Page 35 of 50
34
Tránsito
Acerca de la información de tránsito
Puede recibir información de tránsito de dos maneras:
• To m To m H D Tr a f f i c
• Traffic Message Channel (RDS-TMC) (No disponible en todos los países.)
Usando la información de tránsito, su dispositivo de navegación puede ajustar
automáticamente su ruta para minimizar cualquier demora.
Acerca de TomTom HD Traffic
TomTom HD Traffic es un servicio exclusivo de TomTom que provee información de tránsito
en tiempo real. Para más información sobre los servicios TomTom, visite
tomtom.com/services
visite
tomtom.com/services - http://www.tomtom.com/services
).
En combinación con IQ Routes, HD Traffic le ayuda a planificar la ruta ideal para su destino
tomando en cuenta las condiciones de tránsito local actuales.
Su dispositivo de navegación recibe regularmente información acerca de los cambios en las
condiciones de tránsito. Si se encuentran atascamientos de tránsito u otros incidentes en su
ruta actual, su dispositivo de navegación ofrecerá un nuevo plan de ruta para intentar y evitar
así demoras.
Nota: LIVE services, o una parte de los LIVE services, no están disponibles en algunos
países o regiones como Australia, Nueva Zelandia, y EE.UU. Podría ser posible usar los
servicios LIVE al viajar al extranjero. Para más información sobre los servicios
disponibles, visite tomtom.com/services
(tomtom.com/services - http://www.tomtom.com/
services).
Page 37 of 50
36
Cámaras de velocidad
Importante
Importante: Si escucha bips y no ve un mensaje en su pantalla, esto se debe a que se
encuentra en el modo de radio y los bips vienen de su dispositivo de navegación. Los bips
son sonidos de advertencia indicados por el servicio de la Cámara de velocidad para
advertirle de la presencia de cámaras de velocidad.
Acerca de las cámaras de velocidad
El servicio de cámaras de velocidad le advierte de las ubicaciones de las cámaras a lo largo
del camino:
• Ubicaciones de cámaras de velocidad.
• Ubicaciones de accidentes.
• Ubicaciones de cámaras de velocidad móviles.
• Ubicaciones de cámaras de velocidad móviles.
• Ubicaciones de cámaras de peaje.
• Ubicaciones de cámara de semáforos.
Advertencias de cámara de seguridad
El alerta para la cámara de seguridad se ajusta por defecto a OFF. Para cambiar el ajuste,
toque " Alert settings” en el menú de cámaras de seguridad.
La advertencia es de tres tipos:
• Su dispositivo hace un sonido de advertencia.
• El tipo de cámara de velocidad y la distancia desde la ubicación de la cámara se muestra
en la vista de conducción. Si se repor ta una restricción de velocidad para la cámara, la
velocidad también se muestra en la vista de conducción.
• La ubicación de la cámara de velocidad se muestra en el mapa.
Nota: LIVE services, o una parte de los LIVE services, no están disponibles en algunos
países o regiones como Australia, Nueva Zelandia, y EE.UU. Podría ser posible usar los
servicios LIVE al viajar al extranjero. Para más información sobre los servicios
disponibles, visite tomtom.com/services
(tomtom.com/services - http://www.tomtom.com/
services).
Nota: Para las cámaras de velocidad normales, será advertido por una combinación de
íconos y sonidos al comienzo, medio y final de la zona de verificación de velocidad
promedio.
Page 38 of 50
37
Cambio de la forma en que es advertido
Ajustes de alertaPar cambiar la manera en que el dispositivo de navegación le
advier te acerca de las cámaras de velocidad, toque el botón Alert
settings.
Luego podrá ajustar que tan cerca desea estar de una cámara de
velocidad antes de ser adver tido y que tipo de sonido quiere
escuchar.
Por ejemplo, para cambiar el sonido que escuchará cuando se
aproxima a una cámara de velocidad fija, haga lo siguiente:
1. Toque Services en el menú principal.
2. Toque Speed Cameras.
3. Toque Alert settings.
Se exhibirá una lista de tipos de cámaras de velocidad. Se
muestra un altavoz próximo al tipo de cámara de velocidad que
ha sido ajustada para una alerta.
4. Toque Fixed cameras.
5. Toque NO para no borrar las aler tas de cámara de velocidad
fija.
6. Introduzca el tiempo en segundos en que se va a indicar la
adver tencia antes de llegar a una cámara. Luego toque Next
7. Toque el sonido que desea usar para la advertencia.
Consejos: Para desactivar los sonidos de advertencia para
un tipo de cámara, toque Silence en el paso 7 anterior.
Todavía podrá ver una advertencia en la vista de
conducción si desactiva el sonido de adver tencia.
8. Toque Done para guardar sus cambios.
Page 39 of 50
38
Estado del tiempo
Acerca del estado del tiempo
El servicio de estado del tiempo de TomTom le brinda repor tes del tiempo detallados y
pronósticos del tiempo de 5 días para pueblos y ciudades. La información es provista por
estaciones meteorológicas locales y es actualizada cada hora.
Pedido de un reporte del tiempo
Para pedir un reporte del tiempo de una ubicación específica, como el pueblo o la cuidad de
su destino final, haga lo siguiente:
1. Toque Services en el menú principal.
2. Toque Weather.
3. Toque Weather near you o Weather near destination para ir directamente a un
Resumen del tiempo.
4. Toque Weather near other location para elegir su ubicación usando, por ejemplo, una
dirección, casa, un favorito o un PDI.
Se muestra un resumen de reporte de tiempo para esa ubicación. Toque en un día de la
semana para un reporte de tiempo detallado.
Nota: Sólo disponible en dispositivos LIVE.
Nota: Para más información sobre los servicios disponibles, visite tomtom.com/services.
Page 41 of 50
40
Cuenta MyTomTom
Para descargar el contenido y los servicios usando TomTom HOME, debe tener una cuenta
en MyTomTom. Puede crear una cuenta cuando comienza a usar TomTom HOME.
Si tiene una cuenta MyTomTom, puede acceder a los siguientes beneficios en línea usando
HOME o usando la sección MyTomTom en tomtom.com:
• Servicios - haga clic en Services en el sitio en Internet TomTom para suscribirse a los
servicios como tránsito en tiempo real e información de cámara de seguridad.
• Boletín de noticias - haga clic en MyTomTom seguido de Account details en el sitio en
Internet TomTom para administrar la suscripción al boletín de noticias y las preferencias de
idioma para recibir noticias de los productos.
• Sopor te – haga clic en My Questions en el sitio en Internet de TomTom para rastrear y ver
su historial y todas las conversaciones de correo electrónico que ha intercambiado con
TomTom acerca de temas técnicos a través del sitio. También puede actualizar el historial
con información nueva.
• Órdenes - haga clic en My Orders en el sitio en Internet de TomTom para ver ítems
ordenados desde el sitio en Internet de TomTom y ver su historial de ordenes.
• TomTom Map Share - repor te y descargue las correcciones de mapas suscribiéndose a la
comunidad Map Share usando HOME. Se puede beneficiar de la información compar tida
de temas de mapas como calles faltantes e instrucciones equivocadas.
• Descargas - descargar ítems grátis usando TomTom HOME.
Nota: Si tiene más de un dispositivo TomTom, debe tener una cuenta MyTomTom para
cada dispositivo.