Page 277 of 382
275
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
VÁLTÁS A BLUETOOTH TELEFON ÉS A
BELSŐ TELEFON KÖZÖTT
A Bluetooth telefon vagy a belső telefon bekapcsolásához nyomja mega TELEFON FELVÉTELE gombot. pyj
TELEFONÁLÁS
Válassza a Phone menu (Telefonmenü), majd a "Select phone" (Telefon kiválasztása) pontot, majd
válasszon a "Telephone off" (Egyiksem), "Use Bluetooth phone" (Bluetooth telefon) és a "Use internal phone" (Belső telefon) opciók közül.A jóváhagyáshoz minden lépés utánnyomja meg az OK-t.
A rendszer e
gyszerre csak egy Bluetooth telefon és egy SIM-kártya csatlakoztatására képes.
Ebben az esetben a
jegyzék a Bluetooth telefonnal szinkronizálódik.
Page 278 of 382

276
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
A telefonon rendelkezésre álló szolgáltatások a hálózattól, a SIM-kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek.
A telefon ismertetőjében, illetve a szolgáltatójánál ellenőrizze, milyen
szolgáltatások igénybevételéhez rendelkezik jogosultsággal.
TELEFONÁLÁS
BLUETOOTH TELEFON
CSATLAKOZTATÁSA /
ELSŐ CSATLAKOZTATÁS
Biztonsági okokból, mivel a művelet végrehajtása nagyfokú
koncentrációt igényel a vezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon csatlakoztatását a WIP Com 3D kihangosító szetthez ráadottgyújtásnál, álló gépjárműben kell elv
Page 279 of 382
277
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
A telefonon rendelkezésre álló szolgáltatások a hálózattól, a SIM-
kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek. A telefon ismertetőjében, illetve a szolgáltatójánál ellenőrizze,yy
milyen szolgáltatások igénybevételéhez rendelkezik jogosultsággal. A hálózatban megtekintheti a legmegfelelőbb mobiltelefonok listáját.
TELEFONÁLÁS
BLUETOOTH TELEFON
CSATLAKOZTATÁSA
Biztonsági okokból, mivel a művelet végrehajtása nagyfokú
koncentrációt igényel a vezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon csatlakoztatását a WIP Com 3D kihangosító szetthez ráadott gyújtásnál, álló gépjárműben kell elvégezni.
Kapcsol
ja be a telefon Bluetooth funkcióját, és győződjön meg arról, hogy "mindenki számáralátható".
A tele
fon csatlakoztatását követően a WIP Com 3D elvégezheti acímjegyzék és a hívásnaplók szinkronizálását. A művelet n
Page 280 of 382

278
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
A kiadás gomb megnyomásával
nyissa ki a tárolót.
Hel
yezze a SIM-kártyát a tartóba,
majd illessze a helyére.
A
SIM-kártya eltávolításakor az 1. lépésben leírtak szerint járjon el.
Biztonsá
gi okokból, mivel a művelet végrehajtása nagyfokú koncentrációt igényel a vezető részéről, a SIM-kártya
behelyezését a vezető kizárólag álló gépjárműben hajthatja végre.
A billent
yűzet segítségével adja meg
a PIN-kódot, majd válassza az OK opciót, és hagyja jóvá.
A rendszer megkérdezi, hogy "Doyou want to switch to the internalphone?" (Belső telefon használata?):ha a személyes beszélgetésekhez a saját SIM-kártyáját kívánjayg
használni, válassza a "Yes" (Igen) opciót. Ellenkező esetben a SIM-(g
kártyát kizárólag segélyhívásokhoz és a szolgáltatások eléréséhez használja a rendszer.
Remember PIN
Ha a későbbiekben a telefont a kód ismételt bevitele nélkül kíván
ja
használni, PIN-kódja első megadásakor jelölje be a "Remember
PIN" (PIN-kód tárolása) fület.
A BELSŐ TELEFON HASZNÁLATA
SIM-KÁRTYÁVAL
TELEFONÁLÁS
A SIM-kártya behelyezését követően a rendszer elvégezheti acímjegyzék és a hívásnapló szinkronizálását.
Ez a művelet néhány percig is eltarthat. Ha a személ
yes beszélgetésekhez nem kívánja a belső telefont használni,a hívásoknak a gépjármű audiorendszerén történő fogadásához csatlakoztasson egy Bluetooth telefont.
Page 281 of 382

279
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
A beérkező hívás fogadásához vagy a
folyamatban lévő beszélgetés befejezéséhez nyomja meg a kormánynál elhelyezett kapcsoló
végét.
A hívás fo
gadásához válassza a "Yes"(IGEN), elutasításához a "No" (NEM)fület, majd a művelet jóváhagyásához
nyomja meg az OK-t.
HÍVÁS FOGADÁSA
HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE
A beérkező hívásokat csengőhang és a képernyőn megjelenő előugró üzenet jelzi.
A telefon letételéhez nyomja meg aTELEFON LETÉTELE gombot, vagyyj g
nyomja meg az OK-t és válassza az "End call" (Hívás befejezése) pontot, majd a jóváhagyáshoz nyomja meg az OK-t.
End call
Nyomja meg a TELEFON FELVÉTELE gombot. yj gj
A telefonszám kiválasztása a címjegyzékből is történhet. Ehhez
válassza a "Dial from address book" (Hívás a címjegyzékből)funkciót. A WIP Com 3D 4096 tétel rögzítését teszi lehetővé. V
álassza a "Dial number" (Tárcsázás) funkciót, és a virtuális billentyűzet segítségével tárcsázzon. Válassza a "Phone menu"
(Telefon
menü) funkciót, és a jóváhagyáshoz
nyomja meg az OK-t.
Dial number
Phone menu
A
gépjárműben fogadott vagy onnan kezdeményezett 20 legutolsóhívás listája jelenik meg a "Phone menu" (Telefon menü) alatt.
Kiválaszthat egy számot, és az OK megnyomásával felhívhatja.
Yes No
A TELEFON FELVÉTELE gombbal fogadhatja, a TELEFON LETÉTELE gombbal elutasíthatja a beérkező hívásokat.ggj,
TELEFONÁLÁS
A címjegyzékhez való hozzáféréshez nyomjameg két másodpercnél hosszabban a kormánynálelhelyezett kapcsoló végét.
Vezetés közben a tele
fon használata tilos. Javasoljuk, hogy állítsa le agépjárművet biztonságos helyen, vagy részesítse előnyben a kormányalatti kapcsolók használatát.
Közvetlenül a telefonról is kezdemén
yezhet hívást, ehhez
biztonsági okokból állítsa le a gépjárművet.
Page 283 of 382

281
NAV
RADIO
AUX standard Videoszabvány (AUX)3
Reset video settings Videobeállítások inicializálása3
Audio and Video (AV) / Audio / Off
Off / audio / audio és video
Ext. Device (Aux) managementTartozékcsatlakozó kezelése (Aux) 2
3
Radio Menu
Rádió menü
Waveband AM
/FM
Hullámsáv
1
2
Manual tune
Frekvencia kiválasztása 2
"Sound settings"Lásd az alábbi(Hangbeállítások) menüt.
Sound settings
Hangbeállítások2
3
Sound settings
Hangbeállítások menü
Balance
/ Fader Jobb-bal Hangelosztás (Balansz) / Első-hátsó Hangelosztás (fader)
1
2
Bass / Treble Mély/magas2
Equalizer
Zenei hangzásvilág 2
Linear Nincs3
Classic Klasszikus3
JazzJazz3
Rock/Pop
Rock/pop3
Techno Techno3
Vocal Ének3
Mute rear speakers
Hátsó hangszórók némítása 2
LoudnessLoudness2
Speed dependent volumeAutomatikus hangerő-korrekció 2
Reset sound settings Audiobeállítások inicializálása
2
Navigation Menu
Navigáció menü
Resume
guidance / Abort guidance
Célravezetés kikapcsolása/Folytatása
1
2
Destination input Úti cél megadása p2
Address input Új cím megadásap3
CountryOrszág 4
CityVáros 4
Street Utca 4
House number Házszám4
Start route guidanceCélravezetés indítása 4
Postal code
Irányítószám4
Save to address book Hozzáadás a címjegyzékhez 4
IntersectionCsomópont4
City district
Városközpont 4
Geo positionGPS-koordináták 4
Map Rögzítés a térképen 4
Navigate HOME
Célravezetés saját lakcím felé3
Choose from last destinations
Legutóbbi úti célok alapján3
Choose from address book
Címjegyzék alapján3
StopoversÚtszakaszok p2
Add stopover Útszakasz hozzáadásap3
Address input Új cím megadásap4
Navigate HOME Célravezetés saját lakcím felé 4
Choose from address bookCímjegyzék alapján 4
Choose from last destinationsLegutóbbi úti célok alapján 4
Rearrange route Útvonal optimalizálásag3
Replace stopover Útszakasz cseréjepp3
Delete stopover Útszakasz törlésep3
FMFM hullámsáv3
AMAM hullámsáv3
Page 288 of 382

286
KÉRDÉS
VÁLASZ MEGOLDÁS
A memorizált rádióadóknem működnek (nincshang, 87,5 Mhz jelenik meg stb.).
A kiválasztott hullámsáv nem megfelelő. Az adott állomásokat tartalmazó hullámsáv megkeresése érdekében nyomja meg a RÁDIÓ gombot, válassza a "Radio Menu" (Rádió menü),majd a "Waveband AM/FM" (Hullámsáv) pontot.
A hallgatott adó hangminősége fokozatosan romlik, vagy a tárolt adók nem működnek (nincs hang, 87,5 Mhz jelenik megstb.).
A gépjármű túlságosan eltávolodott a hallgatott adó sugárzási helyétől,vagy nincs adóállomás azon a területen, amelyen éppen áthalad. A gyorsmenün keresztül kapcsolja be az "RDS"funkciót, amelynek segítségével a rendszer ellenőrizheti, hogy van-e nagyobb teljesítményű adóállomás az adott térségben.
A külső környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs stb.) gátolhatja avételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is. A jelenség természetes, és nem jelenti azautórádió meghibásodását.
Az antenna nincs a gépjárművön vagy megrongálódott (pl. mosáskor vagy mélygarázsban).
Ellenőriztesse az antennát a PEUGEOT hálózatban.
1-2 másodpercreelhallgat a rádió.
A rövid elnémulások idején az RDS rendszer az adott állomást esetleg jobb vételi minőségben sugárzó adók keresését végzi.
Ha a jelenség túl gyakran és ugyanazon az útvonalon fordul elő, a gyorsmenün keresztülkapcsolja ki az "RDS" funkciót.
Levett gyújtásnál arendszer néhány perces műk
Page 294 of 382
292
01 ELSŐ LÉPÉSEK
Belépés a
Navigation - guidance(Navigáció - célravezetés)
menübe és a legutóbbi úti célok megjelenítése
Röviden megnyomva állómotornál: bekapcsolás /
kikapcsolás
R
öviden megnyomva járó motornál: audio-hangforrás
kikapcsolása / bekapcsolása
Röviden megnyomva: tárolt rádióadó kiválasztása
Hosszan megnyomva: hallgatott rádióadó tárolása
MODE
gomb: az alapkijelzés
típusának kiválasztása
Hosszan megnyomva:
képernyő elsötétítése (DARK)
Bel
épés a "MUSIC" (Zene) menübe, és a CD/MP3/Apple ®lejátszó műsorsz