Overview
Instruments and controls
N00100201374
Cruise control switch
(if so equipped)
P. 3 - 1 4 3 Active stability control (ASC) OFF switch
P.3-140
Ignition switch P.3-25, 3-89Steering wheel tilt lock lever
P. 3 - 8 2 Wiper and washer switch P.3-228
Rear window wiper and washer
switch P.3-235 Instrument cluster P.3-163
Supplemental restraint system (SRS) - airbag (for driver’s seat) P.2-61, 2-72
Horn switch P.3-238Combination headlights and dimmer switch P.3-217
Turn signal lever P.3-225
Front fog light switch
(if so equipped) P.3-227
Sportronic steering wheel paddle
shifter (if so equipped)
P.3-101, 3-111
Steering wheel audio remote control
switches (if so equipped) P.5-120
Bluetooth
® 2.0 interface (if so equipped)
P. 3 - 2 3 9Headlight leveling switch
(if so equipped) P.3-224
BK0150600US.book 1 ページ 2012年3月30日 金曜日 午前10時43分
Overview
Changing tires P.6-10
Size of tires and wheels P.7-24
Tire inflation pressure P.7-27
Tire rotation P.7-30
Tire chains P.7-32
Tire pressure monitoring system
P.3-151 License plate light
P.3-217, 7-49, 7-71
Spare tire P.6-11F.A.S.T.-key (Free-hand Advanced Security
Transmitter) (if so equipped) P.3-16
Locking and unlocking P.3-54
Keyless entry sysetm (if so equipped) P.3-9, 3-46 High-mounted stop light
P.7-49, 7-73Antenna P.5-134
Rear window wiper
P. 3 - 2 3 5
Back-up light P.7-49, 7-67
Tail and stop light
P.3-217, 7-49, 7-65Turn signal lights
P.3-225, 7-49, 7-65 Rear spoiler
Rear side-marker lights
P.3-217, 7-49, 7-69Flap-fold tailgate P.3-61
Rear-view camera
(if so equipped)
P.3-158
BK0150600US.book 7 ページ 2012年3月30日 金曜日 午前10時43分
Quick index
3
If this problem occurs...
N00200900753
Problem
Do this
Ref. Page
Cannot turn the key.
(When using a key to start the
engine)When using a key to start the engine
Will not turn from “LOCK” to “ACC”.
Turn the key while turning the steering wheel in either direction.P. 3-89
Will not turn from “ACC” to “LOCK”.
Check the position of the selector lever.
The key cannot be removed unless the selector lever is set to the “P” (PARK) position.P. 3-90
(When using the F.A.S.T.-key
to start the engine)
When using the F.A.S.T-key to start the engine
Will not turn from “LOCK (PUSH OFF)” to “ACC”.
Push the ignition switch again, turn the steering wheel in both directions and then turn the
ignition switch.
Will not turn from “ACC” to “LOCK”.
Check whether the selector lever is set to the “P” (PARK) position.P. 3-26
P. 3-27
The F.A.S.T.-key does not
operate.
(for vehicles equipped with the
F. A . S . T. - k e y )Use the emergency key to lock and unlock the doors and the tailgate, and start the engine. P.3-35
Cannot shift the selector lever
from the “P” (PARK) position.Shift the selector lever while pressing the brake pedal.
Check that the ignition switch is in the “ON” position.P. 3-95
BK0150600US.book 3 ページ 2012年3月30日 金曜日 午前10時43分
6 Quick index
Problem
Do this
Ref. Page
If your vehicle becomes stuck
in sand, mud or snow1. Slowly press down on the accelerator pedal to get your vehicle moving again. For
an all-wheel drive vehicle, set the drive mode-selector to the “4WD AUTO”, “4WD
LOCK”, “SNOW” or “LOCK” position and then slowly press down on the acceler-
ator pedal to get your vehicle moving.
2. If there is nothing to stop your tires from slipping, move the selector lever back and
forth between the “D” (DRIVE) position and “R” (REVERSE) position and rock
your vehicle out of the stuck position.P. 6 - 2 7
WA R N I N G
!When trying to rock your vehicle out of a stuck position, make sure that there are no people nearby. The rocking
motion may cause the vehicle to suddenly lurch forward or backward, possibly injuring bystanders.Avoid revving the engine or spinning the wheels. Prolonged efforts to free a stuck vehicle may result in overheating
and transaxle failure.
If your vehicle is still stuck after several rocking attempts, call for help.
BK0150600US.book 6 ページ 2012年3月30日 金曜日 午前10時43分
1-4 General information
1Filling the fuel tank
N00301100854
Fuel tank capacityAll-wheel drive vehicles: 15.8 gal (60 L)
Front-wheel drive vehicles: 16.6 gal (63 L)Refueling1. Before filling with fuel, stop the engine.
2. The fuel tank filler is located on the rear driver side of
your vehicle.
The fuel tank filler door can be opened from inside the
vehicle with the fuel tank filler door release lever located
at the left side of the driver’s seat.
WA R N I N G
!Gasoline is highly flammable and explosive. You
could be burned, seriously injured or killed when
handling it. When refueling your vehicle, always
turn the engine off and keep away from flames,
sparks, and smoking materials. Always handle fuel
in well-ventilated outdoor areas.Before removing the fuel tank filler cap, be sure to
get rid of your body’s static electricity by touching a
metal part of the car or fuel pump. Any static elec-
tricity on your body could create a spark that ignites
fuel vapor.Perform the whole refueling process (opening the
fuel tank filler door, removing the fuel cap, etc.) by
yourself; do not let any other person near the fuel
tank filler. If you allowed a person to help you and
that person was carrying static electricity, fuel vapor
could be ignited.Do not move away from the fuel tank filler until
refueling is finished. If you moved away and did
something else (for example, sitting on a seat) part-
way through the refueling process, you could pick
up a fresh charge of static electricity.Be careful not to inhale fuel vapor. Fuel contains
toxic substances.Keep the doors and windows closed while refueling
the vehicle. If they were open, fuel vapor could get
into the cabin.
BK0150600US.book 4 ページ 2012年3月30日 金曜日 午前10時43分
1-6 General information
1
NOTEIf the fuel tank filler cap is not tight while driving, the
engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE
SOON” or “Check engine light”) may come on when the
onboard diagnostic (OBD) system performs a self check.
Always tighten the fuel tank filler cap until you hear at
least 3 clicks.
The indicator will go off after driving several times. If the
indicator does not go off, contact your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice as soon as possible.
Modifications to and racing of your vehicle
N00301600152
This vehicle should not be modified with non-Mitsubishi
Motors genuine parts. Mitsubishi Motors designs and manufac-
tures high quality vehicles with an emphasis on safety and
durability. Modifications using non-Mitsubishi Motors genuine
parts may affect the performance, safety and/or durability of
your vehicle, and may violate applicable state and/or federal
regulations.
DAMAGE OR PERFORMANCE PROBLEMS RESULTING
FROM MODIFICATIONS TO OR RACING OF YOUR
VEHICLE ARE NOT COVERED UNDER WARRANTY.
Examples of modifications to your vehicle that can cause dam-
age or performance problems include the following:
Failure to use Mitsubishi Motors genuine parts
Failure to use required fuel and fluids
Failure to use proper size tires and wheels
Modification of the fuel, intake, exhaust, emission, sus-
pension, engine, drive train or electrical wiring systems
Modification of any onboard computer/control module,
including reprogramming, or replacing/adding chips to
any onboard computer/control module
Review the Warranty and Maintenance Manual for further
details regarding warranty coverage.
CAUTION
!If you need to replace the fuel tank filler cap, use
only the cap specified for your model vehicle.
BK0150600US.book 6 ページ 2012年3月30日 金曜日 午前10時43分
General information
1-7
1
Installation of accessories
N00301700195
The installation of accessories, optional parts, etc., should
only be carried out within the limits prescribed by law,
and in accordance with the guidelines and warnings con-
tained within the documents accompanying this vehicle.
Only Mitsubishi Motors approved accessories should be
fitted to your vehicle.
Improper installation of electrical parts could cause fire.
Refer to the “Modification/alterations to the electrical or
fuel systems” section within this owner’s manual.
Using a cellular phone or radio set inside the vehicle with-
out an external antenna may cause electrical system inter-
ference, which could lead to unsafe vehicle operation.
Tires and wheels which do not meet specifications must
not be used.
Refer to the “Specifications” section for information
regarding wheel and tire sizes.
Important point!Due to the large number of accessory and replacement parts
provided by different manufacturers in the market, it is not
always possible for an authorized Mitsubishi Motors dealer to
check whether the attachment or installation of non-Mitsubishi
Motors genuine parts affects the driving safety of your
Mitsubishi-vehicle.
CAUTION
!Before any electrical or electronic accessories are
installed, consult an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
WA R N I N G
!While driving, do not use a cellular phone in a way
that hinders safe driving. Anything, including cellu-
lar phone usage, that distracts you from the safe
operation of your vehicle increases your risk of an
accident.
Refer to and follow all state and local laws in your
area regarding cellular phone usage while driving.
BK0150600US.book 7 ページ 2012年3月30日 金曜日 午前10時43分
Seat and restraint systems
2-5
2 Seats and restraint systems
N00401600153
Your vehicle has seat belts and other features that help protect
you and your passengers in an accident.
Seat belts are the most important safety device. When worn
properly, seat belts can reduce the chance of serious injury or
death in various types of crashes. For added protection during a
severe frontal collision, your vehicle has a Supplemental
Restraint System (SRS) with airbags for the driver and passen-
gers. The seats, head restraints, and door locks also are safety
equipment, which must be used correctly.
Always check the following before you drive:
That everyone in your vehicle is properly wearing their
seat belt.
That infants and small children are properly secured in
appropriate child restraint systems in the rear seat.
That all doors are fully closed and locked.
That seatbacks are upright, with head restraints properly
adjusted.
Safety equipment cannot prevent injury or death in all motor
vehicle accidents. You can help reduce the risk of injury or
death, however, by following the instructions in this manual.
Front seats
N00401800331
Position the driver’s seat as far back as possible while main-
taining a position that still enables you to fully apply the ped-
als, easily control the steering wheel and safely operate the
vehicle.
Power seat adjustment Manual seat adjustment
BK0150600US.book 5 ページ 2012年3月30日 金曜日 午前10時43分