2013 PEUGEOT 5008 seler

SI
K
136





Føreren skal sikre, at passa-
gererne bruger sikkerhedsse-
lerne korrekt, og at de er kor-
rekt fastspændt inden kørslen.
Spænd altid sikkerhedsselen, uanset
hvor du sidder i bilen, eller hvor kort
en strækning du skal køre.
Byt ikke om på selelåsene, da det vil
gøre dem mindre effektive.
Sikkerhedsselerne er udstyret med
en oprulningsmekanisme, så læng-
den automatisk tilpasses passage-
ren. Selen rulles automatisk op, når
den ikke anvendes.
Kontroller før og efter brug, at selen
er rullet korrekt op.
Den nederste del af selen skal place-
res over hoften.
Den øverste del skal placeres under
skulderen.
Selerullerne er udstyret med en auto-
matisk blokeringsanordning i tilfælde
af et sammenstød, en nødopbrems-
ning eller hvis bilen ruller rundt. Du
kan frigøre anordningen ved at træk-
ke hårdt i selen og derefter slippe
den for at den rulles lidt op. For at sikkerhedsselen kan beskytte
effektivt:


- Skal den sidde stramt mod krop-
pen.

- Skal den trækkes frem med en
jævn bevægelse og må ikke sno-
es.

- Må den kun anvendes til én per-
son.

- Må der ikke være nogen tegn på
revner eller overskæringer.

- Må den ikke ændres eller trans-
formeres, da den ellers ikke fun-
gerer korrekt.
I henhold til gældende sikkerheds-
regler skal alt arbejde på bilen fore-
tages af et kvalificeret værksted,
der har kompetencen og det rigtige
værktøj til at udføre arbejdet korrekt,
hvilket et aut. PEUGEOT-værksted
kan stå inde for.
Få sikkerhedsselerne undersøgt
med jævne mellemrum på et aut.
PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted, specielt hvis
der er tegn på beskadigelse.
Rengør sikkerhedsselerne med sæ-
bevand eller tekstilrens, der sælges
hos PEUGEOT.
Når et sæde eller et bænksæde har
været vippet ned eller flyttet, skal du
altid kontrollere, at sikkerhedsselen
er korrekt placeret og oprullet.
Sikkerhedsanvisninger for børn
Brug altid en barnestol, der passer
til barnet, hvis passageren er min-
dre end 12 år eller måler mindre end
1,50 meter.
Brug aldrig den samme sele til at
fastspænde flere personer.
Kør aldrig med et barn siddende på
skødet.

I tilfælde af kollision

Afhængigt af kollisionens art og
kraft
kan selestrammerne udløses
før og uafhængigt af bilens airbags.
Når selestrammerne udløses, opstår
der et let røgslør, som er ufarligt, og
lidt støj på grund af den pyrotekniske
patron, der er integreret i systemet.
Kontrollampen for airbag tænder un-
der alle omstændigheder.
Efter kollision skal sikkerhedsselerne
efterses og eventuelt udskiftes på et
aut. PEUGEOT-værksted eller et an-
det kvalificeret værksted.

SI
K
137
AIRBAGS
Når en eller flere airbags ud-
løses, udsendes en let røg,
og der høres en kraftig lyd på
grund af, at systemets pyrotekniske
tændsats aktiveres.
Røgen er ikke skadelig, men den kan
virke irriterende for følsomme perso-
ner.
Støjen fra detonationen kan medføre
en lettere nedsættelse af hørelsen i
et kort tidsrum.

Frontairbags


Aktivering
Airbaggene aktiveres samtidigt, und-
tagen hvis passagerens frontairbag er
afbrudt, i tilfælde af en kraftig frontal
kollision over hele eller en del af kol-
lisionsområdet A
i bilens langsgående
akse og i retningen bagud på bilen.
Frontairbaggen udløses mellem perso-
nens brystkasse/hoved og rattet i fø-
rersiden eller instrumentpanelet i pas-
sagersiden for at afbøde stødet, når
personen kastes fremad.
Bilens zoner, hvor kollision
registreres


A.
Frontzone

B.
Sidezone

Airbaggene virker kun, når
tændingen er slået til

Airbaggene virker kun en en-
kelt gang. Hvis der er brug for, at air-
baggene aktiveres endnu en gang i
forbindelse med den samme eller en
anden ulykke, virker de ikke.
Airbaggene er udviklet med henblik på
at optimere sikkerheden for bilens fører
og passagerer (undtagen bagsædepas-
sageren i midten) i tilfælde af voldsom
kollision. De supplerer virkningen af
sikkerhedsselerne med selestrammer
(undtagen for bagsædepassageren i
midten).
De elektroniske følere registrerer og
analyserer frontal- og sidekollisioner,
der rammer de zoner på bilen, som er
udstyret med følere.


- I tilfælde af kraftig kollision udløses
airbaggene øjeblikkeligt og er med til
at beskytte bilens fører og passage-
rer (undtagen bagsædepassageren i
midten). Straks efter kollisionen luk-
kes luften hurtigt ud af airbaggene
for ikke at genere hverken udsynet
eller eventuel udstigning af bilen.

- I tilfælde af en mindre kraftig kollisi-
on, påkørsel bagfra og i visse tilfæl-
de, når bilen ruller rundt, aktiveres
airbaggene ikke. Sikkerhedsselerne
alene kan i disse situationer sikre
beskyttelse.
I tilfælde af en kraftig frontalkollision be-
skytter dette system føreren og forsæ-
depassageren, så læsioner i hoved og
brystkasse begrænses.
I førersiden er airbaggen indbygget midt
i rattet. I passagersiden er airbaggen
indbygget over handskerummet.

SI
K
138

Hvis mindst en af de to kontrol-
lamper for airbag lyser hele ti-
den, må der ikke installeres en
barnestol på passagersædet foran.
Få det kontrolleret på et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalifi-
ceret værksted.

Funktionsfejl

Hvis disse kontrollamper
tænder eller blinker, led-
saget af et lydsignal og
en meddelelse på dis-
playet, skal du kontakte
et aut. PEUGEOT-værksted eller et kvalifi-
ceret værksted for at få systemet efterset.
Ellers risikerer man, at airbaggene ikke ud-
løses ved et voldsomt sammenstød.


Aktivering
Så snart du fjerner barnestolen, skal
kontakten sættes i position "ON"
for
igen at aktivere airbaggen og sikre for-
sædepassagerens sikkerhed i tilfælde
af kollision.



Når tændingen er tilsluttet,
tænder denne kontrollampe
på displayet for kontrollamper
for sikkerhedsseler og passa-
gerairbag foran i cirka et mi-
nut, hvis passagerairbaggen
foran er aktiveret.
Af hensyn til barnets sikker-
hed skal passagerairbaggen
foran altid frakobles, når der
installeres en bagudvendt barnestol
på passagersædet foran.
Ellers risikerer barnet at blive alvor-
ligt skadet eller dræbt, når airbaggen
foldes ud.
Afhængigt af modellen tæn-
der denne kontrollampe i in-
strumentgruppen og/eller dis-
playet for kontrollamperne for
sikkerhedsseler og passage-
rairbag foran, når tændingen er tilslut-
tet, og så længe airbaggen er afbrudt.
Afbrydelse
Det er kun passagerairbaggen foran,
der kan afbrydes.


)
Afbryd tændingen
, og sæt nøglen i
kontakten for frakobling af passage-
rairbaggen.

)
Drej nøglen til positionen "OFF"
.

)
Tag nøglen ud, mens den sidder i
denne position.

PRAKTISKE OPLYSNINGER
204


Sikring
nr.

Styrke

(A)


Funktioner



F29



-

Ikke anvendt


F30



5

El-sidespejle


F31



30

12 V stik til bagagerum


F32



5

Gearvælger til manuel gearkasse med elektronisk styring


F33



10

Head-up display, håndfrit sæt, aircondition


F34



5

Display til kontrollamper for sikkerhedsseler


F35



10

Parkeringsradar, tilladelse til HiFi-forstærker


F36



10

BSR-boks, betjeningspanel i førerdør


F37



20

HiFi-forstærker


F38



30

El-betjent førersæde


F39



20

Skydehimmel for panoramaglastaget


F40



-

Ikke anvendt

ALFABETISK OVERSIGT
350
Eco-kørsel ...............................25
Eftersyn .........175, 176, 179, 180
El-betjente sæder ....................64
Elektrisk
parkeringsbremse .......141, 144
Elektronisk startspærre......76, 78
Elektronisk styret manuel
gearkasse ....158, 165, 180, 210
Energisparefunktion............... 211
Energisparetilstand ................ 211
ESC/ASR ...............................131
E
Identifikation af bilen ..............225
Identifikationsafmærkninger ...225
Identifikationsetiketter ............225
Indikator for gearskifte ...........157
Indretning af
bagagerummet ............108, 109
Indretning af bilen ..................101
I
Gardinairbags ................139, 140
Gearstang, elektronisk styret
manuel gearkasse ..............158
Gearstang, manuel
gearkasse ...........................157
Gearvælger..............................25
Gearvælger, automatgear......162
Genvejsmenuer .............238, 280
Glastag ..................................107
GPS ...............................242, 284
GDækreparationssæt ...............181
Dæktryk ...........................25, 225
Dæktrykmåler ........................130
Døre .........................................83
Dørlys ................................91, 99
Dåseholder ............................101
Fartbegrænser .......................153
Fartpilot..................................155
Farve- og kortskærm
DT ...............................279, 318
Farveskærm 16/9 ..........237, 264
Fastspændingsringe ......108, 109
Fjernbetjening ..............74, 75, 78
Fjernlys .................... 89, 196-198
Follow me home-lys...........91, 92
Forlygter (indstilling) ................93
Forsæder .....................63, 64, 66
Frontairbags ..................137, 140
Funktionskontrol ................ 29-32
F
Halogenlygter ........................196
Handskerum ..................101, 102
Harmonikabund .......70, 108, 109
Havariblink .............................129
Head-up display.....149, 153, 155
Hill Holder Control .................146
Horn .......................................129
Hovedmenu ...........................332
Højde- og dybdeindstilling
af rat ......................................73
Højdeindstilling af
sikkerhedsseler ...................133
Håndfrit sæt ...................298, 339
Håndtag .................................101
Hård plade ...............................69
H
Indstilling af dato..........42, 44, 46
Indstilling af
klokkeslæt .................42, 44, 46
Indstilling af
nakkestøtter ....................65, 67
Indstilling af
sæder ..................63, 64, 67, 71
Initialisering af
fjernbetjening ........................77
Initialisering af
fjernbetjeningen ....................77
Initialisering af rudehejs ...........81
Instrumentbelysning ................41
Instrumentbordsbelysning .......41
Intelligent Traction Control .....131
ISOFIX ...................................125
ISOFIX (forankringer) ............124
ISOFIX-barnestole ......... 124-126
ISOFIX-forankringer ..............124
JACK-stik .......103, 315, 336, 338
Jukebox .................................257
Jukebox (kopi) .......................256
Justering af forlygter ................93
J
Kabinefilter.............................179
Kabinelys ...........................98, 99
Kilometertæller ........................41
Klimaanlæg........................57, 60
Kombiinstrumenter ............27, 28
Kontrol af motorolieniveau .......40
Kontrol af trykket (med kit).....181
Kontrol af
væskeniveauer ...........177, 178
Kontrollamper ..............29, 32, 33
Kopholder ......................108, 109
Kortlæselamper .......................98
K

ALFABETISK OVERSIGT
352
Sprinklervæskeniveau til
lygtevask .......................96, 178
Sprinklervæskeniveau til
vinduesvask ..................96, 178
Start .......................................209
Start af bilen ............76, 158, 162
Statuslamper .....................30, 31
Stemmesyntese .....................292
Stop af bilen.............76, 158, 162
Stoplys ...................................199
Stop Start....................55, 59, 62,
87, 165, 173, 179, 208
Støttestang til motorhjelm ......173
Superlåsning............................75
Sædevarme .............................65 Radio .............253, 307, 308, 333
Rat (indstilling) .........................73
RCA-stik ................................258
Regenerering af
partikelfilter .........................179
Reservefunktion til bagklap .....86
Reservefunktion til døre...........85
Reservehjul....................190, 192
Risikozoner
(opdatering) ................249, 286
Rudehejs .................................81
Rum i dørene .........................101R
Serviceeftersyn ........................25
Serviceindikator .......................38
Servostyringens
væskeniveau .......................177
Sideairbags....................139, 140
Sideblinklys............................198
Sidelys .....................................99
Sidespejle ................................72
Sikkerhedsseler ....................109,
133, 134, 136
Sikringer ................................201
Sikringsboks i
motorrummet ......................201
Sikringsboks på
instrumentpanelet ...............201
SIM-kort .........................102, 262
Småtingsrum .................108, 109
Solgardiner ............................ 114
Solskærm .............. 101, 102, 114
Sort-hvid skærm ....332, 342, 344
Sort-hvid skærm C ...................53
Spædning af
brændstofsystem ................174
Sprinklervæskebeholder ........178
S
Transport af lange
genstande .......................66, 71
Tredje stoplys ........................200
Tripcomputer ...............52, 53, 55
Triptæller .................................41
Typeplade ..............................225
Tyverisikring.............................76
Tæller ......................................27
Tågebaglygte .................199, 200
Tågebaglygter..........................90
Tågeforlygter ...........90, 196, 198
Tagbøjler ................................214
Talekommandoer ...................234
Tankklap ............................87, 88
Tekniske
specifikationer ..... 217-220, 223
Telefon .................. 229, 259-261,
298, 302
Telefon med håndfri
betjening ..................... 259-261
Temperaturindikator for
kølevæske ............................37
Tilbehør .................................216
Tilbehørsstik ..................315, 338
Tilbehørsstik 12 V .. 101, 103, 113
Tilbehørsstik 12 volt .......108, 109
TMC
(trafikoplysninger) .......251, 295
Tom brændstoftank (diesel) .....174
Traditionelle
barnesæder ................ 119, 121
Trafikmeldinger (TA) .............252,
296, 309, 334
Trafikmeldinger (TMC) ..........251,
252, 295, 296
T
Udskiftning af batteri i
fjernbetjening ........................77
Udskiftning af en
pære ...................196, 199, 200
Udskiftning af en sikring ........201
Udskiftning af et
viskerblad ...................... 97, 211
Udskiftning af hjul ..........190, 192
Udskiftning af kabinefilter ......179
Udskiftning af luftfilter ............179
Udskiftning af oliefilter ...........179
Udskiftning af pærer .............196,
199, 200
Udskiftning af sikringer ..........201
Udtagning af ekstra måtter .....104
Ur (indstilling)...............42, 44, 46
USB-stik .........103, 315, 336, 338
U
Varmesystem ...............25, 57, 58
Vejvisning ..............242, 282, 289
Ventilation .......................... 56-58
Vinduesvisker ....................95, 97
Vinduesvisker bag ...................96
V

VISUEL OVERSIGT
355

Sikkerhedsseler .................. 133-136
INDVENDIGT


Indretning af bagagerum .... 108-113


- bagageskjul

- bagagenet til høj last

- bagagenet

- kroge

- 12 V tilbehørsstik

- opbevaringsrum
Lys i bagagerum,
håndlampe ...................... 100, 114

Almindelige barnesæder ..... 115-123
ISOFIX-barnesæder ........... 124-127
Børnesikring .............................. 128
Forsæder ................................ 63-65


- manuelle

- elektriske

- nakkestøtter

- lændestøtte

- varme
Bordposition for sæde, transport
af lange genstande ................... 66

Airbags ............................... 137-140
Afbrydelse af
passagerairbag ................ 115-138
Rullegardiner i siderne ............... 114

Klapbord .................................... 105
Opbevaringsrum i vognbund ..... 105
Bagsæder 2. sæderække ....... 67-68
Hård plade ................................... 69
Adgang til 3. sæderække ............. 69
Bagsæder 3. sæderække ....... 70-71

Måtter ........................................ 104
Opbevaringsskuffe ..................... 105

Multimedie bag .......................... 106

VISUEL OVERSIGT
356

Loftlys .................................... 98, 99
Display for kontrollamper for
sikkerhedsseler/
passagerairbag ............... 134, 138
Bakspejl ....................................... 73
FØRERPLADSEN


Sikringer i instrumentbord .... 201-204

Manuel gearkasse
med 6 gear .............................. 157
Indikator for gearskifte ............... 157
Manuel gearkasse med
elektronisk styring ............ 158-161
Automatgearkasse .............. 162-164
Stop & Start ......................... 165-167
Hill Holder Control ..................... 146
Økokørsel ................................ 25-26
Ventilation ............................... 56-57
Ventilation bag ............................. 57
Manuel aircondition ................ 58-59
Klimaanlæg ............................. 60-62
Afrimning, afdugning .................... 59

Midterkonsol .............................. 103
WIP-stik ............. 103, 254, 310, 336
WIP Com 3D ........ 231-273
Indstilling af dato/
klokkeslæt ................ 49-50

Solskærm .................................. 102

Åbning af motorhjelm ................. 173

Elektrisk
parkeringsbremse ........... 141-145,
147-148
Indretning af kabine .... 101-102, 104


- solskærm

- opbevaringsrum i førersiden

- handskerum

- måtter


12 V tilbehørsstik ....................... 103

WIP Nav+ ............. 275-327
Indstilling af dato/
klokkeslæt ................ 49-50

WIP Sound ........... 329-348
Indstilling af dato/
klokkeslæt ............... 44, 46