Overview
Changing tires P.6-10
Size of tires and wheels P.7-24
Tire inflation pressure P.7-27
Tire rotation P.7-30
Tire chains P.7-32
Tire pressure monitoring system
P.3-151 License plate light
P.3-217, 7-49, 7-71
Spare tire P.6-11F.A.S.T.-key (Free-hand Advanced Security
Transmitter) (if so equipped) P.3-16
Locking and unlocking P.3-54
Keyless entry sysetm (if so equipped) P.3-9, 3-46 High-mounted stop light
P.7-49, 7-73Antenna P.5-134
Rear window wiper
P. 3 - 2 3 5
Back-up light P.7-49, 7-67
Tail and stop light
P.3-217, 7-49, 7-65Turn signal lights
P.3-225, 7-49, 7-65 Rear spoiler
Rear side-marker lights
P.3-217, 7-49, 7-69Flap-fold tailgate P.3-61
Rear-view camera
(if so equipped)
P.3-158
BK0150600US.book 7 ページ 2012年3月30日 金曜日 午前10時43分
2 Quick indexAnti-lock braking system warning
lightWhen this light comes on, the anti-lock braking system is not functioning and
only the ordinary braking system is functioning.
Park your vehicle in a safe place and stop the engine.
Test the system as described on page 3-135.
If the light does not go out after the test, or if it comes on again, we recom-
mend that you have the system checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.P. 3-135
SRS warning lightIt is not necessary to stop the vehicle immediately, but we recommend that
you have the airbag and the pre-tensioner seat belt system checked at an
authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible.P. 2-71
Tire pressure monitoring system
warning lightIf the warning light comes on, you should stop and adjust the tires to the
proper inflation pressure as soon as possible.
(See “Tire inflation pressures” on page 7-27.)
Once adjustments have been made, the warning light will go off after a few
minutes of driving.
If the warning light blinks for approximately 1 minute and then remains con-
tinuously illuminated, the system is not operating properly. If the system
returns to normal, the warning light will go off. If the warning light does not
go off, have the vehicle inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer.P. 3-151
Warning lights
Do this
Ref. Page
BK0150600US.book 2 ページ 2012年3月30日 金曜日 午前10時43分
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . . . . . . 3- 5
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 9
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 16
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 54
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 58
Child safety locks for rear door. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 60
Flap-fold tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 61
Inside tailgate release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 65
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 66
Power window control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 72
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 77
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 81
Steering wheel tilt lock lever. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 82
Inside rearview mirror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 83
Outside rearview mirrors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 87
Ignition switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 89
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 91
Starting the engine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 92
Automatic transaxle (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 95
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped) . . . . . . . 3- 105
Electronically controlled 4WD system (if so equipped) . . . . . . . . . . . 3- 115
S-AWC (Super-All Wheel Control) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . 3- 118
4-wheel drive operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 123
Inspection and maintenance following rough road operation . . . . . . . 3- 127
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . . . . 3- 127
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 129
Hill start assist (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 131
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 133
Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 134Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 138
Active stability control (ASC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 138
Cruise control (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 143
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 151
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 158
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 163
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 166
Indicator light, warning light, and information screen display list . . 3- 198
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 211
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 211
Information screen display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 214
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 217
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 224
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 225
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 226
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 227
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 228
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 237
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 238
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 238
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 239
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 264
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 270
12 V power outlets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 271
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 273
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 277
Cup holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 284
Bottle holders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 286
Cargo area cover (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 288
Assist grips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 290
Coat hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 291
Luggage hooks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 291
BK0150600US.book 1 ページ 2012年3月30日 金曜日 午前10時43分
3-124 Features and controls
3
NOTEDriving on rough roads can be hard on a vehicle. Before
you leave the pavement, be sure all scheduled mainte-
nance and service has been done, and that you have
inspected your vehicle. Pay special attention to the condi-
tion of the tires, and check the tire pressures.
Mitsubishi Motors is not responsible to the operator for
any damage or injury caused or liability incurred by
improper and negligent operation of a vehicle. All tech-
niques of vehicle operation depend on the skill and experi-
ence of the operator and other participating parties. Any
deviation from the recommended operating instructions
above is at their own risk.Note that the stopping distance required of the 4-wheel
drive vehicle differs very little from that of the front-
wheel drive vehicle. When driving on a snow-covered
road or a slippery, muddy surface, make sure that you
keep a sufficient distance between your vehicle and the
one ahead of you.
The driving posture should be more upright; adjust the
seat to a good position for easy steering and pedal opera-
tion. Be sure to wear the seat belt.
After driving on rough roads, check each part of the vehi-
cle and wash it thoroughly with water. Refer to the
“Inspection and maintenance following rough road opera-
tion” section and “Vehicle care and Maintenance” sec-
tions.
Turning sharp cornersWhen turning a sharp corner in “4WD LOCK” or “LOCK”
position at low speed, a slight difference in steering may be
experienced similar to feeling as if the brakes were applied.
This is called tight corner braking and results from each of the
four tires being at a different distance from the corner. The phe-
nomenon is typical of 4-wheel drive vehicles. If this occurs,
either straighten out the steering wheel or change to another
mode.
WA R N I N G
!Do not over-rely on the 4-wheel drive vehicles. Even
4-wheel drive vehicles have limits to the system and
ability to maintain control and traction. Reckless
driving may lead to accidents. Always drive care-
fully, taking account of the road conditions.Improperly operating this vehicle on or off-pave-
ment can cause an accident or rollover in which you
and your passengers could be seriously injured or
killed.
• Follow all instructions and guidelines in the
owner’s manual.
• Keep your speed low and do not drive faster than
conditions.
CAUTION
!Setting the drive mode-selector to “4WD LOCK” or
“LOCK” position to drive on dry paved road will
increase fuel consumption, with possible noise gen-
eration.
BK0150600US.book 124 ページ 2012年3月30日 金曜日 午前10時43分
Features and controls
3-125
3
On snowy or icy roadsSet the drive mode-selector to “4WD AUTO”, “4WD LOCK”
or “SNOW” in accordance with the road conditions, and then
gradually depress the accelerator pedal for a smooth start.NOTEThe use of snow tires is recommended.
Maintain a safe distance between vehicles, avoid sudden
braking, and use engine braking (downshifting).Driving on sandy or muddy roadsSet the drive mode-selector to “4WD LOCK” or “LOCK” and
then gradually depress the accelerator pedal for a smooth start.
Keep the pressure on the accelerator pedal as constant as possi-
ble, and drive at low speed.
CAUTION
!Avoid sudden braking, sudden acceleration and
sharp turning. Skidding occurs and control of the
vehicle could be lost.
CAUTION
!Do not force the vehicle or drive recklessly on sandy
surfaces. In comparison with normal road surfaces,
the engine and other drive-system components are
put under excessive strain when driving on such a
surface. This could lead to accidents.
If any of the following conditions occur while the
vehicle is being driven, immediately park your vehi-
cle in a safe place and follow these procedures:
• If the engine coolant temperature display
flashes on the information screen in the multi-
information display or the engine power drops
suddenly.
Refer to “Engine overheating” on page 6-5.
• If the “ ” warning display and “SLOW DOWN”
or the “ ” warning display and “SERVICE
REQUIRED” appear on the information screen in
the multi-information display.
Refer to “Warning display” on page 3-99, 3-109.WA R N I N G
!When attempting to rock your vehicle out of a stuck
position, be sure that the area around the vehicle is
clear of people and physical objects. The rocking
motion may cause the vehicle to suddenly launch
forward/backward, causing injury or damage to
nearby people or objects.
CAUTION
!
BK0150600US.book 125 ページ 2012年3月30日 金曜日 午前10時43分
Features and controls
3-127
3 Inspection and maintenance following
rough road operation
N00530700085
After operating the vehicle in rough road conditions, be sure to
perform the following inspection and maintenance procedures:
Check that the vehicle has not been damaged by rocks,
gravel, etc.
Carefully wash the vehicle with water.
Drive the vehicle slowly while lightly depressing the
brake pedal in order to dry out the brakes. If the brakes
still do not function properly, contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice as soon as possible to have the brakes checked.
Remove the insects, dried grass, etc. clogging the radiator
core.
After driving through water, check the engine, transaxle
and differential oil. If the oil or grease is milky or cloudy
because of water contamination, it must be replaced with
new oil.
Check the inside of the vehicle. If water entry is found,
dry the carpet etc.
Inspect the headlights. If water is in the headlight housing,
have it drained at an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice.
Cautions on the handling of 4-wheel drive
vehicles
N00530800161
Tires and wheelsSince the driving torque can be applied to the four wheels, the
driving performance of the vehicle when operating in 4-wheel
drive is greatly affected by the condition of the tires.
Pay close attention to the tires.
Install only the specified tires on all wheels. Refer to
“Tires and wheels” on page 9-10.
Be sure all four tires and wheels are the same size and
type.
When it is necessary to replace any of the tires or wheels,
replace all four.
All tires should be rotated before the wear difference
between the front and rear tires is recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if there is a dif-
ference in wear between tires. Refer to “Tire rotation” on page
7-30.
Check the tire inflation pressure regularly.
BK0150600US.book 127 ページ 2012年3月30日 金曜日 午前10時43分
Features and controls
3-151
3
Under either of the following conditions, however, using the
switch does not allow you to resume the previously set speed.
In these situations, repeat the speed setting procedure:
The “ON OFF” switch is pressed.
The ignition switch is turned OFF.
“CRUISE” indicator light is turned OFF.
Tire pressure monitoring system
N00530200442
The tire pressure monitoring system uses tire inflation pressure
sensors (A) on the wheels to monitor the tire inflation pres-
sures. The system only indicates when a tire is significantly
under-inflated.
WA R N I N G
!The compact spare wheel does not have a tire infla-
tion pressure sensor.
When the spare tire is used, the tire pressure moni-
toring system will not work properly.
See an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon
as possible to replace or repair the original tire.
BK0150600US.book 151 ページ 2012年3月30日 金曜日 午前10時43分
3-152 Features and controls
3
NOTEThe tire pressure monitoring system is not a substitute for
regularly checking tire inflation pressures.
Be sure to check the tire inflation pressures as described in
“Tires” on page 7-24.The tire inflation pressure sensor (A) is installed in the
illustrated location.
For details, please contact your authorized Mitsubishi
Motors dealer.
• On vehicles with Type 1 sensor which has the metallic air
valve (B), replace grommet (C) with a new one when the
tire is replaced.
• On vehicles with Type 2 sensor which has the rubber air
valve (D), replace rubber valve (D) with new one when the
tire is replaced.
Ty p e 1
Ty p e 2
BK0150600US.book 152 ページ 2012年3月30日 金曜日 午前10時43分