Importateur/Distributeur
qEtats-Unis
Mazda North American Operations
7755 Irvine Center Drive
Irvine, CA 92618-2922 U.S.A.
P.O. Box 19734
Irvine, CA 92623-9734 U.S.A.
Tél: 1 (800) 222-5500 (aux Etats-Unis)
(949) 727-1990 (de l'extérieur des Etats-
Unis)
qCANADA
Mazda Canada Inc.
55 Vogell Road, Richmond Hill,
Ontario, L4B 3K5 Canada
Tél: 1 (800) 263-4680 (au Canada)
(905) 787-7000 (de l'extérieur du Canada)
qPUERTO RICO/Iles Vierges des
ETATS-UNIS
International Automotive Distributor
Group, LLC. (Mazda de Puerto Rico)
P.O. Box 191850, San Juan, Puerto Rico
00919-1850
Tél: (787) 641-1777
qMEXIQUE
Mazda Motor de Mexico
Mario Pani # 150, PB Col. Lomas de
Santa Fe Mexico, D.F. C.P. 05300 Del.
Cuajimalpa
Tél: Service des relations avec la clientèle:
01 (800) 016 2932. au Mexique
qGUAM
Triple J Motors
157 South Marine Drive, Tamuning,
GUAM 96911 USA
P.O. Box 6066 Tamuning, Guam 96931
Tél: (671) 649-6555
qSAIPAN
Pacific International Marianas, Inc.
(d.b.a. Midway Motors)
P.O. Box 887 Saipan, MP 96950
Tél: (670) 234-7524
Triple J Saipan, Inc.
(d.b.a. Triple J Motors)
P.O. Box 500487 Saipan, MP 96950-0487
Tél: (670) 234-7133/3051
qAMERICAN SAMOA
Polynesia Motors, Inc.
P.O. Box 1120, Pago Pago, American
Samoa 96799
Tél: (684) 699-9347
Informations à la clientèle
Importateur/distributeurs Mazda
9-13
qQualité des lubrifiants
Lubrifiant Classification
Huile moteur Se référer à Huile moteur recommandée à la page 8-21.
Huile de boîte de vitesses manuelleAPI Service GL-4
SAE 75W-80
Liquide de boîte de vitesses
automatiqueBoîte de vitesses 5 vitesses ATF M-V Mazda d'origine
Boîte de vitesses 6 vitesses ATF FZ Mazda d'origine
Liquide de direction assistée ATF M-III, M-V Mazda d'origine ou l'équivalent (par ex. Dexron® II)
Liquide de frein/embrayage SAE J1703 ou FMVSS116 DOT-3
REMARQUE
Reportez-vous à l'introduction à la (page 8-2) pour ce qui concerne la responsabilité du propriétaire
en matière de protection de votre investissement.
Spécifications
10-5
S
Système d'entrée éclairée ................ 6-197
Système d'immobilisation
(avec clé avancée) ............................. 3-61
Système d'immobilisation
(sans clé avancée) ............................. 3-65
Système d'ouverture à
télécommande ................................... 3-30
Systèmes de coussin d'air .................. 2-49
T
Téléphone mains-libres Bluetooth®
(Type A) .......................................... 6-132
Certification de sécurité ........... 6-156
Lorsqu'il est impossible d'utiliser le
téléphone mains-libres
Bluetooth® ............................... 6-156
Réglage du téléphone mains-
libres ......................................... 6-149
Service clientèle du système mains-
libres Bluetooth® Mazda ......... 6-157
Utilisation de base du téléphone
mains-libres Bluetooth® .......... 6-136
Utilisation pratique du système
mains-libres .............................. 6-141
Téléphones cellulaires ....................... 9-19
T
Témoins ............................................ 5-51
AFS OFF .................................... 5-65
Anomalie de la direction
assistée ....................................... 5-66
BSM OFF ................................... 5-66
Clignotants et feux de détresse ... 5-67
Croisière ..................................... 5-66
DSC OFF .................................... 5-65
Faible température du liquide de
refroidissement du moteur .......... 5-64
Feux de route ............................. 5-63
KEY ............................................ 5-62
Position de plage de boîte de
vitesse ......................................... 5-64
Sécurité ...................................... 5-63
TCS/DSC ................................... 5-64
Toit ouvrant transparent .................... 3-59
V
Verrouillage électrique des
portières ............................................ 3-39
Verrous de sécurité pour enfants des
portières arrière ................................. 3-43
Vitres
Lève-vitres électriques ............... 3-52
Volant ................................................ 3-73
Avertisseur .................................. 5-83
11-8
Index
