212
01FIRST STEPS
Peugeot Connect Media Navigation (NG4 3D) CONTROL PANEL
Access to the Radio Menu.
Displa
y the list of stations on the
FM band in alphabetical order.
Access to the Media Menu(audio CD, Jukebox,
Auxiliary socket).
Display the list o
f tracks.
Change the source.
Access to the NavigationMenu and display of recentdestinations.
Abandon the current
operation.
Long press: return to main
displa
y. Access to the Traffi c Menu.
Access to the Address book Menu.
A
ccess to the "SETUP" menu (confi guration).
Lon
g press: GPS coverage.
Audio settings (Balance /
Fader, Bass / Treble, Musical
ambience...
).
Adjust volume (each source
is independent, including
navigation messages and alerts).
Lon
g press: reinitialise thesystem.
Short press: mute.
Automatic search up/down for radio frequencies.
Select
previous/next CD or MP3
track.
SD card reader.Short press: clears the last character.
Enter the numbers or lettersusing the alpha-numeric keypad.
Presettin
g 10 radio stations.
215
02
VOICE COMMANDS -
VOICE RECO. INITIATION
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS
CONTEXTSAYACTION
MEDIA
Media
Select media
Sin
gle slot
Jukebox
USB
External device
SD-Card
Track <1 - 1000>
F
older <1 - 1000>r
Select the MEDIA source
Choose a source
Select the CD pla
yer source
Select the Jukebox source
Select the USB player source
Select the audio AUX input source
Select the SD card source
Select a specifi c track (number between 1
and 1 000) on the active MEDIUM
Select a Folder
(number between 1 and1 000) on the active MEDIUM
TELEPHONEPhone menu
Enter number
Ph
one book
Di
al
Save number
Accept
RejectO
pen the Telephone Menu
Enter a tele
phone number to be called
Open the phone book
M
ake a call
Save a number in the phone book
Accept an incoming call
Reject an incoming call
ADDRESS
BOOK Address book menu
Call
Navi
gate
Open the address book
Call fi le usin
g its <fi le> description as described in the address book
Start guidance to an address in the addressbook using its <fi le> description
234
07MUSIC MEDIA PLAYERS
CD, MP3 / WMA CD, MP3 /
WMA SD CARD / USB PLAYER
In order to be able to play a recorded CDR or CDRW, when
recording it is preferable to select the ISO 9660 level 1, 2 or Joliet standard.
If the disc is recorded in another format it ma
y not be played correctly.
It is recommended that the same recording standard is always
used for an individual disc, with as low a speed as possible (4x maximum) for optimum sound quality.
In the particular case o
f a multi-session CD, the Joliet standard is
recommended.The audio equipment will onl
y play audio fi les with the extension".mp3" with a speed of between 8 Kbps and 320 Kbps and the extension ".wma" with a speed of between 5 Kbps and 384 Kbps.
It also supports the VBR
(Variable Bit Rate) mode.
No other t
ype of fi le (.mp4, .m3u...) can be played. The MP3 format, an abbreviation of MPEG 1, 2 & 2.5 Audio La
yer 3
and the WMA format, an abbreviation of Windows Media Audio and
the propert
y of Microsoft, are audio compression standards whichpermit the recording of several tens of music fi les on a single disc.
Connecting an IPod:
To play MP3 type
fi les, connect the IPod using the USB port(limited functions).
To pla
y ITunes fi les, connect the IPod using the auxiliary socket (AUX).
In order to be read, a U
SB memory stick must be formatted to FAT 32. It is advisable to restrict
fi le names to 20 characters, without usingof special characters (e.g.: " " ? ; ˘) to avoid any playing and
displaying problems.
Durin
g play, exit the "SD-Card" or "USB" source before removingthe SD card or the USB memory stick from its port.
To avoid an
y risk of theft, remove the SD card or the USB memorystick when you leave your vehicle with the roof open. INFORMATION AND ADVICE
238
07
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV TRAFFICMEDIA
RADIONAV TRAFFICMEDIA
Connect the portable device (MP3 player, camcorder, camera…) to
the RCA sockets (white and red for audio; yellow for video) in the glove box using a JACK/RCA audio cable.
Press the MEDIA button then press
it again or select the Media Menu function and press OK to confi rm.
Select the AUX music source and press OK to confi rm. Play begins
automatically.
Select "Select media" then "External
device (AV)" and press OK to activate it.
External device
The display and management of the controls is via the portable device.
USING AN EXTERNAL DEVICE (AUX)
If the external input is not activated, select "Ext. Device (Aux)management" to activate it.
VIEWING A VIDEO DVD
Select the video source required ("DVD-Video", "External device(AV)"). Press OK to confi rm. Play begins.
Press the MEDIA button to gainaccess to the DVD menu at any time,or to the functions of the Media Menuwhich adjust the video (brightness/contrast, image format...). If the DVD does not a
ppear on thescreen, press the MODE button to gain access to the "MEDIA" screen
which displays the DVD screen.
Insert the DVD in the pla
yer. Play begins
automatically.
The 4-direction navi
gator and the chromed ring allow you to move
the DVD selection cursor. Change chapter by pressing the or button.
MUSIC MEDIA PLAYERS
AUDIO / VIDEO / RCA CABLE NOT SUPPLIED
245
NAV
RADIO
AUX standard3
Reset video settings3
Off / Audio / Audio and Video (AV)
Ext. Device (Aux) management2
3
"Radio" Menu
FM
1
2
Manual tune 2
Refer to the "Sound settings" menu below.
Sound settings2
3
"Sound settings" Menu
Balance / Fader
1
2
Bass / Treble2
Equalizer 2
Linear3
Classic3
Jazz3
Rock/Pop3
Techno3
Vocal3
Mute rear speakers2
Loudness 2
Speed dependent volume2
Reset sound settings
2
"Navigation" Menu
Abort guidance / Resume guidance
1
2
Destination input2
Address input3
Country4
City 4
Street4
House number 4
Start route guidance4
Postal code4
Save to address book4
Intersection4
City district4
Geo position4
Map4
Navigate HOME3
Choose from last destinations3
Choose from address book3
Stopovers 2
Add stopover3
Address input4
Navigate HOME 4
Choose from address book4
Choose from last destinations 4
Rearrange route3
Replace stopover3
Delete stopover3
256
01 FIRST STEPS
Access to the" Navigation - guidance"
menu and display the
recent destinations. Short
press without the engine running: on / off.
Short press with the enginerunning: audio source off / restore.
Short press: select pre-set radio station.
Lon
g press: pre-set thecurrent station.
MODE
button: Selection of the
type of permanent display.
Lon
g press: black screen(DARK).
A
ccess to the " MUSIC
" menu, and display of the CD/MP3/Apple®
tracks and folders. ®
Long press: display the audio settings screen for the"MEDIA
(CD/USB/iPod/Streaming/AUX)" sources.
Long press: open the "Audio settings" menu: music ambience, bass, treble, loudness, left/right
balance, front/rear fader, automatic volume adjustment.
A
ccess to the "RADIO
" menu anddisplay the list of stations received.
Lon
g press: display the audio settingsscreen for the radio tuner source.
Selection and confi rmation OK dial:
Selection of an item on the screen or in a list or a
menu, then confi rmation with a short press.
Other than for menus and lists, a short press
displays a contextual menu depending on the current screen.
Rotation with map displa
yed: zoom the map scalein and out.
Volume ad
justment (each
source is independent,
includin
g TA messages and
navigation instructions).
291
08
CD, MP3 CD / USB PLAYER
The audio equipment will only play audio fi les with ".wma,.aac,.fl ac,.ogg and.mp3" fi le extensions and with a bit rate of between 32 Kbps
and 320 Kbps.
It also supports VBR
(Variable Bit Rate) mode.
No other t
ype of fi le (.mp4,.m3u…) can be played.
WMA
fi les must be of the standard wma 9 type.
The samplin
g rates supported are 11, 22, 44 and 48 KHz.
It is advisable to restrict fi le names to 20 characters, without usin
g of special characters (e.g.: " " ? ; ù) to avoid any playing and displayingproblems.
In order to be able to pla
y a recorded CDR or CDRW, when recording
it is preferable to select the ISO 9660 level 1, 2 or Joliet standard.
If the disc is recorded in another format it ma
y not be played correctly.
It is recommended that the same recordin
g standard is always used
for an individual disc, with as low a speed as possible (4x maximum)for optimum sound quality.
In the particular case o
f a multi-session CD, the Joliet standard isrecommended.
INFORMATION AND ADVICE
The s
ystem supports USB mass storage or iPod
devices via the USB port (suitable cable not supplied).
I
f a partitioned USB memory key is connected to the system, only the fi rst partition is recognised.
Control of the peripheral device is with the audiosystem controls.
The number of tracks is limited to 2000 maximum,
999 tracks per folder.
I
f the current consumption at the USB port exceeds 500 mA, the system goes into protection mode and
deactivates the port.
Other peripherals, not recognised on connection, must
be connected to the auxiliary socket using a Jack cable (not supplied).
In order to be read, a USB memor
y stick must be formatted FAT 16 or 32.
The s
ystem does not support the operation of an Apple Æplayer and a USB memory stick connected at the same time.
It is recommended that o
ffi cial Apple Æ USB cables are used to ensure Æ
correct operation.
292
08MUSIC MEDIA PLAYERS
Insert the CD in the player, insert the USBmemory stick in the USB player or connect theUSB peripheral to the USB port using a suitablecable (not supplied)
The system builds playlists (in temporarymemory), an operation which can take froma few seconds to several minutes at the fi rstconnection.
R
educe the number of non-music fi les and the number of folders to reduce the waiting time.
The playlists are updated every time the ignition
is switched off or connection of a USB memory stick. However, the system memorises these
lists and if they are not modifi ed, the loadingtime will be shorter.
Play starts automatically after a period which
depends on the capacity of the USB memory stick.
SELECTION OF SOURCE
Th
e SOURCE
button on the steering mounted controls allows adirect change to the next media source.
" CD / CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX
" "
STREAMING
" "RADIO
"
Pr
ess MUSICto display the "MEDIA
" menu.
Select "Following media source " and confi rm.
Repeat the operation as many times as necessary to obtain the
desired media source (except for radio which is accessible either
with SOURCE
or RADIO). SOURCES