2013 PEUGEOT 5008 isofix

INNHOLDSFORTEGNELSE
OVERSIKT
OVER BILEN4-24
KONTROLL UNDER KJØRING 27-41
SIKKERHET for BARN 115-128
MULTIFUNKSJONS-
DISPLAYER 42-55
SIKKERHET 129-140
KOMFORT 56-73
ÅPNINGER 74-88
SIKT 89-100
INNREDNING 101-114
Instrumentpaneler ...........................27Lamper...........................................r29Indikatorer.......................................37Reguleringsknapper.......................r41
Barneseter.....................................r115ISOFIX-barneseter.......................r124Elektrisk barnesikring...................128
Display A uten bilradio ....................42Display A med bilradio ....................44Display C (WIP Sound) ..................46Sammenfoldbart fargedisplay i
16/9-format (WIP Com 3D eller
WIP Nav+)....................................49Kjørecomputer................................r52
Blinklys.........................................129Nødlys..........................................129Horn..............................................129Detektor for lavt dekktrykk ............130ESC-system..................................131Sikkerhetsbelter............................r133Kollisjonsputer..............................r137
Varme og ventilasjon ......................56Manuelt klimaanlegg ......................58Avdugging - avising av bakruten....59Automatisk tosone
airconditioning..............................60Forseter..........................................r63Seter i andre seterad......................67Tilgang til tredje seterad.................69Bakseter i tredje seterad................70Setenes modularitet.......................71Speil................................................72Regulering av rattet........................73
Nøkkel med fjernbetjening..............74Alarm..............................................79Vindusheiser...................................r81Dører..............................................r83Bagasjerommet..............................85Drivstofftank....................................87Feilfyllingssperre (diesel)................88
Lysbetjeninger................................r89Lykter med lysdioder......................r91Automatisk tenning av lykter..........r92Regulering av frontlykter................r93Svingbare lyskastere......................94Vindusviskerbetjeninger.................r95Automatisk visking..........................97Taklamper.......................................r98Kupélys...........................................99
Innredning innvendig....................101Midtkonsoll....................................103Multimedia for baksetepassasjerer....................r106Panoramasoltak i glass ................107Innredning i bagasjerom, 5 plasser.....................................r108Innredning i bagasjerom, 7 plasser.....................................r109
ØKONOMISK OG
MILJØVENNLIG KJØRING 25-26

SIKKERHET for BARN
115











PEUGEOT
anbefaler
at du
transporterer barna på bakse-
tene
i
bilen
:


- "med ryggen i kjøreretning"
-
inntil 2 år.

- "med ansiktet i kjøreretning"
-
fra 2 år.


GENERELT OM BARNESETER


"Med ansiktet i kjøreretning"
Hvis et barnesete er montert "med an-
siktet i kjøreretning" på passasjersetet
foran
, reguler passasjersetet i mak-
simal lengderegulering bakover, i høy
posisjon, med oppreist seterygg og la
kollisjonsputen forbli aktivert.
"Med ryggen i kjøreretning"
Hvis barnesetet er montert "med ryggen
i kjøreretning" på passasjersetet foran
,
skal kollisjonsputen på dette passasjer-
setet nøytraliseres. Hvis ikke, er det risi-
ko for at barnet blir alvorlig skadet el-
ler drept når kollisjonsputen utløses
.









BARNESETE FORAN


PEUGEOT tenker hele tiden på barnas
sikkerhet ved utvikling av bilen din, men
den er også ditt ansvar.

For å oppnå størst mulig sikkerhet, skal
følgende forholdsregler overholdes:


- I henhold til det europeiske regel-
verket, skal alle
barn under 12 år
eller som er under 1,50 meter
høye sitte i godkjente festeanord-
ninger/barneseter som er tilpas-
set deres vekt
, på plassene som
er utstyrt med sikkerhetsbelter eller
med ISOFIX-fester
*
,

- statistisk sett er baksetene de
sikreste plassene for transport av
barn

,


- barn under 9 kg skal obligatorisk
transporteres i posisjon "med
ryggen i kjøreretning", enten det
er foran eller bak i bilen.







*
Reglene for transport av barn varierer
fra et land til et annet. Overhold regle-
ne i landet du bor.
Sørg for at sikkerhetsbeltet
sitter stramt.

SIKKERHET for BARN
11 9
BARNESETER SOM ANBEFALES AV PEUGEOT
PEUGEOT tilbyr en rekke barneseter som festes ved hjelp av en av bilens trepunkts sikkerhetsbelter
:


Gruppe 0+: fra fødselen til 13 kg



Gruppe 1: fra 9 til 18 kg






L1


"RÖMER/ BRITAX Baby-Safe Plus"
Installeres med ryggen i kjøreretningen.



L2


"RÖMER Duo Plus ISOFIX".


Gruppe 2 og 3: fra 15 til 36 kg






L5


"KLIPPAN Optima"
Fra og med ca. 6 år (ca. 22 kg), brukes
kun seteputen.



L6


"RÖMER KIDFIX"
Kan festet til ISOFIX-festene i bilen.
Barnet sitter fastspent med sikkerhet-
beltet.

SIKKERHET for BARN
124










"ISOFIX"-FESTER

Det dreier seg om tre ringer for hver se-
tepute:


- To ringer A
som befi nner seg mel-
lom seteryggen og seteputen, mer-
ket med en etikett,

ISOFIX-festesystem garanterer en rask,
sikker og pålitelig montering av barnse-
tet i bilen.

ISOFIX-barnesetene
er utstyrt med to lå-
sesystemer som festes i de to ringene A
.
Visse seter har også en øvre
rem
som
festes til ringen B
.

For å feste denne stroppen, løft opp
hodestøtten på bilsetet og før kroken
mellom stengene. Fest deretter kroken
til ringen B
, og stram til den øvre strop-
pen.
Feil installering av et barnesete i bilen
setter barnets beskyttelse i fare i tilfelle
kollisjon.
For å få kjennskap til ISOFIX-barne-
setene som kan installeres i din bil, se
oversikten over plassering av ISOFIX-
barneseter.

5 plasser
7 plasser
Bilen din svarer til det siste
ISOFIX -re-
gelverket
.
Setene under er utstyrt med forskrifts-
messige ISOFIX-fester.



- En ring B
som befi nner seg bak se-
tet, kalt TOP TETHER
, for feste av
den øvre stroppen.

SIKKERHET for BARN
125

Dette setet kan også mon-
teres på plasser som ikke er
utstyrt med ISOFIX-fester. I
dette tilfellet er det obligatorisk at se-
tet festes med bilens trepunkts sik-
kerhetsbelte.

Følg monteringsanvisninger som
gis i bruksanvisningen fra sete-
fabrikanten.



ISOFIX-BARNESETE

Anbefalt av PEUGEOT og godkjent for din bil



"RÖMER Duo Plus ISOFIX"

(størrelsesklasse B1
)


Gruppe 1 : fra 9 til 18 kg





Installeres bare med "ansiktet i kjøreretning".
Er utstyrt med en rem, kalt TOP TETHER, som festes
til den øvre ringen B
.
Setet kan innta tre forskjellige helningsposisjoner: sitteposisjon,
hvileposisjon og liggeposisjon.
Juster setet foran slik at ikke barnets føtter er i berøring med seteryggen.
Kan installeres med ansiktet i kjøreretning ved bruk av bilens trepunkts
sikkerhetsbelte til feste av setet.

./..
SIKKERHET for BARN
126










OVERSIKT FOR MONTERING AV ISOFIX-BARNESETER I BILEN


For å installere et barnesete på en bakseteplass, med ryggen eller ansiktet i kjørertningen, må baksetet skyves så langt til-
bake at seteryggen foran ikke er i veien.



I henhold til det europeiske regelverket viser denne oversikten deg mulighetene for montering av ISOFIX-barneseter på plas-
sene utstyrt med ISOFIX-festepunkter i din bil.
Når det gjelder universal eller halvuniversal ISOFIX-barneseter, står ISOFIX-vektklasser for barnesetet, som angis med en
bokstav mellom A
og G
, oppført ved siden av ISOFIX-etiketten.


*
Vær forsiktig ved montering av barnesete med støttestag
(eller avstiver) i bilen. Se rubrikken "Installering av barneseter
med støttestag" for ytterligere detaljer.



Barnets
vekt / ca. alder



Under 10 kg
(gruppe 0)

Opp til ca.
6 mnd.

Under 10 kg
(gruppe 0)
Under 13 kg
(gruppe 0+)

Opp til ca. 1 år



Fra 9 til 18 kg (gruppe 1)

Fra ca. 1 til 3 år


Type ISOFIX-barnesete



Babysete



"med ryggen i
kjøreretningen"



"med ryggen i
kjøreretningen"



"med ansiktet i
kjøreretningen"




ISOFIX-størrelsesklasse



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1


Passasjersete foran




X



X



X



X



5 plasser
(2 seterad)
Sideplasser bak



IL-SU

*


IL-SU

*


IL-SU

*


IUF

*
IL-SU

*



Midtre plass bak



X



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU

SIKKERHET for BARN
127


IUF:
plass tilpasset installering av et universal Isofi x barnesete med "ansiktet i kjøreretningen" og med bruk av en øvre rem.

IL-SU:
plass tilpasset installering av et halvuniversal Isofi x barnesete enten:


- "med ryggen i kjøreretningen" utstyrt med en øvre rem og en støttestang,

- "med ansiktet i kjøreretningen" utstyrt med en støttestang,

- et babysete utstyrt med en øvre rem og en støttestang.
For å feste den øvre remmen, se rubrikken om "Isofi x-fester".

X:
plass som ikke er tilpasset for montering av barnesete eller babysete for den oppgitte vektgruppen.






Barnets vekt
/ ca. alder



Under 10 kg
(gruppe 0)

Opp til ca.
6 måneder

Under 10 kg
(gruppe 0)
Under 13 kg
(gruppe 0+)

Opp til ca. 1 år


Fra 9 til 18 kg (gruppe1)

Fra 1 til ca. 3 år



Type ISOFIX barnesete



Babysete





"med ryggen i
kjøreretningen"


"med ryggen i
kjøreretningen"


"med ansiktet i
kjøreretningen"




ISOFIX-størrelsesklasse



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1


Passasjersete foran



X



X



X



X



7 plasser
(3 seterader)
Sideplasser andre
seterad




IL-SU


*



IL-SU


*

IL-SU



*





IUF
*
IL-SU


*
Midtre plass bak andre
seterad


X



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU


Bakseteplasser tredje
seterad

Ikke Isofi x

* Vær forsiktig ved montering av barnesete med støttestag
(eller avstiver) i bilen. Se siden "Installering av barneseter med
støttestag" for ytterligere detaljer.

ALFABETISK REGISTER
350
Eco-kjøring ..............................25
Ekstra kontakt ................315, 338
Ekstra kontakter.............258, 336
Elektrisk
parkeringsbrems .........141, 144
Energisparefunksjon .............. 211
Energisparemodus ................ 211
ESC/ASR ...............................131
E
Jackplugg-uttak ............103, 315,
336, 338
Jekk ...............................190, 192
Jukebox (kopi) .......................256
Jukebox (lytte) .......................257
J
Handfree-telefon ............ 259-261
Handsfree-sett ...............298, 339
Hanskerom ....................101, 102
Hastighetsbegrenser .............153
Hastighetsregulator ...............155
Head-up display.....149, 153, 155
Hjulskift ..........................190, 192
Hodestøtter bak .......................67
Hodestøtter foran.....................65
Horn .......................................129
Hovedmeny ...........................332
Høyde- og dybderegulering
av ratt ....................................73
Høyderegulering av
sikkerhetsseler ....................133
Hurtigmenyer .................238, 280
Håndtak .................................101
H
Girkasse, manuell, elektrisk
betjent .........158, 165, 180, 210
Girspak ....................................25
Girspak manuell girkasse ......157
Girvelger ................................157
Guiding ..................242, 282, 289Innredning i bilen ...................101
Instrumentbordbelysning .........41
Instrumentbordbelysning,
styrkeregulering ....................41
Instrumentpaneler..............27, 28
Intelligent Traction
Control ................................131
ISOFIX ...................................125
ISOFIX (fester) ......................124
ISOFIX-barneseter ........ 124-126
ISOFIX-fester.........................124
Fargedisplay,
sammenfoldbart ..............49, 51
Fargedisplay 16/9 ..........237, 264
Fargedisplay DT med
kartografi ....................279, 318
Feilfyllingssperre......................88
Festekroker....................108, 109
Fjernbetjening ..............74, 75, 78
Fjernbetjening, ny
programmering .....................77
Fjernlys .................... 89, 196-198
Følgelys (Follow me
home) ..............................91, 92
Follow me home (følgelys) ......92
Forseter .......................63, 64, 66
F
G.P.S. ............................242, 284
Gardiner................................. 114
Girhendel automatigir ............162
Girhendel elektronisk styrt,
manuell girkasse .................158
Girkasse, automatisk ..............162,
180,210
Girkasse,
manuell ...............157, 165, 180
GIdentifi kasjon av bilen ............225
Identifi kasjonselementer ........225
Identifi kasjonsetikett ..............225
Indikator ...................................27
Indikatorer................................27
Indikator for
kjølevæsketemperatur ..........37
Indikator for
motoroljenivå ................40, 177
Inngang, ekstra .....................258,
315, 336, 338
I
Kartleserlampe ........................98
Kilometerteller..........................41
Kjølevæsketemperatur ............37
Kjørecomputer .............52, 53, 55
Kjørelys ....................91, 196, 198
Kjørelys med LED....................91
Klimaanlegg .............................25
Klimaanlegg, automatisk ....57, 60
Klimaanlegg, manuelt ........57, 58
Klokkeslett
(regulering) ...............42, 44, 46
Knapp for oppringning til
PEUGEOT ..........................229
Kollisjonsgardiner
i tak .............................139, 140
Kollisjonsputer ....................... 116
Kollisjonsputer foran ......137, 140
Kollisjonsputer på
sidene .........................139, 140
K