2013 MITSUBISHI LANCER ESP

Introduction
Thank you for buying a Mitsubishi Motors product.
This Owner’s Manual will add to your understanding
and full enjoyment of the many fine features of the
Mitsubishi Multi Communication System(MMCS).
Throughout this manual the words WARNING
and CAUTION appear.
These are reminders to be especially careful.
Failure to follow the instructions could result in
personal injury or damage to your vehicle.
WARNING
Indicates a strong possibility of severe personal
injury or death if instructions are not followed.
CAUTION
Points out hazards or unsafe practices that could cause minor personal injury or damage to your
vehicle.
You will see another important symbol:
NOTE :Gives helpful information.
© 2011 Mitsubishi Motors Corporation Printed in Japan
\b \b
\f \

  \b
\b \f

Basic Method 3-3
Destination
NOTE
recently selected
cities from the
corresponding state
can be selected by
touching [Last 5] of
“City”.eng_a048
5 Input the city name>>> “How to Enter Text” (page 2-13)
eng_a047
NOTE
input for the city name, go to step 6.
is input for the city name, a list is displayed and a
city can be selected from the list.
select a city from
the list.
eng_a049
NOTE
Touch [Keyword] to
display only the city
names that include
the input letters.
The city can then
be selected from
this list.
eng_a050
to input the zip
code and specify
the address. Note
that [Last 5] is not
stored for the zip
code.
eng_a051
If there is only one candidate when a character is input for the zip code, go to step 6.

If there are ve candidates or less when a character
is input for the zip code, a list is displayed and a zip
code can be selected from the list.
Touch [List] on
the “Zip Code
Input” screen after
inputting a character
to display only
the zip codes that
start with the input
eng_a052
character. The zip code can then be selected from this list.
6 Touch the “Street” button
NOTE
the corresponding state and city can be selected by
touching [Last 5] of “Street”.
7 Input the street name>>> “How to Enter Text” (page 2-13)
eng_a053
NOTEinput for the street name, go to step 8.
is input for the street name, a list is displayed and a
street can be selected from the list.
select a street from
the list.
eng_a054
Touch [Keyword] to
display only the street
names that include
the input letters. The
street can then be
selected from this list.
eng_a055
\b \b
\f \

  \b
\b \f

Basic Method 3-7
Destination
Previous 20
A new destination, way point, or location
to be stored can be set from the 20
destinations that have been previously set.
1 Display the Navi Menu and touch
[Previous 20]
A list of the 20 destinations that have been previously
set is displayed.
2 Touch the desired location
eng_a072>>> Continued at “Destination Setting” (page 3-12)
NOTE

display a map of
the vicinity and
corresponding
information.
eng_a073deleted. >>> “Delete Previous 20” (page 11-19)
Address Book
If a location has already been stored (page
5-1)
in the address book, it can be called
up and set as the destination.
NOTE

book, [Address Book] cannot be selected.
to
“Storing a New Location” (page 5-1) for
details on storing a location in the address book.
1 Display the Navi Menu and touch
[Address Book]

2 Touch the location to be set as
the destination
eng_a042-1
[New],[Edit],[Delete]
>>> “Editing a Location” (page 5-4)
>>> Continued at “Destination Setting” (page 3-12)
Go Home
If the home location has already been
stored
(page 5-2), the route to go home
can be set.
NOTE
to “When Storing Your Home” (page 5-2) for
details on storing the home position.
1 Display the Navi Menu and touch
[Go Home]
>>> Continued at “Destination Setting” (page 3-12)
NOTE

has not been
stored, a message
is displayed that
recommends it to
be stored. Touch
[Yes] and perform
eng_a037
the storing operations.
\b \b
\f \

  \b
\b
\f

Advanced Search 3-9
Destination
4 Touch the desired POI
eng_a077>>> Continued at “Destination Setting” (page 3-12)
NOTE
display a map of
the vicinity and
corresponding
information.
eng_a078
From the Scroll MenuPOIs in the vicinity of a specified location can be
searched for from the scroll menu.
1 Scroll the map and place the
cursor on the location of the desired
facility, and press the [ENT] key
eng_a646
2 Touch [Nearby POI ]The remaining operations are the same as from step 2
of “Nearby POI ” (page 3-8).
eng_a603
POI along Route
Searching for POI along the set route. A
maximum of 100 POIs can be searched
for.

1 Display the “Advanced Search”
menu and touch [POI along Route]
The remaining operations are the same as from step 2
of “Nearby POI ” (page 3-8).
POI by Dest./Way Point
Searching for POI in the vicinity of the set
destination/way point.
A maximum of 100 POIs can be searched
for within a range of approximately 60
miles (100km) from the destination or way
point.
1 Display the “Advanced Search”
menu and touch [POI by Dest./WP]
2 Touch the destination or way point
eng_a081The remaining operations are the same as from step 2
of “Nearby POI ” (page 3-8).
NOTE
Touch [Info] to display
a map of the vicinity
and corresponding
information.
eng_a082
\b \b
\f \

  \b
\b
\f

Destination Setting 3-13
Destination
NOTE

display a map of
the vicinity and
corresponding
information.
eng_a097Touch [Show Route] to display the entire route, view 3
different routes and change the calculation conditions in
the same way as
“Showing the Route” (page 4-4).Touch [Re-order] to change the sequence for visiting each
location in the same way as “Re-ordering” (page 4-5).“Adding a Way Point” (page 4-6).
the same way as
“Deleting” (page 4-6).
Touch [Option] to perform settings related to the route in
the same way as “Route Options” (page 11-12)
Storing the Location
Storing the displayed location and adding
it to the address book.

1 Touch [Address Book]The information screen for the location to be stored is
displayed.
2 Touch [Set to Address Book]
eng_a098The displayed location is stored in the address book.
NOTE When editing an icon or name, perform in the same
way as
“Editing a Location” (page 5-4).
\b \b
\f \

 
 \b
\b \f

Editing the Route (Itinerary) 4-4
Editing the Route (Itinerary)
The destination position can be changed,
a way point can be added, and the route
calculation conditions can be changed.

1 Touch [Route] on the current
location screen
eng_a645The route menu is displayed.
2 Touch [Itinerary]
eng_a500-2
eng_a096The itinerary list screen is displayed.
NOTE
corresponding information.
settings and start route guidance.
Showing the Route (3 Routes)
The entire route can be displayed, 3
different routes can be viewed, and the
calculation conditions can be changed.

1 Touch [Show Route] in the
itinerary list screen
(page 4-4) Location Information Button
Route Option Icon
eng_a094The show route screen is displayed.
NOTE [ ] of the location information button or
[1], [2]..., to display the map of the vicinity of the
destination and way point.
the information set in
“Route Options” (page 11-12).
Refer to “Route Option Icon” (page 4-1) for the
meanings of the icons.
route in the same way as from
“Route Options”
(page 11-12).
NOTE up to the destination where turns are required.
>>> “Route Outline” (page 4-2)>>> “Preview” (page 4-2)
2 Touch [3 Routes]3 routes are displayed: [Fast], [Short] and [Easy].
3 Touch [Fast], [Short] or [Easy]
eng_a111
4 Touch [Back]
eng_a112
\b \b
\f \

 \b\b \b
\b\f


Watching DVDs 9-7
Visual
If “Others” Has Been SelectedIf the language that you want to set is not displayed
in the menu languages, sound languges, or subtitles
languages list, other languages are available.
1 Touch [Others] in the language
settings screen
(page 9-6)
eng_a419
2 Enter the desired language code>>> see “Language Codes” (page 9-10)
eng_a420
3 Touch [Enter] The language corresponding to the language code
entered is set.
Displaying Angle Marks
Set default settings for the angle mark
display during playback on the multi-angle
(page 9-4) screen.

1 Touch [Angle icon] in the default
settings menu
(page 9-6)
eng_a418
This turns [ON] and [OFF] the angle mark display.
NOTE
multi-angles have been recorded.
Audio Compression
This function (dynamic range control)
controls the bandwidth of loud and
soft sounds at a fixed rate during DVD
playback, and makes even small sounds
audible.
NOTE
Dolby digital audio only.
1 Touch [Dynamic Range Comp.] in
the default settings menu
(page 9-6)
eng_a418
This turns [ON] and [OFF] the audio compression.
\b \b
\f \

  \b \b


Watching DVDs 9-10
Language Codes
LanguageCode
Afar 6565
Abkhazian 6566
Afrikaans 6570
Amharic 6577
Arabic 6582
Assamese 6583
Aymara 6589
Azerbaijani 6590
Bashkir 6665
Byelorussian 6669
Bulgarian 6671
Bihari 6672
Bislama 6673
Bengali 6678
Tibetan 6679
Breton 6682
Catalan 6765
Corsican 6779
Czech 6783
Welsh 6789
Danish 6865
German 6869
Bhutani 6890
Greek 6976
English 6978
Esperanto 6979
Español 6983
Estonian 6984
Basque 6985
Farsi 7065
Finnish 7073
Fiji 7074
Faeroese 7079
Français 7082
Frisian 7089
Language Code
Irish 7165
Scots-Gaelic 7168
Galician 7176
Guarani 7178
Gujarati 7185
Hausa 7265
Hebrew 7269
Hindi 7273
Croatian 7282
Hungarian 7285
Armenian 7289
Interlingua 7365
Indonesian 7368
Interlingue 7369
Inupiak 7375
Icelandic 7383
Italian 7384
Japanese 7465
Javanese 7487
Georgian 7565
Kazakh 7575
Greenlandic 7576
Cambodian 7577
Kannada 7578
Korean 7579
Kashmiri 7583
Kurdish 7585
Kirghiz 7589
Latin 7665
Lingala 7678
Laotian 7679
Lithuanian 7684
Latvian 7686
Malagasy 7771
Maori 7773
Macedonian 7775
Malayalam 7776Language Code
Mongolian 7778
Moldavian 7779
Marathi 7782
Malay 7783
Maltese 7784
Burmese 7789
Nauru 7865
Nepali 7869
Dutch 7876
Norwegian 7879
Occitan 7967
Oromo 7977
Oriya 7982
Punjabi 8065
Polish 8076
Pashto 8083
Portuguese 8084
Quechua 8185
Rhaeto-Romance 8277
Kirundi 8278
Romanian 8279
Russian 8285
Kinyarwanda 8287
Sanskrit 8365
Sindhi 8368
Sangro 8371
Serbo-Croatian 8372
Sinhalese 8373
Slovak 8375
Slovenian 8376
Samoan 8377
Shona 8378
Somali 8379
Albanian 8381
Serbia 8382
Siswati 8383
Sesotho 8384Language Code
Sundanese 8385
Swedish 8386
Swahili 8387
Tamil 8465
Telugu 8469
Tajik 8471
Thai 8472
Tigrinya 8473
Turkmen 8475
Tagalog 8476
Setswana 8478
Tonga 8479
Turkish 8482
Tsonga 8483
Tatar 8484
Twi 8487
Ukrainian 8575
Urdu 8582
Uzbek 8590
Vietnamese 8673
Volapuk 8679
Wolof 8779
Xhosa 8872
Yiddish 8973
Yoruba 8979
Chinese 9072
Zulu 9085
\b \b
\f \

 
 \b \b