bilradion.
- Kontrollera att CD-skivan placerats rätt iCD-spelaren.
- Kontrollera CD-skivans skick: den kan inte spelas om den är skadad.
- Kontrollera innehållet om det är fråga om en bränd CD-skiva: läs råden som ges i kapitlet Audio.
- Bilradions CD-spelare kan inte läsa DVD-skivor.
- På grund av dålig kvalitet kan vissa brända CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
Ett meddelande om att det är fel på den externaUSB-utrustningen visas.
Bluetooth-anslutningenbryts.
Batterispänningen i den externa utrustningen kan vara för låg. Ladda batteriet i den externa utrustningen.
UBS-minnet känns inte igen.
Minnet kan vara defekt.
Omformatera minnet.
Ljudet i CD-spelaren är försämrat.Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet. Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer) är olämpliga. Återställ diskant- eller basnivån till 0, utan att väljanågot equalizerläge.
ALFABETISKT REGISTER
ALFABETISKT REGISTER
ABS- och REF-system..................... 105
Aktiv motorhuv ................................. 108
Aluminiumfälgar ............................... 192
Anordningar i bagageutrymmet ......... 88
Anordningar inne i bilen ..................... 82
Antisladdsystem (ESC).................... 106
Antispinnsystem (ASR).................... 106
Armstöd fram ..................................... 85
Askkopp ............................................. 84
Audio-/videouttag............................. 232
Automatisk tändning
av belysningen .......................... 91, 94
Automatisk tändning
av varningsblinkers ....................... 102
Automatisk torkning ................... 98, 100
Automatlåda ............................ 132, 155
AUX-ingång ....... 86, 232, 289, 310, 312
Avfrostning ......................................... 78
Avlastningsfunktion .......................... 170
Avlastningsläge ............................... 170
Backljus ........................................... 176
Backspegel, inre ................................ 72
Backspeglar, yttre ........................ 70, 71
Bagagelucka ...................................... 64
Bagagelucka (öppna) ........................ 52
Bagagerumsbelysning ....................... 89
Bakljus ..................................... 176, 191
Bakre nackstöd .................................. 73A/
B/Bakruta (avfrostning) ......................... 78
Baksäten............................................ 73
Barn .................................. 119, 122-126
Batteri ...................................... 154, 171
Batteri i fjärrkontrollen.................. 54, 55
Behållare för spolarvätska ............... 153
Belysning, instrumentbräda ............... 38
Belysning fram ................................. 191
Belysningsreglage ............................. 90
Bensinmotor .................... 147, 149, 195
Bilbälten .............................. 29, 111, 113
Bilbarnstolar......................119, 122, 123
Bilbarnstolar ISOFIX ................. 124-126
Bildiagnos .......................................... 42
Bilens serienummer ......................... 200
Bilradior ............................................. 50
Biltvätt (rekommendationer) ............ 191
Blinkers ............................................ 102
Bluetooth
(handsfreeutrustning) ............ 233-235,
272, 313
Bluetooth (telefon) ............ 233-235, 272
Bluetooth-ljudströmning ........... 288, 315
Bogsera en bil.................................. 187
Bortkoppling av passagerarens
krockkudde ..................................115
Borttagning av hjul ........................... 163
Borttagning av skyddsmatta .............. 87
Bränsle ...................................... 20, 147
Bränsle (tank) .................................. 146
Bränsleförbrukning ............................ 20
Bränslemätare ................................. 146B/Bränslereserv .................................. 146
Bränslestopp (diesel) ....................... 151
Bränsletank...................................... 146
Bränsletankens volym ..................... 146
Bromsar ........................................... 155
Bromsbelägg ................................... 155
Bromsljus ......................................... 176
Bromsskivor ..................................... 155
Bromsvätskenivå ............................. 152
Burkhållare ........................................ 82
Byte av batteri i fjärrkontrollen ........... 54
Byte av glödlampor .................. 173, 176
Byte av hjul ...................................... 163
Byte av kupéfi lter ............................. 154
Byte av lampa .......................... 173, 176
Byte av luftfi lter ................................ 154
Byte av oljefi lter ............................... 154
Byte av säkring ................................ 180
Byte av säkringar ............................. 180
Byte av torkarblad.................... 101, 169B/
CD/MP3 ........................................... 309
CD/MP3-spelare .............................. 309
Centrallås .................................... 53, 62
Check ................................................ 37C/