3-140 Features and controls
3
Power brakes
N00517600393
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking
force with minimal brake pedal effort.
Your brakes are designed to operate at full capacity, even if the
power assist is lost.
If the power assist is lost, the effort needed to press the brake
pedal is greater.
If you should lose the power assist for some reason, the brakes
will still work.
If the power brake unit or either of the two brake hydraulic sys-
tems stops working properly, the rest of the brake system will
still work, but the vehicle will not slow down as quickly.
You will know this has happened if you find you need to
depress the brake pedal down further, or harder when slowing
down or stopping, or if the brake warning light and the warning
display in the multi-information display come on.
Brake pad wear alarm
N00532500087
The disc brakes have an alarm that makes a metallic squeal
when the brake pads have worn down enough to need service.
If you hear this sound, have the brake pads replaced at an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
WA R N I N G
!Never coast downhill with the engine OFF. Keep the
engine running whenever your vehicle is in motion.
If you turn off the engine while driving, the power
brake booster will stop working and your brakes
will not work as well.If the power assist is lost or if either brake hydraulic
system stops working properly, take your vehicle to
an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice immediately.
WA R N I N G
!Driving with worn brake pads will make it harder to
stop, and can cause an accident.
BK0151000US.book 140 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分
3-144 Features and controls
3
NOTEAfter your vehicle is driven a short distance after starting
the engine, you will hear the sound coming from the
engine compartment. These are the normal sounds the
anti-lock braking system makes when performing a self-
check. It does not indicate a malfunction.
The anti-lock braking system can be used after the vehicle
has reached a speed over approximately 6 mph (10 km/h).
It stops working when the vehicle slows below approxi-
mately 3 mph (5 km/h).
Anti-lock braking system warning light/display
N00531600616
Warning light
Warning display type 1
Warning display type 2
If there is a malfunction in the system, the anti-lock braking
system warning light will come on and the warning display
will appear on the information screen in the multi-information
display.
Under normal conditions, the anti-lock braking system warning
light only comes on when the ignition switch is turned to the
“ON” position and goes off a few seconds later.
CAUTION
!The anti-lock braking system cannot prevent acci-
dents. It is your responsibility to take safety precau-
tions and to drive carefully. To prevent failure of the anti-lock braking system,
be sure all four wheels and tires are the same size
and the same type.Never install a limited-slip differential as the anti-
lock braking system may not function normally.
Please consult an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
BK0151000US.book 144 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分
Features and controls
3-145
3
If the warning light/display comes on while driv-
ing
N00531700545
If only the anti-lock braking system warning light/dis-
play comes onAvoid hard braking and high-speed driving. Stop the vehi-
cle in a safe place.
Test the system by restarting the engine and driving at a
speed of about 12 mph (20 km/h) or higher.
If the warning light/display then remain off during driv-
ing, there is no problem.
However, if the warning light/display do not disappear, or
if they come on again when the vehicle is driven, have the
vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors
dealer or repair facility of your choice as soon as possible.
CAUTION
!Any of the following warning light/display behavior
indicates that the anti-lock braking system is not
functioning and only the standard brake system is
working. (The standard brake system will still work
properly.) If this happens, take your vehicle to an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice as soon as possible.
• When the ignition switch is in the “ON” position,
the warning light does not come on or it remains
on and does not go off
• The warning light comes on while driving
• The warning display appears while driving
BK0151000US.book 145 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分
3-146 Features and controls
3
If the anti-lock braking system warning light/display
and brake warning light/display come on at the same
timeWarning light
Warning display type 1
Warning display type 2
The anti-lock braking system and brake force distribution func-
tion may not work, so hard braking could make the vehicle
unstable.
Avoid hard braking and high-speed driving. Stop the vehicle in
a safe place and contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer or repair facility of your choice.NOTEThe anti-lock braking system warning light and brake
warning light illuminate at the same time and the warning
displays appear alternately on the information screen in
the multi-information display.
After driving on icy roads
N00529200051
After driving on snow or icy roads, remove any snow and ice
which may have been left around the wheels. On vehicles that
have an anti-lock braking system, be careful not to damage the
wheel speed sensors (A) or the cables located at each wheel.
BK0151000US.book 146 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分
3-148 Features and controls
3
Hydraulic power steering system (HPS)
(if so
equipped)
N00547100052
Electric power steering system (EPS)
(if so
equipped)
N00547200053
NOTEDuring repeated full-lock turning of the steering wheel
(for example, while you are manoeuvring the vehicle into
a parking space), a protection function may be activated to
prevent overheating of the power steering system. This
function will make the steering wheel gradually harder to
turn. In this event, limit your turning of the steering wheel
for a while. When the system has cooled down, the steer-
ing effort will return to normal.
If you turn the steering wheel while the vehicle is station-
ary with the headlights on, the headlights may become
dim. This behavior is not abnormal. The headlights will
return to their original brightness after a short while.
Electronic power steering system warning displayTy p e 1
Ty p e 2
If there is a malfunction in the system, the warning display will
appear on the information screen in the multi-information dis-
play.
CAUTION
!Do not leave the steering wheel turned all the way in
one direction. This can cause damage to the power
steering system.
CAUTION
!If the warning display appears while the engine is
running, have the vehicle inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice as soon as possible. It may become harder to
turn the steering wheel.
BK0151000US.book 148 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分
Features and controls
3-149
3 Active stability control (ASC)
N00559100091
The active stability control (ASC) takes overall control of the
anti-lock braking system, traction control function and skid
control function to help maintain the vehicle’s control and trac-
tion. Please read this section in conjunction with the page on
the anti-lock braking system, traction control function and skid
control function.
Anti-lock braking system → P. 3 - 1 4 3
Traction control function → P. 3 - 1 5 0
Skid control function → P. 3 - 1 5 0
NOTEAn operation noise may be emitted from the engine com-
partment in the following situations. The sound is associ-
ated with checking the operations of the ASC. At this
time, you may feel a shock from the brake pedal if you
depress it. These do not indicate a malfunction.
• When the ignition switch is set to the “ON” position.
• When the vehicle is driven for a while after the engine is
turned on.
When the ASC is activated, you may feel a vibration in
the vehicle body or hear a whining sound from the engine
compartment.
This indicates that the system is operating normally. It
does not indicate a malfunction.
When the anti-lock braking system warning light is illu-
minated, the ASC is not active.
CAUTION
!Do not over-rely on the ASC. Even the ASC cannot
prevent the natural laws of physics from acting on
the vehicle. This system, like any other system, has
limits and cannot help you to maintain traction and
control of the vehicle in all circumstances. Reckless
driving can lead to accidents. It is the driver’s
responsibillty to drive carefully, This means taking
into account the traffic, road and environmental
conditions.Be sure to use the same specified type and size of tire
on all four wheels. Otherwise, the ASC may not
work properly.Do not install any aftermarket limited-slip differen-
tial (LSD) on your vehicle. The ASC may stop func-
tioning properly.
BK0151000US.book 149 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分
3-164 Features and controls
3
Tire pressure monitoring system warning
light/display
N00532700122
When the ignition switch is turned to the “ON” position, the
tire pressure monitoring system warning light normally illumi-
nates and goes off a few seconds later.
If one or more of the vehicle tires (except for the spare tire) is
significantly under-inflated, the warning light will remain illu-
minated while the ignition switch is in the “ON” position.
Refer to “If the warning light/display illuminates while driv-
ing” on page 3-166 and take the necessary measures.NOTEIn addition, the warning display is displayed on the infor-
mation screen in the multi-information display.
Ty p e 1
Ty p e 2
CAUTION
!If the tire pressure monitoring system warning light
does not illuminate when the ignition switch is
turned to the “ON” position, it means that the tire
pressure monitoring system is not working properly.
Have the system inspected by an authorized Mitsub-
ishi Motors dealer.
In such situations, a malfunctioning of the system
may be preventing the monitoring of the tire pres-
sure. Avoid sudden braking, sharp turning and
high-speed driving.If a malfunction is detected in the tire pressure mon-
itoring system, the tire pressure monitoring system
warning light will blink for approximately 1 minute
and then remain continuously illuminated. The
warning light will issue further warnings each time
the engine is restarted as long as the malfunction
exists.
Check to see whether the warning light goes off after
few minutes driving.
If it then goes off during driving, there is no prob-
lem.
However, if the warning light does not go off, or if it
blinks again when the engine is restarted, have the
vehicle inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer.
In such situations, a malfunctioning of the system
may be preventing the monitoring of the tire pres-
sure. For safety reasons, when the warning light
appears while driving, avoid sudden braking, sharp
turning and high-speed driving.
BK0151000US.book 164 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分
3-166 Features and controls
3
When the malfunction indicator is illuminated, the system may
not be able to detect or signal low tire pressure as intended.
TPMS malfunctions may occur for a variety of reasons, includ-
ing the installation of replacement or alternate tires or wheels
on the vehicle that prevent the TPMS from functioning prop-
erly. Always check the TPMS malfunction telltale after replac-
ing one or more tires or wheels on your vehicle to ensure that
the replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS
to continue to function properly.
If the warning light/display illuminates while
driving
N00532800439
1. If the tire pressure monitoring system warning light illu-
minates, avoid hard braking, sharp steering maneuvers
and high speeds. You should stop and adjust the tires to
the proper inflation pressure as soon as possible. Adjust
the spare tire at the same time. Refer to “Tires” on page 7-
29.NOTEIn addition, the warning display is displayed on the infor-
mation screen in the multi-information display.
When inspecting or adjusting the tire pressure, do not
apply excessive force to the valve stem to avoid breakage.
After inspecting or adjusting the tire pressure, always
reinstall the valve cap on the valve stem.
Without the valve cap, dirt or moisture could get into the
valve, resulting in damage to the tire inflation pressure
sensor.
Do not use metal valve caps, which may cause a metal
reaction, resulting in corrosion and damage of the tire
inflation pressure sensors.
Once adjustments have been made, the warning light will
go off after a few minutes of driving.
2. If the tire pressure monitoring system warning light
remains illuminated after you have been driving for about
20 minutes after you adjust the tire inflation pressure, one
or more of the tires may have a puncture. Inspect the tire
and if it has a puncture, have it repaired by an authorized
Mitsubishi Motors dealer as soon as possible.
BK0151000US.book 166 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後6時8分