2013 MAZDA MODEL CX-5 ECU

7
Extracción de la tarjeta MAP SD
Para extraer su tarjeta MAP SD en su dispositivo de navegación de su vehículo, haga lo
siguiente:
1. Apague el motor de su vehículo de manera que el sistema de navegación se apague.
2. Deslice la puerta y empuje ligeramente la tarjeta MAP SD.
3. Extraiga la tarjeta MAP SD, teniendo cuidado de manipularla cuidadosamente.
Use la tarjeta SD después que se cierre con cuidado la puer ta. Apague el motor antes de
insertar/extraer la tarjeta SD.
Enseguida después de abrirse la puer ta deslizante se graban datos en la tarjeta SD. No
extraiga la tarjeta SD hasta que se exhiba la pantalla de autorización de extracción de tarjeta
SD (aproximadamente 3 segundos).
Al cambiar de dispositivo de navegación debido a daños, será necesario actualizar la tarjeta
SD desde la pantalla inicial TomTom Home de manera que se pueda volver a leer la
información de la tarjeta SD. Consulte a su concesionario por detalles.
Use sólo tarjetas SD genuinas Mazda, no use otras tarjetas SD.
En caso que la tarjeta MAP SD esté dañada, tenga en cuenta que los datos personales en la
tarjeta MAP SD no están garantizados. En ese caso, el usuario puede respaldar y recuperar
sus datos usando la pantalla inicial TomTom Home. Consulte
tomtom.com/services para mas detalles.

39
To m To m H O M E
Acerca de TomTom Home
Usando TomTom HOME se puede registrar y administrar su dispositivo de navegación para
recibir actualizaciones grátis y comprar nuevos servicios. Es una buena idea conectarse
frecuentemente a HOME para hacer lo siguiente:
• Descargar grátis el mapa más reciente disponible para su dispositivo, si se conecta a
TomTom Home dentro de los 60 días después de comprar su dispositivo.
• Descargar las actualizaciones gratis para su dispositivo, incluyendo las actualizaciones de
Map Share y otros servicios incluidos con su producto.
• Agregar nuevos ítems a su dispositivo, como mapas, voces y PDIs, así como comprar
servicios TomTom y administrar sus suscripciones.
• Compartir sus correcciones de mapas y otros contenidos con la comunidad TomTom.
• Hacer y recuperar respaldos de su dispositivo.
Al usar HOME, puede obtener ayuda para lo que está haciendo usando HOME Ayuda.
También puede leer acerca de todas las otras cosas que HOME puede hacer por Ud.
Instalación de TomTom HOME
Los pasos a continuación se refieren a Internet Explorer para Windows XP. Si está usando
otro navegador o sistema operativo, visite tomtom.com/suppor t
(visite tomtom.com -
http://www.tomtom.com
) para más información.
Para instalar TomTom HOME en su computadora, haga lo siguiente:
1. Conecte su computadora a Internet.
2. Vaya al enlace a continuación para descargar la última versión de TomTom HOME:
tomtom.com/home
(visite tomtom.com/home - http://www.tomtom.com/home)
3. Le recomendamos descargar el archivo a su computadora haciendo clic en Save.
4. Una vez que haya completado la descarga, haga clic en Open.
5. Si cierra accidentalmente la ventana de descarga completada, ubique el archivo
TomTomHOME2winlatest.exe en su computadora y haga doble clic en él.
6. Si recibe una advertencia de seguridad haga clic en Run.
7. Haga clic en Next, luego clic en Install.
Comienza la instalación.
8. Una vez que haya completado la instalación, haga clic en Finish.
Consejo: Le recomendamos usar una conexión de banda ancha a Internet cuando se
conecte a HOME.

45
Apéndice y derechos de autor
Apéndice y derechos de autor
Información sobre Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) (EE.UU.)
Interferencia de radio y televisión: Este equipo emite energía de radiofrecuencia y si no es
instalado correctamente, eso quiere decir, estrictamente de acuerdo con las instrucciones en
este manual, puede ocasionar interferencias en comunicaciones de radio y recepción de
televisión.
Este dispositivo fue probado y cumple con los límites para un dispositivo digital clase B,
según la par te 15 de la reglamentación de la FCC. Estos límites son diseñados para
proporcionar razonable protección contra interferencias en una instalación residencial. Este
equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia y si no es instalado y usado
según instrucciones puede ocasionar interferencia en comunicaciones de radio.
Sin embargo, no existe garantía que ocurran interferencias en una instalación en par ticular.
Si este equipo causa interferencias en recepción de radio o televisión, que pueden ser
determinadas encendiendo y apagando el equipo, el usuario debería tratar de corregir la
interferencia con uno o más de los siguientes métodos:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo en un enchufe correspondiente a un circuito diferente del cual está
conectado el receptor.
• Consultar técnico experimentado de radio/TV por ayuda.
Los cambios o modificaciones no expresamente aprobadas por la par te responsable por
cumplimiento puede anular la autorización del usuario para operar el equipo.
Importante
Este equipo fue probado para comprobar el cumplimiento con la FCC bajo condiciones que
incluyen el uso de conectores y cables blindados entre sí y los componentes periféricos. Es
importante que use conectores y cables blindados para reducir la posibilidad de causar
interferencias de radio y televisión. Los cables blindados, aptos para la gama de productos,
pueden obtenerse en un distribuidor autorizado. Si el usuario modifica el equipo o sus
componentes periféricos de cualquier manera, y estas modificaciones no están aprobadas
por TomTom, la FCC podría retirar el derecho del usuario de operar el equipo. Para los
clientes de los EE.UU., la siguiente guía preparada por la FCC puede ser de ayuda: "Cómo
identificar y resolver problemas de interferencia de radiotelevisión". Esta guía está disponible
en la Oficina de imprenta del gobierno de los EE.UU., Washington, DC 20402. Niro. De
reserva 004-000-00345-4.
ESTE DISPOSITIVO CUMPLE
CON LA PARTE 15 DE
LA REGLAMENTACIÓN DE LA FCC

47
Avisos de derechos de autor
© 2011 TomTom N.V., The Netherlands. TomTom®, y el logotipo "dos manos", entre otros,
son marcas comerciales de TomTom N.V. o alguna de sus subsidiarias. Nuestra garantía
limitada y nuestro acuerdo de licencia de usuario final son de aplicación para este producto,
pero puede sufrir cambios, consulte ambos en
tomtom.com/legal
(visite tomtom.com/legal - http://www.tomtom.com/legal).
Ordnance Survey © Crown Copyright License number 100026920.
Data Source © 2011 TomTom
Todos los derechos reservados.
Algunas imágenes fueron tomadas del observatorio terrestre de la NASA.
El objetivo del Observatorio de la Tierra de la NASA es ofrecer una publicación de acceso
gratuito a través de Internet en la que se puedan obtener imágenes vía satélite e información
científica sobre nuestro planeta.
El punto de interés principal es el cambio climático y medioambiental de la Tierra:
earthobservatory.nasa.gov (earthobservatory.nasa.gov - http://earthobservatory.nasa.gov)
Linotipo, Frutiger y Univers son marcas comerciales de Linotype GmbH registradas en la
Oficina de patentes y marcas de EE.UU. y pueden estar registradas en determinadas
jurisdicciones.
MHei es una marca comercial de la empresa The Monotype Corporation y es posible que
esté registrada en determinadas jurisdicciones.
Copyright © 2001-2010 VoiceBox Technologies, Inc. Registradas en la Oficina de patentes y
marcas de EE.UU. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2002-2011 Nuance Communications, Inc. Todos los derechos reservados.
Nuance® es una marca comercial de la empresa Nuance Communications, Inc. y es usada
bajo licencia. SVOX es una marca comercial de la empresa SVOX AG y es usada bajo
licencia.
Copyright © 1996 - 2009, Daniel Stenberg, . Todos los derechos
reservados.
Copyright © 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper
Copyright © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers.
Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard. Todos los derechos reservados.
Copyright © 1995-1998 Eric Young ([email protected]). Todos los derechos reservados.
Copyright © 1998 Red Hat Software
Copyright © 1991-2, RSA Data Security, Inc. Creada en 1991. Todos los derechos
reservados.
Copyright © 2002, Xiph.org Foundation