2013 Lancia Ypsilon radio

KÄNNEDOM OM FORDONET
INSTRUMENTPANELNärvaron och positionen för reglage, instrument och indikatorer kan variera enligt version.1. Luftventiler som kan riktas in och justeras 2. Fasta ventiler som riktar in luften mot sidorutorna
3. Kommandospak för de utvändiga ljusen 4. Airbag fram på förarsidan 5. Styrspak till vindrutetorkare/
bakrutetorkare/färddator 6. Centralt placerade regler- och inställbara luftspridare 7. Instrumentpanel 8. Airbag
fram på passagerarsidan 9. Handskfack 10. Kontrollknappar 11. Växelspak 12. Reglage för uppvärmning/
ventilation/klimatisering 13. Bilradio (berörda versioner och marknader) 14. Tändningslås
bild 1
L0F0092
3KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

MENYALTERNATIVMenu
Detta alternativ ger dig tillgång till
inställningsmenyn. Tryck på knappen
eller
för att välja de olika menyalternativen. Håll
knappen
nedtryckt för att gå tillbaka till
huvudskärmen.
Illumination (inställning av belysningen inuti
bilen) (endast med påsatta positionsljus)
Med denna funktion ställer man in ljusstyrkan (8
nivåer) på belysningen på instrumentpanelen,
på bilradions och klimatanläggningens reglage
(berörda versioner och marknader).
För att ställa in ljusstyrkan, gör så här:
tryck kort på knappen
och display blinkar och
visar den tidigare inställda nivån.
Tryck på knappen
eller
för att ställa in
ljusstyrkans nivå.
Tryck kort på knappen
för att gå tillbaka till
menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för att
gå tillbaka till standardskärmen utan att spara.
Hastighetssummer (hastighetsgräns)
Denna funktion gör att du kan ställa in en
hastighetsgräns för bilen ("km/h" eller "mph").
Om man kör fortare meddelas föraren.
För att ställa in önskad hastighetsgräns gör man
så här:
❒Tryck helt kort på knappen
och displayen
visar texten (Speed Beep).❒Tryck på knappen
eller
för att aktivera
(On) eller avaktivera (Off) hastighetsgränsen.
❒Om funktionen redan har aktiverats (On), välj
den önskade hastighetsgränsen med knappen
eller
och tryck på
för att bekräfta
valet.
NoteringHastighetsgränsen går att ställa in på
mellan 30 och 200 km/tim., eller 20 och 125
mph, beroende på måttenheten som ställts in
tidigare (se avsnittet "Inställning av måttenheter"
(Måttenheter)) nedan. Varje tryck på knappen
/
medför en ökning/minskning med
5 enheter. Genom att hålla knappen
/
nedtryckt görs en automatisk snabb ökning/
minskning. När du närmar sig önskat värde
slutför du inställningen med enstaka tryck.
❒Tryck helt kort på knappen
för att gå tillbaka
till menyskärmen eller tryck länge på knappen
för att gå tillbaka till huvudskärmen utan att
spara.
Om du vill ta bort inställningen gör man så här:
❒Tryck helt kort på knappenoch displayen
blinkar och visar "On".
❒Tryck på knappen
och displayen blinkar
och visar "Off".
❒Tryck helt kort på knappen
för att gå tillbaka
till menyskärmen eller tryck länge på knappen
för att gå tillbaka till huvudskärmen utan att
spara.
13KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

Aktiveringen av anordningen signaleras av att
körriktningsvisarna blinkar tre gånger och att
LED-indikatorn ovanför knappen
bild 15
blinkar. Anordningen aktiveras inte om en eller
flera dörrar inte har stängts riktigt.
Avaktivera anordningen
Anordningen avaktiveras automatiskt:
❒Tryck på knappen
på fjärrkontrollen.
❒Vrid tändningsnyckeln till MAR-läget.VARNING
När safe lock-anordningen är
aktiverad, kan du inte längre öppna
dörrarna inifrån bilen. Se därför till att
ingen sitter kvar i bilen när du lämnar den.
TÄNDNINGSLÅSTändningsnyckeln kan vridas till 3 olika lägen
bild 16:
❒STOP: avstängd motor, tändningsnyckeln kan
dras ur, rattlås. Vissa elektriska anordningar (t
ex. bilradio, centrallås till dörrar osv.) kan
fortsätta att fungera;
❒MAR: körläge. Alla elektriska anordningar
fungerar.
❒AVV: motorstart
Tändningslåset har en säkerhetsanordning som
gör att nyckeln måste ställas i STOP-läget om
motorn inte startar, innan en ny startprocedur
upprepas.
bild 15
L0F0081
bild 16
L0F0102
29KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

SYSTEM SOM ÄR FÖRBERETT FÖR
BILRADIO(berörda versioner och marknader)
Om du inte har beställt en bil med bilradio, har
den ett handskfack bild 76 på instrumentpanelen.
Det förberedda systemet för bilradio består av
följande delar:
❒Kablar för radions strömtillförsel, främre och
bakre högtalare samt antenn.
❒Säte för bilradion.
❒Antenn (som sitter på biltaket).
Bilradion ska monteras i det speciella utrymmet A
bild 76, som tas bort genom att trycka på de två
låsflikarna B som sitter i utrymmet där
strömkablarna finns.
För anslutningen till det förberedda
systemet för bilradio, kontakta Lancias
servicenät för att förhindra alla
möjliga problem som kan sätta bilens
säkerhet på spel.
bild 76
L0F0052
99KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

FIAT S.p.A. frånsäger sig allt ansvar för skador
som uppstår vid installation av tillbehör som inte
levererats eller rekommenderats av FIAT S.p.A.
och som installeras utan iakttagelse av gällande
föreskrifter.
RADIOSÄNDARE OCH MOBILTELEFONER
Radiosändare (biltelefoner, radioutrustning för
privatradio, amatörradioutrustning och liknande)
kan inte användas inuti bilen, såvida man inte
monterat en separat antenn utanpå själva bilen.
OBSERVERA! Användning av dessa anordningar
inuti passagerarutrymmet (utan utvändig antenn)
kan leda till funktionsfel på installerade
elektroniska system som bilen är utrustad med,
utsätta passagerarna för hälsorisker och sätta
bilens säkerhet på spel.
Dessutom kan bilkarosseriet avskärma dessa
apparaters sändnings- och mottagningskapacitet.
När det gäller användningen av mobiltelefoner
(GSM, GPRS, UMTS) med ett officiellt
EG-typgodkännande, rekommenderar vi att du
noggrant följer instruktionerna från
mobiltelefonens tillverkare.
PARKERINGSSENSORER(berörda versioner och marknader)
De sitter i bilens bild 79 bakre stötfångarna och
har som funktion att känna av och underrätta
föraren med en intermittent ljudsignal, om det
finns hinder bakom bilen.
AKTIVERING/INAKTIVERING
Sensorerna aktiveras automatiskt när backväxeln
läggs i. Vid minskande avstånd till hindret bakom
bilen ökas ljudsignalens frekvens.
LJUDSIGNAL
När man lägger i backväxeln och det finns ett
hinder bakom bilen aktiveras automatiskt en
ljudsignal som varierar allteftersom avståndet från
stötfångarna till hindret ändras.
LANCIA
bild 79
L0F0027
101KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

SÄKRINGSBOX PÅ INSTRUMENTPANELEN
bild 155ANORDNINGAR SÄKRING AMPERE
+15 omställare för strålkastarnas position F13 5
+15 reglage under lås med blockering i startfasen F31 5
+30 klimatiseringsenhet, styrenhet Blue&Me
TM
,
EOBD-uttag, förberedd installation för bilradioF36 10
+15 strömbrytare på bromspedalen (NA) F37 7,5
Centrallås dörrar F38 20
Tvåvägspump till vindrutespolaren F43 20
Elektrisk fönsterhiss fram (förarsida) F47 20
Elektrisk fönsterhiss fram (passagerarsida) F48 20
+15 öppningsbart tak, uppvärmda säten, regn- och
skymningssensor, kommandon till de eldrivna back-
speglarna, belysning av kontrollerna, AUX-uttagF49 7,5
+15 Förberedd installation för bilradio, klimatanläg-
gningens styrenhet, soltak, parkeringssystemets styr-
enhet, bromspedalens kontakt (NC), kopplings-
pedalens kontakt (NC), backljus,
strålkastarspolarnas spoleF51 5
+30 Instrumentpanel F53 7,5
+15 = positiv pol under nyckel
+30 = positiv pol mot batteriet (inte under nyckel)
202KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

LUFTFILTER/POLLENFILTER/
DIESELFILTERVänd dig till Lancias servicenät för filterbyte.
BATTERIBatteriet F (se de föregående sidorna) kräver inte
påfyllning av elektrolytvätska med destillerat
vatten. Regelbundna kontroller på en verkstad i
Lancias servicenät är ändå nödvändiga för att
säkra batteriets funktion.
BYTA BATTERI
Byt vid behov ut batteriet mot ett nytt
originalbatteri med samma egenskaper. För
underhållet av batteriet ska man följa
anvisningarna som från batteritillverkaren.
RÅD FÖR LÄNGRE LIVSLÄNGD PÅ
BATTERIET
För att undvika en snabb urladdning av batteriet
och för att bevara funktionen i tiden, följ noggrant
följande anvisningar:
❒Vid parkering av bilen, se till att dörrar, kåpor
och luckor är riktigt stängda för att undvika
att belysningen förblir tänd inuti
passagerarutrymmet.
❒Släck all invändig belysning: bilen har i alla
händelser ett automatiskt avstängningssystem
för innerbelysningen;
❒Med släckt motor, håll inte anordningarna tända
under en längre tid (t ex. bilradio, varningsljus
osv).
221KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

❒Innan något som helst ingrepp görs på
elsystemet, koppla från kabeln till batteriets
minuspol.
❒Dra åt batteriets klämmor i botten.
OBSERVERA! Batteri som under en längre tid har
en laddning under 50 % kommer att skadas av
sulfatisering, vilket reducerar dess kapacitet
vid start.
Det kan också leda till att batterivätskan fryser
(detta kan ske redan vid -10°C). Vid ett längre
stillastående, se avsnittet “När bilen inte används
under en längre tid” i kapitlet “Start och
körning”.
Om du efter att ha köpt bilen vill installera
elektriska tillbehör som kräver en permanent
elektrisk tillförsel (larm osv.) eller tillbehör som
drar elström, ska du kontakta Lancias servicenät
så att kvalificerad personal kan bedöma den totala
strömförbrukningen.
VARNING
Vätskan i batteriet är giftig och
frätande. Undvik kontakt med hud
eller ögon. Undvik öppen låga eller
gnistkällor i närheten av batteriet: risk för
explosion eller brand.
VARNING
Om batteriet används med för låg
vätskenivå, kan det skadas
oåterkalleligen och explodera.
En felaktig montering av de elektriska
och elektroniska tillbehören kan
orsaka allvarliga skador på bilen. Om
du vill installera tillbehör efter inköpet av
bilen (stöldskyddssystem, radiotelefon osv.),
kontakta Lancias servicenät, som kan
rekommendera de lämpligaste anordningarna
och speciellt ge råd om nödvändigheten att
använda ett batteri med en högre kapacitet.Batterierna innehåller ämnen som är
mycket farliga för miljön. Vänd dig till
Lancias servicenät för batteribyte.
VARNING
Om bilen ska stå stilla längre
perioder i mycket kalla
väderförhållanden, ska batteriet tas ur och
placeras på uppvärmd plats, annars är
det risk att batteriet fryser.
222KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
VARNING
När du utför underhåll på batteriet
eller i dess närhet ska du alltid
använda skyddsglasögon.