2013 MITSUBISHI LANCER key

Listening to Radio 7-9
Audio
Listening to Radio
1 Press the [MODE] key

2 Touch [FM] or [AM]
eng_a310
eng_a431Radio is received.
NOTE the touch panel.
Selecting Stations
1 Receive radio
2 Touch either [ TUNE] or
[TUNE
] to select the frequency
eng_a431
The frequency is changed by one step.
Touch and hold the touch panel button to select
receivable frequencies automatically.
Scanning Broadcasting Stations
It is possible to search for broadcasting
stations that can be received in the current
location.

1 Receive radio

2 Touch [ ]
eng_a431
3 Touch [Scan]
eng_a432
eng_a433The search for broadcasting stations that can be
received starts automatically.
Broadcasting stations that can be received plays for
10 seconds only, and then the search resumes.
4 Press the [ENT] keyThe scan is cancelled, and reception of the current
broadcasting station is continued.
NOTE station can continue to be received.
\b \b
\f \

  \b
\b
 \f

Listening to SIRIUS 7-13
Audio
Selecting Stations
1 Press the [MODE] key, and touch
[SIRIUS]
eng_a310
NOTE
switched.
2 Touch either [ Channel] or
[Channel
] to select the channel to
be received
eng_a440
The channels is changed one channel at a time.
Touch and hold one of these buttons to continuously
change the incoming channel. Release the button to
stop on a channel.
Selecting a Category to Be Received
1 Press the [MODE] key, and touch
[SIRIUS]

2 Touch [Category]
eng_a440The category list is displayed.
3 Touch the category button
eng_a439The list of channels within the selected category is
displayed.
4 Touch the channel button
eng_a441
The relevant channel is started to be received.
Scanning
It is possible to search for channels that
can be received in the current location.
Scanning Channels
Scan all channels.
1 Press the [MODE] key, and touch
[SIRIUS]
eng_a310
2 Touch [ ]
eng_a440
\b \b
\f \

 
 \b
\b
 \f

Listening to SIRIUS 7-14
2 Touch [Scan]
eng_a442
eng_a437The search for channels that can be received is started
automatically.
Channels that can be received play for 10 seconds
only, and then the search resumes.
3 Press the [ENT] keyThe scan is cancelled, and reception of the current
channel is continued.
NOTE
continue to be received.
Scanning within CategoriesScan the channels in the currently selected category.
1 Display the channel list>>> “Selecting a Category to Be Received” (page 7-13)
2 Touch [CAT-Scan]
eng_a441
eng_a438The search for broadcasting stations that can be
received within the category is started automatically.
Broadcast stations that can be received plays for 10
seconds only, and then the channel search resumes.
3 Press the [ENT] keyThe scan is cancelled, and reception of the current
channel is continued.
NOTEcontinue to be received.
Selecting Channels DirectlyChannels can be selected by entering the channel
number directly.
1 Press the [MODE] key, and touch
[SIRIUS]
eng_a310
2 Touch [Direct]
eng_a440
\b \b
\f \

 
\b \b
\b
 \f

Obtaining Title Information 7-25
Audio
Obtaining Title Information
The playlist title information can be obtained from the
Gracenote Database on the HDD. Searching for tracks
on the music server, etc., can be performed smoothly
by obtaining the title information.
Gracenote Service
Company OutlineMusic identification technology and related data
information is supplied by Gracenote Service and the
Gracenote music identification service. Gracenote
is the industry standard for music identification
technology and related data information distribution.
For details, refer to www.gracenote.com.
The Gracenote Database built into this device cannot
assure 100% the contents of the data.
Patents and TrademarksFor patents and trademarks, refer to “Gracenote®
music recognition service” (page 1-13).
Updating Gracenote CDDBThe information on the HDD can be updated using the
Gracenote CDDB version upgrade CD (disk).
NOTE the update is in progress.
displayed.

1 Insert a disk>>> “Inserting and Removing Disks” (page 7-4)
2 Press the [MODE] key

3 Touch [CDDB Updating]
eng_a324
eng_a325
NOTE The obtained update data is deleted. If the ACC is
turned OFF and the update is canceled, perform
update again from the start.
Obtaining Title Information
When a music CD is inserted into
the device, the title information can
be obtained from the built-in HDD
automatically at any time. If the title
information cannot be obtained, obtain it
using the CD text information.
The information that can be obtained is
the album title, album artist, track title,
track artist, and genre.
NOTE
as “No Title”, and the artist is displayed as “No
Name”.
period during which this device went on sale cannot
be obtained from the HDD. Further, it may not be
possible to obtain information from earlier music
CDs, either.
only.
information, it is necessary to use the music server.
\b \b
\f \

   \b \b


To play tracks from iPod or USB device 7-31
Audio
To play tracks from
iPod or USB device
(if so equipped)
“iPod” is a registered trademark of Apple Inc.
in the United States and other countries.
To play from an iPod
1 Press the [MODE] key, and touch [iPod]
eng_a676
NOTE
displayed.
iPod.

The display screen may differ depending on the file
composition of the iPod or the vehicle installation type.
iPod ScreenDisplay example (Category)
eng_a651
Display example (Track)
eng_a652
Display example (Sub Menu)
eng_a653
1) Title
[iPod] is displayed while an iPod is playing.
2) [ Home ]
Touch this button to move the cursor to the track currently being played.
3) [
Track], [Track ]
[
Track]Use to select the previous track or
the start of the track currently being
played. Touch and hold to rewind. Play
resumes when the button is released.
[Track ]Use to select the next track. Touch
and hold to fast-forward. Play
resumes when the button is released.
4) Category Button
Changes to display each of the categories.

: ROOT
: Playlists
: Artists
: Albums
: Songs
: Genres
5) Playback Mode
The currently selected playback mode is displayed.
6) Album Name (Folder name)
The name of the album (name of the folder) for the track currently being played is displayed.
7) Cursor
Displays the item currently selected.
8) Track Number and Track Name
The number and name of the track currently being played is displayed.
9) [ ]
Touch this button to display the Sub Menu.
10) Playback Time
The playback time for the track currently being played is displayed.
11) Artist Name
The name of the artist whose track is currently being played is displayed.
12) [Repeat]
Each time [Repeat] is touched, the playback mode changes.
REPEAT T h e t r a c k c u r re n tly being played
plays repeatedly.
(OFF) Cancels the repeat playback.
13) [Back]
Deletes the Sub Menu.
14) [Random]
Each time [Random] is touched, the playback mode changes.
RANDOM Performs random playback on all
tracks.
Album
RANDOM Performs random playback on all
Albums.
(OFF) Cancels the random playback.
12)
14)
13)
1)
2)
3)
5)
4)
8)
10)
11 )
6)
7)
9)
4)
\b \b
\f \

 
 \b \b 


To play tracks from iPod or USB device 7-32
To play from a USB memory device
1 Press the [MODE] key, and touch [USB]
eng_a677
NOTE
iPod] or [iPod] is displayed.
If [USB] is not displayed, check the connection of the
USB memory device.
device being connected.
USB memory device ScreenDisplay example
eng_a654
Display example (Sub Menu)
eng_a655
1) Media type
Displays the le format during playback. [MP3], [WMA], [AAC], [WAV]
2) Title

[USB] is displayed while a USB memory device is playing.
3) Track Number and Track Name
The number and name of the track currently being played is displayed.
4) [ Home ]
Touch this button to move the cursor to the track currently being played.
5) Cursor
Displays the item currently selected.
6) [ ]
Touch this button to display the Sub Menu.
7) [
Folder] and [ Folder ]
[ Folder] Selects the previous folder
[Folder ] Selects the next folder
8) Playlist Button
Changes to playlist mode.
9) [
Track] and [Track ]
[ Track]Use to select the previous track or
the start of the track currently being
played. Touch and hold to rewind. Play
resumes when the button is released.
[Track ]Use to select the next track. Touch
and hold to fast-forward. Play
resumes when the button is released.
10) Layer Operation Button
Touch this button to display the list of upper layer folders.
11) Playback Mode

The currently selected playback mode is displayed.
12) Artist Name
The name of the artist whose track is currently being played is displayed. 13) Album Name (Folder name)
The name of the album (name of the folder) for the
track currently being played is displayed.
14) [SCAN]

Each time [Scan] is touched, the playback mode changes.
SCANPerforms scan playback on all the tracks
in the folder currently being played.
FOLDER-
SCANPerforms scan playback on the rst
track in all the folders on the USB
memory device.
(OFF) Cancels the scan playback.
15) [Repeat]
Each time [Repeat] is touched, the playback mode changes.
REPEAT The track currently being played plays repeatedly.
FOLDER-
REPEAT All tracks in the folder currently being
played play repeatedly.
(OFF) Cancels the repeat playback.
16) [Database]
Displays the Gracenote version.
17) [Help]
Displays the VR Command List.
18) [Back]
Deletes the Sub Menu.
19) [Random]

Each time [Random] is touched, the playback mode changes.
RANDOMPerforms random playback on all the
tracks in the folder currently being played.
ALL-RANDOMPerforms random playback on all the
tracks on the USB memory device.
(OFF) Cancels the random playback.
20) Playback Time
The playback time for the track currently being played is displayed.
2)
4)
8)6)
12) 13)1)
3)
5)
7) 9)
10)
11 )
14)
15)
16)17) 19)18)
20)
\b \b
\f \

  \b \b
\f

Setting up Bluetooth Connection 7-33
Audio
Setting up Bluetooth Connection
(if so equipped)
Before you can make or receive hands-free
calls or play music using the Bluetooth® 2.0
interface function, you must pair the Bluetooth®
device and Bluetooth® 2.0 interface.
Up to 7 Bluetooth® devices can be paired with
the Bluetooth® 2.0 interface.
If multiple paired Bluetooth® devices are
available in the vehicle, the Mobile Phone
or music player most recently connected is
automatically connected to the Bluetooth
® 2.0
interface.
Bluetooth
® is a registered trademark of
BLUETOOTH SIG, INC.
NOTE
® device operator's manual for
details on Bluetooth® device connections.
the rst time.

Once the device has been paired with the Bluetooth®
2.0 interface, all you need is to bring the device into
the vehicle next time and the device will connect
to the Bluetooth
® 2.0 interface automatically (if
supported by the device).
Bluetooth® devices are not compatible with
the Bluetooth® 2.0 interface.
To pair a Bluetooth Audio
1 Press the [MODE] key, and touch
[Bluetooth Audio]
eng_a656
2 If the Bluetooth Audio is not paired,
[There are no active connections] is
displayed.
When [There are no active
connections] disappears, touch [
]
to display the Sub Menu
eng_a657
3 Touch the [Pairing] button
eng_a658
4 Touch the [New Device] button
from the Pairing List Screen
eng_a659
NOTE® device with the
Bluetooth® 2.0 interface unless the vehicle is parked. Before paring a Bluetooth® device with the Bluetooth®
2.0 interface, con rm that the vehicle is parked in a safe
location.
5 Input the Pin Code and touch the
[Enter] button
eng_a660
6 When pairing is complete, the
Bluetooth® device that added will be
displayed in the pairing list
eng_a662
\b \b
\f \

  \b \b
\f

Setting up Bluetooth Connection 7-34
To play from a Bluetooth AUDIO
When pairing is complete, the Bluetooth
AUDIO can be used.

1 Press the [MODE] key, and touch
[Bluetooth AUDIO]
eng_a662
Bluetooth AUDIO ScreenThe display screen and operation may differ depending
on the type of Bluetooth AUDIO being connected.
Display example
eng_a663
eng_a664
1) Title
When Bluetooth AUDIO is played, [Bluetooth
AUDIO] is displayed.
2) [ ] Stop
3) [ ]
Touch this button to display the Sub Menu.
4) [
Track], [Track ]
Touch these buttons to move down and up the
tracks.
Touch and hold to rewind or fast-forward a track.
5) [ ] Pause
6) [
] Play
7) Bluetooth Link Indicator
Display : Bluetooth connection complete
Blinking : Bluetooth is connecting
No display : Bluetooth not connected
8) [Pairing]
Displays the Pairing List Screen.
9) [Back]
Deletes the Sub Menu.
10) [Help]
Displays the VR Command List screen.
To pair a Mobile Phone
1 Press the [INFO] key, and touch
[Mobile Phone]
eng_a665
2 If the Mobile Phone is not paired,
[There are no active connections] is
displayed. When [There are no active
connections] disappears, touch [
]
to display the Sub Menu
eng_a666
3 Touch the [Pairing] button
eng_a667
7)
1)
3) 6)
2)5)
4)
8)
9)
10)
\b \b
\f \

 \b \b \b
\f