Page 278 of 332
01
276
KOMMA IGÅNG
Val av ljudkälla:
- FM1, FM2, AM, CD, USB, AUX, Streaming.
- ta emot ingående samtal.
Lång tryckning:
- öppnar samtalslistan för den anslutna telefonen.
- eller avslutar samtalet omsamtal pågår.
Inst
ällning av ljudalternativ:
equalizer, diskant, bas, loudness, ljudfördelning,
balans vänster/höger,
balans fram/bak, automatisk
ljudvolym.
På / Av inställning av ljudvolym.
Avbr
yta pågående funktion.
Gå uppåt i en översikt (meny eller katalog).
Utmatning av CD-skivan.
Val av la
grad radiostation.
Radio: lång tryckning:lagring av en station.
An
dra funktioner än radio:se motsvarande kapitel.
Automatisk sökning av en lägre / högre radiofrekvens.
Val av föregående / följande spår på CDeller USB.
Navigation i en lista.
Lång tryckning: snabbsolning framåt eller bakåt. Öppna huvudmen
y.
Visning av listan över mottagnastationer, spår eller kataloger påCD/USB.
Lån
g tryckning: uppdatering av listanöver mottagna stationer.
Page 279 of 332
02RATTREGLAGE
277
RADIO: val av föregående / nästa station
CD / USB: val av före
gående genre / artist / spellista i förteckningen beroende på
klassificering.
B
yte av ljudkälla.
Godkännande av ett val.
Svara/Lä
gga på.
Tr
yckning i mer än 2 sekunder: öppna
telefonmenyn.
RADI
O: automatisk frekvenssökning
nedåt.
CD / MP3 / USB: val av före
gåendespår.
CD / USB: ihållande tr
yckning:snabbspolning bakåt.
RADI
O: automatisk frekvenssökning
uppåt
CD / MP3 / USB: val av nästa spår.
CD / USB: ihållande tr
yckning:snabbspolning framåt.
Öknin
g av ljudvolymen.
Minsknin
g av ljudvolymen.
Stäng av ljudet genom
att trycka samtidigt på
knapparna
för ökning och minskning av ljudvolymen.
Återställa ljudet:
tryck på någon av
volymknapparna.
Page 282 of 332
03
280
RADIO
Textinfo är information som sänds ut av radiostationen och som rör stationen eller den aktuella låten som avlyssnas.
Tr
yck på MENU
när radion visas på
displayen och välj " Radio".
Kr
yssa eller avkryssa "TXT " för att aktivera eller avaktiveravisning av Textinfo.
VISNING AV TEXTINFO
LYSSNA PÅ TA-MEDDELANDEN
TA -funktionen (Traffic Announcement) prioriterar TA-meddelanden när du lyssnar på en annan ljudkälla. För att vara
aktiv kräver denna funktion goda mottagningsförhållanden för en radiostation som sänder denna typ av meddelanden. När ett trafikmeddelande sänds ut avbryts den aktuella ljudkällan (radio, CD, USB etc.) automatiskt och TA-meddelandet hörs
i högtalarna. När meddelandet är slut återgår systemet tillnormalläge.
Tr
yck på MENU
, välj "
Radio".
Markera eller avmarkera "TA"
för att
aktivera eller avaktivera mottagningenav trafikmeddelanden.
Page 284 of 332

04
282
AUDIO
CD, USB
INFORMATION OCH RÅD
På en och samma skiva kan CD-spelaren läsa upp till 255 MP3-
filer fördelade över 8 katalo
gnivåer med högst 192 kataloger. Vi
rekommenderar dock att du inte använder fler än två nivåer för att
minska accesstiden vid läsning av CD-skivan.
Vid läsnin
gen följer systemet inte mapparnas trädstruktur.
För att kunna spela upp en bränd
CDR eller CDRW bör du vid
bränningen helst välja standarden ISO 9660 nivå 1,2 eller Joliet.
Om skivan är bränd i ett annat format, är det möjligt att avspelningen
inte sker på rätt sätt.
På en och samma skiva är det tillrådli
gt att alltid använda samma standard för bränning med lägsta möjliga hastighet (max 4x) för att
uppnå en optimal ljudkvalitet.
I det speciella fallet med en flersessions-CD, rekommenderas
standarden Joliet.
Anslut inte hårddiskar eller USB-apparater som inte är audio-
utrustnin
gar till USB-uttaget. Systemet kan ta skada.
Bilradion läser endast filer med tillä
gget ".mp3", ".wma", ".wav" från enCD och kan dessutom läsa filer med tillägget ".ogg" endast i USB.
En hö
g kompressionsgrad kan inverka på ljudkvaliteten.
Spellistorna som accepteras på CD, MP3, Ipod och USB-anslutnin
g är
av typen ".m3u" och ".wpl.
Antalet igenkända filer är begränsat till 5 000 uppdelat på 500 kataloger i högst 8 nivåer.
Page 285 of 332
04
283
CD, USB
AUDIO
LYSSNA PÅ EN KOMPILERING
Sätt in en MP3-kompilerin
g i CD-spelaren eller
anslut ett minne i USB-uttaget.
Systemet består av spellistor (temporärt minne) som det kan ta från
några sekunder till flera minuter att skapa.
Spellistorna uppdateras var
je gång tändningen slås ifrån eller när ett USB-minne ansluts.
Avläsningen börjar automatiskt efter en tid som bestäms av USB-minnets kapacitet.
Första
gången utrustningen ansluts föreslås en
indelning per mapp. Nästa gång utrustningen ansluts
bibehålls den indelning som valdes vid det förra tillfället.
F
ör att lyssna till en skiva eller ettminne som redan sitter i ska du trycka upprepade gånger på knappen SRC/TELoch välja " CD
" eller "USB".
Tryck på en av knapparna för att välja
föregående eller nästa spår.
Tr
yck på en av knapparna för att välja
föregående eller nästa katalog, medhänsyn till vilket alternativ som valts.
Håll nå
gon av knapparna intryckt för snabb fram- eller återspolning.
Page 286 of 332
04
284Väl
j en rad på listan.
Hoppa över en sida.
Tr
yck på MENU
, välj "Media"
ochkryssa eller avkryssa "TA"för att
aktivera eller avaktivera mottagningenav trafikmeddelanden.
Gå tillbaka i trädstrukturen.
AUDIO
Gå till den översta nivån i trädstrukturen för att välja hur spåren skadelas in:
-
Folders(mappar på CD eller USB): samtliga mappar med ljudfiler som identifierats i den separata utrustningen, i alfabetisk ordning
utan hänsyn till trädstrukturen.
- Artis
t
(enbart USB): samtliga artistnamn som finns definierade i
ID3 Tag, i alfabetisk ordning.
-Genre (enbart USB): samtliga genrer som definierats i ID3 Tag.
-Playlist
(spellista, CD eller USB): enligt de spellistor som sparats. Tr
yck på knappen LIST
för att visaträdstrukturen över de mappar som finns i spellistan.
V
älj avspelningssätt: "Normal" ,"Random" , "Random all"eller
"Repeat" .
Page 287 of 332
04AUDIO
IPOD ®
eller PORTABEL MEDIASPELARE
Den externa utrustningen styrs via ljudanläggningens reglage, se avsnittet "CD, USB".
Ljudfiler i en portabel masslagringsenhet *
kan avlyssnas
via högtalarna i bilen om den ansluts till USB-uttaget(kabel medföljer inte).
Pro
gramvaran i iPod® ska uppdateras regelbundet för att®
erhålla en bättre anslutning.Spellistorna är de som skapats i iPo
d®.
iPod ®ska vara av generation 3 eller senare.
*
Läs bruksanvisningen som följde med mediaspelaren.
Page 300 of 332

298
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVARLÖSNING
CD-skivan matas hela
tiden ut eller läses inte av CD-spelaren. CD-skivan har satts in upp och ned, är oläsli
g, innehåller inte ljuddata eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av bilradion.
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte känns igen av bilradion.
- Kontrollera att CD-skivan
placerats rätt iCD-spelaren.
- Kontrollera
CD-skivans skick: den kan inte
spelas om den är skadad.
- Kontrollera innehållet om det är fråga om en
bränd CD-skiva: läs råden som
ges i kapitlet
Audio.
- Bilradions CD-s
pelare kan inte läsa DVD-skivor.
- På
grund av dålig kvalitet kan vissa brända CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
L
judet i CD-spelaren är försämrat.Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet. Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara dem på rätt sätt.
Bilradions inställnin
gar (bas, diskant, equalizer) är olämpliga. Återställ diskant- eller basnivån till 0, utan att väljanågot förinställt equalizerläge.
Bluetooth-anslutningenbryts.Batterispänningen i den externa utrustningen kan vara för låg. Ladda batteriet i den externa utrustningen.
Ett m
eddelande visas
om att det är fel på
den externa
USB-
utrustningen eller att denexterna utrustningen intekan hittas. UB
S-minnet känns inte igen.
Minn
et kan vara defekt.
Omformatera minnet enligt FAT 16 eller FAT 32.
En t
elefon ansluts automatiskt när en annan
telefon kopplas ur. Automatiska anslutnin
gar har förtur framför manuella. Ta bort den automatiska anslutningen i
telefoninställningarna.