2013 Peugeot 308 SW BL 30 minutos

1
39
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO












Indicador de temperatura do
líquido de arrefecimento
Com o motor ligado, quando o ponteiro
se encontra:


- na zona A
, a temperatura está
correcta,

- na zona B
, a temperatura é
demasiado elevada; o avisador da
temperatura máxima 1
e o avisador
de aviso centralizado STOP

acendem-se, acompanhados
por um sinal sonoro e por uma
mensagem no ecrã.


Parar imperativamente o seu veículo
nas melhores condições de segurança.


Aguardar alguns minutos antes de des-
ligar o motor.
Consultar a rede PEUGEOT ou uma
ofi cina qualifi cada. Após alguns minutos de condução, a
temperatura e a pressão aumentam no
circuito de arrefecimento.
Para completar o nível:


)
esperar o arrefecimento do motor,

)
desaparafusar o tampão com duas
voltas para fazer baixar a pressão,

)
quando a pressão tiver baixado,
retirar o tampão,

)
completar o nível até à marca
"MAXI".

1
41
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
Após esta operação, se quiser des-
ligar a bateria, trancar o veículo e
esperar pelo menos cinco minutos,
para que a reposição a zeros seja
tomada em conta.






Reposição a zeros do indicador de
revisão
Após cada revisão, o indicador de revi-
são deve ser reposicionado a zeros.
Para o fazer, eis o procedimento:


)
desligar a ignição,

)
premir o botão direito do quadro de
bordo ".../000"
e mantê-lo premido,

)
ligar a ignição; o visor quilométrico
inicia uma contagem inversa,

)
quando o ecrã central do quadro de
bordo indicar "=0"
, libertar o botão;
a chave desaparece do ecrã. A quilometragem restante a percor-
rer pode ser ponderada pelo factor
tempo, em função dos hábitos de
condução do condutor.
A chave pode portanto acender
igualmente, no caso em que tenha
ultrapassado de dois anos o prazo
de revisão.

Prazo de revisão ultrapassado
Sempre que ligar a ignição e duran-
te 5 segundos, a chave pisca
para
lhe assinalar que a revisão deverá ser
efectuada muito rapidamente.

Exemplo:
ultrapassou o prazo de revisão
de 300 km.
Ao ligar a ignição e durante 5 segundos,
o ecrã indica:
5 segundos após ter ligado a ignição,
o totalizador quilométrico retoma o seu
funcionamento normal. A chave per-
manece sempre acesa
.
Informações de manutenção
A qualquer momento, é possível aceder
às informações de manutenção.
Esta informação aparece, consoante
a versão, durante o procedimento de
apresentação do check manual.


)
Premir brevemente o botão direito
do quadro de bordo ".../000"
.
As informações de manutenção
são apresentadas durante
alguns segundos no ecrã central
do quadro, desaparecendo de
seguida.

1
42
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
Qualquer verifi cação deste nível
só é válida se o veículo estiver em
solo horizontal, com o motor para-
do há mais de 30 minutos.















Indicador de nível do óleo
motor
Esta informação é visualizada duran-
te alguns segundos ao ligar a ignição,
após a informação sobre a revisão.

Nível de óleo correcto

Falta de óleo
Anomalia no indicador de nível de óleo

Sonda manual
É indicado pelo piscar de "OIL"
, aco-
plado ao avisador de serviço, acompa-
nhado por um sinal sonoro e por uma
mensagem no ecrã multifunções.
Se essa falta de óleo for confi rmada
pela sonda manual (vareta do óleo),
completar imperativamente o nível para
evitar a deterioração. É indicada pelo piscar de "OIL--"
. Con-
sulte a rede PEUGEOT ou uma ofi cina
qualifi cada.
Consultar o capítulo "Verifi cações" para
localizar a sonda manual e o enchimento
do óleo em função da sua motorização.
2 marcas de nível na vareta
do óleo:


- A
= maxi; nunca
ultrapassar este nível
(risco de deterioração
do motor),

- B
= mini; complete
o nível através do
tampão de enchimento
de óleo, com o tipo de
óleo adaptado à sua
motorização.

2
46
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES

Confi guração do veículo
Opções
Uma vez seleccionado o menu "Opções",
pode lançar um diagnóstico sobre o esta-
do do veículo (alertas em curso).
Idiomas
Uma vez seleccionado o menu "Idio-
mas", pode mudar a língua da visu-
alização no ecrã (Français, Italiano,
Nederlands. Português-Brasil, Deutsch,
English, Español)

Ajustes do ecrã
Uma vez seleccionado o menu "Regu-
lações aff", pode aceder aos ajustes
seguintes:


- ano,

- mês,

- dia

- hora,

- minutos,

- modo 12 ou 24 horas.
Unidades
Uma vez o menu "Unidades" seleccio-
nado, pode mudar as unidades dos pa-
râmetros seguintes:


- temperatura (°C ou °F),

- consumos de combustível (l/100km,
mpg ou km/l).




)
Depois de ter seleccionado um ajus-
te, premir a tecla "OK"
para fazer
variar o seu valor.


)
Espere cerca de dez segundos sem
acção para que o dado modifi cado
seja registado ou premir na tecla
"ESC"
para anular.
Em seguida, o ecrã regressa à visuali-
zação corrente.

Uma vez o menu "Confi guração veícu-
lo" seleccionado, pode tornar activo ou
inactivo os equipamentos seguintes:


- limpa-vidros acoplado à marcha-
atrás (consultar "Visibilidade"),

-
luzes diurnas (consultar "Visibilidade"),


- ajuda ao estacionamento traseiro
(consultar "Condução").



Por razões de segurança, a confi gura-
ção do ecrã multifunções efectuadas
pelo condutor deverá ser feita obriga-
toriamente com o veículo parado.

2
48
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES

Por razões de segurança, a con-
fi guração do ecrã multifunções
efectuadas pelo condutor deverá
ser feita obrigatoriamente com o
veículo parado.

Ajustes do ecrã
Uma vez seleccionado o menu "Regu-
lações aff", pode aceder aos ajustes
seguintes:


- ano,

- mês,

- dia

- hora,

- minutos,

- modo 12 ou 24 horas.
Idiomas
Uma vez seleccionado o menu "Idio-
mas", pode mudar a língua da visu-
alização no ecrã (Français, Italiano,
Nederlands, Português, Português-
Brasil, Deutsch, English, Español)

Unidades
Uma vez o menu "Unidades" seleccio-
nado, pode mudar as unidades dos pa-
râmetros seguintes:


- temperatura (°C ou °F),

- consumos de combustível (l/100,
mpg ou km/l).



)
Depois de ter seleccionado um ajus-
te, premir as teclas " 
" ou " 
" para
fazer variar o seu valor.


)
Premir as teclas " 
" ou " 
" para
passar respectivamente ao ajuste
precedente ou seguinte.

)
Premir a tecla "OK"
para gravar a
modifi cação e regressar à visuali-
zação corrente ou premir na tecla
"ESC"
para anular.



Confi guração do veículo


Opções
Uma vez seleccionado o menu "Opções",
pode lançar um diagnóstico sobre o esta-
do dos acompanhamentos (activos, inacti-
vos, com falhas). Uma vez o menu "Confi guração veícu-
lo" seleccionado, pode tornar activo ou
inactivo os equipamentos seguintes:


- limpa-vidros acoplado à marcha-
atrás (consultar "Visibilidade"),

-
luzes diurnas (consultar "Visibilidade").


- ajuda ao estacionamento traseiro
(consultar "Condução").

2
53
OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES



)
Premir a tecla "SETUP"
para ace-
der ao menu de cinfi guração:


- "Confi guração da visualização",

- "Regulação da síntese vocal",

- "Escolha do idioma",

- "Parâmetros veículo",

- "Jornal de alertas".


Confi guração da visualização
Este menu permite escolher uma har-
monia de cores para o ecrã, regular a
luminosidade, a data e a hora e esco-
lher as unidades de distância (km ou
milhas), de consumo (l/100 km, mpg
ou km/l) e de temperatura (°Celsius ou
°Fahrenheit).

Ao regular a hora, é possível selec-
cionar " Sincronizar os minutos
no GPS
", para que a regulação
dos minutos seja feita automatica-
mente pela recepção do satélite.

Por razões de segurança, a confi -
guração do ecrã multifunções pelo
condutor deve ser feita imperativa-
mente com o veículo parado.
Jornal de alertas
Este jornal recapitula os alertas activos
visualizando sucessivamente as dife-
rentes mensagens que lhes são asso-
ciadas.

Escolha do idioma
Este menu permite escolher o idioma
da visualização no ecrã (francês, inglês,
italiano, português, espanhol, alemão,
neerlandês, turco, polaco e russo)
Regulação da síntese vocal
Este menu permite regular o volume
das instruções de orientação e escolher
o tipo de voz (masculina ou feminina).
Parâmetros do veículo *
Este menu permite activar ou neutralizar
certos equipamentos de condução e de
conforto, classifi cados por categoria:

- Ajuda ao estacionamento


- Funcionamento dos limpa-vidros



●
Armar o limpa-vidros traseiro em
marcha-atrás (Limpa-vidros aco-
plado com a marcha-atrás. Ver
"Visibilidade").

- Confi guração da iluminação (ver
"Visibilidade"):



●
Duração da iluminação de acom-
panhamento,

●
Luzes direccionais (Iluminação
direccional principal / adicional),

●
Iluminação de ambiente (Ilumina-
ção ambuente do interior),

●
Função das luzes diurnas ** .



Menu "SETUP"


* Segundo a versão,

** Segundo a situação.

2OS ECRÃS MULTIFUNÇÕES






Algumas definições
(computador de bordo)
Quando a autonomia é inferior a 30 km, são
apresentados traços. Mediante um comple-
mento de combustível de pelo menos 5 li-
tros, a autonomia é calculada de novo e é
apresentada se ultrapassar os 100 km.
Se os traços se mantiverem apresen-
tados durante muito tempo em vez
dos algarismos, contactar uma ofi cina
qualifi cada ou a rede PEUGEOT.

Esta função apenas é apresentada
a partir de 30 km/h.
Este valor pode variar no segui-
mento de uma alteração da con-
dução ou do relevo, ocasionando
uma variação considerável do con-
sumo instantâneo.
Autonomia
(km ou milhas)
Indica o número de quilóme-
tros que ainda se pode per-
correr com o combustível que resta no
depósito em função do consumo médio
dos últimos quilómetros percorridos.
Consumo instantâneo
(l/100km ou km/l ou mpg)
Trata-se da quantidade média
de combustível consumido após
alguns segundos.

Consumo médio
(l/100km ou km/l ou mpg)
Trata-se da quantidade mé-
dia de combustível consumi-
do desde a última reposição
a zeros do computador.
Velocidade média
(km/h ou mph)
Trata-se da velocidade mé-
dia calculada desde a última
reposição a zeros do com-
putador (ignição ligada).


Distância percorrida
(km ou milhas)
Indica a distância percorrida
desde a última reposição a ze-
ros do computador.

Distância restante a percorrer
(km ou milhas)
Trata-se da distância que falta
percorrer até ao destino fi nal.
Esta distância é calculada instantanea-
mente pelo sistema de navegação caso
se active um comando ou este seja in-
troduzido pelo utilizador.
Se a distância não for indicada, são
apresentados traços em vez de alga-
rismos.








Contador de tempo do
Stop & Start
(minutos / segundos ou ho-
ras / minutos)
Se o seu veículo se encontrar equipado
com Stop & Start, um contador de tem-
po acumula as durações de entrada em
modo STOP durante o trajecto.
É reposto a zeros cada vez que a igni-
ção é ligada com a chave.

3
62
O CONFORTO

Se após uma paragem prolongada
ao sol, a temperatura interior per-
manecer demasiado elevada, não
hesite em ventilar o habitáculo du-
rante alguns instantes.
Coloque o comando de débito de
ar num nível sufi ciente para asse-
gurar uma renovação de ar ideal
no habitáculo.
O sistema de ar condicionado não
contém cloro e não representa pe-
rigo para a camada de ozono. CONSELHOS PARA A VENTILAÇÃO E O AR CONDICIONADO

Para que estes sistemas sejam plenamente efi cazes, respeite as regras de
utilização e de manutenção seguintes:


)
Para obter uma distribuição de ar homogénea, procure não obstruir as
grelhas de entrada de ar exterior situadas na base do pára-brisas, os in-
sufl adores, os ventiladores e as saídas de ar, bem como a extracção do
ar situado na mala.

)
Não cubra o sensor de raios solares, situado no painel de bordo; este
serve para a regularização do sistema de ar condicionado automático.

)
Coloque em funcionamento o sistema de ar condicionado pelo menos 5 a
10 minutos, uma a duas vezes por mês para o manter em perfeitas condi-
ções de funcionamento.

)
Procure o bom estado do fi ltro do habitáculo e mande substituir periodica-
mente os elementos fi ltrantes. (Consulte o capítulo "Verifi cações").
Recomendamos que opte por um fi ltro de habitáculo combinado. Graças
ao seu aditivo activo específi co, contribui para a purifi cação do ar respira-
do pelos ocupantes e para a limpeza do habitáculo (redução dos sintomas
alérgicos, dos maus odores e depósitos de gordura).

)
Para assegurar o bom funcionamento do sistema de ar condicionado, re-
comendamos igualmente que solicite a sua verifi cação de acordo com as
preconizações do guia de manutenção.

)
Se o sistema não produzir frio, desactive-o e consulte a rede PEUGEOT
ou uma ofi cina qualifi cada.
Em caso de reboque da carga máxima em forte declive com temperatura
elevada, o corte do ar condicionado permite recuperar potência do motor e
melhorar, assim, a capacidade de reboque.
A condensação criada pelo ar con-
dicionado provoca, quando pa-
rado, um escorrimento de água
normal sob o veículo.



Stop & Start
Os sistemas de aquecimento e de ar condicionado só funcionam com o motor
a trabalhar. Para manter o conforto térmico dentro do habitáculo, pode neu-
tralizar temporariamente a função Stop & Start (ver o capítulo "Conduzir").