Page 5 of 324

.
.
Spis treści
Wskaźniki kierunkowskazów 122
Światła awaryjne 122
Połączenie alarmowe lub z assistance
drogowym 123
Sygnał dźwiękowy 123
System ESP 124
Grip control 127
Pasy bezpieczeństwa 129
Poduszki powietrzne 132
Foteliki dziecięce 136
Foteliki dziecięce ISOFIX 141
Bezpieczeństwo dzieci 144
Bezpieczeństwo
Zestaw do prowizorycznejnaprawy opony 145
Wymiana koła 151
Łañcuchy śniegowe 158
Wymiana żarówki 159
Wymiana bezpiecznika 166
Akumulator 172
Tryb ekonomiczny 175
Wymiana pióra wycieraczki szyby 176
Holowanie samochodu 177
Hak holowniczy 179
Montaż pałąków dachowych 181
Zalecenia obsługowe 181
Akcesoria 182
Informacje praktyczne
Pokrywa silnika 185
Silniki benzynowe 186
Silniki Diesel 187
Zbiornik paliwa 188
Zabezpieczenie przed pomyłką przytankowaniu (diesel) 190
Brak paliwa (Diesel) 192
Sprawdzanie stanu płynów 193
Kontrole 196
Kontrole
Silniki benzynowe 198
Masy - benzyna 199
Silniki Diesel 200
Masy Diesel 202
Wymiary 205
Elementy identyfikacyjne 206
Dane techniczne
Połączenie alarmowe lub z assistance
drogowym 207
Ekran dotykowy 209
Radioodtwarzacz / Bluetooth 269
Radioodtwarzacz 295
Audio i telematyka
Indeks obrazkowy
Indeks alfabetyczny
Page 9 of 324
.
7
Wprowadzenie
Wewnątrz
Ręczna sterowana skrzynia
biegów
Wyposażenie to łączy tryb automatyczny z
trybem ręcznej zmiany biegów.
5 biegów
Oświetlenie dodatkowe kabiny
To delikatne oświetlenie kabiny poprawia
widoczność we wnętrzu samochodu w
warunkach słabego oświetlenia. Składa się z
kilku żarówek pod zestawem wskaźników, we
wn
ękach na nogi, w lampach sufitowych oraz
po bokach panoramicznego dachu.
Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa
Po nastawieniu poziomu komfortu system
umożliwia późniejsze automatyczne sterowanie
t
ym poziomem w zależności od warunków
pogodowych.
Systemy audio i komunikacyjne
Systemy te korzystają z najnowszych osiągnięć
technologicznych: radioodtwarzacz z MP3, odtwarzacz USB, zestaw głośnomówiący
Bluetooth, nawigacja z ekranem kolorowym 16/9,
gniazda dodatkowe, system audio Hi-Fi, ...
8
1
121
67 26
9
209
Radioodtwarzac
zBluetooth
295 Radioodtwarzac
z
Ekran dotykowy
6 biegów
84
Page 10 of 324

8
Wprowadzenie
11.Dysza odmrażania lub osuszania bocznych
przednich szyb.
12.Zestaw wskaźników.
13
. Dysza odmrażania lub osuszania przedniej szyby.14 .
Czujnik nasłonecznienia.
15. Schowek przedni / Wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera.
16
.Poduszka powietrzna pasażera.
17. Ekran wielofunkcyjny / Radioodtwarzacz.
18. Nawiewy środkowe, regulowane i zamykane.
19.Przycisk świateł awaryjnych i zamka centralnego.
Stanowisko kierowcy
1.
Przełącznik regulatora prędkości /
ogranicznika prędkości. 2.
Przełączniki przy kierownicy ekranu
dot
ykowego.3. Przełączniki oświetlenia i kierunkowskazów. 4.
Przełączniki wycieraczek / spryskiwacza
szyb / komputera pokładowego. 5.
Otwieranie pokrywy silnika.
6.Dźwignia regulacji kierownicy.
7. Poduszka powietrzna kierowcy.
Sygnał dźwiękowy.8.Regulacja wysokości reflektorów. 9.
Listwa przełączników. 10.Nawiewy boczne, regulowane i zamykane.
20.
Przełączniki ogrzewania / klimatyzacji. 21.Gniazdo zasilania osprzętu 12 V.
Gniazdo USB / Jack.
Gniazda USB dodatkowe. 22. Schowki otwarte.
Uchwyt na puszki. 23. Dźwignia zmiany biegów. 24.
Sterowanie Grip control.25.Hamulec postojowy.26.Przełącznik otwarcia/ zamknięcia zasłony
dachu panoramicznego.27. Zamykany schowek.28.
Gniazdo osprzętu 12 V z tyłu.
Page 177 of 324
175
7
Informacje praktyczne
System ogranicza czas używania niektórych funkcji, aby zachować wystarczający poziomnaładowania akumulatora.
Po wyłączeniu silnika można korzystać przez łączny maksymalny czas około 30 minut z takich
funkc
ji, jak systemy audio i telematyki, wycieraczki szyb, światła mijania, lampki sufitowe, ...
Tryb ekonomiczny
Przejście w tryb
ekonomiczny
Po upływie tego czasu na ekranie pojawia
się komunikat informujący o włączeniu trybu
ekonomicznego i aktywne funkcje zostająprzełączone w tryb czuwania.
Je
śli w momencie przechodzenia w tryb
ekonomiczny prowadzona jest rozmowa
telefoniczna, będzie ona mogła byćprowadzona jeszcze przez około 10 minutza pomocą zestawu głośnomówiącego radioodtwarzacza.
Wyjście z trybu
ekonomicznego
Funkcje te zostaną automatycznie przywr
Page 212 of 324

01
210
Naciśnięcie powoduje
wyłączenie dźwięku.
MOD
E: wybór typu stałego
wyświetlenia.
Ustawienie natężenia
dźwięku
(każde źródło
ustawiane jest niezależnie,również komunikaty TA
i wskazówki systemu
nawigacji).
W
ybór "MENU GŁÓWNE":
-"Nawigacja" - ustawienia nawigacji i wybór punktu docelowego(zależnie od wersji).
-
"Media" wybór radia, MP3 (z pamięci USB), wyświetlanie zdjęć.
-
"Komunikacja" - połączenie z telefonem poprzez bluetooth, abybezpiecznie wykonywać połączenie lub połączyć się z Internetem.
-
"Ustawienia" - ustawienia radioodtwarzacza, samochodu, dźwięku.
Nacisnąć ponownie MEN
U, aby wyjść z "MENU GŁÓWNE" i powrócić do
wyświetlenia normalnego.
W
ybór źródła dźwięku (zależnie od wersji):
- Zakres
fal "FM" / "AM".
- Pamięć "U
SB".
-
CD (w schowku przednim) *
.
- Te l e
fon podłączony za pomocą Bluetooth oraz transmisja streaming.
-
Odtwarzacz przenośny podłączony do gniazda dodatkowego(jack, brak kabla na wyposażeniu samochodu).
Naciskać palcem proponowane
stref
y na ekranie.
Do cz
yszczenia ekranu zaleca się używać miękkiejszmatki (szmatka do
okularów) bez środkówczyszczących.
WPROWADZENIE
*
Zależnie od wyposażenia.
MENU GŁÓWNEÓ
Page 213 of 324
02
211
- Naciśnięcie: wyłączenie /
przywrócenie dźwięku.
- Zwiększenie
głośności.
- Zmnie
jszenie głośności.
- Naciśnięcie: zmiana źródła
dźwięku: Radio, Media.
- Kole
jne naciskanie: nawigacja wmenu.-
Obrót.
Radio: automatyczny wybór następnejlub poprzedniej stacji radiowej.
Odtwarzacze muzyczne:poprzedni / następny utwór.
Menu: poruszanie się po menu.
- Naciśnięcie.
Radio: dostęp do stacji zapisanych
w pami
ęci
M
enu: zatwierdzenie.
- Połączenie prz
ychodzące: odbiór.
-
Połączenie bieżące:
Dostęp do menu tele
fonu (książka
telefoniczna, dziennik połączeń).
Zakończenie poł
ączenia.
- Radio: w
yświetlenie listy stacji.
Media: w
yświetlenie listyalbumów / utworów.
STEROWANIE PRZY KIEROWNICY
Page 229 of 324
05
227
Trójkąt czerwony i żółty: informacje drogowe, przykładowo:
GŁÓWNE SYMBOLE KOMUNIKATÓW DROGOWYCH
Tró
jkąt czarny i niebieski: informacje ogólne, przykładowo:
SŁUCHANIE KOMUNIKATÓW TA
W
ybrać " TA".
Naciskać przycisk MODE
aż do wyświetlenia
"RADIO".
Wybrać "Komunikaty drogowe (TA)".
Wybrać " Zatwierdź
".
Funkc
ja TA (Traffic Announcement) powoduje priorytetowy odsłuch
komunikatów ostrzegawczych TA. Aby móc działać, funkcja ta
wymaga prawidłowego odbioru stacji radiowej nadającej tego
typu komunikaty. Z chwilą emisji informacji odsłuch z aktualnego źr
Page 234 of 324
06 MEDIA
Poziom 1Poziom 2Poziom 3
Stacja radiowa
Muzyka
Wybierz lokalizację dla:
Opcje radiowe
Opcje
Menu główne
Media