Overview
Interior
N00100301173
Adjustable seat belt shoulder
anchor (for front seats) P.2-20
Seat belts P.2-14
Supplemental restraint system - side airbag
(for front seats, if so equipped) P.2-53Front seats P.2-3Sun visors P.3-289
Vanity mirror P.3-289 Inside rearview mirror
P.3-81, 3-177
Head restraints P.2-10 Window lock switch P.3-74
Power window
switches P.3-70Power door lock
switch P.3-56 Electric remote-
controlled out-
side mirror switch
P. 3 - 8 4Dome light (Front)/Reading lights
(if so equipped) P.3-293, 7-57, 7-84Sunroof switch
(if so equipped)
P. 3 - 7 5
Bluetooth
® 2.0 interface microphone (if so equipped)
P. 3 - 2 5 7
Bottle holder (for front seat) P.3-304
BK0150800US.book 6 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
Overview
Outside (Front)
N00100601163
[Except for vehicles with high intensity discharge
headlights type]
Front turn-signal lights P.3-244, 7-54, 7-69
Front side-marker and
parking lights P.3-235,
7-54, 7-65
Headlights, low beam
P.3-235, 7-54, 7-57
Headlights, high beam P.3-235, 7-54, 7-60[For vehicles with high intensity discharge head-
lights type]
Headlights, low/high beam
P.3-235, 7-54, 7-64
Daytime running lights P.7-54, 7-62 Except for RALLIART
Windshield wiper and washer
P. 3 - 2 4 7
Engine compartment P.7-7
Engine hood P.7-4Sunroof (if so equipped) P.3-75
Fuel tank filler
P. 1 - 4
Outside rearview mirrors P.3-84
Side turn-signal lights P.3-244, 7-54
Front fog lights (if so equipped) P.3-246, 7-54, 7-71Locking and unlocking P.3-52
Keyless entry system
(if so equipped) P.3-9
F.A.S.T.-key (Free-hand
Advanced Security Transmitter)
(if so equipped) P.3-17
Front turn-signal lights P.3-244, 7-54, 7-69
Front side-marker and
parking lights P.3-235,
7-54, 7-67
BK0150800US.book 9 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
Overview
Sunroof (if so equipped) P.3-75
Windshield wiper and washer
P.3-247
Engine compartment P.7-7
Engine hood P.7-4Locking and unlocking P.3-52
Keyless entry system
(if so equipped) P.3-9
F.A.S.T.-key (Free-hand
Advanced Security Transmitter)
(if so equipped) P.3-17
Fuel tank filler P.1-4
Outside rearview mirrors
P. 3 - 8 4
Side turn-signal lights P.3-244, 7-54
Front fog lights P.3-246, 7-54, 7-74
[Except for vehicles with high intensity discharge
headlights type][For vehicles with high intensity discharge head-
lights type] RALLIART
Front turn-signal lights P.3-244, 7-54, 7-69
Front side-marker and
parking lights P.3-235,
7-54, 7-65
Headlights, low beam P.3-
235, 7-54, 7-64
Headlights, high beam P.3-235, 7-54, 7-60Headlights, low/high beam
P.3-235, 7-54, 7-64
Daytime running lights P.7-54, 7-62 Front turn-signal lights P.3-244, 7-54, 7-69
Front side-marker and
parking lights P.3-235,
7-54, 7-67
BK0150800US.book 10 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 5
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 9
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 17
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 52
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 56
“Child safety locks” for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 59
Trunk lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 60
Inside emergency trunk lid release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 63
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 64
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 70
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 75
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 78
Steering wheel tilt lock lever. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 80
Inside day/night rearview mirror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 81
Outside rearview mirrors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 84
Ignition switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 86
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 89
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 90
Turbocharger operation (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 95
Manual transaxle (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 96
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped) . . . . . . . . . . 3- 99
Twin Clutch SST (Sportronic Shift Transmission) (if so equipped) . . . . . 3- 113
ACD (Active center differential system) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 133
Electronically controlled 4WD system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . 3- 136
All-wheel driving operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 140
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 142
Limited-slip differential (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 144
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 144
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 146Hill start assist (vehicles with Twin Clutch SST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 147
Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 148
Active Stability Control (ASC) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 152
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 157
Cruise control (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 158
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 167
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 174
Instrument cluster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 179
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 182
Indicator light, warning light, and information screen display list . . . . . 3- 216
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 229
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 229
Information screen display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 232
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 235
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 243
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 244
Hazard warning flasher switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 245
Front fog light switch (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 246
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 247
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 255
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 256
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 257
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 257
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 284
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 289
12 V power outlet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 291
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 293
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 297
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 303
Bottle holder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 304
Assist grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 305
Coat hook (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 305
BK0150800US.book 1 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
Features and controls
3-75
3 Sunroof
(if so equipped)
N00511000656
The sunroof can be opened and closed with the ignition switch
in the “ON” position.
To open Press the switch (1), the sunroof automatically opens and the
sunroof will stop several centimeters this side of the full open
position. Press the switch (1) again, and the sunroof will be
fully open.
To stop the moving sunroof, press the switch. NOTEThe sunroof stops just before reaching the fully open posi-
tion. If the vehicle is driven with the sunroof in this posi-
tion, wind buffeting is lower than with the sunroof fully
open.To closePress the switch (3), the sunroof automatically closes.
To stop the moving sunroof, press the switch.To tilt up When the switch (2) is pressed, the rear edge of sunroof raises
for ventilation. To tilt down Press the switch (3). Timer functionThe sunroof can be operated when the ignition switch is in the
“ON” position. The sunroof can be opened or closed for a 30
seconds period after the ignition switch is turned to the “ACC”
or “LOCK”. However, once the driver’s door or the front pas-
senger’s door is opened, the sunroof cannot be operated until
the ignition switch is turned on again.
WA R N I N G
!Do not stick your head, hands or anything else in the
sunroof opening. Before operating the sunroof, make sure that noth-
ing can be trapped (head, hands, fingers, etc.).Never leave a child (or other person who is incapa-
ble of safely operating the sunroof switch) alone in
the vehicle.
BK0150800US.book 75 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
3-76 Features and controls
3
Safety mechanism If a hand or head is trapped in the closing sunroof opening, the
safety mechanism will cause the sunroof to re-open automati-
cally. The opened sunroof will become operational again after
a few seconds.
If the safety mechanism is activated 5 or more times consecu-
tively, normal closing of the sunroof will be aborted.
As an emergency measure, the sunroof can be closed in small
increments until it is completely closed by repeatedly pressing
the switch (2).
After performing the emergency measure, consult an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer.NOTEThe safety mechanism can be activated if the driving con-
ditions or other circumstances cause the sunroof to be sub-
jected to a physical shock similar to that caused by a
trapped hand or head.
SunshadeThe sunshade can be opened or closed manually while the
sunroof is closed.
When the sunroof is opened, the sunshade will also open auto-
matically.
CAUTION
!The safety mechanism is deactivated just before the
sunroof closes. This allows the sunroof to close com-
pletely. Therefore be especially careful that fingers
are not trapped in the sunroof opening.The safety mechanism is deactivated while the
switch (2) is pressed. Therefore be especially careful
that fingers are not trapped in the sunroof opening.Do not deliberately trap your hands or head in
order to activate the safety mechanism.
Personal injury and malfunction of the sunroof
could result.
CAUTION
!Do not attempt to close the sunshade when the
sunroof is opened.Be careful that hands are not trapped when closing
the sunshade.
BK0150800US.book 76 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
Features and controls
3-77
3
NOTEBe sure to tilt down the sunroof before closing the sun-
shade.
When leaving the vehicle unattended, be sure to close the
sunroof and without the ignition key.
Do not try to operate the sunroof if it is frozen closed
(after snowfall or during extreme cold).
Do not sit on or place heavy luggage on the sunroof or
roof opening edge.
Do not apply any force that may cause damage to the
sunroof.
Release the switch when the sunroof has reached a com-
pletely open or completely closed position.
If the sunroof does not operate when the sunroof switch is
operated, release the switch and check whether something
is trapped by the sunroof. If nothing is trapped, have the
sunroof checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
Be careful when tilting up the sunroof if a ski carrier or a
roof carrier is installed. Depending on the model of ski
carrier or roof carrier, the sunroof may contact the carrier
when the sunroof is tilted up.
Be sure to close the sunroof completely when washing the
vehicle or when leaving the vehicle.
Do not put any wax on the weatherstrip (black rubber)
around the sunroof opening. If it is waxed, the weather-
strip cannot maintain a weatherproof seal with the
sunroof.
After washing the vehicle or after rain be sure to wipe off
any water that is on the sunroof before operating it.Operating the sunroof repeatedly with the engine turned
off will run down the battery. Operate the sunroof only
while the engine is running.
BK0150800US.book 77 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
Driving safety
4-15
4
Loading cargo on the roof
N00630400113
NOTETo prevent wind noise or reduction in gas mileage,
remove the roof carrier when not in use.
Before using an automatic car wash, check with the atten-
dant to determine if the roof carrier should be removed.
Be sure that adequate clearance is maintained for raising
the sunroof when installing a roof carrier. (For vehicle
with sunroof only)
WA R N I N G
!Weight placed on the roof of the vehicle will raise the
vehicle’s center of gravity and adversely affect its
handling characteristics. As a result, driving errors
or emergency maneuvers could lead to a loss of con-
trol and result in an accident. Drive slowly and
avoid excessive maneuvers such as sudden braking
or quick turning.Make sure that the weight of luggage and the roof
carrier do not exceed the maximum roof load, 110 lb
(50 kg). If the maximum roof load is exceeded, this
could cause damage to the vehicle or result in an
accident.The total weight of all occupants and luggage,
including your roof load, must not exceed the vehicle
capacity weight. For more information, refer to
“Tire and loading information placard” on page 9-4.Roof load is determined by adding the weight of the
roof carrier and the weight of the luggage placed on
the roof carrier.For additional information, refer to “Maximum roof
load” on page 9-7.
CAUTION
!Do not load luggage directly onto the roof. Use a roof
carrier that properly fits your vehicle.
For installation, refer to the instruction manual pro-
vided with the roof carrier.Place the luggage on the carrier so that its weight is
distributed evenly with the heaviest items on the
bottom. Do not load items that are wider than the
roof carrier.Before driving and after traveling a short distance,
always check the load to make sure it is securely fas-
tened to the roof carrier.
Stop the vehicle periodically and check that the load
remains secure. If the load is not secure, it could fall
from the vehicle and damage your vehicle, another
vehicle or create a road hazard.
BK0150800US.book 15 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分