2013 Lancia Delta ABS

120SEZNÁMENÍ S VOZEM
SIGNALIZACE ZÁVAD
Závada ABS
Je signalizována svícením kontrolky >na přístrojové desce
spolu s hlášením na multifunkčním konfigurovatelném di-
spleji. V takovém případě je účinnost brzdové soustavy za-
chovaná, ale bez výkonů, které poskytuje ABS. Pokračujte
v jízdě s nejvyšší opatrností do nejbližšího autorizovaného se-
rvisu Lancia a nechejte soustavu zkontrolovat.Závada EBD
Je signalizována svícením kontrolky >axna přístrojové
desce spolu s hlášením na konfigurovatelném multifunkčním
displeji. V takovém případě nebrzděte prudce, protože by se
mohla předčasně zablokovat zadní kola a vozidlo by se moh-
lo vychýlit ze směru jízdy. Jeďte proto nanejvýš opatrně do nej-
bližšího autorizovaného servisu Lancia, kde systém zkontro-
lují.
Je signalizována svícením kontrolky xna příst-
rojové desce spolu s hlášením na multifunkčním
konf igurovatelném displeji. Zastavte okamžitě vo-
zidlo a kontaktujte nejbližší autorizovaný servis Lancia.
Případným únikem kapaliny z hydraulické soustavy se na-
ruší fungování tradiční brzdové soustavy i systému ABS.

SEZNÁMENÍ S VOZEM137
11
SENZORY
Při hledání místa k zaparkování používá systém boční senzo-
ry (viz obr. 81).
Tyto senzory jsou automaticky aktivovány při rychlosti pod
asi 30 km/h. Pokud řidič právě minul místo, které je považo-
vané za vhodné zaparkování, lze funkci zapnutou příslušným
tlačítkem. Na přístrojové desce se zobrazí instrukce k prove-
dení manévru. Pokud řidič funkci nezapne stiskem přísluš-
ného tlačítka, nezobrazí se na přístrojové desce žádná infor-
mace.ČINNOST
Asistovaný parkovací manévr může být aktivován při zapnu-
té přístrojové desce a rychlostech do asi 30 km/h; dělí se do
následujících fází:
❍Zapnutí: stiskem tlačítka obr. 82 se spustí fáze vyhledá-
vání.
❍Vyhledávání: prostřednictvím bočních snímačů systém
průběžně vyhledává volné parkovací místo odpovídající roz-
měrům vozidla. Řidič prostřednictvím ukazatelů směru určí
stranu, na které má v úmyslu parkovat (při absenci informací
ukazatelů směru nebo při zapnutých výstražných světlech se
vyhledávání provádí na straně spolujezdce).
UPOZORNĚNÍ V rámci funkčních logik systému se fáze
VYHLEDÁVÁNÍ deaktivuje po 10 minutách, pokud nebyl
nalezen vhodný parkovací prostor.
obr. 81L0E0296mobr. 82L0E0241m

STARTOVÁNÍ MOTORU A JÍZDA S VOZIDLEM185
3
TAŽENÍ PŘÍVĚSŮ
UPOZORNĚNÍ
Pro případ tažení obytného nebo nákladního přípojného vo-
zidla musí být vůz vybaven schváleným tažným zařízením a
řádným elektrickým rozvodem. Tažné zařízení musejí insta-
lovat kvalifikovaní pracovníci, kteří vystaví řádnou dokumen-
taci opravňující k silničnímu provozu.
Případná speciální zpětná a/nebo přídavná zrcátka je třeba při-
pevnit v souladu s Pravidly silničního provozu.
Pamatujte, že při tažení přívěsu se v závislosti na celkové hmot-
nosti snižuje výkon vozidla při stoupání, prodlužuje se brzdná
dráha a doba potřebná k předjetí jiného vozidla.
Při jízdě v klesání namísto trvalého brzdění raději zařaďte niž-
ší rychlostní stupeň.
Váha, kterou přípojné vozidlo působí na tažné zařízení, úměr-
ně snižuje nosnost vozidla. Aby bylo zajištěno, že nebude pře-
kročena maximální přípustná hmotnost přípojného vozidla
(uvedená v technickém průkazu), je nutno brát v úvahu hmot-
nost plně naloženého přívěsu včetně příslušenství a osobních
zavazadel.
Nepřekračujte nejvyšší rychlost, která je pro jízdu s taženým
přívěsem povolená v příslušné zemi. V každém případě nesmí
být maximální rychlost vyšší než 100 km/h.
Systém ABS, kterým je vozidlo případně vybave-
no, nepůsobí na brzdovou soustavu přípojného vo-
zidla. Po kluzkém povrchu je proto třeba jezdit s
nejvyšší opatrností.
Je přísně zakázáno upravit brzdovou soustavu vo-
zidla tak, aby ovládala i brzdu přípojného vozidla.
Brzdová soustava přípojného vozidla musí být zce-
la nezávislá na hydraulickém systému vozu.

TECHNICKÉ ÚDAJE275
6
57 –
8/10 –
6,0 –
3,1 2,65
3,5 3,8
1,99 1,8
–0,8
6–57 –
8/10 –
5,9 –
2,75 2,4
2,9 2,55
2,4 2,0
–0,8
6–Bezolovnatý benzín
nejméně 95 oktanů (RON)
(Norma EN228)
Směs destilované vody a kapaliny
PARAFLU
UPv poměru 50% (▲)
SELENIA K P.E.
SELENIA WR P.E. (❍)
TUTELA CAR MATRYX ()
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (❍)
TUTELA TOP 4
Směs destilované vody a kapaliny
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
PROVOZNÍ NÁPLNĚ
(▲) Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60 % PARAFLUUPa 40 % destilované vody.
() Verze 1.4 Turbo Jet 150 k
(❍) Verze 1.4 Turbo Jet 120 k a 1.4 Turbo Multi Air
1.4 Turbo Jet 1.4 Turbo Multi Air Předepsaná palivalitry kg litry kg a originální maziva
Palivová nádrž:
včetně rezervy:
Chladicí soustava motoru:
Olejová vana motoru:Olejová vana motoru a filtr:
Skříň převodovky/diferenciálu:
Okruh hydraulických brzds protiblokovací soustavou ABS:
Nádrž kapaliny do ostřikovače
čelního/zadního skla:

57 –
8/10 –
7,1 –
4,3 3,6
4,9 4,1
1,87 (❍)1,7 (❍)
3,1 ()2,7 ()
–0,8
6–57 –
8/10 –
7,1 –
4,3 3,6
4,9 4,1
1,87 (❍)1,7(❍)
–0,8
6–Motorová nafta (Specifikace EN590)
Směs destilované vody
a kapaliny PARAFLU
UP50% (▲)
SELENIA WR P.E.
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE (❍)
TUTELA CAR MATRYX (❒)
TUTELA TOP 4
Směs destilované vody a kapaliny
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
276TECHNICKÉ ÚDAJE
(▲) Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60 % PARAFLUUPa 40 % destilované vody.
(❍) Verze 1.6 Multijet a 2.0 Multijet
(❒) Verze 1.9 Twin Turbo Multijet
1.6 Multijet 1.9 Twin Turbo Multijet Předepsaná paliva
2.0 Multijet a originální maziva
litry kg litry kg
Palivová nádrž:
včetně rezervy:
Chladicí soustava motoru:
Olejová vana motoru:
Olejová vana motoru a filtr:
Skříň převodovky/diferenciálu:
Okruh hydraulických brzds protiblokovací soustavou ABS:
Nádrž kapaliny do ostřikovače
čelního/zadního skla:

REJSTŘÍK287
7
Bezpečnost ................................ 155
Bezpečnostní pásy ..................... 156
Brzdy ........................................ 264
Centrální zamykání .................. 89
Code Card ............................ 41-42
Cornering lights
(nasvícení zatáčky) .................. 66
Cruise Control .......................... 71
Čerpání paliva .......................... 151
Čištění skel ............................... 68
Dálkové ovládání (klíček) ......... 43
Dálkové světlomety (ovládání) .. 67
– výměna žárovky .................... 211
Dešťový senzor .......................... 70
Dětské pojistky .......................... 88
Dětské sedačky
(vhodnost použití) ................... 168Dětské sedačky Isofix
(příprava pro montáž) ............. 166
Displej ....................................... 23
– položky menu ....................... 28
– signalizace na displeji ........... 36
Dotahovače ............................... 158
DPF (filtr pevných částic) ......... 154
Driving Advisor (systém) .......... 108
DST
(Dynamic Steering Torque) .... 105
Dualdrive
(elektrické posilové řízení) ....... 127
Dveře ........................................ 87
– dětské pojistky ...................... 89
– nouzové zamknutí
zadních dveří ........................ 90
Elektrický posilovač řízení
„Dualdrive“ ............................. 127
Emise CO
2............................... 280
ABS .......................................... 118
Adaptivní světla ....................77-104
AFS (světla) .............................. 77
Airbagy
– boční ...................................... 172
– čelní ....................................... 169
Alarm ........................................ 46
Asistent pro udržení vozidla
v jízdním pruhu
(Driving Advisor) .................... 108
ASR (systém) ............................ 116
Automatická dvouzónová
klimatizace .............................. 59
Baterie
– dobíjení ................................ 226
– startování motoru s
pomocnou baterií ................. 190
– výměna ................................. 245
Bezpečná přeprava dětí .............. 161

290REJSTŘÍK
Stropní svítilna u kosmetického
zrcátka (výměna žárovky) ........ 218
Světelná výstraha ....................... 67
Světlo v odkládací skříňce
(výměna žárovky) .................... 218
Světlo v zavazadlovém prostoru
(výměna žárovky) .................... 217
Světlomety ................................ 106
Světlomety do mlhy ............... 66-77
– výměna žárovky .................... 213
Svíčky ........................................ 261
Svítilna do mlhy zadní .............. 77
– výměna žárovky .................... 213
Symboly .................................... 40
Systém ABS .............................. 118
Systém AFS (adaptivní světla) .. 104
Systém ASR .............................. 116
Systém DST ............................. 105
Systém EOBD .......................... 126
Systém ESP Evoluto ................. 114Systém Hill Holder ................... 115
Systém Lancia CODE .............. 41
Systém MSR ............................. 116
Systém S.B.R ............................ 157
Systém Start&Stop ................... 121
Systém T.P.M.S. ........................ 129
Systém TTC ............................. 118
T.P.M.S. (systém) ..................... 129
Tažení přívěsných vozidel .......... 185
Tažení vozidla ........................... 227
Technické údaje ........................ 257
Třetí brzdové světlo
(výměna žárovek) .................... 214
Trip Computer .......................... 38
Údržba a péče ........................... 229
– Plán údržby .......................... 231
– plánovaná údržba ................. 230 Snímač automatického nastavování
světlometů (snímač osvitu) ...... 66
Spínací skříňka zapalování ........ 49
Sport (funkce) ........................... 105
Spotřeba paliva .......................... 279
Start&Stop (systém) ................. 121
Startování motoru .............. 178-190
Startování motoru a jízda .......... 147
Stírač čelního skla
– ostřikovače ........................... 252
– ovládání ................................ 68
– stírací lišty ............................ 251
Stírač zadního skla
– ostřikovače ........................... 252
– ovládání ................................ 69
– stírací lišty ............................ 251
Střešní okno .............................. 84
Stropní svítidla .......................... 73