2013 Peugeot 807 PEUGEOT 807 2013 Návod na použitie (in Slovakian)

4
244
7
6
4 3 3
415
1
ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLO
M


Interiér


Batéria
11 6
Zrkadlo pre dozor detí
102
Neutralizácia airbagu spolujazdca
96

Ovládanie otvárania
Bočné posuvné dvere z
interiéru. 24
Parkovacia brzda
86

Ovládanie otvorenia kapoty
Červená rukoväť,
nachádzajúca sa pod krytom,
slúži ako ovládač otvárania
kapoty. Z interiéru vozidla
odistite kapotu motora,
následne prejdite k prednej
časti vozidla a vsunutím ruky
pod logo kapotu otvorte. Dbajte
na správne založenie podpery
kapoty na určené miesto. 111

Ochrana proti privretiu.

97 102 84 83



Elektrické ovládanie otvárania okien/Ochrana proti privretiu


DETI VO VOZIDLE

Zrkadlo pre dozor detí.

Detské sedačky. V prípade svahu
s veľkým sklonom
sprevádzajte pohyb
bočných dverí pri
zatváraní rukou.


zatvorenie

3
3


Interiér

16


VETRANIE

65 - 73

56



SPRÁVNE PRISPÔSOBENIE
SEDADLA

Automatická s osobitným nastavením


Zatlačte, zobrazí sa AUTO, je to
štandardný režim.
Modularita sedadiel je podrobne
popísaná v kapitole 3.
Pri premiestňovaní sedadla zachovajte
správny postup.
Dodržiavajte postupnosť jednotlivých
krokov v súlade s dokumentáciou,
umiestnite opierku hlavy do spodnej
polohy a sklopte operadlo sedadla na
jeho sedaciu časť. Presvedčite sa,
či je miesto určené pre umiestnenie
sedadla kompatibilné s typom sedadla.
Umiestnite predné nohy sedadla
oproti koľajničkám alebo uchytávacím
háčkom na podlahe a následne zaistite
jeho zadné nohy.
Klimatizácia

17
1
ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLO
M

Identifikačné prvky

IDENTIFIKAČN

Otvárania
18

DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE

Superuzamykanie
KĽÚČE




Superuzamknutie vyradí z činnosti
vonkajšie a vnútorné ovládanie
dverí.
Nikdy nenechajte nikoho vo
vozidle, ak je superuzamknuté.
Ak je superuzamknutie vykonané
vodičom zvnútra vozidla, prejde
do jednoduchého uzamknutia po
naštartovaní motora.

OTVÁRANIA


Jedným zatlačením na znak
zavretého zámku jednoducho
zamknete dvere a batožinový
priestor vozidla.
Úkon zamykania je
signalizovaný neprerušovaným
rozsvietením smerových svetiel na
dobu dvoch sekúnd.

Centrálne zamykanie

Kľúče umožňujú z miesta dverí vodiča
a spolujazdca zamknúť jednoducho,
superuzamknúť a odomknúť všetky
dvere a dvere batožinového priestoru,
ako aj sklápať vonkajšie spätné
zrkadlá.
Ak sú jedny z dverí alebo dvere
batožinového priestoru otvorené,
diaľkové uzamknutie neprebehne,
zaznie zvukový signál pri zamykaní
diaľkovým ovládaním.

Diaľkové ovládanie zabezpečuje
rovnaké funkcie na diaľku.
Kľúč umožňuje mechanické zamykanie
zámku uzáveru palivovej nádrže,
príručnej skrinky, ovládača vypínania
airbagu spolujazdca, detskej
mechanickej bezpečnostnej poistky a
zapnutie zapaľovania.


Jednoduché zamykanie

Ak je súčasťou výbavy vášho
vozidla, druhým zatlačením

na znak zavretého zámku
do piatich sekúnd od
uzamknutia sa zmení toto na
superuzamknutie.
Úkon je signalizovaný trvalým
rozsvietením smerových svetiel na
dobu dvoch sekúnd.

Otvárania
PRIPRAVENÝ NA JAZDU
2
19
Jedno zatlačenie na jedno
z tlačidiel otvorí alebo
zatvorí príslušné zadné dvere
(ľavé alebo pravé).


Lokalizácia vozidla

Zabudnutý kľúč

Kľúč, zabudnutý v zámku riadenia
(spínacej skrinke zapaľovania), je
signalizovaný zvukovým znamením po
otvorení dverí vodiča.


Zloženie/rozloženie kľúča

Odomknutie

Jedno zatlačenie na znak
odomknutého zámku umožní
odomknutie vozidla.
Tento úkon je signalizovaný
rýchlym zablikaním smerových svetiel.
Ak je vozidlo odomknuté a toto
odomknutie bolo napr. neželané,
pričom nedôjde k otvoreniu dverí po
dobu nasledovných 30 sekúnd, vozidlo
sa automaticky opäť uzamkne. Toto zatlačenie odomkne celé
vozidlo pred otvorením posuvných
dverí.


Otvorenie/zatvorenie bočných posuvných
dverí s elektrickým ovládaním
Kľúč zložíte zatlačením
tlačidla a jeho následným
sklopením do puzdra
diaľkového ovládania.
Zatlačením tlačidla kľúč
rozložíte.
Zistenie polohy vášho vozidla
v uzamknutom stave, v rade
zaparkovaných vozidiel
vykonáte nasledovne.
Zatlačte na znak zavretého
zámku, rozsvieti sa stropné osvetlenie
a niekoľko sekúnd blikajú ukazovatele
smeru.
Jedno zatlačenie na
viac ako 2 sekundy

na znak zavretého
zámku
umožňuje, okrem
jednoduchého uzmknutia
alebo superuzamknutia, automatické
uzavretie okien a uvedenie otváracej
strechy do pootvorenej polohy, za
predpokladu, že boli otvorené. Ich
úplné uzavretie vykonáte zatlačením
ich ovládača, skôr než opustíte vozidlo.

Otvárania
20


Výmena baterky diaľkového
ovládania
Ref. č. baterky: CR1620/3 volty.
Informácia „opotrebovaná baterka“
je signalizovaná zvukovým signálom,
doprevádzaným správou na
viacúčelovom displeji.
Pri výmene baterky odistite puzdro
pomocou mince na úrovni krúžku.
V prípade, ak je aj po výmene baterky
diaľkové ovládanie nefunkčné,
pristúpte k jeho reinicializácii.

Reinicializácia diaľkového
ovládania
Po výmene baterky alebo
odpojení batérie by ste
mali reinicializovať diaľkové
ovládanie.
Opotrebované baterky diaľkového
ovládania nevyhadzujte, obsahujú kovy
škodlivé pre životné prostredie.
Odovzdajte ich v sieti PEUGEOT ,
alebo v inom zbernom mieste. Skôr ako použijete diaľkové
ovládanie, počkajte najmenej
jednu minútu.
Vsuňte kľúč do spínacej
skrinky tak, aby boli tlačidlá
(zámky) diaľkového ovládania oproti
vám.
Zapnite zapaľovanie.
V priebehu desiatich sekúnd zatlačte
na zámok zobrazujúci zamknutie po
dobu najmenej piatich sekúnd.
Vypnite zapaľovanie.
Skôr ako použijete diaľkové ovládanie,
počkajte najmenej jednu minútu.
Diaľkové ovládanie je opäť funkčné.

Otvárania
PRIPRAVENÝ NA JAZDU
2
21

ELEKTRONICKÉ BLOKOVANIE
ŠTARTOVANI
A
Zablokuje riadiaci systém motora ihneď
po vypnutí zapaľovania, čím zabraňuje
neoprávnenému použitiu vozidla pri
pokuse o odcudzenie.
Kľúč obsahuje elektronický číp, ktorý
je nositeľom špecifického kódu.
Naštartovať vozidlo je po zapnutí
zapaľovania možné iba za podmienky,
že bol tento kód rozpoznaný.
V prípade poruchy činnosti systému
začne kontrolka tlačidla centrálneho
zamykania, ktorá je umiestnená na
konzole stropného osvetlenia, pri
zapnutí zapaľovania (2. poloha kľúča)
rýchlo blikať.
V takomto prípade vaše vozidlo
nenaštartuje.
Urýchlene sa obráťte na sieť
PEUGEOT .


Správne použitie

V prípade straty kľúčov
Na základe predloženia technického
preukazu vášho vozidla a vášho
preukazu totožnosti bude môcť sieť
PEUGEOT získať kód kľúča a kód
imobilizéra pre objednanie nového
kľúča.
Kľúč, diaľkové ovládanie
Dbajte na to, aby sa kľúč nedostal
do kontaktu s mastnotou, prachom,
dažďom alebo vlhkým prostredím.
Ťažký predmet, zavesený na kľúči
(kľúčenka, ...), zaťažujúci os kľúča
v spínacej skrinke, môže spôsobiť
poruchu.
Vysokofrekvenčné diaľkové ovládanie
je citlivé zariadenie; nemanipulujte
preto s ním vo vreckách vášho odevu,
hrozí riziko nežiadúceho otvorenia
vášho vozidla.


Vyhnite sa stláčaniu tlačidiel
diaľkového ovládania mimo jeho
dosah. Riskujete tým uvedenie
diaľkového ovládania do nefunkčného
stavu. Nevyhnutná by bola následná
reinicializácia diaľkového ovládania.
Diaľkové ovládanie nie je funkčné,
pokiaľ je kľú
č v spínacej skrinke
zapaľovania a to aj pri vypnutom
zapaľovaní, s výnimkou jeho
reinicializácie.
Na systéme elektronického blokovania
štartovania nevykonávajte žiadne
zmeny.
Bezpečnosť
V prípade prudkého nárazu sa dvere
automaticky odomknú, aby bol
umožnený vstup záchrannej služby do
vozidla.
Ak opúšťate vozidlo aj na krátky
časový úsek a v interiéri sa nachádzajú
deti, vytiahnite kľúč zo spínacej skrinky
zapaľovania.

Kúpa ojazdeného vozidla
Presvedčite sa, či vám bol odovzdaný
nástavec kľúča na demontáž
bezpečnostných skrutiek kolies s
hliníkovými diskmi (nezabudnite si
poznačiť kód vygravírovaný na hlavici
nástavca).
Nechajte si nahrať kľúče do pamäti v
sieti PEUGEOT , aby ste sa presvedčili,
či ste jediným majiteľom kľúčov,
umožňujúcich naštartovanie vozidla.

Otvárania
22

ALARM

Ak je súčasťou výbavy vášho vozidla,
vykonáva dva typy ochrany:


- obvodovú ochranu, čo je ochrana
proti otvoreniu dverí, kufra alebo
kapoty,

- priestorovú ochranu, čo je ochrana
proti narušeniu vnútorného
priestoru vozidla (rozbitie okna
alebo pohyb v interiéri vozidla).
Červená svetelná kontrolka,
nachádzajúca sa v strede prístrojovej
dosky, vám udáva rôzne informácie,
ktoré sú ďalej uvedené. Vaše vozidlo uzamknete bez
aktivácie alarmu tak, že vsuniete
kľúč do zámky a potom ho
uzamknete. Napr. pri umývaní auta.
Ak sa spustí alarm, po dobu 30 sekúnd
húka siréna a súčasne blikajú všetky
ukazovatele smeru.
Výstraha - spustený alarm: rýchlo bliká
červená kontrolka, zasuňte kľúč do
spínacej skrinky a zapnite zapaľovanie,
čím sa alarm vypne.
Po desiatich následných spusteniach
sa alarm (pri jedenástom spustení)
deaktivuje. Pristúpte k opätovnej aktivácii.

- Zatvorte otváracie strechy.

- Vypnite zapaľovanie.


- V intervale následných 10. sekúnd
zatlačte tlačidlo A
, umiestnené na ľavej
strane prístrojovej dosky, až pokiaľ sa
trvalo rozsvieti červená kontrolka.


- Vystúpte z vozidla.

- V časovom limite do 5 minút
aktivujte alarm uzamknutím alebo
superuzamknutím vozidla za pomoci
diaľkového ovládania (v sekundových
intervaloch bliká červená kontrolka).
Nevykonávajte žiadne zmeny
na systéme alarmu, mohlo by to
spôsobiť jeho poruchu.


Aktivácia



- Vypnite zapaľovanie a opustite
vozidlo.

- Aktivujte alarm po dobu piatich
nasledovných minút po opustení
vozidla uzamknutím alebo
superuzamknutím vozidla za
pomoci diaľkového ovládania
(v sekundových intervaloch bliká
červená kontrolka).


Neutralizácia

Odomknite vozidlo pomocou diaľkového
ovládania (červená kontrolka zhasne).


Aktivácia alarmu iba
obvodového typu
Ak si želáte nechať na vašom vozidle po
dobu vašej neprítomnosti otvorené okno,
alebo nechať vo vozidle napr. psa, je
potrebné aktivovať alarm iba čiastočne -
zaradiť alarm obvodového typu.


Porucha činnosti

Ak po zapnutí zapaľovania ostane červená
svetelná kontrolka rozsvietená po dobu
desiatich sekúnd, znamená to poruchu na
propojení sirény.

Obráťte sa na sieť PEUGEOT , kde vám
vykonajú kontrolu systému.


Automatická aktivácia

Ak je súčasťou výbavy vášho vozidla,
alarm sa aktivuje automaticky dve minúty
po zatvorení posledných dverí alebo
zadných dverí batožinového priestoru.
Aby ste sa vyhli spusteniu alarmu pri
otváraní jedných z dverí alebo zadných
dverí batožinového priestoru, je
potrebné opätovne zatlačiť na tlačidlo
pre odomknutie na diaľkovom ovládaní. V prípade, že je aktivovaný
alarm a diaľkové ovládanie nie je
funkčné:


- Odomknite dvere pomocou kľúča a
otvorte ich. Alarm sa spustí.

- V nasledujúcich maximálne
desiatich sekundách zapnite
zapaľovanie. Alarm sa deaktivuje.