2013 Peugeot 807 park assist

2
Innholdsfortegnelse
4. SIKKERHET 85-102
Sikkerhet under kjøring 86
Parkeringsbrems 86
Varselblink 86
Parkeringsassistanse 87
ABS og
nødbremseassistanse 88
Horn 88
EVA 88
ASR og ESP 89
Detektor for
lavt dekktrykk 90
Sikkerhetsseler 91
Kollisjonsputer 93
Nøytralisering av
kollisjonsputen på
passasjerplassen 93
Barneseter 97
Isofix-seter 99
Anbefalte seter 100
Overvåkingsspeil 102 Betjening ved rattet 43
Lys 43
Vindusvisker 46
Hastighetsregulator 48
Hastighetsbegrenser 51
Ventilasjon 54
Avising og avdugging 55
Forseter 59
Bak 64
Baksete 69
Modularitet 71
Praktiske detaljer
i kupeen 75
Innredning 75
Taklamper 80
Solskjerm 81
Speil og vinduer 82
3. ERGONOMI og
KOMFORT 43-84
Presentasjon 4
Kommunikasjon 4
Utvendig 6
Innvendig 8
Identikasjonselementer 17
1. OVERSIKT
OVER BILEN 4-17
Åpninger 18
Nøkler 18
Alarm 22
Dører 23
Barnesikring 25
Bakluke 25
Soltak 26
Førerplassen 27
Kontrollenhet 27
Insturmentpaneler 28
Kontrollamper 29
Indikatorer, Display 34
Automatisk 37
Girkasse 37
Manuell 41
Regulering av ratt 41
Start ot stopp 42
2. KLAR TIL å KJØRE
AV GÅRDE 18-42

2
6
6
4
2


Utvendig

6

Dersom
drivstoffluken er
åpen (under påfylling
av drivstoff), vil et
sikkerhetssystem
hindre venstre
skyvedør i å åpnes.
Åpen luke

4 knapper
Valg av knapp for
den ene eller den
andre døren. Man må følge
dørens bevegelse
når den lukkes.
2 knapper
Venstre
dør



Høyre
dør

Bildeforklaring





Parkeringsassistanse
Parkeringsassistanse foran
med lydsignal og/eller
visuelle symboler. 87
merke rubrikk
merke side
18
109

4
7a
7b7b 2
4
7a5
5
2
7
1
OVERSIKT OVER BILE
N


Utvendig

Lydsignal og visuelle symboler
for parkeringsassistansen bak. 87
Bakluke
Låses og låses opp med
fjernbetjeningen.
Ta tak i håndtaket og løft opp
lu, en.

Parkeringsassistanse 25

Tverrgående takbøyler
Løsne på de fire hendlene,
anbring takbøylene og
blokker hendlene. 105

Reservehjul
Bruk hjulkabelen til å
løfte opp hjulet som skal
repareres og plasser det mot
gulvet. Anbring dekselet over
tilgangshullet. 117
Sveiv
.
Jekk .
Tauekrok.

11 7

10


Innvendig


5.
Kontrollenhet.

6.
Betjening av bilradio under rattet.

7.
Betjening av vindusvisker/
vindusspyler/kjørecomputer.

8.
Girspak.

9.
Tenning.

1.
Knapp for nøytralisering av
alarmens innvendige detektorer.

2.
Betjening av hastighetsbegrenser/-
regulator.

3.
Betjening av lys, blinklys.

4.
Kollisjonspute fører
Horn.
10.
Høyderegulering av lyskastere.

11 .
a - Knapp for elektronisk
stabilitetsprogram (ESP/Antispinn)
b - Knapp for parkeringsassistanse.

12.
Betjening for regulering av rattet.



FØRERPLASS

SIKKERHE
T
87
Parkeringsassistanse
4
PARKERINGSASSISTANSE
FORAN OG/ELLER BAK
Dersom bilen er utstyrt med
parkeringsassistanse, består dette
systemet av fire sensorer som er
plassert i støtfangeren foran og/eller bak.
De detekterer enhver hindring (person,
bil, tre, grind,..) som befinner seg foran
eller bak bilen under manøvrering. Visse
gjenstander kan ha en størrelse eller
tykkelse som gjør at de detekteres i
begynnelsen av manøvreringen, men
ikke på slutten, fordi det er blindsoner
mellom eller under sensorene.
Eksempler på denne typen gjenstander:
en påle, et oppstakingsmerke eller
fortausmerke.
Dette systemet kan på ingen måte
erstatte førerens oppmerksomhet og
ansvar.

Igangsetting av funksjonen

Systemet settes i funksjon med en gang
bilen settes i revers.


- bilen settes i revers,

- bilen kjører forover i under 10 km/t.
Et lydsignal og eventuelt et symbol av
bilen i displayet, bekrefter at systemet er
aktivert.
Dersom bilen nærmer seg en hindring, vil
føreren varsles om dette ved hjelp av:


- et varselsignal. Dette varselsignalet
øker i hyppighet ettersom hindringen
nærmer seg.

- et symbol i displayet, med elementer
som vises stadig nærmere bilen.
Hindringen lokaliseres ved hjelp av
lydsignalet i høyttalerne: det vil si foran
eller bak, og på høyre eller på venstre
side.

Skru av funksjonen


Trykk på nytt på den samme knappen
for å reaktivere systemet. Lampen i
knappen slukker.
I dårlig vær eller om vinteren bør
du kontrollere at sensorene ikke
er tildekket av søle, frost eller snø.
I dette tilfellet (f. eks. tilsmussede
sensorer), vil lampen blinke når bilen
settes i revers. Samtidig vil det avgis et
lydsignal og gis en melding i displayet.
Kontakt PEUGEOT-forhandlernettet..


Nøytralisering
Trykk på knappen på dashbordet
for å nøytralisere systemet (for
eksempel dersom du ønsker å unngå
at lydsignalet vekker et barn som
sover...). Lampen i knappen lyser.
Funksjonen nøytaliseres når:


- bilen tas ut av revers,

- bilen kommer opp i en hastighet på
over 10 km/t,

- når manøveren er over (kun for
parkeringsassistansen foran).


Når det er mindre enn ca. 30 centimeter
mellom bilen og hindringen, lyder
varselsignalet kontinuerlig og symbolet
for "Fare" vises, avhengig av type
display.
Funksjonen nøytraliseres
automatisk dersom bilen kjører
med tilhenger eller dersom det
monteres et sykkelstativ på bilen (bil
med PEUGEOT-godkjent tilhengerfeste
eller sykkelstativ).

107


Annet tilbehør

TILBEHØR
5





ANNET TILBEHØR

Dette tilbehøret og disse reservedelene
har blitt testet når det gjelder
pålitelighet og sikkerhet, og er spesielt
tilpasset din bil. Merket PEUGEOT
tilbyr et stort utvalg -godkjent tilbehør
og reservedeler. For å sikre fri funksjon av
pedalene:


- påse at matten og festene er
korrekt plassert,

- legg aldri flere matter oppå
hverandre.


Kompatibelt mobilt utstyr
For ditt handsfree bilradiosett vil
din forhandler tilby montering av en
ekstra RCA-kontakt.
Du vil også bli tilbudt en audiokabel for
tilkopling til den ekstra kontakten
(gul-rød RCA i hanskerommet).
Etter å ha foretatt tilkoplingen og valgt
funksjonsmodusen AUX ved hjelp
av tasten for lydkilde, er det mobile
utstyret klart til å fungere.
Volumet på det mobile utstyret bør
stilles inn på halv verdi slik at ikke
volumet i bilradioen blir overbelastet.
Deretter kan du bruke volumknappen
til bilradioen for innstilling.
Bilradioer, hands-free sett,
høyttalere, CD-skifter,
navigasjonssystem,
DVD-spiller, ...

Aluminiumsfelger, hjulkapsler,
sett med interiørdetaljer i
aluminium, skvettlapper, ...
Setetrekk som er kompatible
med sidekollisjonsputene,
matter, oppbevaringsboks
på bagasjelokk, soltak,
bagasjenett, støvlister,
isoterm-modul festet til
glideskinnene, armlene som
kan klipses på, takbøyler, takboks,
kjettinger, skistativ, sykkelstativ på
bakluke, innvendig sykkelstativ,
seteputer og barneseter, Isofix-
barneseter, gardiner til sidevinduer og
bakrute, ...
Tilhengerfeste som skal monteres i
PEUGEOT-forhandlernettet .
Montering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er godkjent av
Automobiles PEUGEOT kan føre
til funksjonsfeil på bilens elektroniske
system.
Vennligst noter dette, og ta kontakt
med en forhandler for å få presentert
vårt vareutvalg. Avhengig av
bestemmelsesland, kan det være
obligatorisk å ha ekstra lyspærer i bilen.
I Norge er det påbudt med godkjent
refleksvest og varseltrekant i
kjøretøyet.
Vindusspylervæske,
vedlikeholdsprodukter for
kupé og karosseri, ekstra
lyspærer, ...

Ved kjøring med sykkelstativ
på bakluken, nøytraliser
vindusviskeren på
bakruten ved hjelp av
konfigurasjonsmenyen på
displayet.
Før du installerer en
radiokommunikasjonssender med
antenne, kontakt PEUGEOT-
forhandlernettet for å få informasjon
om hvilke sendere som kan monteres,
i overensstemmelse med direktivet for
elektromagnetiske kompatibilitet for
biler (2004/104/CE).

Et annet produktutvalg bygger på
komfort, fritid og vedlikehold:

Tyverialarmer,
merking av vinduer,
førstehjelpsskrin, refleksvest,
parkeringsassistanse,
varseltrekant, ...

125
SMÅREPARASJONER
7


Skifte en sikring


SIKRINGER UNDER INSTRUMENTBORDET



- Åpne opp det nederste hanskerommet i instrumentbordet på høyre side.

- Vipp frem lokket ved å dra i håndtaket for å få tilgang til sikringene.


Nr.



Styrke
(Ampère)


Funksjoner



1



15

Vindusvisker bak.


2


- Ikke i bruk.


3



5

S.E. kollisjonspute.


4



10

Rattsensor, diagnosekontakt, ESP-sensor, manuelt klimaanlegg, kontakt clutch, lyskarterhøyde,
pumpe partikkelfilter, innvendig speil med dag/nattfunksjon.


5



30

Speil med elektrisk betjening, motor el-vindusheis, soltak 1. rad.


6



30

Strømtilførsel el-vindusheiser foran.


7



5

Taklamper, Lys i hanskerom, Lys i makeup-speil, lys videoskjermer 2. rad.


8



20

Multifunksjonsdisplay, sirene alarm, bilradio, CD-skifter, radio med telefon, S.E. tilsetning diesel,
S.E. detektering lavt dekktrykk, S.E. modul skyvedører.


9



30

Sigarettenner.


10



15

Betjening under rattet, elektrisk fordelingsboks for tilhenger.


11



15

Diagnosekontakt, kontakt tyverisikring, automatisk girkasse (4 trinn).


12



15

S.E. for minne lagring førerseteposisjon, elektrisk passasjersete, S.E. kollisjonspute, S.E.
parkeringsassistanse, knapper skyvedører på sidene, handsfree-sett, automatisk girkasse (6 gir).


13



5

Elektrisk fordelingsboks for motor, elektrisk fordelingsboks for tilhenger.



14



15

Regnsensor, automatisk klimaanlegg, instrumentpanel, soltak, S.E. kontrollampe kilometerteller,
betjening radio-telematikk.


15



30

Låse dørlås passasjerside.


16


30
Låse/låse opp dører.


17



40

Avising av bakrute.

9.53
12 NIVÅINNDELING SKJERMER
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode
nattmodus
Auto Day/Night
automatisk dag/natt

Adjust luminosity
re
gulere lysstyrke

Set date and time
regulere dato og klokkeslett

"SETUP" MENU
MENY "SETUP"
(innstillinger)
Display configuration displaykonfigurasjon

Choose colour
vel
ge farge

Harmony
harmoni

Cartography
kartografi
Day mode
da
gmodus

Speech s
ynthesis setting
regulering av stemmesyntese

Guidance instructions volum
e
lydstyrke veivisingsanvisninger


Select male voice / Select female voice
velg mannsstemme)/velg kvinnestemme
2

Select unitsvalg av måleenheter


2
3
3
2Lyskonfigurasjon
Parking assistance
parkeringsassistanse
Aktiverin
g vindusviskere bak i REVERS

Varighet for følgelys
1

Define vehicle parameters * innstilling av bilens parametre
2

Operation of wipersVindusviskernes funksjon
3Svingbare lykter

3Dempet belysning
3Kjørelysfunksjon



*
Parametrene varierer, avhengig av bil.
2Alert log loggfor varslinger
1Trip computer
kjørecomputer
2Status of functions funksjonstatus
2 Françaisfransk
1

Select language velg språk
2

English
engelsk
2
Italiano italiensk
2

Portuguese
portugesisk
2
Españolspansk
2

Deutsch
tysk
2
Nederlands
nederlandsk
2 Turkishtyrkisk
2
Polski polsk
2

Русский
russiskLi
ghting configuration
Engage rear wiper in REVERSE
Duration of guide-me home lighting
Directional headlamps
Mood lighting
Daytime running lamps