2013 Lancia Flavia key

2
TUDNIVALÓK A GÉPKOCSI ELINDÍTÁSA
ELŐTT
• NÉHÁNY SZÓ A KULCSOKRÓL . . . . . . . . . . . . . .12 • A GYÚJTÁSKULCS ELTÁVOLÍTÁSA . . . . . . . . .12
• A GYÚJTÁSKAPCSOLÓBAN MARADTKULCSRA VONATKOZÓ
FIGYELMEZTETÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
• AZ AJTÓK ZÁRÁSA A KULCCSAL . . . . . . . . . . .14
• SENTRY KEY® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
• PÓTKULCSOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
• AZ ÜGYFÉL KULCSAINAKBEPROGRAMOZÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
• ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK . . . . . . . . . . . . .15
• A GÉPKOCSI RIASZTÓBERENDEZÉSE . . . . . . . .15
• A RENDSZER ISMÉTELT ÉLESÍTÉSE. . . . . . . .15
• A RENDSZER ÉLESÍTÉSE . . . . . . . . . . . . . . . . .15
• A RENDSZER HATÁSTALANÍTÁSA . . . . . . . . .16
• A BIZTONSÁGI RENDSZER MANUÁLISKIIKTATÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
• VILÁGÍTÁS BESZÁLLÁSKOR . . . . . . . . . . . . . . . .17
• KULCS NÉLKÜLI NYITÁS (RKE) . . . . . . . . . . . . . .17
• AZ AJTÓK NYITÁSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
• AZ AJTÓK ZÁRÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
9

ZÁRÁSKOR FELVILLANÓ
LÁMPÁK
Ezzel a funkcióval bekapcsolható, hogy
az irányjelzők felvillanó fényjelzést bo-
csássanak ki az ajtók RKE távvezérlővel
való zárásakor és nyitásakor. A funkció
be- és kikapcsolható.
Ide vonatkozó további információkért
lásd az „Elektronikus gépkocsi-
információs rendszer (EVIC) (Felhasz-
náló által programozható beállítások)”
című részt „A műszerfal ismertetése”
című fejezetben.
TOVÁBBI ADÓK
PROGRAMOZÁSA
Kövesse a Sentry Key® „Az ügyfél kul-
csainak beprogramozása” című részben
foglaltakat.
Ha nincs a birtokában programozott
RKE távvezérlő, akkor keressen fel egy
hivatalos márkakereskedést.
ÁLTALÁNOS
INFORMÁCIÓK
A távvezérlő és a vevőegységek a 433,92
MHz-es vivőfrekvencián működnek.A használat feltételei a következők:
1. Az eszköz nem okozhat káros inter-
ferenciát.
2. Az eszköznek el kell viselnie minden
beérkező zavarást, beleértve a nem kívá

AZ ELEKTROMOS
MOZGATÁSÚ NYITHATÓ
TETŐ LENYITÁSA
A tető kapcsolójának használata
MEGJEGYZÉS: A tető kapcsolója
csak a gyújtáskapcsoló ON vagy ACC
helyzetében és az elektromos tartozé-
kok késleltetett állapotában működik.A kapcsolónak két tetőnyitó
állása van. Nyomja meg a
kapcsolót az első kattanásig,
és tartsa ebben a helyzetben.
Ekkor az EVIC kijelzőjén megjelenik a
„CONVERTIBLE TOP IN OPERA-
TION” [Nyitható tető működése folya-
matban] üzenet. A rendszer körülbelül
10 milliméternyit leengedi az összes tel-
jesen zárt ablakot, teljesen lenyitja a te-
tőt, majd visszaemeli az ablakokat.
Nyomja meg a kapcsolót a második kat-
tanásig, és tartsa ebben a helyzetben.
Ekkor a rendszer leengedi az összes ab-
lakot, és teljesen kinyitja a tetőt. A vezetőnek a teljes nyitási folyamat
alatt nyomva kell tartania a tető kapcso-
lóját, hogy akadály észlelése esetén a tető
működtetése a kapcsoló elengedésével
megállítható legyen.
A kulcs nélküli nyitás (Remote
Keyless Entry - RKE) távvezérlőjének
használata
MEGJEGYZÉS: Az 1 – 3 lépéseket
öt másodpercen belül kell végrehaj-
tani.
1. Nyomja meg és engedje el az RKE
távvezérlőn az UNLOCK (nyitás) gom-
bot.
2. Nyomja meg és tartsa
megnyomva a POWER
TOP (tetőnyitó) gombot,
amíg a tetőt lenyitó és az
összes ablakot leengedő funkció végre-
hajtása be nem fejeződik.Nyomja meg
és engedje el az RKE távvezérlőn a
POWER TOP (tetőnyitó) gombot.
MEGJEGYZÉS: Ha az RKE távve

A kulcs nélküli nyitás (Remote
Keyless Entry - RKE) távvezérlőjének
használata
Az RKE távvezérlőn lévő tetőműköd-
tető gombbal nem zárható a nyitható
tető. A tető zárásához a gépkocsi belse-
jében lévő tetőműködtető kapcsolót kell
használnia.
Kézi zárás
Az elektromos mozgatású nyitható tető
kézi zárását csak hivatalos márkakeres-
kedés végezheti el. Ha működési rend-
ellenességet tapasztal az elektromos
mozgatású nyitható tető működtetése
közben:
1. Olvassa el az összes megjegyzést, óv

• Key In Ignition [A gyújtáskulcs akapcsolóban]
• Remote start aborted — Door ajar [Távindítás megszakítva — ajtó nincs
teljesen becsukva]
• Remote start aborted — Hood ajar [Távindítás megszakítva — a motor-
háztető nincs teljesen becsukva]
• Remote start aborted — Trunk ajar [Távindítás megszakítva — a csomag-
tartó nincs teljesen becsukva]
• Remote start aborted — Fuel low [Távindítás megszakítva — alacsony
üzemanyagszint]
• Remote start disabled — System fault [Távindítás letiltva — rendszerhiba]
• Convertible Top Not Secured [Nyit- ható tető nincs biztosítva] (egy
hangjelzéssel)
• Convertible Top Complete [A tetővel végzett művelet befejezve] (egy
hangjelzéssel)
• Secure Cargo Shield [Rögzítse a cso- magokat elválasztó elemet] (egyszeri
hangjelzéssel) • Speed Too High [Túl nagy sebesség]
(egy hangjelzéssel)
• Convertible Top Malfunction [Nyit- ható tető működési rendellenesség]
(egy hangjelzéssel)
• Oil Change Required [Olajcsere szükséges] (egyszeri figyelmeztető
hangjelzéssel)
• Low Tire [alacsony gumiabroncs lég- nyomás] (a gépkocsi piktogramja jelzi
az alacsony légnyomású kereket/
kerekeket - egyszeri hangjelzéssel).
További információkat az „Indítás és
üzemeltetés” fejezet „Gumiabroncs
légnyomás ellenőrző rendszer” című
részében talál.
• Check TPM System [Ellenőrizze a gumiabroncs légnyomás-ellenőrző
rendszert] (egyszeri hangjelzés) To-
vábbi információkat az „Indítás és
üzemeltetés” fejezet „Gumiabroncs
légnyomás ellenőrző rendszer” című
részében talál. OLAJCSERE SZÜKSÉGES
Az Ön járműve a motorolajcsere szüksé-
gességét jelző rendszerrel szerelt. A kö-
vetkező tervszerű olajcsere időszerűsé-
gére figyelmeztetve az EVIC kijelzőjén
egy egyszeri hangjelzést követően körül

MEGJEGYZÉS: Nappal a fényszó-
rók bekapcsolásakor a műszercsoport
megvilágítása elhalványul. A fényerős-
ség növelésének lehetőségéről további
információkat az „Ismerkedés a gép-
kocsi általános jellemzőivel” című fe-
jezet „Világítás” című részében talál.
Key-Off Power Delay [Áramellátás
késleltetett kikapcsolása a gyújtás
kikapcsolását követően]
A funkciót kiválasztva az elektromos
ablakemelő kapcsolók, a rádió, a
Uconnect™ rendszer és az elektromos
csatlakozóaljzatok a gyújtáskapcsoló
LOCK állásba fordítása után kb. 10 per-
cig bekapcsolva maradnak. Ezt a funk-
ciót a gépkocsi bármelyik első ajtajának
kinyitása kikapcsolja. A kiválasztáshoz
nyomja meg a SELECT gombot, amíg a
„45 sec.”, „5 min.” vagy „10 min.” felirat
megjelenik.
Illumin. Approach [Megvilágított
megközelítés - üdvözlőfény]
A funkciót kiválasztva a fényszórók be-
kapcsolnak, és 90 másodpercig égve ma-
radnak az ajtózárak RKE távvezérlővel
történő kinyitásakor. A kiválasztáshoznyomja meg a SELECT gombot, amíg
az „Off” [Ki], „30 sec”, „60 sec” vagy „90
sec” felirat megjelenik.
Display Units In [Kijelzési
mértékegységek]
Az EVIC és a kilométer-számláló által
használt mértékegységek a brit és a met-
rikus rendszer között átállíthatók. A ki-
választáshoz nyomja meg és engedje el a
SELECT (kiválasztás) gombot, amíg az
„U.S.” (angolszász) vagy a „METRIC”
(metrikus) felirat megjelenik.
Iránytű eltérése
További információkat az „Iránytű ki-
jelző” című részben talál.
Az iránytű kalibrálása
További információkat az „Iránytű ki-
jelző” című részben talál.
AUDIORENDSZER
Lásd az audiorendszerről szóló füzetet.
ANALÓG ÓRA
BEÁLLÍTÁSA
A műszerfal közepén felül lévő analóg
óra beállításához tartsa megnyomva a
gombot, amíg el nem éri a megfelelő
beállítást. Az óra állítása először lassan
történik, majd a gomb hosszabb ideig
tartó megnyomása után gyorsabbá válik.
Az analóg óra beállítása
137

Indításgátló (Sentry Key). . . . . . . . .14
Indítási eljárások . . . . . . . . . . . . .150
Indítás segítséggel . . . . . . . . . . . .193
Információs központ, gépkocsi . . . . .128
Integrált tápmodul (biztosítékok) . . .223
Irányjelzők . . . . . . . .52, 104, 124, 229
Iránytű eltérése . . . . . . . . . . . . . .132
Izzócsere . . . . . . . . . . . . . . .227, 228
Izzók . . . . . . . . . . . . . . . . . .52, 227
Izzók, világítás . . . . . . . . . . . .52, 227
Jeladó akkumulátor javítása (Távirányított kulcs nélküli
beszállás) . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Kabrió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Kalibrálás, iránytű . . . . . . . . . . . . .132
Kapacitás, fagyálló (hűtőfolyadék) . . .17
Kapacitás, folyadék . . . . . . . . . . . .231
Karbantartás, általános . . . . . . . . . .204
Karbantartási eljárások . . . . . . . . . .204
Karbantartási terv . . . . . . . . . . . . .238
Karbantartást nem igénylő akkumulátor . . . . . . . . . . . . . .207
Karosszéria szerkezet kenése . . . . . .209
Kenés, karosszéria . . . . . . . . . . . .209
Késleltetés, fényszóró . . . . . . . . . .102
Késleltetés (időszakos) ablaktörlők . .106
Kezelési útmutató (használati útmutató) . . . . . . . . . .6Kicsavarási művelet, biztonsági öv
. . .28
Kiegészítő utasvédelmi rendszer - légzsák . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Kilométer-számláló . . . . . . . . . . . .122
Út . . . . . . . . . . . . . . . . .122, 123
Kioldó, motorháztető . . . . . . . . . .100
Kipufogógáz-figyelmeztetés . . . . . . .50
Kipufogórendszer . . . . . . . . . .50, 211
Kisállatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Konzol . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Konzol, padló . . . . . . . . . . . . . . .113
Kormánykerékre szerelt audiovezérlő gombok . . . . . . . . . . . . . . . . .138
Kormánykerékre szerelt hangrendszer vezérlőgombjai . . . . . . . . . . . . .138
Kormányzás Be-/kikapcsoló . . . . . . . . .163, 164
Kormány, döntés . . . . . . . . . . .108
Kormányoszlop döntése . . . . . .108
Korrózió elleni védelem . . . . . . . . .218
Ködlámpa javítás . . . . . . . . . . . . .229
Ködlámpák . . . . . . . . . .103, 124, 229
Kulcs, csere . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Kulcs nélküli beszállás (szedán) . . . . .17
Kulcsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Kulcs, programozás . . . . . . . . . . . .15
Kulcs, Sentry (indításgátló) . . . . . . . .14
Külső fények . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Külső visszapillantó tükrök . . . . . . . .70Lakóautó vontatás
. . . . . . . . . . . .182
Lapos kerék nyomásrendszere . . . . .174
LATCH (alsó rögzítőpontok és öv gyermekeknek) . . . . . . . . . . .45, 46
Légkondicionálás . . . . . . . . . . . . .139
Légkondicionáló hűtőfolyadék . . . . .208
Légkondicionáló rendszer . . . .139, 208
Légkondicionáló, üzemeltetési ötletek . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Légnyomás, gumiabroncsok . . . . . .169
Légtisztító, motor (motor légszűrő) . . . . . . . . . . . .207
Légzsák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Légzsák, ablak (függöny) . . . . . . . . .35
Légzsák karbantartása . . . . . . . . . . .38
Légzsák kioldása . . . . . . . . . . . . . .37
Légzsák, oldal . . . . . . . . . . .34, 35, 36
Légzsák világítása . . . . .36, 39, 50, 120
Lerobbant gépkocsi vontatása . . . . .198
Lopásgátló biztonsági riasztás (lopásgátló riasztó) . . . . . . . . . . .15
Lopásgátló rendszer (Biztonsági riasztó) . . . . . . . . . . .15
Lopásgátló riasztó (biztonsági riasztó) . . . . . . . . . . .15
Megfigyelés, gumiabroncs nyomásrendszer . . . . . . . . . . . .174
247

Platófedél. . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Pohártartók . . . . . . . . . . . . .112, 221
Pótalkatrészek . . . . . . . . . . . . . . .204
Pótkulcsok . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Programozható elektronikus funkciók . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Radiál gumiabroncsok . . . . . . . . . .170
Rádió (hangrendszerek) . . . . . . . . .137
Rádió távirányítói . . . . . . . . . . . . .138
Reteszek . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Motorháztető . . . . . . . . . . . . .100
Reteszlap . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Riasztó (Biztonsági riasztó) . . . . . . .15
Riasztórendszer (Biztonsági riasztó) . . . . . . .15, 124
Rögzítő, eseményadat . . . . . . . . . . .39
Rögzítőfék . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Rögzítőkampók, gyermekbiztonság . .45
Sapka, töltőnyílás Hűtő (hűtőfolyadék nyomása) . .214
Olaj (motor) . . . . . . . . . . . . .203
Szervokormány . . . . . . . . . . . .164
Üzemanyag . . . . . . . . . . . . . .180
Sávváltás és irányjelző . . .104, 124, 229
Sávváltást segítő funkció . . . . . . . . .104
Sebességfokozatok . . . . . . . . . . . .153
Sebességmérő . . . . . . . . . . . . . . .119 Sebességtartó (tempomat)
. . . .108, 123
Sebességváltó Automata . . . . . . . . . . . .151, 217
Karbantartás . . . . . . . . . . . . .217
Szűrő . . . . . . . . . . . . . . . . . .218
Sebességváltó-differenciálmű egység Automata . . . . . . . . . . . . .12, 150
Sebességváltó kar felülvezérlése . . . .197
Sentry Key (indításgátló) . . . . . . . . .14
Sentry Key programozása . . . . . . . . .15
Szakaszos ablaktörlő (késleltetett ablaktörlő) . . . . . . . .106
Számítógép, fedélzeti . . . . . . . .17, 130
Szélfogó . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Behajtható . . . . . . . . . . . . . . .63
Szélrezgés . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Szélvédő leolvasztó . . . . . . . . .51, 142
Szélvédő párásodása . . . . . . . . . . .144
Személyes beállítások . . . . . . . . . .135
Szén