2013 Peugeot 508 RXH Manual del propietario (in Spanish)

287
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN

Algunas retenciones en el itinerario no se indicanen tiempo real. Al encender el nave
gador, el sistema tarda unos minutos en captar la
información de tráfico. Espere a recibir correctamente la información de
tráfico (en el mapa se mostrarán los iconos de la
información de tráfico).
El filtr
ado es demasiado restrictivo. Modificar los reglajes "Filtro geográfico".
En algunos países solo hay in
formación de tráfico de los grandes ejes de circulación (autopistas, etc.). Este fenómeno es normal. El sistema depende de la información de tráfico disponible.
La altitud no a
parece
indicada. Al encender el navegador, el sistema GPS puede tardar hasta 3 minutos en captar correctamente más de 4 satélites. Es
pere a que el sistema se inicie por completo. Verifique que la cobertura GPS es de al menos
4 satélites (pulsación prolongada de la teclaSETUP, seleccionando a continuación "Cobertura GPS").
Según el entorno geográfico (túnel, etc.) o la meteorología, lascondiciones de recepción de la señal GPS pueden variar. Este fenómeno es normal. El sistema depende de las condiciones de recepción de la señal GPS.
No consi
go conectar mi
teléfono Bluetooth.Es posible que el Bluetooth del teléfono esté desconectado o que el
dispositivo no esté visible.
- Compruebe que el Bluetooth del teléfono está activado.

- Compruebe en los a
justes del teléfono que está visible por todos los dispositivos.
El telé
fono Bluetooth no es compatible con el sistema. Puede comprobar la compatibilidad de su teléfono en www.peugeot.es (servicios conectados).

Cuando está conectado
al Bluetooth, el sonido
del teléfono no se percibe.El sonido depende a la vez del sistema
y del teléfono. Aumente el volumen del autorradio y del teléfono al máximo si es necesario.
El ruido ambiental in
fluye en la calidad de la comunicación telefónica. Reduzca el ruido ambiental (cierre las ventanillas,
baje el nivel de ventilación, ralentice, etc.).

288
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN

Algunos contactos
aparecen en la lista por
duplicado. Las opciones de sincronizaci
ón de los contactos proponen sincronizar los contactos de la tarjeta SIM, del teléfono o de los dos. Cuando se
selecciona la sincronización de ambos, es posible que algunos contactos aparezcan por duplicado.
Seleccione "Ver contactos de la tarjeta SIM" o"Ver contactos del teléfono".

Los contactos no
aparecen clasificados por orden alfabético. Al
gunos teléfonos proponen opciones de visualización. Según los
parámetros seleccionados, los contactos pueden transferirse en un ordenespecífico. Modifique los parámetros de visualización de la
agenda del teléfono.
El
sistema no recibe los SMS (mensaje cortos de
texto).El modo Bluetooth no permite transmitir los
SMS al sistema.
El CD es expulsado
sistemáticamente o el reproductor no lo lee.El CD se ha insertado al revés, no se puede reproducir, no contiene
datos de audio o está grabado en un formato de audio ilegible por elautorradio.
- Verifique el sentido de inserción del CD en el
repro
ductor.

- Veri
fique el estado del CD: el CD no se
reproducirá si está demasiado dañado.

- Veri
fique el contenido: si se trata de un CD grabado, consulte la información y los consejos
del apartado "SOPORTES MUSICALES".

- El re
productor de CD del autorradio no
reproduce los DVD.

- El sistema de audio no reproducirá al
gunos CD grabados si son de mala calidad. El
CD está grabado en un formato que no es compatible con el reproductor (udf...).
El CD está prote
gido con un sistema de protección antipiratería noreconocido por el autorradio.
El tiempo de espera
después de introducir un
CD o conectar una llave
USB es demasiado largo. Al introducir o conectar un nuevo soporte musical, el sistema lee
determinados datos
(carpeta, título, artista, etc.). Esto puede tardar
desde unos segundos a algunos minutos. E
ste fenómeno es normal.
El sonido del reproductor
de CD está de
gradado. El CD utilizado está rayado o es de mala calidad. Inserte un CD de buena calidad y consérvelo en buenas condiciones.
Los a
justes del autorradio (graves, agudos, ambiente) no están adaptados. Vuelva a poner el nivel de los agudos o los graves
a 0, sin seleccionar ningún ambiente.

289
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN

Algunos caracteres de
información del soporte de audio en curso de reproducción no se
visualizan correctamente. El sistema de audio no reconoce al
gunos caracteres. Utilice caracteres estándar para nombrar pistas ycarpetas.
La reproducción de los
ficheros en streaming no se inicia. El dispositivo conectado no permite iniciar la reproducciónautomáticamente. Inicie la reproducción desde el dispositivo.
En streamin
g, el nombre
de las pistas y suduración no se indican en la pantalla. El
perfil Bluetooth no permite transferir esa información.
La calidad de recepción
de la emisoraescuchada se degrada progresivamente o lasemisoras memorizadasno se escuchan (nohay sonido, 87,5 Mhz
aparece en pantalla, etc.). El vehículo está demasiado le
jos de la emisora escuchada o no hay
ninguna emisora en la zona geográfica por la que circula. Active la función "RDS" en el menú de accesos
directos para permitir que el sistema verifique si hay alguna emisora más potente en la zona geográfica.
El entorno exterior
(colinas, edificios, túneles, aparcamientos
subterráneos, etc.) puede bloquear la recepción, incluso en modo de
seguimiento RDS. Este fenómeno es normal,
y en ningún caso constituye un fallo del autorradio.
La antena no está puesta o está dañada
(por ejemplo, al pasar por un
túnel de lavado o en un aparcamiento subterráneo). Haga que la red PEUGEOT revise la antena.
N
o encuentro determinadas emisoras de radio en la lista deemisoras captadas. La emisora
ya no se capta o ha cambiado su nombre en la lista.
Al
gunas emisoras de radio envían otra información en lugar de su
nombre (por ejemplo, el título de la canción).
El sistema interpreta que esos datos son el nombre de la emisora.

El nombre de la emisorade radio cambia.

290
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN

Al modificar el reglaje
de los agudos y los graves, el ambiente sedeselecciona. La elección de un ambiente supone la modi
ficación de los ajustes de losagudos y los graves.
Es im
posible modificar uno sin que el otro varíe. Modi
fique los ajustes de los agudos y los graves o
del ambiente para obtener el audio deseado.

Al modificar el ambiente, el reglaje de los agudos y
los graves se pone a 0.

Al modificar el ajuste
de los balances,
l
a distribución se deselecciona. La elecci
ón de una distribución supone el reglaje de los balances.
Es im
posible modificar uno sin que el otro varíe. Modi
fique el reglaje de los balances o el reglaje
de la distribución para obtener el audio deseado.

Al modificar ladistribución, los ajustes de los balances sedeseleccionan.
Ha
y una diferencia de calidad sonora entre lasdiferentes fuentes deaudio (radio, CD, etc.).Para obtener una calidad de audio óptima, los a
justes de audio (Volumen, Grave, Agudo, Ambiente, Loudness) se pueden adaptar a las
diferentes fuentes sonoras, lo que puede provocar diferencias de audio al
cambiar de fuente (radio, CD, etc.). Compruebe que los a
justes de audio (Volumen,
Grave, Agudo, Ambiente, Loudness) se adaptan
a las fuentes escuchadas. Se recomienda
ajustar las funciones de AUDIO (Grave, Agudo,
Balance Del-Detr, Balance Izq-Der) en la posición
intermedia, seleccionar el ambiente "Ninguno"
y ajustar la corrección loudness en la posición"Activa" en modo CD y en la posición "Inactiva" en modo radio.

291
RESPUESTASOLUCIÓN

Con el motor parado,el sistema se apaga
después de utilizarlo
unos minutos.
Cuando el motor está parado, el tiempo de funcionamiento del sistema
depende de la carga de la batería.
Es normal que se apa
gue. El autorradio se pone en modo economía deenergía y se apaga para preservar la batería del vehículo.
Arranque el motor del vehículo para aumentar la carga de la batería.

La lectura de lallave USB empieza
después de un tiempo
excesivamente largo (aproximadamente de 2 a
3 minutos). Al
gunos ficheros de la llave pueden ralentizar de manera considerable el acceso a la reproducción (tiempo de catalogación multiplicado por 10). Elimine los ficheros de la llave y limite el número
de subcarpetas en el menú de la llave.

Al conectar el iPhoneen modo teléfono y a la
toma USB a la vez, no se reproducen los archivosmusicales.
Cuando el iPhone se conecta automáticamente en modo teléfono, se activa la función streaming. El sistema da prioridad a la función streaming frente a la función USB, que queda inutilizable. El tiempo de la pista encurso de reproducción transcurre, pero no se escucha ningún sonido en la fuente de los reproductores Apple®.
Desconecte y vuelva a conectar la conexión USB(el sistema dará prioridad a la función USB frente
a la función streaming).

Cuando conecto el reproductor Apple®o la®
BlackBerry® a la toma ®
USB, tengo mensajes dealerta sobre el consumo
del puerto USB.
Duranet una recarga, el consumo de estos smartphones es superior a lacapacidad dela toma USB, que es de 500mA.
PREGUNTAS FRECUENTES

292
Índice alfabético
Abatimiento de los asientos traseros .............96ABS...............................................................174Accesorios..............................................27,218Acceso y encendido del kit manos libres...........................71, 72,79Acondicionamientos......................101, 102,104Acondicionamientos del maletero ................104Acondicionamientos interiores.....................101Actualización zonas de riesgos....................250Airbags ............................................................60Airbags cor tinas....................................182, 183Airbags frontales...................................180, 183Airbags laterales ...................................182, 183Aireación.........................................................40Aire acondicionado.........................................40Aire acondicionado automático .....111,112, 115Aire acondicionado bizona...........................120Aire acondicionado cuadrizona....115,118, 120Aire acondicionado manual ..........................111Aireadores.....................................................110Alarma.............................................................80Alfombrilla .....................................................102Alta tensión...............43-45, 105, 179, 209, 221Anillos de amarre..........................................104Antiarranque electrónico ..........................27,79Antibloqueo de las ruedas (ABS).................174Antipatinado de las ruedas (ASR)................174Antirrobo.........................................................27Apertura de la persiana de
ocultación del techo panorámico.................88Aper tura de las puer tas ..................................70Apertura del maletero.........................70, 73, 84Arrancar..................................................r25, 208Arranque de emergencia..............................208Arranque del motor............................r28, 29,35Arranque del vehículo.............................25, 130Asientos delanteros..................................92, 93Asientos para niños..............................162, 167Asientos para niños clásicos................165, 166Asientos para niños ISOFIX ..................168-170
Barras de techo.............................................217Barrido automático de los limpiaparabrisas .................................156,158Batería ............. 4, 22,43-45, 105, 207-209,227Bloqueo centralizado ......................................74Bluetooth (kit manos libres)..........................262Bluetooth (teléfono).......................................262Bocina...........................................................173
Cable de alta tensión......................................44Cadenas para la nieve..................................234Cadenas para nieve......................................195Caja de cambios manual pilotada........130,228Caja de fusibles compartimento motor.........r203Caja de fusibles panel de instrumentos .......203Calefacción..................................... 40,118, 121Calefacción programable (Webasto)............121Cambio de la pila del telemando ..............77,78Cambio de una escobilla dellimpiaparabrisas.................................159, 211Cambio de una lámpara...............196, 200, 202Cambio de una rueda...................................190Cambio de un fusible....................................203
A
B
C
Capacidad del depósito de carburante..........89Características técnicas .......................230-232Carburante ................................................40,91Carga.......................................................40, 217Carga de la batería...............................207, 209Cargas remolcables......................................232Cebado del circuito de carburante...............222Cierre de las puertas......................................74Cierre del por tón trasero.................................84Cinturones de seguridad........................177-179Compartimentos de colocación ....................104Conducción económica ..................................40Consumo de carburante...........................40,42Consumos.......................................................42Contacto..........................................................27Contador.........................................................r32Control de presión (con kit)...........................184Control de Tracción Inteligente.....................175Control dinámico de estabilidad (CDS)......17477, 176Controles .......................................223, 227-229Correa de sujeción........................................ 104Cubre-equipajes...........................................106
Asientos térmicos ...........................................94Asientos traseros............................................96Asistencia a la frenada de urgencia.............174ASR ...............................................................174Ayuda a la frenada de urgencia (AFU).........174Ayuda al estacionamiento delantero............143Ayuda al estacionamiento trasero................142Ayuda para arrancar en una pendiente ........134
Delastrado (modo) ........................................210Depósito de carburante..................................89Depósito de lavafaros...................................225Depósito de lavaparabrisas..........................225Desbloqueo...............................................70, 71Desbloqueo del maletero................................73Desescarchado .......................................98, 120Desmontaje de la alfombrilla ........................102Desmontaje de una rueda ............................191Diesel ........................................................35,39Dimensiones .................................................233Discos de frenos..................................228,229Distancia al suelo...................................31,233
D

.
293
Índice alfabético
Eco-conducción ..............................................40Economía de energía (modo).......................210Eco off.............................................................f39Elementos de identificación..........................234Enganche remolque......................................215Escobillas del limpiaparabrisas (sustitución).........................................159, 211Etiquetas de identificación ............................234
G.P.S. ............................................................248Gato............................................................... 190Guiado ...................................................246,253
Híbrido....................................4, 22,29, 33,207Historial...........................................................42
JBL (sistema audio)..................................9, 237
Kit antinchazo...............................................184Kit de reparación provisional de neumáticos....184Kit manos libres............................................262
Identificación del vehículo ............................234Iluminación ambiente ....................................161Iluminación automática de las luces ......147, 151Iluminación automática de las
luces de emergencia .................................. 172Iluminación de acogida.................................153Iluminación de aparcamiento................150, 151Iluminación direccional.................................155Iluminación interior................................r160, 161Indicación cabeza alta ..................135, 138,140Indicador de nivel de aceite motor................224Indicadores de dirección(intermitentes) ............150, 172,196, 199, 200Indicador nivel de carburante.........................89Inflado de los neumáticos...............................40Inflado ocasional (con kit).............................184Información del tráficoen autopista (TA)................................260, 274Información de tráfico (TMC)...............259,260Intermitentes .........................................150,172ISOFIX...........................................................169ISOFIX (fijaciones) ........................................168
E
F
H
G
I
J
Faros (reglajes).............................................154Faros antiniebla delanteros..........................148Faros direccionales...............................155, 196Fijaciones ISOFIX.........................................168Filtro de aceite ..............................................227Filtro de aire..................................................227Filtro de par tículas ...............................226,228Filtro habitáculo.............................................227Flujo híbrido ..........................................4, 22,33Focos laterales......................................153, 199Follow me home............................................151Frenada dinámica de socorro.......................123Freno de estacionamiento...........126,228,229Freno de estacionamiento eléctrico .............123Frenos ..................................................228,229Función acogida..............................................93Función autopista (intermitentes) .................172Función masaje...............................................95Fusibles.........................................................203
K
Lavado (consejos)...........................................47Lavafaros......................................................157Lavalunas trasero.........................................157Lavaparabrisas.............................................157Lámparas (sustitución).................196,200, 202Lectores de mapa.........................................160Limitador de velocidad..........................137,138Limpialunas trasero ......................................157Limpiaparabrisas ..................................156, 158Llamada de avería................................173,236Llamada de urgencia, Ser vicios ...........173,236Llave.........................................70-72, 74,77,79Llave con telemando.......................................27Llave electrónica...........................28, 70-74,77Llave no reconocida........................................28Llenado del depósito de carburante .........89, 91Localización del vehículo................................76Luces antiniebla traseras..............................148Luces de carretera ........................ 146,196-199Luces de cruce .............................. 146,196-198Luces de emergencia...........................107, 172Luces de estacionamiento............................150
L

294
Índice alfabético
Luces de posición...146, 149,150, 196, 199,200Luces de stop ................................................200Luces de techo..............................................160Luces de xenón .............................................196Luces diurnas........................149, 196, 197, 199Luces diurnas de LED ................................... 149Luces halógenas...................................196, 198Luces indicadores de dirección....................172Luces laterales..............................................153Luces matrícula.............................................202Luneta trasera (desescarchado) .............98, 120Luz antiniebla trasera...................................200Luz de marcha atrás.....................................200
Maletero....................................................84-86Maletero (apertura).........................................73Maletero motorizado.................................85,86Mando del autorradio en el volante ..............242Mando del limpiaparabrisas...................156-158Mando de los asientos térmicos.....................94Mando de luces ..................................... 146,150Mando de socorro del maletero......................87Mantenimiento corriente.................................40Masas............................................................232Medición de sitio disponible..........................144Medio ambiente....................................5,40,78Memorización de las
posiciones de conducción............................93Menú de la pantalla .......................................283Menús abreviados .........................................244Modo delastrado........................................... 210Modo economía de energía..........................210Montaje de una rueda...................................191Montar unas barras de techo........................217Motor Diesel...................91,222,223, 231,232Motorizaciones......................................230-232
Navegación...........................................245, 246Neumáticos.....................................................40Neutralización del airbag pasajero...............180Neutralización ESP.......................................176Niños .............................................166, 169, 170Nivel de aceite...............................................224Nivel de aditivo gasoil ...................................226Nivel del líquido de dirección asistida..........224Nivel del líquido de frenos............................224Nivel del líquido del lavafaros...............157, 225Nivel del líquido del lavaparabrisas......157, 225Nivel del líquido de refrigeración ..................225Niveles y revisiones..............................223-226Número de serie vehículo .............................234
Obturador amovible (quita-nieve) .........215,217Olvido de las luces........................................148
PEUGEOT CONNECT SOS.........................236Pila de telemando......................................77-79Pinchazo de una rueda.................................184Placas de identificación fabricante...............234
Plataforma ............................................... 48,214
Porta-latas ....................................................101Posición accesorios ........................................27Posiciones de conducción (memorización)....93Potencia..........................................................32Presión de inflado de los neumáticos...........234Protección para niños...162,166,168-170,180Puesta a cero del historial..............................42
Puesta del contacto........................................27Puesto de conducción....................................12
Radio .....................................................272, 273Ready ..............................................................29Recargar la batería ............................... 207, 209Red de sujeción de carga alta......................108REF...............................................................174Referencia color pintura................................234Regeneración filtro de par tículas.................228Reglaje de los asientos...................................92Reglaje de los faros......................................154Reglaje de los reposacabezas.......................94Reglaje en altura de los cinturones de seguridad ............................. 178
M
N
O
P
R
Palanca caja de cambios manual pilotada...130Pantalla color y cartográfica DT...........243, 283Parada de emergencia...................................28Parada del motor.......................................28,29Parada del vehículo ..........................25, 28,130Parar................................................................r25Pastillas de frenos ................................ 228, 229Persiana de ocultación del techo panorámico ....88PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE..........236
Q
Quedarse sin carburante (Diesel)................222