
55
Driving your vehicle
ACC (Accessory)
The steering wheel is unlocked and elec-
trical accessories are operative.
✽✽NOTICE
If difficulty is experienced turning the
ignition switch to the ACC position, turnthe key while turning the steering wheel
right and left to release the tension.
ON
The warning lights can be checked
before the engine is started. This is the
normal running position after the engine
is started.
Do not leave the ignition switch ON if the engine is not running to prevent batterydischarge.
START
Turn the ignition switch to the START
position to start the engine. The engine
will crank until you release the key; then
it returns to the ON position. The brake
warning light can be checked in this posi-tion. Starting the engine
✽✽
NOTICE - Kick down mecha- nism (if equipped)
If your vehicle is equipped with a kick down mechanism in the accelerator
pedal, it prevents you from driving at
full throttle unintentionally by making
the driver require increased effort to
depress the accelerator pedal. However,
if you depress the pedal more than
approximately 80%, the vehicle can be
at full throttle and the accelerator pedal
will be easier to depress. This is not amalfunction but a normal condition.
WARNING - Ignition switch
Never turn the ignition switch to LOCK or ACC while the vehicle is
moving. This would result in loss
of directional control and braking
function, which could cause anaccident.
The anti-theft steering column lock is not a substitute for the parking
brake. Before leaving the driver’s
seat, always make sure the shift
lever is engaged in 1st gear for the
manual transaxle or P (Park) for
the automatic transaxle, set the
parking brake fully and shut the
engine off. Unexpected and sud-
den vehicle movement may occurif these precautions are not taken.
Never reach for the ignition switch, or any other controls through the
steering wheel while the vehicle is
in motion. The presence of yourhand or arm in this area could
cause a loss of vehicle control, an
accident and serious bodily injuryor death.
Do not place any movable objects around the driver’s seat as they
may move while driving, interferewith the driver and lead to an acci-dent.
WARNING
Always wear appropriate shoes
when operating your vehicle.
Unsuitable shoes (high heels, ski
boots,etc.) may interfere with yourability to use the brake and acceler-
ator pedal, and the clutch (ifequipped).
YN ENG 5.QXP 4/16/2012 10:01 AM Page 5

Driving your vehicle
6
5
Starting the gasoline engine
1. Make sure the parking brake is
applied.
2. Manual Transaxle - Depress the
clutch pedal fully and leave the shift
lever at Neutral. Keep the clutch pedal
and brake pedal depressed while turn-
ing the ignition switch to the start posi-tion.
Automatic Transaxle - Place the
transaxle shift lever in P (Park).
Depress the brake pedal fully.
You can also start the engine when
the shift lever is in the N (Neutral)position.
3. Turn the ignition switch to START and hold it there until the engine starts (a
maximum of 10 seconds), then
release the key.
4. In extremely cold weather (below -18°C / 0°F) or after the vehicle has
not been operated for several days, let
the engine warm up without depress-
ing the accelerator.
Whether the engine is cold or warm, it
should be started without depressing
the accelerator.
Starting the diesel engine
To start the diesel engine when the engine is cold, it has to be pre-heated
before starting the engine and then have
to be warmed up before starting to drive.
1. Make sure the parking brake is applied.
2. Manual Transaxle - Depress the
clutch pedal fully and leave the shift
lever at Neutral. Keep the clutch pedal
and brake pedal depressed while turn-
ing the ignition switch to the start posi-tion.
Automatic Transaxle - Place the
transaxle shift lever in P(park).
Depress the brake pedal fully.
You can also start the engine when the
shift lever is in the N(neutral) position.
CAUTION
If the engine stalls while you are inmotion, do not attempt to move the
shift lever to the P (Park) position. Iftraffic and road conditions permit, you may put the shift lever in the N(Neutral) position while the vehicle
is still moving and turn the ignitionswitch to the START position in an attempt to restart the engine.
CAUTION
Do not engage the starter for morethan 10 seconds. If the engine stalls
or fails to start, wait 5 to 10 secondsbefore re-engaging the starter. Improper use of the starter may
damage it.
YN ENG 5.QXP 4/16/2012 10:01 AM Page 6

511
Driving your vehicle
Starting the engine
✽✽
NOTICE - Kick down mecha- nism (if equipped)
If your vehicle is equipped with a kick down mechanism in the accelerator
pedal, it prevents you from driving at
full throttle unintentionally by making
the driver require increased effort to
depress the accelerator pedal. However,
if you depress the pedal more than
approximately 80%, the vehicle can be
at full throttle and the accelerator pedal
will be easier to depress. This is not amalfunction but a normal condition.
Starting the gasoline engine (if equipped)
1. Carry the smart key or leave it inside the vehicle.
2. Make sure the parking brake is firmly applied
3. Manual Transaxle - Depress the
clutch pedal fully and shift the
transaxle into Neutral. Keep the clutch
pedal and brake pedal depressed
while starting the engine.
Automatic Transaxle - Place the
transaxle shift lever in P (Park).
Depress the brake pedal fully.
You can also start the engine when
the shift lever is in the N (Neutral)position.
4. Press the ENGINE START/STOP but- ton.
5. In extremely cold weather (below - 18°C / 0°F) or after the vehicle has not
been operated for several days, let the
engine warm up without depressing
the accelerator.
Whether the engine is cold or warm, it
should be started without depressing the
accelerator.
Starting the diesel engine (if equipped)
To start the diesel engine when the engine is cold, it has to be pre-heated
before starting the engine and then have
to be warmed up before starting to drive.
1. Make sure the parking brake is applied.
2. Manual Transaxle - Depress the
clutch pedal fully and shift the
transaxle into Neutral. Keep the clutch
pedal and brake pedal depressed
while pressing the ENGINE START/
STOP button to the START position.
Automatic Transaxle - Place the
transaxle shift lever in P (Park).
Depress the brake pedal fully.
You can also start the engine when the
shift lever is in the N (Neutral) position.
WARNING
Always wear appropriate shoes
when operating your vehicle.
Unsuitable shoes (high heels, ski
boots,etc.) may interfere with yourability to use the brake and acceler-
ator pedal, and the clutch (ifequipped).
YN ENG 5.QXP 4/16/2012 10:02 AM Page 11

Driving your vehicle
16
5
Manual transaxle operation T
he manual transaxle has 5(6, if equipped)
forward gears.
This shift pattern is imprinted on the shift
knob. The transaxle is fully synchronized
in all forward gears so shifting to either a
higher or a lower gear is easily accom-plished.
Press the clutch pedal down fully while
shifting, then release it slowly.
If your vehicle is equipped with an igni-
tion lock switch, the engine will not start
when starting the engine without
depressing the clutch pedal. (if equipped)
The gearshift lever must be returned to
the neutral position before shifting into R
(Reverse).
The button (1) located immediately below
the shift knob must be pulled upward
while moving the shift lever to the R posi-
tion. (if equipped)
Make sure the vehicle is completely
stopped before shifting into R (Reverse).
Never operate the engine with thetachometer (rpm) in the red zone.
MANUAL TRANSAXLE (IF EQUIPPED)
CAUTION
When downshifting from fifth gear to fourth gear, caution
should be taken not to inadver-tently press the gear shift leversideways in such a manner that second gear is engaged. Such a
drastic downshift may cause the engine speed to increase to thepoint that the tachometer will
enter the red-zone. Such over-revving of the engine may possi- bly cause engine and the transaxledamage.
Do not downshift more than 2 gears or downshift the gear whenthe engine is running at highspeed (5,000 RPM or higher).
Such a downshifting may damagethe engine and the transaxle.
OED050001
The shift lever can be moved without pulling
the button (1).
The button (1) must be pulled up while mov-
ing the shift lever.
* The actual shift lever in the vehicle may
differ from the illustration.
■ Type A
■ Type B
YN ENG 5.QXP 4/16/2012 10:02 AM Page 16

517
Driving your vehicle
During cold weather, shifting may bedifficult until the transaxle lubricant has
warmed up. This is normal and not
harmful to the transaxle.
If you've come to a complete stop and it's hard to shift into 1st or R(Reverse),
leave the shift lever at N(Neutral) posi-
tion and release the clutch. Press the
clutch pedal back down, and then shift
into 1st or R(Reverse) gear position.Using the clutch
The clutch should be pressed all the way
to the floor before shifting, then released
slowly. The clutch pedal should always be
fully released while driving. Do not rest
your foot on the clutch pedal while driv-
ing. This can cause unnecessary wear.
Do not partially engage the clutch to hold
the car on an incline. This causes unnec-
essary wear. Use the foot brake or park-
ing brake to hold the car on an incline. Do
not operate the clutch pedal rapidly and
repeatedly.
Downshifting
When you must slow down in heavy traf-
fic or while driving up steep hills, down-
shift before the engine starts to labor.
Downshifting reduces the chance of
stalling and gives better acceleration
when you again need to increase your
speed. When the vehicle is traveling
down steep hills, downshifting helps
maintain safe speed and prolongs brake
life.
CAUTION
To avoid premature clutch wear
and damage, do not drive with
your foot resting on the clutch pedal. Also, don’t use the clutchto hold the vehicle stopped on an uphill grade, while waiting for a
traffic light, etc.
Do not use the shift lever as a handrest during driving, as thiscan result in premature wear ofthe transaxle shift forks.
WARNING
Before leaving the driver’s seat,
always set the parking brake fully
and shut the engine off. Then makesure the transaxle is shifted into 1st
gear when the vehicle is parked on
a level or uphill grade, and shifted
into R (Reverse) on a downhill
grade. Unexpected and sudden
vehicle movement can occur if
these precautions are not followed
in the order identified.
YN ENG 5.QXP 4/16/2012 10:02 AM Page 17

Driving your vehicle
18
5
Good driving practices
Never take the vehicle out of gear and
coast down a hill. This is extremely
hazardous. Always leave the vehicle in
gear.
Don't "ride" the brakes. This can cause them to overheat and malfunction.
Instead, when you are driving down a
long hill, shift to a lower gear. When
you do this, engine braking will help
slow down the vehicle.
Slow down before shifting to a lower gear. This will help avoid over-revving
the engine, which can cause damage.
Slow down when you encounter cross winds. This gives you much better con-
trol of your vehicle.
Be sure the vehicle is completely stopped before you attempt to shift into
reverse. The transaxle can be dam-
aged if you do not. To shift into reverse,
depress the clutch, move the shift lever
to neutral, then shift to the reverseposition. Exercise extreme caution when driving
on a slippery surface. Be especially
careful when braking, accelerating or
shifting gears. On a slippery surface,
an abrupt change in vehicle speed can
cause the drive wheels to lose traction
and the vehicle to go out of control.
WARNING
Always buckle-up! In a collision, an unbelted occupant is signifi-
cantly more likely to be seriously
injured or killed than a properlybelted occupant.
Avoid high speeds when corner- ing or turning.
Do not make quick steering wheel movements, such as sharp
lane changes or fast, sharp turns.
The risk of rollover is greatly increased if you lose control of
your vehicle at highway speeds.
Loss of control often occurs if two or more wheels drop off the
roadway and the driver over-
steers to reenter the roadway.
In the event your vehicle leaves the roadway, do not steer sharply.
Instead, slow down before pulling
back into the travel lanes.
Never exceed posted speed lim- its.
YN ENG 5.QXP 4/16/2012 10:02 AM Page 18

519
Driving your vehicle
Automatic transaxle operation
The automatic transaxle has 4 forward
speeds and one reverse speed. The indi-
vidual speeds are selected automatically,depending on the position of the shift
lever.
✽✽NOTICE
The first few shifts on a new vehicle, if the battery has been disconnected, may
be somewhat abrupt. This is a normalcondition, and the shifting sequence will
adjust after shifts are cycled a few times
by the TCM (Transaxle Control
Module) or PCM (Powertrain ControlModule).
AUTOMATIC TRANSAXLE (IF EQUIPPED)
OYN059005
Depress the brake pedal when shifting, if your vehicle is equipped shift lock system.
The shift lever can be moved freely.
YN ENG 5.QXP 4/16/2012 10:02 AM Page 19

Driving your vehicle
20
5
For smooth operation, depress the brake
pedal when shifting from N (Neutral) to aforward or reverse gear.Transaxle ranges
P (Park)
Always come to a complete stop before
shifting into P (Park). This position locks
the transaxle and prevents the frontwheels from rotating.
WARNING - Automatic
transaxle
Always check the surrounding areas near your vehicle for peo-
ple, especially children, beforeshifting a car into D (Drive) or R
(Reverse).
Before leaving the driver’s seat, always make sure the shift lever
is in the P (Park) position; then
set the parking brake fully and
shut the engine off. Unexpected
and sudden vehicle movementcan occur if these precautions
are not followed in the order iden-tified.
CAUTION
To avoid damage to your
transaxle, do not accelerate the
engine in R (Reverse) or any for-ward gear position with thebrakes on.
When stopped on an upgrade, do not hold the vehicle with enginepower. Use the service brake or the parking brake.
Do not shift from N (Neutral) or P (Park) into D (Drive), or R
(Reverse) when the engine isabove idle speed.
WARNING
Shifting into P (Park) while the vehicle is in motion will cause the
drive wheels to lock which will
cause you to lose control of the
vehicle.
Do not use the P (Park) position in place of the parking brake.
Always make sure the shift lever
is latched in the P (Park) position
and set the parking brake fully.
Never leave a child unattended in a vehicle.
CAUTION
The transaxle may be damaged if
you shift into P (Park) while the vehicle is in motion.
YN ENG 5.QXP 4/16/2012 10:02 AM Page 20