
Om varningslampan
inte tänds när
du vrider tändningsnyckeln till
MAR-läget eller om den lyser med fast
sken eller blinkar under körningen (på vissa
versioner visas ett meddelande och en symbol
samtidigt på displayen), ska du kontakta
Lancias servicenät så fort som möjligt. Att
varningslampan
fungerar kan kontrolleras
av trafikpoliser med lämplig utrustning. Följ
gällande standarder i landet där du kör.
ESC-SYSTEMET (orange)
(Berörda versioner och marknader)
När tändningsnyckeln vrids till MAR-läget, tänds
varningslampan men den ska slockna igen efter
några sekunder.
Om varningslampan inte slocknar eller om den
fortsätter att lysa (på vissa versioner visas
samtidigt ett meddelande och en symbol på
displayen) under körningen, ska du vända dig till
en verkstad i Lancias servicenät. En blinkande
varningslampa under körningen anger att
ESC-systemet har aktiverats.
Funktionsfel på Hill Holder
Varningslampan tänds vid fel på Hill Holder-
systemet, på vissa versioner tillsammans med
symbolen
och ett meddelande som visas på
displayen. Kontakta i så fall verkstad i Lancias
servicenät.
FEL PÅ LANCIA CODE-SYSTEMET (orange)Varningslampan (eller symbolen på displayen)
tänds (på vissa versioner tillsammans med ett
meddelande som visas på displayen) för att
signalera funktionsfel på Lancias CODE-system. I
så fall ska du vända dig till en verkstad i Lancias
servicenät så snart som möjligt.
FÖRVÄRMNING AV
GLÖDSTIFT/FUNKTIONSFEL
FÖRVÄRMNING AV GLÖDSTIFT
(Dieselversioner) (orange)
FÖRVÄRMNING AV GLÖDSTIFT
Genom att vrida tändningsnyckeln till MAR-läget,
tänds varningslampan och slocknar igen när
glödstiften nått den förutsedda temperaturen. Det
går att starta motorn omedelbart efter att
varningslampan slocknar.
163KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
OBSERVERA! Vid en mild eller hög
utomhustemperatur kan varningslampan förbli på
en knappt märkbar stund.

FUNKTIONSFEL FÖRUPPVÄRMNING
GLÖDSTIFT
Blinkande varningslampa (på vissa versioner
tillsammans med ett meddelande och en symbol
som visas på displayen), anger fel på anordningen
för förvärmning av glödstiften. Kontakta en
verkstad i Lancias servicenät så snart som möjligt
för att åtgärda felet.
VATTEN I DIESELFILTRET
(dieselversioner) (orange)
Varningslampan tänds och lyser med fast sken
under körningen (tillsammans med meddelande
och en symbol som visas på displayen) för att
ange att det finns vatten i dieselfiltret.Vatten i bränslesystemet kan orsaka
allvarliga skador på
insprutningssystemet och få motorn att
gå oregelbundet. Om varningslampan
tänds ska du så snart som möjligt vända
dig till en verkstad i Lancias servicenät för
luftning. Om denna signalering uppstår
omedelbart efter tankningen är det möjligt att
vatten har trängt in i tanken. Stäng i så fall
omedelbart av motorn och kontakta en
verkstad i Lancias servicenät.
FEL PÅ DEN ELEKTRISKA
SERVOSTYRNINGEN "DUALDRIVE"
(röd)
När tändningsnyckeln vrids till läget MAR tänds
varningslampan, men den ska slockna igen efter
några sekunder
Om varningslampan (eller meddelandet och
symbolen som visas på displayen på vissa
versioner) fortsätter att lysa kan det hända att
effekten av servostyrningen uteblir och det krävs
då betydligt större kraft på ratten för att styra
bilen. Kontakta i så fall en verkstad i Lancias
servicenät.
OBSERVERA! I vissa omständigheter, kan
faktorer som är oberoende av den elektriska
servostyrningen medföra att varningslampan
tänds på instrumentpanelen. I så fall ska du
omedelbart stanna bilen (om den är i rörelse),
stänga av motorn i cirka 20 sekunder och därefter
starta om bilen. Om varningslampan (eller
meddelandet och symbolen på displayen på vissa
versioner) fortsätter att lysa, ska du vända dig
till en verkstad i Lancias servicenät.
OBSERVERA! Efter att batteriet har varit
bortkopplat, behöver servostyrningen initialiseras,
vilket indikeras av varningslampan som tänds.
För att göra detta, räcker det att vrida ratten ett
helt varv eller fortsätta att köra rakt fram i ett
hundratal meter.
164KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

ALLMÄN FELSIGNALERING (orange)
(Berörda versioner och marknader)
Varningslampan tänds i samband med följande
händelser. Kontakta en verkstad i Lancias
servicenät så snart som möjligt för att åtgärda
felet.
Överskriden hastighetsgräns
(Berörda versioner och marknader)
Varningslampan tänds (tillsammans med ett
meddelande som tänds på displayen) när
hastighetsvärdet som har ställts in på
inställningsmenyn överskrids.
När bilen överskrider detta värde visas på vissa
versioner ett meddelande och en symbol på
displayen och en ljudsignal hörs.
Aktivering/fel på systemet för bränslelås
(Berörda versioner och marknader)
Varningslampan tänds (tillsammans med ett
meddelande som visas på displayen) vid
aktivering/fel på systemet för bränslelås.
Funktionsfel på Start&Stop-systemet
(Berörda versioner och marknader)
Varningslampan tänds (tillsammans med ett
meddelande som visas på displayen) när ett fel på
Start&Stop-systemet detekteras.Funktionsfel på regnsensorn
(Berörda versioner och marknader)
Varningslampan tänds (tillsammans med ett
meddelande som visas på displayen) när ett fel på
regnsensorn detekteras.
Funktionsfel på parkeringssensorn
(Berörda versioner och marknader)
Varningslampan tänds (tillsammans med ett
meddelande som visas på displayen) när ett fel på
parkeringssensorn detekteras.
Funktionsfel på skymningssensorn
(Berörda versioner och marknader)
Varningslampan tänds (tillsammans med ett
meddelande som visas på displayen) när ett fel på
skymningssensorn detekteras.
Fel på motorns oljetryckssensor
Versioner med flerfunktionsdisplay:felet på
motorns oljetryckssensor signaleras av
varningslampan som tänds på instrumentpanelen.
Versioner med inställbar flerfunktionsdisplay:fel
på motorns oljetryckssistem signaleras av ikonen
som visas på displayen.
166KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

Avaktivera Start&Stop-systemet
❒Versioner med flerfunktionsdisplay:
avaktiveringen av Start&Stop-systemet
signaleras av ett meddelande som visas på
displayen.
❒Versioner med inställbar flerfunktionsdisplay:
avaktiveringen av Start&Stop-systemet
signaleras av symbolen
och ett meddelande
som visas på displayen.
När systemet är avaktiverat, lyser LED-lampan
som sitter på knappen
.
FEL PÅ START&STOP-SYSTEMET
Versioner med flerfunktionsdisplay: fel på
Start&Stop-systemet signaleras av att
varningslampan
tänds på instrumentpanelen
och av ett meddelande som visas på displayen.
Versioner med inställbar flerfunktionsdisplay:
fel på Start&Stop-systemet signaleras av ikonen
och ett meddelande som visas på displayen.
Vid fel på Start&Stop-systemet vänd dig till
en verkstad i Lancias servicenät.
MÖJLIG RISK FÖR IS PÅ VÄGEN
(Berörda versioner och marknader)
På versioner med inställbar flerfunktionsdisplay,
visas ett meddelande och en symbol på displayen
när utomhustemperaturen understiger eller
motsvarar 3°C.
OBSERVERA! Om det är fel på sensorn för
utomhustemperatur, visas bara streck på
displayen i stället för värdet.
169KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

ASR-SYSTEM
Avaktivering av ASR-systemet
ASR-systemet kan avaktiveras genom att trycka
på ASR OFF-knappen (se avsnittet "ASR-system"
i kapitlet "Lär känna din bil"). På versioner
med inställbar flerfunktionsdisplay, signaleras
avaktiveringen genom att ett meddelande och en
symbol visas. Samtidigt tänds lysindikatorn som
sitter på ASR OFF-knappen.SERVICE (PLANERAT UNDERHÅLL)
FÖRFALLEN
När intervallen till nästa servicetillfälle är kort och
man vrider tändningsnyckeln till MAR-läget,
visas texten “Service” på den inställbara
flerfunktionsdisplayen och därefter antalet
kilometer/engelska mil som är kvar till bilens
nästa underhållstillfälle. Kontakta en verkstad i
Lancias servicenät som, utöver
underhållsarbetena, som förutses i
“Underhållsschemat”, även nollställer denna
visning (återställning).
170KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
AKTIVERING/AVAKTIVERING AV
ECO-FUNKTIONEN (versioner 0.9 TwinAir 85
hk)
Aktiveringen/inaktiveringen av ECO-funktionen
genom att trycka på motsvarande knapp (se
avsnittet "Kommandon" i kapitlet "Lär känna din
bil"), signaleras med ett meddelade som visas på
displayen.

VARNINGSLAMPOR OCH MEDDELANDEN
I nödsituationer rekommenderas det att ringa gratisnumret som står i Garantihäftet Besök även
www.lancia.com för att hitta närmaste verkstad i Lancias servicenät.STARTA MOTORNOm varningslampan
lyser med ett fast sken på
instrumentpanelen, ska du omedelbart vända
dig till Lancias servicenät.
STARTA MED EXTRABATTERI
Om batteriet är urladdat, går det att starta motorn
med ett annat batteri som har samma eller något
högre kapacitet än det urladdade batteriet.Gör så här för att starta motorn:
❒Koppla pluspolerna (markering "+" vid polen)
på de två batterierna med en lämplig kabel
bild 114.
❒Koppla minuspolen "-" på extrabatteriet med
en andra kabel till jordpunkt
på motorn
eller på växellådan på bilen som ska startas.
❒Starta motorn.
❒När motorn har startats, ska du ta bort
kablarna genom att utföra ovanstående
procedur i omvänd ordning.
För start med extrabatteri på versioner som har
utrustats med Start&Stop-systemet, se avsnittet
“Start&Stop-system” i kapitlet “Lär känna din
bil”.
Om motorn inte startar efter några försök, ska du
inte fortsätta i onödan utan kontakta Lancias
servicenät.
bild 114
L0F0084
171KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

182KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
❒Sätt i elkontakten H bild 127 i bilens
cigarrettändaruttag (12 V).
❒Sätt på kompressorn genom att ställa kontakt G
i läge1(på).
bild 126
L0F0304
bild 127
L0F0305
❒Pumpa upp däcket till föreskrivet tryck (se
avsnittet "Kallt däcktryck" i kapitlet "Tekniska
data").OBSERVERA! För en mer exakt avläsning, råder
vi dig att kontrollera värdet med avstängd
kompressor.
❒Om du inte når ett tryckvärde på minst 1.5 bar
inom fem minuter, ska du stänga av
kompressorn och koppla ifrån påfyllningsröret
B från däckventilen och därefter ta ut proppen
H.
❒Flytta fordonet cirka tio m för att fördela
tätningsvätskan inuti däcket och upprepa
pumpningen.
OBSERVERA! Om ett tryck på minst 1.5 bar
fortfarande inte uppnås efter att kompressorn har
varit igång i fem minuter, kör inte iväg eftersom
däcket är för skadat och Fix&Go-satsen inte
kan garantera en korrekt tätning. Kontakta i så
fall Lancias servicenät.
❒Om däcket har pumpats med föreskrivet tryck,
kan du köra iväg omedelbart.
❒Efter att ha kört i ungefär tio minuter, stanna
upp, dra åt handbromsen och kontrollera
däcktrycket igen.

183KÄNNEDOM OM
FORDONET
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
VARNING
Om trycket gått ner under 1.5 bar ska
man inte fortsätta att köra. Fix&Go-
satsen till däcken kan då inte garantera en
riktig tätning eftersom däcket är alltför
skadat. Kontakta i så fall Lancias
servicenät. Om det detekterade trycket är
minst 1.5 bar, ska du återställa rätt tryck
(med motorn igång och åtdragen
handbroms), fortsätta körningen och köra
försiktigt till närmaste reparationsverkstad i
Lancias servicenät.ENDAST FÖR KONTROLL OCH
ÅTERSTÄLLNING AV DÄCKTRYCKET
Kompressorn får även användas för att
kontrollera och eventuellt återställa rätt
däcktryck.
Gör så här:
❒Om flaskan A bild 128 har anslutits till
kompressorn, är det nödvändigt att trycka på
frigöringsknappen L för att ta bort den.
❒Anslut det förberedda röret till däckventilen.
❒Kontrollera trycket på manometern.
❒Om tryckvärdet är lågt, ska du sätta i
elkontakten i cigarrettändaruttaget och sätta på
kompressorn.
OBSERVERA! För att ställa in ett eventuellt
övertryck i däcket, tryck på luftutsläppsknappen
M.
bild 128
L0F0306
VARNING
Klistra fast etiketten väl synlig för
föraren för att varna om att däcket
har reparerats med Fix&Go-satsen. Kör
försiktigt, speciellt i kurvor. Kör inte fortare
än 80 km/tim. Undvik plötslig acceleration/
inbromsning.