2013 INFINITI M HYBRID ad blue

Audio Commands:
CommandAction
CD Starts to play a CD.
FM Turns to the FM band, selecting the station last played.
AM Turns to the AM band, selecting the station last played.
XM Turns to the SiriusXM Satellite Radio band, selecting the channel last played.
USB Turns on the USB memory.
Bluetooth Audio Turns on the Bluetooth
®audio player.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-131

4-140Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
TROUBLESHOOTING GUIDE
The system should respond correctly to all voice commands without difficulty. If problems are encountered, follow the solutions given in
this guide for the appropriate error.
Where the solutions are listed by number, try each solution in turn, starting with number one, until the problem is resolved.
Symptom/error messageSolution
The system fails to interpret the command correctly. 1. Ensure that the command format is valid, see“Command List”earlier in this section.
2. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level.
3. Ensure that the ambient noise level is not excessive, for example, windows open or defrost on.
NOTE:
If it is too noisy to use the phone, it is likely that voice commands will not be recognized.
4. If optional words of the command have been omitted, then the command should be tried with these in place.
The system consistently selects the wrong voicetag in
the phonebook. 1. Ensure that the voicetag requested matches what was originally stored. (See
“Bluetooth
®Hands-Free Phone
System (models with navigation system)” earlier in this section; page 4-88.)
2. Replace one of the voicetags being confused with a different voicetag.

The engine cooling system is filled at the
factory with a pre-diluted mixture of 50%
Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/Cool-
ant (blue) and 50% water to provide year-
round anti-freeze and coolant protection.
The anti-freeze solution contains rust and
corrosion inhibitors. Additional engine
cooling system additives are not neces-
sary.
WARNING
.Never remove the radiator or coolant
reservoir cap when the engine is hot.
Wait until the engine and radiator cool
down. Serious burns could be caused by
high pressure fluid escaping from the
radiator. See precautions in “If your
vehicle overheats” in the“6. In case of
emergency” section of this manual.
. The radiator is equipped with a pressure
type radiator cap. To prevent engine
damage, use only a genuine NISSAN
radiator cap.
CAUTION
.Never use any cooling system additives
such as radiator sealer. Additives may
clog the cooling system and cause
damage to the engine, transmission
and/or cooling system.
. When adding or replacing coolant, be
sure to use only Genuine NISSAN Long
Life Antifreeze/Coolant (blue) or equiva-
lent. Genuine NISSAN Long Life Anti-
freeze/Coolant (blue) is pre-diluted to
provide antifreeze protection to −348F
(−378C). If additional freeze protection is
needed due to weather where you
operate your vehicle, add Genuine
NISSAN Long Life Antifreeze/Coolant
(blue) concentrate following the direc-
tions on the container. If an equivalent
coolant other than Genuine NISSAN Long
Life Antifreeze/Coolant (blue) is used,
follow the coolant manufacture’s instruc-
tions to maintain minimum antifreeze
protection to −348F(−378C). The use of
other types of coolant solutions other
than Genuine NISSAN Long Life Anti-
freeze/Coolant (blue) or equivalent may
damage the engine cooling system. .
The life expectancy of the factory-fill
coolant is 105,000 miles (168,000 km)
or 7 years. Mixing any other type of
coolant other than Genuine NISSAN Long
Life Antifreeze/Coolant (blue) , including
Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/
Coolant (green), or the use of nondis-
tilled water will reduce the life expec-
tancy of the factory-fill coolant. Refer to
the INFINITI Service and Maintenance
Guide for more details.
Maintenance and do-it-yourself8-9
ENGINE COOLING SYSTEM

The inverter cooling system is filled at the
factory with a pre-diluted mixture of 50%
Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/Cool-
ant (blue) and 50% water to provide year-
round anti-freeze and coolant protection.
The antifreeze solution contains rust and
corrosion inhibitors. Additional inverter
cooling system additives are not neces-
sary.
WARNING
.Never remove the coolant reservoir cap
when the engine and inverter are hot.
Wait until the engine and inverter cool
down. Serious burns could be caused by
high pressure fluid escaping from the
radiator.
. The inverter reservoir is equipped with a
pressure type cap. To prevent engine and
inverter damage, use only a genuine
NISSAN inverter reservoir cap.
CAUTION
.When adding or replacing coolant, be
sure to use only Genuine NISSAN Long
Life Antifreeze/Coolant (blue) or equiva- lent. Genuine NISSAN Long Life Anti-
freeze/Coolant (blue) is pre-diluted to
provide antifreeze protection to
−348F
(−378C). If additional freeze protection is
needed due to weather where you
operate your vehicle, add Genuine
NISSAN Long Life Antifreeze/Coolant
(blue) concentrate following the direc-
tions on the container. If an equivalent
coolant other than Genuine NISSAN Long
Life Antifreeze/Coolant (blue) is used,
follow the coolant manufatururer’s in-
structions to maintain minimum anti-
freeze protection to −348F(−378C). The
use of other types of coolant solutions
other than Genuine NISSAN Long Life
Antifreeze/Coolant (blue) or equivalent
may damage the inverter cooling sys-
tem.
. The life expectancy of the factory-fill
coolant is 125,000 miles (200,000 km)
or 15 years. Mixing any other type of
coolant other than Genuine NISSAN Long
Life Antifreeze/Coolant (blue), including
Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/
Coolant (green), or the use of non-
distilled water will reduce the life
expectancy of the factory-fill coolant.
Refer to the INFINITI Service and Main- tenance Guide for more details.
. Never use any additives in the coolant
such as radiator sealer in the cooling
system. This may cause damage to
electrical equipment such as the motor
and inverter, and also to engine and
transmission.
Maintenance and do-it-yourself8-11
INVERTER COOLING SYSTEM

JVM0064M
A: Indicated in blue
B: Indicated in red
C: Indicated in white
CHECKING BATTERY FLUID LEVEL
.*Aindicates that the battery is OK.
.
*Bindicates that the battery replacing
is necessary.
.
*Cindicates that the battery charging
is necessary.
If it is necessary to replace, contact an
INFINITI retailer.
JUMP STARTING
If jump starting is necessary, see “Jump
starting” in the“6. In case of emergency”
section. If the hybrid system does not start
by jump starting, the 12-volt battery may
have to be replaced. Contact an INFINITI
retailer.WARNING
Be sure the engine and the ignition switch
are off and that the parking brake is
engaged securely.
CAUTION
Be sure to use the correct socket to remove
the spark plugs. An incorrect socket can
damage the spark plugs.
Maintenance and do-it-yourself8-19
SPARK PLUGS

9-2Technical and consumer information
The following are approximate capacities. The actual refill capacities may be a little different. When refilling, follow the procedure
instructed in the“8. Maintenance and do-it-yourself” section to determine the proper refill capacity.
Capacity (Approximate)
Recommended specifications
US measure Imp measure Liter
Fuel 17-7/8 gal 14-7/8 gal 67.4 See “Fuel recommendation”later in this section.
Engine oil*4
Drain and refill
With oil filter change 5-1/8 qt
4-3/8 qt 4.9
.Engine oil with API Certification Mark*1
. Viscosity SAE 5W-30
Without oil filter change 4-7/8 qt 4.0 qt 4.6
Engine cooling system With reservoir 9-1/8 qt7-5/8 qt 8.6 Pre-diluted Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/Coolant (blue) or equivalent
Reservoir 7/8 qt3/4 qt 0.8
Inverter cooling system With reservoir 2-3/4 qt2-1/4 qt 2.6
Pre-diluted Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/Coolant (blue) or equivalent
Reservoir 1/2 qt
1/2 qt 0.5
Automatic transmission fluid ——— Genuine NISSAN Matic S ATF*2
Differential gear oil ——— API GL-5 Synthetic Gear Oil, Viscosity SAE 75W-90*3
Power steering fluid (PSF) Refill to the proper oil level according to the instructions in the “8.
Maintenance and do-it-yourself” section. Genuine NISSAN E-PSF or equivalent*5
Brake fluid Genuine NISSAN Super Heavy Duty Brake Fluid*6 or equivalent DOT 3
Multi-purpose grease Without limited slip differential NLGI No. 2 (Lithium soap base)
With limited slip differential
Air conditioning system refrigerant ——— HFC-134a (R-134a)*7
Air conditioning system lubricants ——— ND-OIL11
Window washer fluid ——— Genuine NISSAN Windshield Washer Concentrate Cleaner & Antifreeze or equivalent
CAPACITIES AND RECOMMENDED FUEL/
LUBRICANTS

10 Index
Number
12-volt battery charge warning light ................. 2-11
A
ABS (Anti-lock Braking System) ......................... 5-97
Accelerator downshift - In D (Drive) position - ... 5-16
Active noise control ........................................ 5-103
Active trace control ........................................... 5-99
Adaptive front lighting system (AFS) .................. 2-42
Adjustable headrests .......................................... 1-8
Advanced air bag system .................................. 1-43
Aiming control, Adaptive front lighting
system (AFS) ..................................................... 2-42
Air bag system
Advanced air bag system ............................. 1-43
Front passenger air bag and status light ...... 1-45
Front-seat mounted side-impact
supplemental air bag system ....................... 1-48
Roof-mounted curtain side-impact
supplemental air bag system ....................... 1-48
Air bag warning labels ...................................... 1-51
Air bag warning light ............................... 1-51, 2-17
Air cleaner housing filter ................................... 8-20
Air conditioner Air conditioner service ................................. 4-48
Air conditioner specification label ................ 9-11
Air conditioning system refrigerant and
lubricant recommendations .................. 4-48, 9-7
Automatic climate control ............................ 4-34 In-cabin microfilter ....................................... 4-48
Operation (See automatic climate control) .... 4-34
Air filter In-cabin microfilter ....................................... 4-48
Air vent ............................................................... 7-5
Alarm How to stop alarm (see vehicle
security system) ........................................... 2-35
Alcohol, drugs and driving .................................. 5-8
Antenna ............................................................ 4-87
Anti-lock Braking System (ABS) ......................... 5-97
Anti-lock braking system (ABS) warning light .... 2-11
Appearance care Exterior appearance care ................................ 7-2
Interior appearance care ................................ 7-4
Approaching Vehicle Sound for Pedestrians
(VSP) system .................................. Hybrid System-9
Armrest ............................................................. 1-10
Ashtrays (See cigarette lighter and ashtrays) .... 2-52
Assist charge gauge ................. Hybrid System-5, 2-8
Audible reminders ............................................ 2-20
Audio operation precautions ............................. 4-49
Audio system .................................................... 4-49
Steering wheel audio controls ...................... 4-85
Auto closure ..................................................... 3-20
Autolight system ............................................... 2-40
Automatic Automatic climate control .................. 4-37, 4-41
Automatic transmission fluid (ATF) ............... 8-15
Climate control ............................................ 4-34 Door locks ..................................................... 3-6
Drive positioner ........................................... 3-28
Driving with automatic transmission ............ 5-13
Seat positioner ............................................ 3-28
Automatic moonroof.......................................... 2-60
Average fuel consumption and speed ................ 2-31
Avoiding collision and rollover ............................ 5-7
B
Battery .............................................................. 8-18
Battery replacement, Intelligent Key ............... 3-2
Battery saver system ................................... 2-41
Intelligent Key .............................................. 8-26
Before starting the INFINITI Direct Response
Hybrid
TMSystem ............................................... 5-12
Blind Spot Intervention (BSI) ON
indicator light ................................................... 2-18
Blind Spot Warning (BSW) system/Blind Spot
Intervention
TM(BSI) system ............................... 5-31
Blind Spot Warning (BSW)/Blind Spot
Intervention (BSI) system warning light ............. 2-11
Bluetooth
®hands-free phone system
(models with navigation system) ....................... 4-88
Bluetooth
®hands-free phone system
(models without navigation system) .................. 4-98
Booster seats .................................................... 1-35
Brake Anti-lock Braking System (ABS) .................... 5-97
Brake fluid ................................................... 8-16

10-4
Gas cap ............................................................ 3-22
Gauge .......................................................... 0-9, 2-6Assist charge gauge ....................................... 2-8
Fuel gauge ..................................................... 2-8
Odometer....................................................... 2-7
Speedometer ................................................. 2-7
Tachometer .................................................... 2-8
Trip computer .............................................. 2-29
General maintenance ................................... 8-2, 8-3
Glove box ......................................................... 2-55
H
Hands-free phone system Bluetooth®(models with
navigation system) ....................................... 4-88
Bluetooth
®(models without
navigation system) ....................................... 4-98
Hazard warning flasher switch .......................... 2-45
Head restraints ................................................... 1-4
Headlights
Aiming control (See adaptive front lighting
system (AFS)) ............................................... 2-42
Bulb replacement ......................................... 8-29
Headlight switch .......................................... 2-40
Xenon headlights ......................................... 2-39
Headrest
Adjustable headrests ..................................... 1-8
Heated seats .................................................... 2-46
Heated steering wheel ...................................... 2-45
Heater Automatic climate control ............................ 4-34 Engine block heater ................................... 5-102
High temperature warning light ......................... 2-14
High voltage cautions ..................... Hybrid System-2
High voltage components .............. Hybrid System-10
Hill start assist system ................................... 5-100
HomeLink
®Universal Transceiver ...................... 2-66
Hood release .................................................... 3-18
Hook Coat hooks .................................................. 2-57
Horn ................................................................. 2-46
How to enable/disable the BSW system using the
settings menu ................................................... 5-34
How to enable/disable the FCW system using the
setting menu .................................................... 5-85
How to enable/disable the LDP system using
the settingsmenu .............................................. 5-29
How to enable/disable the LDW system using the
settings menu ................................................... 5-25
Hybrid EPS (Electrical Power Steering)
warning light .................................................... 2-14
Hybrid system over heat warning ...................... 2-26
Hybrid system start operation indicator ............ 2-24
Hybrid vehicle characteristics ........ Hybrid System-11
Hybrid vehicle precautions ............ Hybrid System-10
I
If the vehicle does not start ................................ 6-8
Ignition switch (Push-button) ................................................. 5-9
Automatic transmission models ................... 5-13
Immobilizer system ........................................... 2-35 In-cabin microfilter ............................................ 4-48
Indicator
Dot matrix display ....................................... 2-21
Lights .......................................................... 2-17
Indicator lights ................................................. 2-17
Infiniti Connection (models with
navigation system) ............................................ 4-24
Infiniti Direct Response
Hybrid system ................................. Hybrid System-2
INFINITI Drive mode selector.............................. 5-19
INFINITI Vehicle Immobilizer System .................. 2-35 Engine start ................................................. 2-35
INFINITI voice recognition system .................... 4-112
INFO button ...................................................... 4-10
Inside mirror ..................................................... 3-26
Inspection/maintenance (I/M) test .................... 9-20
Instrument brightness control ........................... 2-44
Instrument panel ......................................... 0-8, 2-5
Intelligent Brake Assist (IBA) off indicator light ... 2-19
Intelligent Brake Assist (IBA) system ................. 5-85
Intelligent cruise control (ICC) system ............... 5-46 Preview function .......................................... 5-68
Intelligent Cruise Control (ICC) system MAIN
switch indicator ................................................ 2-26
Intelligent Cruise Control (ICC) system
warning light .................................................... 2-14
Intelligent Key ..................................................... 3-2
Intelligent Key battery discharge ....................... 5-12
Intelligent Key ignition indicator ....................... 2-25
Intelligent Key system ......................................... 3-7 Battery replacement ..................................... 8-26