2013 Lancia Ypsilon engine

In order to preserve the aesthetic
properties of the paintwork, abrasive
products and/or polishes should not be
used to clean the car.
Windows
Use specific detergents and clean cloths to prevent
scratching or altering the transparency.
IMPORTANT Wipe the inside surface of the rear
window gently with a cloth in the direction of
the filaments to avoid damaging the heating
device.
Front headlights
Use a soft, damp cloth soaked in water and
detergent for washing cars.
IMPORTANT Never use aromatic substances (e.g.
petrol) or ketenes (e.g. acetone) for cleaning the
plastic lenses of the front headlights.Engine compartment
At the end of every winter, wash the engine
compartment thoroughly, taking care not to aim
the jet of water directly at the electronic control
units or at the windscreen wiper motors. Have this
operation performed at a specialised workshop.
IMPORTANT The washing should take place with
the engine cold and the ignition key in the STOP
position. After washing, make sure that the
various protective devices (e.g. rubber caps and
guards) have not been removed or damaged.
238
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

TECHNICAL SPECIFICATIONS
IDENTIFICATION DATAWe recommend taking note of the identification
codes. The following identification codes are
printed and shown on the plates:
❒VIN plate.
❒Chassis marking.
❒Bodywork paint identification plate.
❒Engine marking.V.I.N. PLATE
This is applied on the left side of the luggage
compartment fig. 170 (lift the mat for access) and
bears the following data:
BType-approval number.
CVehicle type identification code.D
Chassis serial number.
EMaximum authorised weight of vehicle fully
laden.FMaximum authorised weight of vehicle fully
laden plus trailer.G
Maximum authorised weight on first (front)
axle.
H
Maximum authorised weight on second (rear)
axle.
IEngine type.LBodywork version code.M
Number for spare parts.
N
Correct value of smoke coefficient (for diesel
engines).
fig. 170
L0F0029
241GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEX

BODYWORK PAINT IDENTIFICATION PLATE
This is applied on the external (left side) luggage
compartment post and bears the following data
fig. 171:
APaint manufacturer.
BColour name.
CLancia colour code.
DRespray and touch up colour code.
CHASSIS MARKING
This is located on the right side of the luggage
compartment floor and gives the following
identification data:
❒type of vehicle
❒chassis serial number.ENGINE MARKING
This is stamped on the cylinder block and gives
the model and the chassis serial number.
fig. 171
L0F0030
242
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

ENGINE CODE - BODYWORK VERSIONS(*)Versions with long gear ratios
(**)Versions with short gear ratios and Start&Stop
243GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEX
(* *)Versions with short gear ratios Start&Stop* without Versions Engine code Body versions
0.9 TwinAir 85 HP312A2000312YXG1A Y1 (4-seater)
312YXG1A Y1B (5-seater)
1.2 8V 69 HP
(*)
169A4000312YXA1A Y0 (4-seater)
312YXA1A Y0B (5-seater)
1.2 8V 69 HP
(**)
169A4000312YXA1A Y0D (4-seater)
312YXA1A Y0E (5-seater)
1.28V6
(***)
169A4000312YXA1A Y0F ( )
312YXA1A Y0G (5-seater)
1.3 16v MultiJet199B1000312YXE1A Y2 (4-seater)
312YXE1A Y2B (5-seater)

4-seater
9HP

ENGINEVersions 0.9 TwinAir 85 HP 1.2 8V 69 HP 1.3 16v MultiJet
Engine code 312A2000 169A4000 199B1000
Cycle Otto Otto Diesel
Number and arrangement of
2 in line 4 in line 4 in line
Piston diameter and travel (mm) 80.5 x 86.0 70.8 x 78.86 69.6 x 82
Total displacement (cm³) 875 1242 1248
Compression ratio 10 11,1 16,8
Maximum power (EEC) (kW)
62,5/57
(*)
51 70
Maximum power (EEC) (HP)
85/77,5
(*)
69 95
corresponding engine speed (rpm) 5500 5500 4000
Max torque (EEC) (Nm)
145/100
(*)
102 200
Maximum torque (EEC) (kgm)
14,8/10,2
(*)
10,4 20,4
corresponding engine speed (rpm)
1900/2000
(*)
3000 1500
Spark plugs NGK PLKR9C8NGK ZKR7A-10 or
CHAMPION
RA8MCX4-
FuelUnleaded petrol 95
RON (EN 228 specifi-
cation)Unleaded petrol 95
RON (EN 228 specifi-
cation)Diesel for automotive
engines (EN 590 speci-
fication)
(*)With ECO button pressed
244
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
cylinders

REFUELLINGPetrol versions 0.9 TwinAir 85 HP 1.2 8V 69 HPRecommended fuels and
original lubricants
Fuel tank capacity (litres): 40 40
Unleaded petrol not less
than 95 R.O.N. (EN 228
specification) including a reserve of
(litres):5÷7 5÷7
Engine cooling system
(litres):5,3 4,950-50 mixture of water
and PARAFLU
UP
(*)
Engine sump (litres): 2,8 2,5
SELENIA K P.E.
Engine sump and filter
(litres):3,2 2,8
Gearbox casing/
differential (litres):1,65 1,65TUTELA TRANSMIS
GEARFORCE
Hydraulic brake circuit
(litres):0,55 0,55 TUTELA TOP 4
Windscreen and rear win-
dow washer fluid reservoir
(litres):2,55 2,5Mixture of water and
TUTELA PROFES-
SIONAL SC35(*) For particularly harsh climate conditions, a mixture of 60%
UP
and 40% demineralised water is recommended.
258
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
SION

Diesel versions 1.3 16V MultiJetRecommended fuels and original
lubricants
Fuel tank capacity (litres): 40
Diesel for motor vehicles (EN 590
specification)
including a reserve of (litres): 5 ÷ 7
Engine cooling system (litres): 6,3550-50 mixture of water and
UP
(*)
Engine sump (litres): 2,8
SELENIA WR P.E.
Engine sump and filter (litres): 3,0
Gearbox casing/differential (litres): 1,65TUTELA TRANSMISSION
Hydraulic brake circuit (litres): 0,55 TUTELA TOP 4
Windscreen and rear window washer
fluid reservoir (litres):2,5Mixture of water and TUTELA
PROFESSIONAL SC35(*) For particularly harsh climate conditions, a mixture of 60%
UP
and 40% demineralised water is recommended.
259GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEX
GEARFORCE PARAFLU

FLUIDS AND LUBRICANTSRECOMMENDED PRODUCTS AND THEIR SPECIFICATIONSUseFluid and lubricant features
for a correct use of the carGenuine fluids and
lubricantsReplacement interval
Lubricants for petrol
enginesSAE 5W-40 ACEA C3 grade
totally synthetic lubricant.
FIAT Classification
9.55535-S2.SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference No. F603.C07According to Scheduled
Servicing Plan
Diesel engine
lubricantsSAE 5W-30 grade totally
synthetic lubricant. FIAT
Classification 9.55535-S1.SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference No. F510.D07According to Scheduled
Servicing PlanFor diesel engines, in the event of an emergency in which the original products are not available,
lubricants with at least ACEA C2 performance are acceptable. In this case optimum engine performance
is not guaranteed and the lubricants should be replaced with recommended products as soon as
possible at a Lancia Dealership.
The use of products with specifications lower than ACEA C3 for petrol engines and ACEA C2 for diesel
engines, could cause engine damage not covered by warranty.
For 0.9 TwinAir 85 HP versions, the use of lubricants with specifications below ACEA C3 and SAE
grade other than 5W-40 could cause engine damage not covered by warranty.
260
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX