2013 NISSAN JUKE language

Black plate (88,1)
[ Edit: 2012/ 6/ 29 Model: F15-D ]
2-22Instruments and controls
.Display Brightness
. Button Brightness
. Clock Time Setting
. Select Language
. Select Units
. Auto Interior Illumination
. Selective Door unlock
. Auto Headlight Sensitivity (if so equipped)
. CLIMATE ECO
NOTE:
. The SETUP function cannot be ad-
justed while driving.
. When the battery is disconnected, the
SETUP memory is erased and reverts to
the default settings. If necessary, reset
the SETUP memory after reconnecting
the battery.
SIC4617
Setting Display Brightness and Button
Brightness
GUID-27E9F256-C04B-4006-9271-055B958717481. Press the Drive Mode Select button.
2. Press the SETUP button.
3. Turn the Selection dial to “Display Bright-
ness” or “Button Brightness” then press the
ENTER button.
SIC4557
4. Turn the Selection dial to + to increasebrightness or to −to decrease brightness,
then press the ENTER button to apply the
selection.
Display Brightness and Button Brightness can
be manually adjusted during the day (when the
headlight switch is off) or at night (when the
headlight switch is on) .
When the bar is at the minimum or maximum
brightness level, the brightness level is the same
as the daytime level (headlight switch is on) or
nighttime level (headlight switch off) .
Condition:

Black plate (89,1)
[ Edit: 2012/ 6/ 29 Model: F15-D ]
SIC4558
Clock Time SettingGUID-2812E6D3-7933-4DFF-89C0-F87C597066681. Press the Drive Mode Select button.
2. Press the SETUP button.
3.Turn the Selection dial to “Clock Time
Setting”, then press the ENTER button.
SIC4559
4. Turn the Selection dial to select the day of
the week, then press the ENTER button to
apply the selection.
5. Turn the Selection dial to select the hour and AM or PM, then press the ENTER button to
apply the selection.
6. Turn the Selection dial to select the minutes, then press the ENTER button to apply the
selection.
SIC4560
Select LanguageGUID-BEC48047-A67F-46E3-90C7-828B6A0EEAA11. Press the Drive Mode Select button.
2. Press the SETUP button.
3.Turn the Selection dial to “Select Lan-
guage”, then press the ENTER button.
Instruments and controls2-23
Condition:

Black plate (90,1)
[ Edit: 2012/ 6/ 29 Model: F15-D ]
2-24Instruments and controls
SIC4561
4. Turn the Selection dial to select the pre-ferred language, then press the ENTER
button to apply the selection.
SIC4580
Select UnitsGUID-774E4284-E836-45B2-9C03-2EB133B47B951. Press the Drive Mode Select button.
2. Press the SETUP button.
3. Turn the Selection dial to “Select Units” thenpress the ENTER button.
SIC4581
4. Turn the Selection dial to select “US” or
“METRIC”, then press the ENTER button to
apply the selection.
Condition:

Black plate (152,1)
[ Edit: 2012/ 6/ 29 Model: F15-D ]
4-8Heater, air conditioner, audio and phone systems
SAA3395
Language:GUID-3448E018-0BC4-4D17-AD0E-3BB850F23C53Select the “Language” key to adjust the
language used by the system. The language
can be set to English, Franc¸ ais or Espan˜
ol.
Touch click:
GUID-3448E018-0BC4-4D17-AD0E-3BB850F23C53Select the “Touch Click” key to toggle the touch
click feature on or off. When activated, a click
sound will be heard every time a key on the
screen is touched.
Beep tones:
GUID-3448E018-0BC4-4D17-AD0E-3BB850F23C53Select the “Beep Tones” key to toggle the beep
tones feature on or off. When activated, a beep
sound will be heard when a pop-up message
appears on the screen or a button on the unit (such as the
button) is pressed and held for
two seconds.
Reset all settings/memory:
GUID-3448E018-0BC4-4D17-AD0E-3BB850F23C53Select the “Reset All Settings/Memory” key to
return all settings to default and to clear the
memory.
Traffic Info setupGUID-2B2C7F3D-0740-4693-AF6F-14E43A6C1D6BRefer to the separate Navigation System Own-
er’s Manual for information regarding this item.
GUID-E32CDD38-B834-4D2E-9F15-7E5C88FAB9C5When the selector lever or shift lever is shifted
into the R (Reverse) position, the monitor display
shows the view to the rear of the vehicle.
The system isdesigned as an aid to the driver in
situations such as slot parking or parallel
parking.
WARNING
. The RearView Monitor is a conve-
nience but it is not a substitute to
check behind the vehicle when
backing up.
. The driver is always responsible for
safety during parking and other
maneuvers.
. Objects viewed in the RearView
Monitor differ from actual distance
because a wide-angle lens is used.
. Objects in the RearView Monitor
will appear visually opposite like
ones viewed in the inside and out-
side mirrors.
. Make sure that the lift gate is
securely closed when backing up.
. Underneath the bumper and the
corner areas of the bumper cannot
be viewed on the RearView Monitor
REARVIEW MONITOR (if so
equipped)
Condition:

Black plate (167,1)
[ Edit: 2012/ 6/ 29 Model: F15-D ]
Interface System for iPod®(models
without USB port)
GUID-9E9C7C03-8D28-4861-A2D5-67815A712043. Some characters used in other languages
(Chinese, Japanese, etc.) are not displayed
properly on the vehicle display. We recom-
mend using English language characters
with an iPod
®.
. Large video podcast files cause slow
responses in the iPod
®. The vehicle display
may momentarily black out, but it will soon
recover.
. If the iPod
®automatically selects large video
podcast files while in the shuffle mode, the
vehicle display may momentarily black out,
but it will soon recover.
. Improperly plugging in the iPod
®may cause
a checkmark to be displayed on and off
(flickering) . Always make sure that the iPod
®
is connected properly.
. The iPod nano®(2nd Generation) will
continue to fast forward or rewind if it is
disconnected during a seek operation.
. An incorrect song title may appear when the
Play Mode is changed while using the iPod
nano
®(2nd Generation) .
. Audiobooks may not play in the same order
as they appear on the iPod
®. .
The iPod nano
®(1st Generation) may
remain in fast forward or rewind mode if it
is connected during a seek operation. In this
case, please manually reset the iPod
®.
. If you are using an iPod®(3rd Generation
with Dock connector) , do not use very long
names for the song title, album name or
artist name to avoid the iPod
®from resetting
itself.
. Be careful not to do the following, or the
cable could be damaged and a loss of
function may occur.
— Bend the cable excessively (1.6 in (40
mm) radius minimum).
— Twist the cable excessively (more than 180 degrees) .
— Pull or drop the cable.
— Store objects with sharp edges in the storage where the cable is stored.
— Spill liquids on the cable and connectors.
. Do not connect the cable to the iPod
®if the
cable and/or connectors are wet. It may
damage the iPod
®.
. If the cable and connectors are exposed to
water, allow the cable and/or connectors to
dry completely before connecting the cable
to the iPod
®(wait 24 hours for it to dry) . .
If the connector is exposed to fluids other
than water, evaporative residue may cause a
short between the connector pins. In this
case, replace the cable, otherwise damage
to the iPod
®and a loss of function may
occur.
. If the cable is damaged (insulation cut,
connectors cracked, contamination such as
liquids, dust, dirt, etc. in the connectors) , do
not use the cable and contact a NISSAN
dealer to replace the cable with a new one.
. When not in use for extended periods of
time, store the cable in a clean, dust free
environment at room temperature and with-
out direct sun exposure.
. Do not use the cable for any other purposes
other than its intended use in the vehicle.
. iPod
®charging is only possible for devices
that support charging via a FireWire®
connection.
* 12V-charge iPod®s are not chargeable with
this system.
* iPod
®, iPhone®and FireWire®are trademarks
of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-23
Condition:

Black plate (168,1)
[ Edit: 2012/ 6/ 29 Model: F15-D ]
4-24Heater, air conditioner, audio and phone systems
USB (Universal Serial Bus) device (if so
equipped)
GUID-AE871D1B-37D8-4EF8-B321-689D7D95CD8C
WARNING
Do not connect or disconnect the USB
device while driving. Doing so can be a
distraction. If distracted you could lose
control of your vehicle and cause an
accident or serious injury.
CAUTION
.Do not force the USB device into the
USB port. Inserting the USB device
tilted or up-side-down into the port
may damage the USB device and
the port. Make sure that the USB
device is connected correctly into
the USB port.
. Do not grab the USB port cover (if
so equipped) when pulling the USB
device out of the port. This could
damage the port and the cover.
. Do not leave the USB cable in a
place where it can be pulled unin-
tentionally. Pulling the cable may break the wire, USB device or the
port.
. To avoid damage and loss of func-
tion when using a USB device, note
the following precautions.
— Do not bend the cable exces-
sively 1.6 in (40 mm) radius
minimum.
— Do not twist the cable exces- sively (more than 180 degrees) .
— Do not pull or drop the cable.
— Do not hit or press the USB port or USB device with hands, feet,
or objects.
— Do not store objects with sharp edges in the storage area where
the cable is stored.
— Do not leave the USB device and attached devices in the vehicle
compartment. When not in use
for extended periods of time,
store the cable and USB device
in a clean, dust free environment
at room temperature and with-
out direct sun exposure.
— Do not use the cable for any other purposes than its intended use in the vehicle.
The vehicle is not equipped with a USB device.
USB devices should be purchased separately
as necessary.
This system cannot be used to format USB
devices. To format a USB device, use a personal
computer.
In some states/area, the USB device for the
front seats plays only sound without images for
regulatory reasons, even when the vehicle is
parked.
This system supports various USB memory
devices, USB hard drives and iPod
®players.
Some USB devices may not be supported by
this system.
. Partitioned USB devices may not play
correctly.
. Some characters used in other languages
(Chinese, Japanese, etc.) may not appear
properly in the display. Using English lan-
guage characters with a USB device is
recommended.
General notes for USB use:
GUID-3448E018-0BC4-4D17-AD0E-3BB850F23C53. The USB device may not function when the
passenger compartment temperature is ex-
tremely high. Lower the temperature before
use.
Condition:

Black plate (198,1)
[ Edit: 2012/ 6/ 29 Model: F15-D ]
4-54Heater, air conditioner, audio and phone systems
GETTING STARTEDGUID-956E5545-DFA7-4BE5-A8D1-99A610744BD0The following procedures will help you get
started using the Bluetooth®Hands-Free Phone
System with NISSAN Voice Recognition. For
additional command options, refer to “List of
voice commands” (P.4-55) .
Choosing a languageGUID-1D177568-D29C-48B8-B664-DC959EAA9597You can interact with the Bluetooth®Hands-
Free Phone System using English, Spanish or
French.
To change the language, perform the following.
1. Push and hold the
button for more than
5 seconds.
2. The system announces: “Push the PHONE SEND (
) button for the hands-free
phone system to enter the speaker adapta-
tion mode or push the PHONE END (
)
button to select a different language.”
3. Push the
button.
For information on speaker adaptation, see
“Speaker Adaptation (SA) mode” (P.4-59) .
4. The system announces the current language and gives you the option to change the
language to Spanish (in Spanish) or French
(in French) . To select the current language,
press the
button. To select a different
language, tilt the tuning switch (
or) up or down.
NOTE:
You must press the
button within 5
seconds to change the language.
5. If you decide not to change the language, do not push either button. After 5 seconds, the
VR session will end, and the language will
not be changed.
Connecting procedureGUID-3EC7C37F-7297-41AD-88BA-A9F37887255ANOTE:
The connecting procedure must be per-
formed when the vehicle is stationary. If
the vehicle starts moving during the pro-
cedure, the procedure will be cancelled.
NOS2623
1. Push thebutton on the steering wheel.
The system announces the available com-
mands.
2. Say: “Connect Phone”
*A. The system
acknowledges the command and an-
nounces the next set of available commands. 3. Say: “Add phone”
*B. The system acknowl-
edges the command and asks you to initiate
pairing from the phone handset
*C.
The connecting procedure of the cellular
phone varies according to each cellular
phone. See the cellular phone Owner’s
Manual for details. You can also visit www.
nissanusa.com/bluetooth for instructions on
connecting NISSAN recommended cellular
phones.
When prompted for a Passkey code, enter
“1234” from the handset. The Passkey code
“1234” has been assigned by NISSAN and
cannot be changed.
4. The system asks you to say a name for the phone
*D.
If the name is too long or too short, the
system tells you, then prompts you for a
name again.
Also, if more than one phone is connected
and the name sounds too much like a name
already used, the system tells you, then
prompts you for a name again.
Condition:

Black plate (203,1)
[ Edit: 2012/ 6/ 29 Model: F15-D ]
list of phones connected to the vehicle. The
system will list the names assigned to each
phone and then prompt you for the phone you
wish to select. Only one phone can be active at
a time.
“Delete Phone”
*C
Use the Delete Phone command to delete a
phone that is connected to the vehicle. The
system will list the names assigned to each
phone and then prompt you for the phone you
wish to delete. Deleting a phone from the vehicle
will also delete that phonebook for that phone.
“Bluetooth Off”
*D
Use the Bluetooth Off command to prevent a
wireless connection to your phone.
“Replace phone”
*E
This can be used to reconnect a new phone with
the vehicle you have changed your cellular
phone.
SPEAKER ADAPTATION (SA) MODEGUID-57596247-B810-48B1-912E-3E1B4780C205Speaker Adaptation allows up to two out-of
dialect users to train the system to improve
recognition accuracy. By repeating a number of
commands, the users can create a voice model
of their own voice that is stored in the system.
The system is capable of storing a different
speaker adaptation model for each connected
phone.
Training procedureGUID-BB8E49E4-B05D-430E-A518-9E4B72363CD31. Position the vehicle in a reasonably quietoutdoor location.
2. Sit in the driver’s seat with the engine
running, the parking brake on, and the
transmission in Park.
3. Push and hold the
button for more than
5 seconds.
4. The system announces: “Push the PHONE SEND (
) button for the hands-free
phone system to enter the speaker adapta-
tion mode or push the PHONE END (
)
button to select a different language.”
5. Push the
button.
For information on selecting a different
language, see “Choosing a language” (P.4-
54). 6. If the connected phone is already in use, the
system will prompt you to overwrite. Follow
the instructions provided by the system.
7. When preparation is complete and you are ready to begin, push the
button.
8. The SA mode will be explained. Follow the instructions provided by the system.
9. When training is finished, the system will tell you an adequate number of phrases have
been recorded.
10. The system will announce that speaker
adaptation has been completed and the
system is ready.
The SA mode will stop if:
. The
button is pushed for more than 5
seconds in SA mode.
. The vehicle is driven during SA mode.
. The ignition switch is turned to the OFF or
LOCK position.
Training phrasesGUID-BF287D5D-8D3C-4F57-B10A-53F8F670F8D0During the SA mode, the system instructs you to
say the following phrases.
(The system will prompt you for each phrase.)
.phonebook transfer entry
. dial 3 0 4 2 9
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-59
Condition: