2013 MITSUBISHI LANCER EVOLUTION display

3-200 Features and controls
3
NOTE
Do not disconnect the battery cable when the engine mal-
function indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or
“Check engine light”) is on.
The engine electronic control module stores critical OBD
information (especially exhaust emission data), which
may be lost if the battery cable is disconnected while the
engine malfunction indicator is on. This will make it diffi-
cult to diagnose the cause of future problems.
Charging system warning light
N00520600296
This light comes on in the event of a malfunction in the charg-
ing system or when the ignition switch is turned to the “ON”
position (engine off). A warning is also displayed in the multi-
information display. When the engine is started, the light
should go out. Check to make sure that the light has gone out
before driving.

If the engine malfunction indicator comes on while
the engine is running, avoid driving at high speeds.
During vehicle operation with the indicator on, the
vehicle may not accelerate when you depress the
accelerator pedal.
When the vehicle is stationary with the indicator on,
you must depress the brake pedal more firmly than
usual since the engine idling speed is higher than
usual and a vehicle with Twin Clutch SST has a
stronger tendency to creep forward.
CAUTION
!
CAUTION
!
If the warning light stays on while the engine is run-
ning, park your vehicle in a safe place as soon as
possible and contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice to
have the system checked.
SC00000600-3.fm 200 ページ ２０１２年５月１０日　木曜日　午後３時３７分

Features and controls
3-201
3 Information screen display
N00558300012
Brake warning display
N00558400114
This warning is displayed if the vehicle is being driven with the
parking brake still applied. The warning light in the instrument
cluster only comes on when the parking brake is applied.When the ignition switch is turned to the “ON” position, if the
brake fluid is low, this warning is displayed.
The warning light in the instrument cluster also illuminates.
CAUTION
!
If a vehicle is driven without releasing the parking
brake, the brakes will overheat, resulting in ineffec-
tive braking and possible brake failure.
If this warning is displayed, release the parking
brake.
CAUTION
!
If this warning stays on and does not go out while
driving, there is a danger of ineffective braking. If
this happens, park the vehicle in a safe place, and
contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice.
BK0150900US.book 201 ページ ２０１２年５月７日　月曜日　午後１２時９分

3-202 Features and controls
3
NOTE
Under conditions such as sporty driving, the brake fluid in
the tank may move and the warning display may appear
temporarily.
If the warning display goes out after a while, there is not a
problem with the brake system and the vehicle can be
driven normally.
Charging system warning display
N00558600086
If there is a fault in the charging system, the warning display is
displayed on the information screen in the multi-information
display. The warning light in the instrument cluster also illumi-
nates.
CAUTION
!
If the brake warning display, brake warning light,
and the Anti-lock braking system warning light are
illuminated at the same time, the braking force dis-
tribution function will not operate, so the vehicle
may be destabilized during sudden braking. Avoid
sudden braking and high-speed driving. Park the
vehicle in a safe place, and contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
The vehicle should be brought to a halt in the follow-
ing manner when brake performance is deterio-
rated.
• Confirm that the vehicle slows down when you
press down on the brake pedal harder than usual.
In some cases, the brake pedal may go all the way
to the floor.
• Should the brakes fail, use engine braking to
reduce your speed and slowly apply the parking
brake.
Depress the brake pedal to illuminate the stop
lights to alert the vehicles behind you.
CAUTION
!
If warnings are displayed while the engine is run-
ning, park your vehicle in a safe place as soon as
possible and contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice to
have the system checked.
BK0150900US.book 202 ページ ２０１２年５月７日　月曜日　午後１２時９分

Features and controls
3-203
3
Oil pressure warning display
N00558700074
If the engine oil pressure drops while the engine is running, the
warning display is displayed on the information screen in the
multi-information display.NOTE
The oil pressure warning display does not show the
amount of oil. The oil level must be checked using the
dipstick.
Combination headlights and dimmer switch
N00522500664
HeadlightsNOTE
Do not leave the headlights and other lights on for a long
period of time when the engine is not running. The battery
will run down.

When it rains, or when the vehicle has been washed, the
inside of the lens sometimes becomes foggy. This is the
same as when window glass mists up on a humid day, and
does not indicate a problem. When the light is switched
on, the heat will dry out the fog. However, if water col-
lects inside the light, have it checked by an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
CAUTION
!
If the vehicle is driven while the engine oil is low, or
the oil level is normal but the warning is displayed,
the engine may overheat and damage may result.
If the warning is displayed while the engine is run-
ning, park your vehicle in a safe place as soon as
possible and check the engine oil level.
If this warning display comes on when the engine oil
level is proper, have your vehicle checked at an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice.
BK0150900US.book 203 ページ ２０１２年５月７日　月曜日　午後１２時９分

Features and controls
3-207
3
NOTE
The light auto-cutout function can be deactivated.
See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
For vehicles equipped with the Mitsubishi Multi-Commu-
nication System, adjustments can be made using screen
operations. For further details, refer to the separate
owner’s manual.When you want to keep the lights on:If the combination headlights and dimmer switch is turned to
the “ ” or “ ” position again after the engine is turned off,
the about 3-minute auto-cutout function described above will
not work. The lights (the parking lights, tail lights and license
plate lights) will stay on and will not turn off automatically.NOTE
When the engine is started using the key, if the driver’s
door is opened and the key is removed, the headlight
reminder buzzer intermittently emits a high-pitched
sound. If the key is still in the ignition switch the key
reminder buzzer intermittently emits a low-pitched sound.
The buzzer stops when the driver’s door is closed. (A
warning is also displayed in the multi-information dis-
play.)

When the engine is started using the F.A.S.T.-key, if the
driver’s door is opened and the ignition switch is in the
“LOCK” position, the headlight reminder buzzer intermit-
tently emits a high-pitched sound. If the ignition switch is
in any position other than “LOCK”, the ignition switch on
reminder buzzer intermittently emits a low-pitched sound.
The buzzer stops when the driver’s door is closed. (A
warning is also displayed in the multi-information dis-
play.)
Headlight reminder buzzer
N00549800183
[When using a key to start the engine]
If the driver’s door is opened with the key in the “LOCK” or
“ACC” position or removed from the ignition switch while the
lights are on, the tone will sound to remind you to turn off the
lights.
[When using the F.A.S.T.-key to start the engine]
If the driver’s door is opened with the ignition switch in the
“LOCK” or “ACC” position, or if the ignition switch is moved
to the “LOCK” position while the lights are on, the tone will
sound to remind you to turn off the lights.
In either case, the lights will turn off automatically and so will
the tone.
Or you can turn the light switch to the “OFF” position to stop
the tone.
BK0150900US.book 207 ページ ２０１２年５月７日　月曜日　午後１２時９分

3-226 Features and controls
3
Steering control switch
N00564000030
Volume up buttonPress this button to increase the volume. Volume down buttonPress this button to decrease the volume.SPEECH button
Press this button to change to voice recognition mode.
While the system is in voice recognition mode, “Listen-
ing” will appear on the audio display.

If you press the button briefly while in voice recognition
mode, it will interrupt prompting and allow voice com-
mand input.
Pressing the button longer will deactivate the voice recog-
nition mode.

Pressing this button briefly during a call will enable voice
recognition and allow voice command input.PICK-UP button
Press this button when an incoming call is received to
answer the telephone.

When another call is received during a call, press this but-
ton to put the first caller on hold and talk to the new caller.
• In such circumstances, you can press the button briefly
to switch between callers. You will switch to the first
caller and the other caller will be put on hold.
• To establish a three-way call in such situations, press the
SPEECH button to enter voice recognition mode and
then say “Join calls.”
1- Volume up button
2- Volume down button
3- SPEECH button
4- PICK-UP button
5- HANG-UP button
BK0150900US.book 226 ページ ２０１２年５月７日　月曜日　午後１２時９分

Features and controls
3-227
3
HANG-UP button
Press this button when an incoming call is received to
refuse the call.

Press this button during a call to end the current call.
When another call is on hold, you will switch to that call.

If this button is pressed in the voice recognition mode, the
voice recognition mode will be deactivated.NOTE
When you press the SPEECH button to enter voice recog-
nition mode with a cellular phone paired to the system,
current information on the cellular phone, such as
“remaining battery life,” “signal strength” or “roaming,”
will be displayed on the audio display.*
*: Some cellular phones will not send this information to
the Bluetooth
® 2.0 interface.

Call waiting and three-way calls can be used by the
Bluetooth
® 2.0 interface, only if it is possible to use those
services with your cellular phone.
Voice recognition function
N00564100057
The Bluetooth
® 2.0 interface is equipped with a voice recogni-
tion function.
Simply say voice commands and you can perform various
operations and make or receive hands-free calls.
With the Bluetooth
® 2.0 interface, voice recognition is possible
for US English, North American Spanish and Canadian French.
The factory setting is “English.”
NOTE
If the voice command that you say differs from the pre-
defined command or cannot be recognised due to ambient
noise or some other reason, the Bluetooth
® 2.0 interface
will ask you for the voice command again up to 3 times.

For best performance and further reduction of ambient
noise, the vehicle windows should be closed while engag-
ing the voice recognition function.

Some voice commands have alternative commands.

Depending on the selected language, some functions may
not be available.
BK0150900US.book 227 ページ ２０１２年５月７日　月曜日　午後１２時９分

Driving safety
4-5
4 Vehicle preparation before driving
N00629000672
For a safer and more enjoyable trip, always observe the follow-
ing: Seat belts and seats
Before starting the vehicle, make certain that you and all
passengers are seated and wearing their seat belts properly
(with children in the rear seat, in appropriate restraints),
and that all the doors are locked.

Move the driver’s seat as far backward as possible, while
still keeping good visibility, and good control of the steer-
ing wheel, brakes, accelerator, and controls. Check the
instrument panel indicators and multi-information display
for any possible problem.

Move the front passenger seat as far back as possible.

Make sure that infants and small children are properly
restrained in accordance with all laws and regulations.Defrosters Check these by selecting the defroster mode, and set the blower
switch on high. You should be able to feel the air blowing
against the windshield.
{Refer to “Defrosting or defogging (windshield, door win-
dow)” on page 5-10, 5-20, 5-30.}
Tires Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear pat-
terns. Look for stones, nails, glass, or other objects stuck in the
tread. Look for any tread cuts or sidewall cracks. Check the
wheel nuts for tightness, and the tires (including spare tire) for
proper pressures. Replace your tires before they are heavily
worn out.
As your vehicle is equipped with a tire pressure monitoring
system, there is a risk of damage to the tire inflation pressure
sensors when the tire is replaced on the rim. Tire replacement
should, therefore, be performed only by an authorized
Mitsubishi Motors dealer.Lights Have someone watch while you turn all the exterior lights on
and off. Also check the turn signal indicators and high-beam
indicators on the instrument panel. Fluid leaks Check the ground under the vehicle after parking overnight, for
fuel, water, oil, or other leaks. Make sure all the fluid levels are
correct. Also, if you can smell fuel, you need to find out why
immediately and have it fixed.
BK0150900US.book 5 ページ ２０１２年５月７日　月曜日　午後１２時９分