2013 MITSUBISHI LANCER RALLIART ESP

Features and controls
3-269
3
7. The voice guide will say “Deleted,” and then the system
will end the device deletion process.NOTE
If the device deletion process fails for some reason, the
voice guide will say “Delete failed” and then the system
will cancel deleting the device.To check a paired Bluetooth
® device
N00565200013
You can check a paired Bluetooth
® device by following the
steps below.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Pairing Options.”
4. The voice guide will say “Select one of the following:
pair, edit, delete, or list.” Say “List.”
5. The voice guide will read out device tags of correspond-
ing devices in order, starting with the Bluetooth
® device
that has been most recently connected.
6. After the device tags of all paired Bluetooth
® devices
have been read, the system will say “End of list, would
you like to start from the beginning?”
To hear the list again from the beginning, answer “Yes.”
When you are done, answer “No” to return to the main
menu.
NOTE
If you press and release the SPEECH button and say
“Continue” or “Previous” while the list is being read, the
system will advance or rewind the list.
Say “Continue” to proceed to the device with the next
highest number or “Previous” to return to the phone with
the previous number.

You can change the device tag by pressing and releasing
the SPEECH button and then saying “Edit” while the list
is being read.

You can change the phone to be connected by pressing
and releasing the SPEECH button and then saying “Select
phone” while the list is being read.

You can change the music player to be connected by
pressing and releasing the SPEECH button and then say-
ing “Select music player” while the list is being read.Changing a device tag
N00565300014
You can change the device tag of a paired cellular phone or
music player.
Follow the steps below to change a device tag.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Pairing Options.”
4. The voice guide will say “Select one of the following:
pair, edit, delete, or list.” Say “Edit.”
BK0150800US.book 269 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

3-270 Features and controls
3
5. The voice guide will say “Please say,” and read out the
numbers of the Bluetooth
® devices and device tags of cor-
responding devices in order, starting with the Bluetooth
®
that has been most recently connected.
After all paired device tags have been read, the voice
guide will say “Which device, please?” Say the number of
the device tag you want to change.
NOTE
You can press and release the SPEECH button while the
list is being read, and immediately say the number of the
device tag you want to change.
6. The voice guide will say “New name, please.” Say the
name you want to register as a new device tag.
When the confirmation function is on, the voice guide will
say “. Is this correct?” Answer “Yes.”
Answer “No,” you can say the new device tag you want to
register again.
7. The device tag is changed.
When the change is complete, the voice guide will say
“New name saved” and then the system will return to the
main menu.
Operating a music player connected via
Bluetooth
®
N00565400015
For the operation of a music player connected via Bluetooth
®,
refer to “To play tracks from a Bluetooth
® device” on page 5-
128.
How to make or receive hands-free calls
N00565500074
You can make or receive hands-free calls using a Bluetooth
®
compatible cellular phone connected to the Bluetooth
® 2.0
interface.
You can also use the phonebooks in the Bluetooth
® 2.0 inter-
face to make calls without dialing telephone numbers.
To make a call P.3-271
Send function P.3-273
Receiving calls P.3-273
Mute function P.3-274
Switching between hands-free mode and private mode P.3-274
NOTE
Hands-free calls may not operate correctly when you
place or receive the call directly from your cellular phone,
instead of using the Bluetooth
® 2.0 interface.
BK0150800US.book 270 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Features and controls
3-273
3
6. The voice guide will say “Calling ”
and then the system will dial the telephone number.NOTE
When the confirmation function is on, the system will
check if the name and location of the receiver are correct.
If the name is correct, answer “Yes.”
To change the name or location to call, answer “No.” The
system will return to Step 3.
Redialing
You can redial the last number called, based on the history of
dialed calls in the paired cellular phone.
Use the following procedure to redial.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Redial.”Send function
N00565700018
During a call, press the SPEECH button to enter voice recogni-
tion mode, then say “ SEND” to generate DTMF
tones.
For example, if during a call you need to simulate the pressing
of a phone button as a response to an automated system, press
the SPEECH button and speak “1 2 3 4 pound send” and the
1234# will be sent via your cellular phone.
Receiving calls
N00565800019
If an incoming phone call is received while the ignition switch
is in the “ACC” or “ON” position, the audio system will be
automatically turned on and switched to the incoming call,
even when the audio system was originally off.
The voice guide announcement for the incoming call will be
output from the front passenger’s seat speaker.
If the CD player or radio was playing when the incoming call
was received, the audio system will mute the sound from the
CD player or radio and output only the incoming call.
To receive the call, press the PICK-UP button on the steering
wheel control switch.
When the call is over, the audio system will return to its previ-
ous state.
BK0150800US.book 273 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

4-8 Driving safety
4Braking
N00629500446
All the parts of the brake system are critical to safety. Have the
vehicle serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or
a repair facility of your choice at regular intervals according to
the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.When brakes are wetCheck the brake system while driving at a low speed immedi-
ately after starting, especially when the brakes are wet, to con-
firm they work normally.
A film of water can be formed on the brake discs or brake
drums and prevent normal braking after driving in heavy rain
or through large puddles, or after the vehicle is washed. If this
occurs, dry the brakes out by driving slowly while lightly
depressing the brake pedal.When driving in cold weatherOn snowy roads, ice can form on the braking system, making
the brakes less effective. While driving in such conditions, pay
close attention to preceding and following vehicles and to the
condition of the road surface. From time to time, lightly
depress the brake pedal and check how effective the brakes are.When driving downhillIt is important to take advantage of the engine braking by shift-
ing to a lower gear while driving on steep downhill roads in
order to prevent the brakes from overheating.
Parking
N00629600287
Parking on a hillWhen parking on a hill, set the parking brake, and turn the
front wheels toward the curb on a downhill, or away from the
curb on an uphill.
If necessary, apply chocks to wheels.For vehicles with manual transaxlePlace the gearshift lever into the “R” (Reverse) position when
parking on a downhill slope, into the 1st position when parking
on an uphill slope.For vehicles with continuously variable transmission
(CVT) or Twin Clutch SSTBe sure that the parking brake is firmly set when parked and
that the selector lever (CVT) or gearshift lever (Twin Clutch
SST) is in the “P” (PARK) position.
When parking on a hill, it is important to set the parking brake
before moving the selector lever (CVT) or gearshift lever
(Twin Clutch SST) to the “P” (PARK) position. This prevents
loading the parking brake against the transaxle gear. When this
happens, it is difficult to move the selector lever (CVT) or
gearshift lever (Twin Clutch SST) out of the “P” (PARK) posi-
tion.Parking with the engine runningNever leave the engine running while you take a short
sleep/rest. Also, never leave the engine running in a closed or
poorly ventilated place.
BK0150800US.book 8 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

5-16 Comfort controls
5
Air conditioning switch
N00731000423
Push the switch, and the air conditioning compressor will turn
on. The air conditioning indicator light (A) will come on.
A sound will be made every time you push the switch.
Push the switch again and the air conditioning compressor will
stop and the indicator light (A) goes off.
NOTE
If a problem is detected in the air conditioning compres-
sor, the air conditioning indicator light (A) blinks. Press
the air conditioning switch once to turn it off, then once
more to turn it back on. If the air conditioning indicator
light (A) does not blink, there is no problem. If it does
blink, have it checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice.

Sometimes, for example after using a high-pressure car
wash, the condenser can get wet, and the air conditioning
indicator light (A) blinks temporarily. Wait for a while,
press the air conditioning switch once to turn the system
off, then once more to turn it back on. Once the water
evaporates, the blinking will stop.
CAUTION
!
When using the air conditioning, the idling speed
may slightly increase as the air conditioning com-
pressor is switched on/off automatically. Especially
for vehicles with a continuously variable transmis-
sion (CVT) or Twin Clutch SST, while the vehicle is
stationary, fully depress the brake pedal to prevent
the vehicle from creeping.
BK0150800US.book 16 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Comfort controls
5-25
5
Personalizing the air selection (Changing the function
setting)
N00702100028
You can change the following functions to match your prefer-
ence.

Enable automatic air control:
When the air conditioning operates, the air selection
switch will be automatically controlled.

Disable automatic air control:
Even when the air conditioning operates, the air selection
switch will not be automatically controlled.

Changing the settings
Press the air selection switch for about 10 seconds or
longer.
When the setting has changed, the system will beep and
the indicator light will flash.
• When the setting has changed from enabled to disabled,
the system will beep three times and the indicator will
flash three times.
• When the setting has changed from disabled to enabled,
the system will beep two times and the indicator light
will flash three times.NOTE
The factory setting is “Enable automatic air control”.

While the mode selection dial is set between “ ” and
“ ” position, the air selection will automatically change
to the outside air position, even if the system is set to
“Disable automatic air control”, in order to prevent win-
dows from fogging up.
Air conditioning switch
N00731000436
Push the switch, and the air conditioning compressor will turn
on. The air conditioning indicator light (A) will come on.
A sound will be made every time you push the switch.
Push the switch again and the air conditioning compressor will
stop and the indicator light (A) goes off.
CAUTION
!
When using the air conditioning, the idling speed
may slightly increase as the air conditioning com-
pressor is switched on/off automatically. Especially
for vehicles with a continuously variable transmis-
sion (CVT) or Twin Clutch SST, while the vehicle is
stationary, fully depress the brake pedal to prevent
the vehicle from creeping.
BK0150800US.book 25 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

5-36 Comfort controls
5
Air conditioning switch
N00737300297
Push the switch, and the air conditioning compressor will turn
on. The air conditioning indicator light (A) will come on.
A sound will be made every time you push the switch.
Push the switch again and the air conditioning compressor will
stop and the indicator light (A) goes off.
NOTE
If a problem is detected in the air conditioning compres-
sor, the air conditioning indicator light (A) blinks. Press
the air conditioning switch once to turn it off, then once
more to turn it back on. If the air conditioning indicator
light does not blink there is no problem. If it does blink,
have it checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice.

Sometimes, for example after using a high-pressure car
wash, the condenser can get wet, and the air conditioning
indicator light (A) blinks temporarily. Wait for a while,
press the air conditioning switch once to turn the system
off, then once more to turn it back on. Once the water
evaporates, the blinking will stop.
CAUTION
!
When using the air conditioning, the idling speed
may slightly increase as the air conditioning com-
pressor is switched on/off automatically. Especially
for vehicles with a continuously variable transmis-
sion (CVT) or Twin Clutch SST, while the vehicle is
stationary, fully depress the brake pedal to prevent
the vehicle from creeping.
BK0150800US.book 36 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

5-46 Comfort controls
5
Air conditioning switch
N00737300301
Push the switch, and the air conditioning compressor will turn
on. The air conditioning indicator light (A) will come on.
A sound will be made every time you push the switch.
Push the switch again and the air conditioning compressor will
stop and the indicator light (A) goes off.
NOTE
If a problem is detected in the air conditioning compres-
sor, the air conditioning indicator light (A) blinks. Press
the air conditioning switch once to turn it off, then once
more to turn it back on. If the air conditioning indicator
light does not blink there is no problem. If it does blink,
have it checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice.

Sometimes, for example after using a high-pressure car
wash, the condenser can get wet, and the air conditioning
indicator light (A) blinks temporarily. Wait for a while,
press the air conditioning switch once to turn the system
off, then once more to turn it back on. Once the water
evaporates, the blinking will stop.
CAUTION
!
When using the air conditioning, the idling speed
may slightly increase as the air conditioning com-
pressor is switched on/off automatically. Especially
for vehicles with a continuously variable transmis-
sion (CVT) or Twin Clutch SST, while the vehicle is
stationary, fully depress the brake pedal to prevent
the vehicle from creeping.
BK0150800US.book 46 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分