Page 255 of 352

253
NAV
RADIO
AUX standardVideoszabvány (AUX)3
Reset video settings videoBeállítások inicializálása3
Off / Audio / Audio and Video (AV)Off //Audio/AudioésVideo Ext. Device
(Aux) managementTartozék-csatlakozó kezelése (AUX) 2
3
Radio Menu
Rádió menü
Waveband AM
/FM
Hullámsáv
1
2
Manual tune
Frekvencia kiválasztása 2
Refer to the "Sound settings" menu belowLásdaz alábbi " Sound settings "(Hangbeállítások)menüt
.
Sound settin
gs
Hangbeállítások2
3
Sound settings
Hangbeállítások menü
Balance
/ Fader Jobb-bal hangelosztás (balansz) / első-hátsó HANGELOSZTÁS (FADER)
1
2
Bass / Treble Mély / Magas2
Equalizer
Zenei hangzásvilág 2
Linear Nincs3
ClassicKlasszikus3
JazzJazz3
Rock/Pop
Rock / Pop3
TechnoTechno3
Vocal Ének3
Mute rear speakers
Hátsó hangszórók némítása 2
LoudnessLoudness2
Speed dependent volumeAutomatikus hangerő-korrekció 2
Reset sound settings Audiobeállítások inicializálása
2
Navigation Menu
Navigáció menü
Resume
guidance / Abort guidance
Célravezetés kikapcsolása / Folytatása
1
2
Destination input Úti cél megadása 2
Address input Új cím megadása3
CountryOrszág 4
CityVáros 4
Street Utca 4
House number Házszám4
Start route guidanceCélravezetés indítása 4
Postal code
Irányítószám4
Save to address book Hozzáadás a címjegyzékhez 4
IntersectionCsomópont4
City district
Városközpont 4
Geo positionGps-koordináták4
Map Rögzítés a térképen 4
Navigate home
Célravezetés saját lakcím felé3
Choose from last destinations
Legutóbbi úti célok alapján3
Choose from address book
Címjegyzék alapján3
StopoversÚtszakaszok 2
Add stopover Útszakasz hozzáadása3
Address input Új cím megadása4
Navigate homeCélravezetés saját lakcím felé 4
Choose from address bookCímjegyzék alapján 4
Choose from last destinationsLegutóbbi úti célok alapján 4
Rearrange route Útvonal optimalizálása3
Replace stopover Útszakasz cseréje3
Delete stopover Útszakasz törlése3
FMFM hullámsáv3
AM AM hullámsáv3
Page 262 of 352
260
KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS
Az útvonal kiszámításanem fejeződik be.
A kizárási kritériumok esetleg ellentmondásban vannak a gépjármű aktuális helyzetével (fizetős autópályák kizárása egy fizetős autópályán).
Ellenőrizze a kizárási kritériumokat a "Navigation Menu" (Navigáció menü) "Route options"(Célravezetési opciók), majd "Avoidance criteria"(Kizárási kritériumok) pontjaiban.
A CD behelyezésétkövetően túl hosszú avárakozási idő.
Page 263 of 352
261
KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS
A rendszer nem fogadja az SMS-eket.
A Bluetooth üzemmód nem teszi lehetővé, hogy a rendszer SMS-ekettovábbítson. Saját SIM-kártyáját és a belső telefont használja.
A használt SIM-kártya társkártya.
SMS-ek fogadásához az eredeti SIM-kártyáthasználja.
Nem sikerül frissítenema fontos helyeken(POI) belüli veszélyes területeket.
A "Navigation Menu" / "Update personal POI" (Navigácó menü / Fontos helyeim importálása) pont nem jelenik meg.
Ellenőrizze, hogy a frissítéshez használtadathordozót (SD-kártya vagy pendrive) megfelelően helyezte-e be.
A művelet végén hibaüzenet jelenik meg.
- Ismételje meg a teljes műveletet.
- Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon aPEUGEOT hálózathoz.
- Ellenőrizze, hogy az adathordozón található adatok a PEUGEOT hivatalos partnerétől származnak-e.
A hangfrekvenciák(DTMF) nem aktívak, amikor vonalbanvagyok és a klaviatúránszámokat tárcsázok.
A s zámbillentyűzet gombjai besz
Page 266 of 352
264
01 ELSŐ LÉPÉSEK
Belépés a Navigation -guidance
(Navigáció -célravezetés) menübe és a legutóbbi úti célok
megjelenítése R
öviden megnyomva álló
motornál: bekapcsolás/kikapcsolás
R
öviden megnyomva járó
motornál: audio-hangforráskikapcsolása/bekapcsolása
R
öviden megnyomva: tárolt rádióadó kiválasztása
Hosszan megnyomva: hallgatott rádióadó tárolása
MODE
gomb: az alapkijelzés
típusának kiválasztása
Hosszan megnyomva:
képernyő elsötétítése (DARK)
Belépés a MUSIC
(Zene) menübe, és a CD/MP3/Apple ®
lejátszó műsorszłmainak
Page 271 of 352

269
04
gggggggggga gat o gu da ceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNa igation g idanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id(g )(g )(g )(g )(g )( a gác ó cé a e etés) (Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Na igáció célra e etés)(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él é )
A l egutóbbi úti célok törléséhez válassza a Guidanceoptions(Célravezetési opciók) funkciót a navigációs rendszer menüjében, majd válassza a Delete last destinations(Legutóbbi úti célok törlése) funkciót, éshagyja jóvá. Válassza a Yes
(Igen) gombot, és érvényesítsea műveletet.
Egyetlen
Page 272 of 352
270
04
A Navigation - guidance
(Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséhez
nyomja meg a NAVgombot. V
ÚJ ÚTI CÉL
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA
Válassza a Select destination
(Úti cél
kiválasztása) menüpontot, érvényesítse a műveletetet, majd válassza az Enter an address(Cím megadása) menüpontot, és hagyja jóvá.
Válassza a Country
(Ország) funkciót, és hagyja jóvá.
V
álassza a Town(Város) funkciót, majd
a város megadásához hagyja jóvá.
V
álassza ki a város betűit,
Page 275 of 352

273
04
FONTOS HELYEK (POI) FIGYELEMBEVÉTELE
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
A fontos helyek (POI) a közelben elérhető szolgáltatóegységeket (szállodák,kereskedelmi egységek, repülőterek, stb.) jelzik.
V
álassza a Select destination(Úti cél
kiválasztása) funkciót, érvényesítse a műveletet, majd válassza az Enter an address
(Cím megadása) funkciót, és hagyja jóvá.
Az Ön aktuális tartózkodási helyéhez közel lévő
fontos hely (POI) kiválasztásához válassza a POIfunkciót, érvényesítse a műveletet, majd válasszaaz Around the current place
(Tartózkodási hely közelében) funkciót, és hagyja jóvá.
Fontos hel
y (POI) állomásként történő
megadásához válassza a POI funkciót,érvényesítse a műveletet, majd válassza az On the route(Az útvonalon) funkciót, és hagyja jóvá.
Fontos hely (POI) úti célként történő megadásáhozadja meg előbb az országot és a várost (lásd az "Új úti cél" c. bekezdést), majd válassza a jgg(POI
funkciót, és hagyja jóvá. Végül válassza a Nearr(Közelében) funkciót, és hagyja jóvá.
A fontos helyeket a következő oldalon látható kategóriákban keresheti.
A Search by Name(Keresés név alapján) funkció lehetővé teszi
a fontos helyek (POI) név szerinti keresését a távolság szerinti
keresés helyett.
A
célravezetés indításához válasszaki a fontos helyet (POI), majd ajóváhagyáshoz nyomja meg OK-t.
ANavigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a NAV gombot.
Page 276 of 352
274
04
F ONTOS HELYEK (POI) LISTÁJA
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
Ez az ikon akkor jelenik meg, ha ugyanabban azónában több FONTOS HELY (POI) is található. Ha
ráközelít az ikonra, részletesen is megtekintheti a
FONTOS HELYEKET (POI).
*
Az adott országtól függően.A fontos helyek (POI) frissítésére vonatkozóan a http://peugeot.navigation.com weboldalról tájékozódhat.