2013 Peugeot 807 audio

ERGONOMIA ja MUKAVUUS
3
77
Matkustusmukavuus

1. Hansikaslokero kuljettajan
yläpuolella

MATKUSTAMON SÄILYTYSTILAT

Hansikaslokerossa on lukko.
Hansikaslokero avataan nostamalla
kahvaa.
Kun kansi avataan, hansikaslokeron
valo syttyy.
Hansikaslokerossa on kolme
liitäntää videolaitteelle, jos on autosi
varusteena, ja kojelaudan varokerasia.
Lokerossa on lisäksi paikat tiekartoille,
tupakka-askille, A4-kokoisille papereille
jne.
RCA-pistorasiat.

Pistorasiaan voidaan kytkeä esim.
matkapuhelin tai tuttipullonlämmitin.
Hansikaslokero avataan painamalla
avauspainiketta.
Sulje hansikaslokero painamalla kantta.
Lokerossa on paikat kynälle,
matkapuhelimelle, kolikoille ja
luottokorteille.




2. Radiosoittimen suojakansi
Sulje suojakansi laskemalla se aivan
alas asti.
Suojakansi avataan painamalla sitä.


3. Keskitilan säilytyslokero



4.
Hansikaslokero matkustajan yläpuolella

Hansikaslokero avataan painamalla
avauspainiketta.
Sulje hansikaslokero painamalla
kantta.
Lokerossa on paikat silmälaseille,
avaimille, viidelle CD-levylle, kaseteille
tai yhdeksälle CD-audiokasetille.

5. Matkustajan hansikaslokero

6. Pistorasia lisävarusteita varten ja
savukkeensytytin 12 V (120 W)

12. Päällysmaton asennus/irrotus
Kun auton etuosassa oleva
päällysmatto irrotetaan, täytyy istuimet
vetää ensin mahdollisimman taakse ja
irrottaa sitten kiinnittimet.
Päällysmattoa asennettaessa aseta
matto kiinnitystappeihin ja napsauta
kiinnittimet paikoilleen. Tarkista, että
matto pysyy hyvin paikoillaan.
Varmistaaksesi, ettei matto liu’u
polkimien alle:


- Käytä vain päällysmattoja, jotka
on suunniteltu juuri kyseisen
ajoneuvon kiinnikkeisiin sopiviksi.

Näiden kiinnikkeiden käyttö on
pakollista.

- Älä koskaan aseta useita mattoja
päällekkäin.


7. Jäähdytetty säilytyslokero
Säilytystilaan mahtuu kolme juomatölkkiä.

Siirrä oikealla puolella olevaa sulkijaa sen mukaan,
haluatko estää ilmantulon lokeroon (alas) tai
päästää ilman virtaamaan sisään lokeroon (ylös).



8. Juomatölkkiteline ja tuhkakuppi
Sivustavedettävä teline, joka on valaistu.
Siinä on paikka kahdelle juomatölkille,
irrotettavalle tuhkakupille sekä
savukkeensytyttimelle, jos sitä käytetään
12 V:n pistorasiassa (120 W).

9. Säilytyslokero tai säätöpaneelin
näppäimistö
Säilytyslokeroa ei saa käyttää
tuhkakuppina.
Jos autossa on säätöpaneelin
näppäimistö, se sijaitsee
keskikonsolissa.


10. Säilytystilat



11. Oven säilytyslokero, jossa on
paikka vesipullolle


WIP Bluetooth .

107
Muut lisävarusteet
LISÄVARUSTEET
5




MUUT LISÄVARUSTEET

Nämä varusteet ja osat on testattu
ja havaittu sopiviksi, luotettaviksi ja
turvallisiksi. PEUGEOT tarjoaa suuren
valikoiman valmistajan hyväksymiä
varusteita ja alkuperäisiä varaosia. Varmistaaksesi sen, ettei mitään
joudu polkimien alle:


- tarkista, että matto ja kiinnikkeet
on oikein sijoitettu

- älä koskaan aseta useampaa
mattoa päällekkäin.


Yhteensopivat lisälaitteet
Hands free -sarjalla varustetussa
autoradiojärjestelmässä RCA-
lisäpistorasioiden asennus
tapahtuu valtuutetussa PEUGEOT-
huoltokorjaamossa.
Myös lisäpistorasian
audioliitäntäkaapeli (hansikaslokerossa
sijaitseva keltapunainen RCA-pistoke)
on saatavana merkkihuollosta.
Johdotuksen ja AUX-tilan valitsemisen
jälkeen source-painikkeella lisälaite on
toimintavalmis.
Säädä lisälaitteen äänenvoimakkuus
puoleen, jottei radion ääni aktivoidu.
Säädä äänenvoimakkuutta tämän
jälkeen radion säätimellä.
Radiot, yhdistetyt
radio/puhelimet,
hands free -pakkaus,
kaiuttimet, CD-vaihtaja,
navigointijärjestelmät,
DVD-soitin jne.

Alumiinivanteet,
koristekapselit,
alumiiniverhoilupaketti,
roiskeläpät jne.
Sivuturvatyynyjen kanssa
yhteensopivat istuinsuojat,
matot, tavaratilan
säilytyslaatikko, kattoluukku,
tavaraverkko, sivuikkunoiden
tuuliohjaimet, liukukiskoilla
oleva lämpöeristetty
säilytyskotelo, irrotettava kyynärnoja,
kattotelineet, suksiboksi, lumiketjut,
suksiteline, pyörätelineet (auton
takaosaan kiinnitettävä teline ja
matkustamoon kiinnitettävä teline),
lasten turvaistuimet ja korotustyynyt,
Isofi x-turvaistuimet, sivulasien ja
takalasin aurinkoverhot jne.
Perävaunukytkentä tulee ehdottomasti
antaa valtuutetun PEUGEOT-
huoltokorjaamon asennettavaksi.
Sellaisten sähkölaitteiden tai -
lisävarusteiden asentaminen,
jotka eivät ole PEUGEOT in
suosittelemia, saattaa aiheuttaa auton
elektronisen järjestelmän vioittumisen.
Tämä yksityiskohta on syytä
ottaa huomioon. Ota yhteyttä
Peugeotin edustajaan, niin saat
lisätietoa suositelluista laite- ja
lisävarustevalikoimista.
Kohdemaasta riippuen turvaliivit,
varoituskolmiot tai vaihtopolttimot
voivat olla pakollisia varusteita.
Lasinpuhdistusaineet,
puhdistus- ja hoitoaineet
sisä- ja ulkokäyttöön,
varapolttimot jne.
Käyttäessäsi auton takaosaan
kiinnitettävää pyörätelinettä
kytke takalasinpyyhin
pois toiminnasta näytön
asetusvalikon kautta.
Ennen kuin asennat autoon
radioviestintälähettimen, jossa on
antenni, ota yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon . Häneltä
saat tietoa siitä, millainen lähetin autoon
voidaan asentaa moottoriajoneuvojen
sähkömagneettista yhteensopivuutta
koskevan direktiivin (2004/104/EY)
mukaisesti.

Seuraava tuotevalikoima, johon kuuluu
mukavuus-, huolto- ja matkailuvarusteita,
on myös saatavana.

Murtohälyttimet,
lasien turvamerkinnät,
ensiapulaukku, turvaliivi,
pysäköintitutka,
varoituskolmio jne.

9.1

Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuinsiinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.


01 Käyttöönotto - etupaneeli


Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistävaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessapysähdyksissä.

Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua, akun varaustasonsäilyttämiseksi.


SISÄLLYSLUETTELO


02 Yleistietoja järjestelmän toiminnasta


03 Ohjauspyörän kytkimet

04 Audios
äädöt

05 Navi
gointi - Opastus

06 Liikennetiedotteet

07 Puhelin

0
8 Radio

09 Musiikkisoittimet

10 Asetukset

11 A
jotietokone
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
9.2
9.4
9.6
9.7
9
.8
9.21
9.25
9.
36
9.40
9.
46
9.49
WIP NAV+

12 Näyttökaavio s. 9.50


Usein kysyttyä s. 9.54
GPS-NAVIGOINTI
MULTIMEDIAKESKUS / BLUETOOTH-PUHELIN

9.2
01 KÄYTTÖÖNOTTO

Pääsy " Navigation -guidance
"-valikkoon(navigointi ja opastus) ja edellisten kohteiden näyttö
Lyhyt painallus, kun moottoriei käy: käynnistys / katkaisu
L
yhyt painallus, kun
moottori käy: audiolähteen
sammuttaminen /
sytyttäminen
Lyhyt painallus:
muistiintallennetunradioaseman valinta
Pitkä painallus: kuunneltavan aseman
tallennus muistiin MODE
-pa
inike: jatkuvastinäkyvän näyttötyypin valinta
Pitkä painallus: himmennetty
ruutu (DARK)
P
ääsy " MUSIC
"-valikkoon ja CD/MP3/Apple®
-soittimen raitojen tai hakemistojen näyttö

Pitkä painallus: audioasetusten säätöpaneelin näyttöMEDIA-lähteille (CD/USB/iPod/Streaming/AUX) Pitk
ä painallus: pääsy " Audio settings
"-valikkoon: ääniympäristöt, vasen/oikea -
tasapaino, etu-/takakaiutintasapaino, basso/diskantti, taajuusvastekorjain, loudness-toiminto,äänenvoimakkuuden automaattinen korjaus
P
ääsy " RADIO"-valikkoon ja
vastaanotettujen asemien luettelon
näyttö
Pitk
ä painallus: viritinlähteen audioasetusten säätöpaneelin näyttö Valintasäädin
ja vahvistus OK:
Osion valinta näytöllä tai luettelosta tai
valikosta, jonka jälkeen vahvistus lyhyelläpainalluksella
Valikon
ja luettelon ulkopuolella, lyhyt
painallus tuo näyttöön yhteysvalikon, joka
riippuu näytöllä olevasta tiedosta
Kartan n
äyttö kiertämällä säädintä:zoomaa (lähennä/loitonna) kartan
mittakaavaa
Äänenvoimakkuuden
säätö (kaikki lähteet ovat
itsenäisiä, myös TA-viestit ja navigointiohjeet).

9.4
02
Katso lisätietoja valikoiden yleisestä rakenteesta otsakkeesta
"Näyttökaavio".

Näytön puhdistamisessa pitää käyttää pehmeää (esim. silmälasienpuhdistamiseen tarkoitettua) liinaa; puhdistusaineita ei saa käyttää.
RADIO
PUHELIN
(jos puhelu menossa)

SETUP
: ASETUKSET
päivämäärä ja kellonaika, näytön, äänen asetukset.
Audiolähteen vaihtaminen:
RADIO:RADIOn kuuntelu

MUSIC:MUSIC-laitteen kuuntelu
P
aina MODE
-näppäintä useita kertoja peräkkäin ja hae seuraavat näytöt:

YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
KARTTA KOKO NÄYTÖLLÄ
KARTTAIKKUNANÄYTÖSSÄ
(jos opastus menossa)

9.7
04AUDIOSÄÄDÖT
Säätöihin pääset etupaneelin
painikkeella MUSICtai painamalla pitkään painiketta RADIO
valitun äänilähteen mukaan.
-"
Equalizer" (valittavana 6 ääniympäristöä) r
-"Bass"
- " Treble
"
- " Loudness"
(Kytke toimintaan/pois toiminnasta)
- "Distribution"

(" Driver
", " rAll passengers")
- " Le-Ri balance
" (Vasen/oikea)
-"Fr-Re balance
" (Etu/taka)
-"Auto. Volume
" suhteessa ajonopeuteen (Kytke toimintaan/pois
toiminnasta)

Audiosäädöt
( Equalizer, rBass ,Treble, Loudness) ovat erilliset ja
toisistaan riippumattomat jokaiselle äänilähteelle.

Äänenjakautumisen ja tasapainon säädöt ovat yhteiset jokaiselle äänilähteelle.
Äänen
jakautuminen (tai lokalisointi Arkamys© järjestelmän ansiosta)©
on audiokäsittelyä, joka sovittaa äänen laatua sen mukaan kuinka
monta kuuntelijaa autossa on.

9.26
07











BLUETOOTH-PUHELIMEN
YHDISTÄMINEN
ENSIMMÄINEN KYTKENTÄ Turvallisuussyistä pysäytä auto , kun yhdistät Bluetooth-matkapuhelimen autoradion hands free -järjestelmään. Toimenpide
vaatii keskittymistä.
Ota Bluetooth-toiminto käyttöönyhdistettävässä matkapuhelimessa ja
varmista, että se on "kaikille näkyvissä" (katso puhelimen käyttöohjeesta).
Paina t
ätä painiketta. Valitse puhelin,
jonka haluat yhdistää laitteeseen em. luettelosta ja valitse"Connect" sekä hyväksy.
Järjestelmä ehdottaa puhelimenyhdistämistä:
- pro
fi ilissa " Hands-free mode"(ainoastaan puhelin)
- pro
fi ilissa " Audio" (streaming:
puhelimen musiikkitiedostojensoitto)
- tai profi ilissa " All
" (molempien
profi ilien valitsemiseksi).
Va l itse "OK" ja hyväksy.
Valitse " Bluetooth functions" ja
hyväksy. V
alitse " Peripherals search
" ja
hyväksy.
Luettelo l
öydetyistä oheislaitteista tulee
näyttöön. Odota, että painike"Connect" on käytössä.
PUHELIN
Käy www.peugeot.fi sivuilla, kun haluat lis‰tietoja (yhteensopivuus,
lis‰ohje jne.).

9.41
09MUSIIKKISOITTIMET

CD, MP3 CD / USB-LUKIJA

Audiolaite soittaa ainoastaan tallenteita, joiden tiedostomuoto on
".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" ja joiden siirtonopeus on 32 - 320 kb/s.
Laite tukee myˆs VBR-tiedostomuotoa
(Variable Bit Rate).
Laitteella ei voi soittaa muita tiedostomuoto
ja (esim. .mp4, .m3u).
WMA-tiedosto
jen tulee olla standardityyppi‰ wma 9.
Tuetut otantataa
juudet ovat 11, 22, 44 ja 48 KHz.

Tiedostonimi saa olla korkeintaan 20 merkin
pituinen, eik‰ siihen saasis‰lty‰ erikoismerkkej‰ (esimerkiksi " " ? ; ˘), joita laite saattaa tulkita
tai tuoda n‰yttˆˆn virheellisesti.

Kun poltat CD-R tai CD-RW -lev
y‰, valitse ISO 9660 -standardin mukainen tiedostoj‰rjestelm‰, mieluiten taso 1, 2 tai Joliet.

Jos levylle tallennetaan tiedostoja, joiden tiedostomuoto on jokin muukuin edell‰ mainittu, levyn soitto voi ep‰onnistua.
Yhdelle lev
ylle kannattaa tallentaa vain yhden tiedostoj‰rjestelm‰nmukaisia tiedostoja mahdollisimman hitaalla (enint‰‰n nelinkertaisella) siirtonopeudella, jotta ‰‰nen laatu pysyy mahdollisimman hyv‰n‰.
Jos tallennat samalle CD-lev
ylle useita kertoja per‰kk‰in (ns. multisessiolevyt), suositellaan Joliet-tason tiedostoj‰rjestelm‰‰.
TIETOJA JA OHJEIT
A

Jär
jestelmä tukee oheislaitteita USB Mass Storage tai IPod USB-liitännän välityksellä (sopiva kaapeli ei sisällyauton mukana tulevaan toimitukseen).
Mikäli moniporttinen U
SB-avain kytketään järjestelmään, vain sen ensimmäinen portti
tunnistetaan.

Oheislaitteen hallinta tapahtuu audiolaitteiston
kytkimillä.
Kappaleiden lukum
äärä voi olla korkeintaan 2000, 999 kappaletta jokaisessa kansiossa.
Mikäli virrankulutus
ylittää 500 milliampeeria USB-portilla, järjestelmä siirtyy suojaustilaan ja kytkeytyy pois päältä.
Muut oheislaitteet,
joita järjestelmä ei tunnista
kytkennän tapahtuessa, tulee liittää lisäpistokkeeseenJack-kaapelin avulla (ei toimiteta auton mukana).
Jotta U
SB-avainta voidaan lukea, sen tulee olla FAT 16 tai32 formatoitu.

J
ärjestelmä ei tue yhtäaikaa kytketyn Apple® -laitteen ja USB-avaimen ®
toimintaa.
Suosittelemme virallisten Apple ® USB-kaapelien käyttöä oikean ®
toiminnan takaamiseksi.