2013 PEUGEOT 5008 výměna kol

OT
E
77
Problém s dálkovým ovládáním
Po odpojení akumulátoru vozidla,
výměně baterie dálkového ovladače
nebo v případě jeho poruchy nebude
možno odemknout, zamknout a lokali-
zovat vozidlo.


)
Nejprve k odemknutí nebo zamknu-
tí vozidla použijte klíč zasunutý do
zámku.

)
Poté dálkový ovladač znovu aktivujte.
Pokud problém přetrvává, urychleně se
obraťte na servis sítě PEUGEOT.
Výměna baterie dálkového ovladače
Baterie s označ.: CR1620/3 V.

Opětná aktivace


)
Vypněte zapalování.

)
Znovu otočte klíč do polohy
2 (Zapalování)
.

)
Okamžitě stiskněte tlačítko označené
zamknutým visacím zámkem a držte
jej několik sekund.

)
Vypněte zapalování a vytáhněte klíč
ze spínací skřínky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkč
ní. Na vybití baterie budete upo-
zorněni rozsvícením kontrolky,
zvukovým signálem a hlášením
na multifunkčním displeji.


)
Rozevřete pouzdro za pomoci mince
zasunuté v místě výřezu.

)
Vysuňte vybitou baterii z uložení.

)
Zasuňte novou baterii do uložení
s respektováním správné orientace.

)
Zavřete pouzdro.

)
Znovu aktivujte dálkový ovladač.

BE
Z
130
DETEKCE POKLESU TLAKU V PNEUMATIKÁCH
Systém zajišťující automatickou kontrolu
tlaku vzduchu v pneumatikách za jízdy.
Každá oprava a výměna pne-
umatiky na kole vybaveném
tímto systémem musí být pro-
vedena v servisu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném servisu.
Jestliže při výměně pneumatiky
namontujete kolo neregistrované
vozidlem (např. montáž kol se zim-
ními pneumatikami), budete muset
nechat aktivovat systém v servisu
sítě PEUGEOT nebo v jiném odbor-
ném servisu.

Tento systém nenahrazuje pra-
videlné kontroly tlaku vzduchu
v pneumatikách (viz odsta-
vec "Identifikační prvky"), které jsou
nezbytné pro zabezpečení optimál-
ního dynamického chování vozidla
a zabránění předčasnému opotřebení
pneumatik, zvláště pak za ztížených
jízdních podmínek (velké zatížení,
vysoká rychlost).
Kontrola tlaku huštění musí být prová-
děna u studených pneumatik, nejméně
jedenkrát měsíčně. Neopomeňte zkon-
trolovat tlak také v rezervním kole.
Systém detekce může být dočasně
narušen rádiovými signály s podob-
nou frekvencí.

Snímače, namontované v každém ventil-
ku, podávají výstrahu v případě problému
(rychlost vyšší než 20 km/h).
Rezervní kolo není vybavené snímačem.

Na přístrojové desce se rozsvítí tato
kontrolka anebo se objeví hlášení na
vícefunkční obrazovce, upřesňující
dotyčné kolo, a zazní zvukový signál.



)
Co nejdříve zkontrolujte tlak vzduchu
v pneumatikách.
Tato kontrola musí být prováděna na
studených pneumatikách.
Podhuštěná pneumatika

Rozsvítí se kontrolka STOP
,
doprovázená zvukovým signá-
lem a hlášením na vícefunkční
obrazovce pro signalizování
defektního kola.


)
Ihned zastavte, přitom však neudě-
lejte žádný náhlý pohyb volantem
a prudce nebrzděte.

)

Vyměňte vadné kolo (propíchnutá nebo
silně podhuštěná pneumatika) a jakmi-
le je to možné, nechte zkontrolovat tlak
vzduchu v pneumatikách.



Propíchnutá pneumatika

Systém detekce poklesu tlaku
v pneumatikách je pomocní-
kem při řízení, nenahrazuje
však pozornost řidiče a nezbavuje jej
odpovědnosti.


Snímač(e) nenalezen(y) nebo
vadný(é)
Na vícefunkční obrazovce se rozsvítí
hlášení, označující kolo(a) bez signálu
nebo udávající závadu systému, a zazní
zvukový signál.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis pro vyměnění
vadného(ých) snímače(ů).

Toto hlášení se zobrazí rov-
něž, když jedno z kol bude
vzdáleno od vozidla (při opra-
vě) nebo po montáži kola nebo kol
nevybaveného(ých) snímačem(i).

ŘÍ
Z
145



Posunout levé přední sedadlo co
nejvíce dozadu.


Nouzové povolení brzdy


)
Znehybněte vozidlo (nebo jej zablo-
kujte, dokud není uvolněn brzdový
pedál) s běžícím motorem zařaze-
ním prvního převodového stupně
(vůz s mechanickou převodovkou),
polohy P
(vůz s automatickou pře-
vodovkou) nebo M
či R
(vůz s říze-
nou manuální 6stupňovou převo-
dovkou).

)
Vypněte motor, ale ponechte zapnu-
té zapalování. Jestliže není možno
znehybnit vozidlo, nemanipulujte s
ovládáním a urychleně kontaktuj-
te servis sítě PEUGEOT nebo jiný
odborný servis.

)
Vyjměte dva klíny pro zajištění kol
vozidla a přípravek pro odbloková-
ní, které se nacházejí pod kober-
cem zavazadlového prostoru (viz
"Výměna kola" v kapitole "Praktické
informace").

)
Zajistěte vozidlo umístěním klínů
před a za jedno z předních kol.

)
Posuňte levé přední sedadlo úplně
dozadu.

)
Zvedněte p
ředstřižený kus B
v
koberci pod sedadlem.

)
Proražte víčko C
trubky D
příprav-
kem pro odblokování.

)
Umístěte přípravek pro odblokovaní
do trubky D
.

)
Otáčejte přípravkem pro odblo-
kovaní ve směru
chodu
hodino-
vých
ručiček
. Z bezpečnostních
důvodů
je třeba otáčet až nadoraz.
Parkovací brzda je povolená.

)
Vyjměte přípravek pro odblokování
a uložte jej spolu s klíny do schránky
na nářadí.

Z bezpečnostních důvodů se
co nejrychleji obraťte na ser-
visní síť PEUGEOT se žádostí
o výměnu víčka.
Po provedení nouzového povolení:
jakmile je spuštěno mechanické nou-
zové odbrzd
ění, znehybnění vozidla
již není zaručeno a manuální ovladač
již neumožňuje opětovné zatažení
parkovací brzdy ve Vašem vozidle.
Když je přípravek pro odblokování
zasunutý, nemanipulujte s ovládací
páčkou A
a nestartujte ani nevypí-
nejte motor.
Nedávejte do blízkosti víčka zaprá-
šené a vlhké předměty.

V případě poruchy funkce elektrické
parkovací brzdy nebo v případě výpad-
ku napájení z akumulátoru je možné
povolit parkovací brzdu manuálně.
Funkce parkovací brzdy se znovu akti-
vuje po vypnutí a novém zapnutí zapa-
lování. Pokud opětovná aktivace par-
kovací brzdy neproběhne, obraťte se
na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis.
Následující zatahování brzdy může
trvat déle než obvykle.

OVĚŘOVÁNÍ
177
KONTROLA HLADINY NÁPLNÍ
















Hladina motorového oleje


Tato kontrola se provádí buď při
zapnutí zapalování prostřednictvím
ukazatele množství oleje na přístro-
jové desce nebo ruční měrkou.

Ruční ověření hladiny je platné, pouze
když je vozidlo ve vodorovné poloze a
jeho motor je zastavený nejméně po
dobu 30 minut.
Doplňování oleje mezi dvěma pravi-
delnými servisními prohlídkami (nebo
výměnami oleje) je zcela normální.
Společnost PEUGEOT doporučuje pro-
vádět kontrolu oleje a případně jeho
doplnění každých 5 000 ujetých km.
Při provádění úkonů pod
kapotou motoru buďte vel-
mi opatrní, protože některé
části motoru mohou být velmi horké
(nebezpečí popálení) a ventilátor se
může kdykoli spustit (i při vypnutém
motoru).

V případě velkého úbytku kapaliny
nechte příslušný okruh ověřit v servisu
sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
Pravidelně provádějte kontrolu hladi-
ny těchto kapalin v souladu se servis-
ní knížkou/sešitem údržby. V případě
potřeby kapaliny dolijte, pokud není
výslovně uvedeno jinak.











Hladina kapaliny posilovače
řízení

Hladina této kapaliny se musí
nacházet v blízkosti značky
"MAXI". Pro ověření vyšroubuj-
te uzávěr u studeného motoru.
Charakteristiky kapaliny
Tato kapalina musí odpovídat dopo-
ručením výrobce a splňovat normy
DOT3 nebo DOT4.

Výměna kapaliny okruhu
Informace o intervalu provádění této
operace naleznete v servisní knížce/
sešitu údržby.











Hladina brzdové kapaliny

Hladina této kapaliny se musí
nacházet v blízkosti značky
"MAXI". Není-li tomu tak, ověř-
te, zda nejsou opotřebené brz-
dové destičky.

Výměna motorového oleje
Informace o intervalu výměny oleje
naleznete v Sešitu údržby.
Aby byla zachována spolehlivost moto-
ru a zařízení na omezování emisí škod-
livin, je zakázáno používat přísady do
motorového oleje. Po doplnění oleje bude hod-
nota indikovaná při zapnu-
tí zapalování ukazatelem
množství oleje na přístrojové desce
platná až po uplynutí 30 minut.

Charakteristiky oleje
Olej musí odpovídat typu motoru vozi-
dla a splňovat doporučení výrobce vozi-
dla.

PRAKTICKÉ INFORMACE
190
VÝMĚNA KOLA *

Nářadí č. 2
až 4
se nachází v pouzdru,
které je uložené ve středu rezervního
kola, umístěného pod vozidlem.
Nářadí č. 1
a 6
až 9
se nachází pod
skládacím krytem, ve vnitřním obložení
zavazadlového prostoru.
Přístup:


)
otevřete zavazadlový prostor,

)
nadzvedněte skládací kryt.


Přístup k nářadí

Pracovní postup pro výměnu defektního
kola za rezervní kolo s pomocí nářadí
z výbavy vozidla.
Nářadí je specificky určené pro Vaše
vozidlo. Nepoužívejte jej k jiným
účelům.
Seznam nářadí *


1.
Klíč na demontáž kola.
Umožňuje demontovat ozdobný
kryt a vyšroubovat upevňovací
šrouby kola.

2.
Zvedák s integrovanou klikou.
Slouží ke zvednutí vozidla.

3.
Přípravek na „krytky“ šroubů (dle
výbavy).
Umožňuje demontovat ochranné
krytky šroubů hliníkových kol.

4.
Středicí vodítko.
Umožňuje nasazení kola na náboj
v případě, že je vozidlo vybavené
hliníkovými koly.

5.
Nástrčkový klíč na bezpečnost-
ní šrouby (umístěný v odkládací
skřínce spolujezdce).
Slouží jako adaptér na klíč pro
demontáž kola pro vyšroubování
speciálních šroubů ochrany proti
odcizení kola.

6.
Dva klíny pro zajištění vozidla.

7.
Nástavec klíče.
Slouží k vyšroubování/zašroubo-
vání matice lanka navijáku.


*
Podle země prodeje.

PRAKTICKÉ INFORMACE
196

Nebezpečí usmrcení
elektrickým proudem
Výměna xenonové výboj-
ky (D1S-35W) musí být provede-
na v servisu sítě PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu.

VÝMĚNA ŽÁROVKY








Model s halogenovými žárovkami


1.
Směrová světla
(HP24 jantarová barva-24W).


2.
Potkávací světla (H7-55 W).


3.
Dálková světla (H7-55 W).


4.
Denní světla (HP24-24W).


5.
Světlomety do mlhy (PS24-24W).


6.
Obrysová světla (W5-5W).





1.
Směrová světla
(HP24 jantarová barva-24W).


2.
Natáčecí potkávací/dálková světla
pro osvětlení zatáčky (D1S-35W).


3.
Denní/obrysová světla (P21/5W).


4.
Světlomety do mlhy (PS24-24W).






























Model s xenonovými výbojkami
a natáčecími světlomety Světlomety jsou vybaveny
průhlednými kryty z polykar-
bonátů s ochrannou vrstvou:


)
nečistěte je suchou nebo abra-
zivní utěrkou, čisticími pro-
středky ani rozpouštědly,


)
použijte houbu a mýdlovou vodu
nebo přípravek s neutrální pH
hodnotou,

)
při použití vysokotlakého čisticího
zařízení nesměrujte příliš dlouho
proud vody na světlomety, svět-
la a jejich okolní části, mohlo by
dojít k poškození ochranné vrstvy
nebo těsnění světlometů,

)
žárovky se nedotýkejte prsty,
použijte látku, která nepouští
vlákna.


Přední světla


Výměnu žárovky lze provádět až
několik minut po zhasnutí světlometu
(nebezpečí vážného popálení).
Důležité je používat výhradně žárov-
ky typu bez UV, aby nedošlo ke zni-
čení reflektoru.
Žárovku vždy nahraďte novou žárov-
kou stejného typu a shodných cha-
rakteristik.

ABECEDNÍ REJSTŘÍK
352
Sedadla s elektrickým
ovládáním .............................64
Sedadla s vyhříváním ..............65
Sedadla vpředu ...........63, 64, 66
Sedadla vzadu .............67, 69, 70
Sériové výrobní číslo vozidla .....225
Seřízení času...............42, 44, 46
Seřízení data ...............42, 44, 46
Seřízení opěrek hlavy ........65, 67
Seřízení sedadel..........63, 64, 67
Seřízení sklonu světlometů .....93
Síť pro připevnění
zavazadel ............................ 112
Síť zádržná nákladu -
vysoká ................................. 111
Skládací kryt ............70, 108, 109
Skleněná panoramatická
střecha ................................107
Sklopení zadních
sedadel .....................67, 69, 70
Sluneční clona ....... 101, 102, 114
Služby PEUGEOT .................229
Spotřeba paliva........................25
Stěrače okna .....................95, 97
Stěrač zadního skla .................96
Stírací lišta stěračů
(výměna) ....................... 97, 211
Stop & Start ..........55, 59, 62, 87,
165, 173, 179, 208
Streaming audio
Bluetooth .....................314, 341
Středová konzola ...................103
Střešní tyčový nosič...............214
Stropní světla...........................98
Světla brzdová .......................199
Světla dálková ......... 89, 196-198
Světla denní.............91, 196, 198
Světla do mlhy vzadu ..............90
Světla na čtení .........................98
Světla na čtení vzadu ..............98
Světla obrysová ......89, 91, 196-199Světla osvětlení
registrační značky ...............200
Světla potkávací ......89, 196, 197 Rádio .............253, 307, 308, 333
Regenerace filtru pevných
částic ...................................179
Regulátor rychlosti
(tempomat) .........................155
Reostat osvětlení .....................41
Rezervní kolo.................190, 192
Režim odlehčení .................... 211
Režim úspory energie............ 211
Rizikové zóny
(aktualizace) ...............249, 286
Roletky................................... 114
Rozměry ................................224
R
Sada hands free ............298, 339Sada pro nouzovou opravu
proražené pneumatiky .... 181, 187
Sada pro provizorní opravu
pneumatiky .........................181
Schéma zobrazování ....264, 318,
342, 344
Screen, colour 16/9 ...............264
Screen menu map .................264
Sedačky dětské klasické .....119, 121
S
Světla s halogenovými
žárovkami ...........................196
Světla směrová ......................129
Světla směrová
(blikače) ..............129, 196, 199
Světla s xenonovými
výbojkami ............................196
Světla výstražná ....................129
Světlo brzdové třetí................200
Světlo do mlhy vzadu ....199, 200
Světlomety (seřízení)...............93
Světlomety do mlhy
vpředu ...................90, 196, 198
Světlomety do zatáčky
(natáčecí) ......................94, 196
Světlo směrové boční ............198
Synchronizace dálkového
ovladače ...............................77
Syntéza řeči ...........................292
Systém navigační ..........242, 282
Systém pro zabránění
natankování nesprávného
paliva ....................................88
Tabulky hmotnosti .... 218, 220, 223
Tabulky motorů ..............217, 219
Tabulky pojistek .....................201
Technické
charakteristiky ..... 217-220, 223
Telefon ... 229, 259-261, 298, 302
Telefon hands free ......... 259-261
Teplota chladicí kapaliny..........37
Tísňové volání ...............228, 229
Tlačítko pro zavolání
do centra PEUGEOT ..........229
Tlak vzduchu
v pneumatikách ...................225
Tlumené osvětlení ...................99
T
Řadicí páka..............................25
Řadicí páka mechanické
převodovky .........................157
Řadicí páka řízené
mechanické převodovky .....158
Řízená mechanická
převodovka .....158, 165, 180, 210
Ř

ABECEDNÍ REJSTŘÍK
353
WIP Com 3D .... 231, 234, 237, 264
WIP Nav+ ........................49, 275
WIP Plug ........................103, 336
WIP Sound ......46, 329, 342, 344
W
Ukazatel celkového počtu
ujetých km .............................41
Ukazatel hladiny motorového
oleje ..............................40, 177
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny .................................37
Ukazatel údržby .......................38
Ukazatel změny rychlostního
stupně .................................157
Uspořádání interiéru ..............101
Uspořádání sedadel ................71
Uspořádání zavazadlového
prostoru .......................108, 109
Uvítací osvětlení ................91, 99
Uzávěr palivové nádrže ...........87
U
TMC (dopravní
informace) ...................251, 295
Topení ..........................25, 57, 58Volant (seřízení) ......................73
Volicí páka automatické
převodovky .........................162
Vstup pro externí
zdroj ............258, 315, 336, 338
Výměna el. článku dálkového
ovladače ...............................77
Výměna filtru v kabině ...........179
Výměna kola ..................190, 192
Výměna olejového filtru .........179
Výměna pojistek ....................201
Výměna pojistky ....................201
Výměna stírací lišty
stěrače .......................... 97, 211
Výměna vzduchového filtru ...179
Výměna žárovek ....196, 199, 200
Výměna žárovky ....196, 199, 200
Vynulování denního počitadla
ujetých km .............................41
Vynulování ukazatele údržby ...39
Výškové a osové seřízení
volantu ..................................73
Výškové seřízení
bezpečnostních pásů ..........133
Výstražné znamení ................129
Výstupy větrání ........................56
Vzpěra kapoty motoru ...........173
Úchyty ISOFIX .......................124
Úložná schránka ............ 102, 113
Úložné schránky ............108, 109
Úspora el. energie (režim) ..... 211
Úsporná jízda ..........................25
Ú
Zamknutí zavazadlového
prostoru ...........................75, 85
Zamknutí zevnitř ......................84
Zamykání centrální ............75, 84
Zapnutí barevné sklopné
obrazovky .............................51
Zastavení motoru z důvodu
vyčerpání paliva (diesel) .....174
Zastavení vozidla.....76, 158, 162
Zásuvka
JACK ...........103, 315, 336, 338
Zásuvka pro doplňky
12 V .................... 101, 103, 113
Zásuvka pro doplňky
12 voltů .......................108, 109
Zásuvka pro externí
přístroj .........................315, 338
Zásuvka úložná .....................105
Zásuvka USB
Box ..............103, 315, 336, 338
Zásuvky
audio ...........102, 103, 336, 338
Zásuvky audio/video ..............258
Zásuvky pro externí
zdroj ............................258, 336
Zásuvky RCA .........................258
Zavazadlový prostor ................85
Závěsné zařízení ...................213
Zavření dveří .....................75, 83
Zkrácené nabídky ..........238, 280
Zpětné světlo .........................199
Zrcátka zpětná vnější ..............72
Zrcátko zpětné vnitřní ..............73
Zvedák ...........................190, 192
Zvukové výstražné zařízení .......129
Z
Žárovky (výměna) ...196, 199, 200
Životní prostředí.................25, 78
ŽVětrání ......................... 25, 56-58
Volání na linku
Asistenční služby ................228
V