2013 INFINITI M HYBRID navigation system

Black plate (227,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
INI0133.When the vehicle is rotated on a
parking lot turntable while the ignition
switch is off.
INI0134.When driving on a road not displayed
on the map screen or a road that has
been changed due to additional con-
struction or other reasons.
INI0124.When the GPS positioning accuracy is
low.
INFO:
.
The vehicle icon may be misaligned when
starting the vehicle just after starting the
engine or the hybrid system.
.The vehicle icon may also be misaligned if
different sized tires or tire chains are
installed.
.The system has a function that automati-
cally corrects the vehicle icon position when
it is misaligned from the actual position.
.Vehicle position correction by GPS may not
function when the vehicle is stopped.
.If the vehicle icon position does not return
to normal even after driving for a while,
correct the vehicle icon position manually.
“Adjusting current vehicle location”
(page 8-9)
DETAILED MAP COVERAGE AREAS
(MCA) FOR NAVIGATION SYSTEM
This system is designed to help guiding to
the destination, and it also performs other
functions as outlined in this manual.
However, the system must be used safely
and properly. Information concerning road
conditions, traffic signs and the availability
of services may not always be up-to-date.
The system is not a substitute for safe,
proper and legal driving. Map data covers
select metropolitan areas in the United
States and Canada.
Map data includes two types of areas:
“Detailed coverage areas” providing all
detailed road data and other areas show-
ing “Main roads only”.
NOTE:
Detailed map data is not available in many
areas and is generally limited to select major
metropolitan areas.
10. General system information
10-7
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (228,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
10. General system information
10-8
WHEN GRAY ROAD IS DISPLAYED ON
MAP
.When you are driving on a road
displayed in gray after the vehicle has
deviated from the suggested route
during route guidance, automatic re-
routing may not start immediately.
. The navigation system does not provide
route guidance for roads displayed in
dark green. Therefore, if the destination
is set on a road displayed in dark
green, the enlarged map display will
return to the ordinary map screen at
some point on a suggested route that is
near the destination. Also, voice gui-
dance will stop at some point on a
suggested route that is near the
destination.
. Places information and street names
near roads displayed in gray may not
be contained in the map data.
ROUTE CALCULATION
.There may be cases that carpool lanes
are included on a suggested route
when the automatic rerouting function
is activated, even if the “Use Time
Restricted Roads” is turned off.
“Setting conditions for route cal-
culation”(page 5-25)
. The navigation system does not provide
route guidance for roads displayed in
dark green.
. If the destination is set on a dark green
road, the enlarged map display will
switch to the ordinary map screen at
some point and suggest a route that is
near the destination. The distance and
direction to the endpoint of the sug-
gested route will be displayed in the
lower right corner of the screen. Also,
at this time, voice guidance will an-
nounce, “The route to the destination
includes roads through incomplete
map areas. Voice guidance will not be
provided in these areas”.
When approaching the endpoint of the
suggested route, voice guidance will
announce, “Entering the road with
incomplete map data. Use the direction arrow and distance information to
proceed to your destination.”
To reach the destination, refer to the
map screen. Always follow actual roads
and regulations and drive safely.
. The suggested route may not be the
shortest, nor are other circumstances
such as traffic jams considered.
. Because of the inevitable difference in
road conditions and circumstances
between the time you use this system
and the time the information was
produced for the map data, there may
be discrepancies in roads and regula-
tions. In such cases, follow the actual
information available.
. During route calculation, the map will
not scroll, however the vehicle icon will
move with the actual vehicle’s move-
ment.
. During route calculation, buttons such
as / (if so
equipped),

Black plate (230,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
10. General system information
10-10
—Ferry lines, excluding those that are onlyfor pedestrians, bicycles and motor-
cycles, are stored in this system. Take
into consideration the travel time re-
quired and operational condition before
deciding whether to use them or not.ROUTE GUIDANCE
INFO:
The system will only announce street names
when the system language is set to English.
Street names are not announced when the
system is set to Français (French).
BASICS OF VOICE GUIDANCE
Voice guidance announces which direction
to turn when approaching an intersection
in which a turn is necessary.
NOTE:
.
There may be some cases in which voice
guidance and actual road conditions do not
correspond. This may occur because of
discrepancies between the actual road and
the information on the map data, or it is
due to the vehicle’s speed.
.In case voice guidance does not correspond
to the actual road conditions, follow the
information obtained from traffic signs or
notices on the road.
.Route guidance provided by the navigation
system does not take carpool lane driving
into consideration, especially when carpool lanes are separated from other road lanes.
DIRECTIONS PROVIDED AND DIS-
TANCES TO GUIDE POINTS
Directions will differ, depending on the
road type.
INFO:
Distances may vary, depending on the vehicle
speed.
Notification of intersection on or-
dinary road
INI01351.
“In about one quarter mile (400 me-
ters), right (left) turn.”
2. “Right (left) turn ahead.”
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (235,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
provided. All fees and programming are
subject to change. For more details on
the NavTraffic service, terms and con-
ditions, please visit
www.siriusxm.com/navtraffic.
You can also contact SiriusXM Satellite
Radio at 1-866-635-2349.
. As of January 31, 2009, the NavTraffic
service covers 80 major metropolitan
markets. For the most current list of
markets covered, please refer to www.
siriusxm.com/navtraffic, or call Sir-
iusXM Satellite Radio customer support
at 1-866-635-2349.
. Due to road maintenance, infrastruc-
ture problems (e.g. malfunction of road
sensors, outage of central computer of
infrastructure) or natural disasters,
there are times when some or all traffic
information may not be available.
. Incident information is based on hu-
man collection. Not all incidents that
have happened are collected and pro-
vided.
. Due to infrastructure problems, or
transmission delay, there are times
when the information may differ from
the actual condition. Always observe safe driving practices and follow all
traffic regulations.
. Due to the coverage and quality of
traffic information and road conditions,
it is not always possible for the system
to provide the shortest time route even
when traffic information is considered.
. Traffic information that is displayed
may differ from information from other
media (e.g., radio), as other media may
use different information sources.
. If the Infiniti Connection (if so
equipped) Text-to-Speech function is
used after downloading information
feeds immediately after the navigation
system is started up, it may take some
time until the NavTraffic information is
displayed on the screen.NOTES ON NavWeatherXM INFORMA-
TION
.The NavWeatherXM information service
is not provided for some cities. In
addition, the cities for which the weath-
er information service is provided may
be changed.
. In some cases, infrastructure problems
may prevent the complete display of
the weather information. This is not a
malfunction.
. Due to infrastructure problems, or due
to the time when the weather informa-
tion service broadcast is received, the
displayed information may differ from
the actual weather conditions.
. NavWeatherXM is a service of SiriusXM
Satellite Radio. NavWeatherXM is only
available in select markets and is
subject to data availability. Reception
of the SiriusXM signal may vary de-
pending on location. It requires a
monthly premium subscription. The
service provider is solely responsible
for the quality and accuracy of the
information provided. All fees and
programming are subject to change.
10. General system information
10-15
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (236,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
10. General system information
10-16
For more details on the NavWeatherXM
service, terms and conditions, please
visit
www.siriusxm.com/navweather.
You can also contact SiriusXM Satellite
Radio at 1-866-635-2349.
. NavWeatherXM is designed to provide
real-time weather and forecasting in-
formation in your general vicinity. Dis-
crepancies may be encountered
between the system and your actual
location. Road system and weather
changes may affect the accuracy of
the information provided. Rely on your
common sense to decide whether to
follow a specified route. Detailed cover-
age is not available in every city or
roadway.MAP DATA
HOW TO ORDER MAP DATA UP-
DATES
To order updated map data, contact the
INFINITI NAVIGATION SYSTEM HELPDESK.
See the contact information on the inside
front cover of this manual.
ABOUT MAP DATA
1. This map data has been prepared by
Hitachi Automotive Systems, Ltd. under
licence from ZENRIN CO., LTD. and
NAVTEQ. ZENRIN CO., LTD. has added,
processed and digitized data based on
the digital road map data of Navigation
Technologies Corporation. Due to the
production timing of the map data,
some new roads may not be included in
this map data or some of the names or
roads may be different from those at
the time you use this map data.
2. Traffic control and regulation data used in this map data may be different from
those at the time you use this map data
due to the data production timing.
When driving your vehicle, follow the
actual traffic control signs and notices
on the roads. 3. Reproducing or copying this map soft-
ware is strictly prohibited by law.
Published by NISSAN North America, Inc.
*
C2006 Navigation Technologies. All rights
reserved.
Certain business data provided by in-
fogroup *
C2010, All Rights Reserved.
*
C1993-2008 NAVTEQ. All Rights Reserved.
*
C2008, All Rights Reserved.
*
CZENRIN CO., LTD. 2009. All rights
reserved.
*
CZENRIN USA, INC. 2008. All rights
reserved.
*
C2008 Zagat Survey, LLC.
WARNING!GUID-678F6CA2-2608-4017-95A0-B5D303B42509. This navigation system should not be
used to replace your own judgement. No
itinerary suggested by this navigation
system should ever override any highway
regulations, your own judgement, or a
knowledge of safe driving practices. Do
not follow the navigation system’s sug-
gested itinerary if it would cause you to
perform a dangerous or illegal act, place
you in a dangerous situation, or take you
into an area you consider unsafe.
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (237,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
.The advice provided by the navigation
system is to be regarded as a suggestion
only. There may be times when the
navigation system displays the vehicle’s
location incorrectly, fails to suggest the
shortest route, or fails to direct you to
the your desired destination. In such
instances, rely on your own driving
judgement, taking into account the driv-
ing conditions at the time.
. Do not use the navigation system to
locate emergency services. The database
does not contain a complete listing of
emergency services such as police sta-
tions, fire halls, hospitals and walk-in
clinics. Please show discretion and ask
for directions in such instances.
. As the driver, you alone are responsible
for your driving safety.
— In order to avoid a traffic accident, do
not operate the system while driving.
— In order to avoid a traffic accident,
operate the system only when the
vehicle is stopped at a safe place and
the parking brake is on.
— In order to avoid a traffic accident or
traffic offence, remember that actual
road conditions and traffic regulations take precedence over the information
contained on the navigation system.
— The Software may contain inaccurate
or incomplete information due to the
passage of time, changing circum-
stances, and the sources of informa-
tion used. Please respect current traffic
conditions and regulations at all times
while driving.
— Where actual road conditions and
highway regulations differ from the
information contained on the naviga-
tion system, abide by the highway
regulations.
— Keep the amount of time spent viewing
the screen while driving to a strict
minimum.
The navigation system does not provide,
nor represent in any way information on:
traffic and highway regulations; technical
aspects of the vehicle including weight,
height, width, load and speed limits; road
conditions including grade, percentage of
incline and surface conditions; obstacles
such as the height and width of bridges
and tunnels; and other current driving or
road conditions. Always rely on your own judgement when driving a car, taking into
account current driving conditions.
The marks of companies displayed by this
product to indicate business locations are
the marks of their respective owners. The
use of such marks in this product does not
imply any sponsorship, approval, or en-
dorsement by such companies of this
product.
END-USER TERMS
The data (“Data”) is provided for your
personal, internal use only and not for
resale. It is protected by copyright, and is
subject to the following terms and condi-
tions which are agreed to by you, on the
one hand, and Hitachi Automotive Sys-
tems, Ltd. and its licensors (including their
licensors and suppliers) on the other hand.
*
C2008 NAVTEQ. All rights reserved.
The Data for areas of Canada includes
information taken with permission from
Canadian authorities, including: *
CHer
Majesty the Queen in Right of Canada, *C
Queen’s Printer for Ontario,*CCanada Post
Corporation, GeoBase®.
NAVTEQ holds a non-exclusive license from
the United States Postal Service
®to
publish and sell ZIP+4®information.
10. General system information
10-17
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (239,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
stalled or otherwise connected to or in
communication with vehicles, capable of
vehicle navigation, positioning, dispatch,
real time route guidance, fleet manage-
ment or similar applications; or (b) with or
in communication with any positioning
devices or any mobile or wireless-con-
nected electronic or computer devices,
including without limitation cellular
phones, palmtop and handheld computers,
pagers, and personal digital assistants or
PDAs.
Warning.The Data may contain inaccurate
or incomplete information due to the
passage of time, changing circumstances,
sources used and the nature of collecting
comprehensive geographic data, any of
which may lead to incorrect results.
No Warranty. This Data is provided to you
“as is,” and you agree to use it at your own
risk. Hitachi Automotive Systems, Ltd. and
its licensors (and their licensors and
suppliers) make no guarantees, represen-
tations or warranties of any kind, express
or implied, arising by law or otherwise,
including but not limited to, content,
quality, accuracy, completeness, effective-
ness, reliability, fitness for a particular
purpose, usefulness, use or results to be obtained from this Data, or that the Data or
server will be uninterrupted or error-free.
Disclaimer of Warranty:
HITACHI AUTOMO-
TIVE SYSTEMS, LTD. AND ITS LICENSORS
(INCLUDING THEIR LICENSORS AND SUPPLI-
ERS) DISCLAIM ANY WARRANTIES, EXPRESS
OR IMPLIED, OF QUALITY, PERFORMANCE,
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTI-
CULAR PURPOSE OR NONINFRINGEMENT.
Some States, Territories and Countries do
not allow certain warranty exclusions, so to
that extent the above exclusion may not
apply to you.
Disclaimer of Liability: HITACHI AUTOMO-
TIVE SYSTEMS, LTD. AND ITS LICENSORS
(INCLUDING THEIR LICENSORS AND SUPPLI-
ERS) SHALL NOT BE LIABLE TO YOU: IN
RESPECT OF ANY CLAIM, DEMAND OR
ACTION, IRRESPECTIVE OF THE NATURE OF
THE CAUSE OF THE CLAIM, DEMAND OR
ACTION ALLEGING ANY LOSS, INJURY OR
DAMAGES, DIRECT OR INDIRECT, WHICH
MAY RESULT FROM THE USE OR POSSES-
SION OF THE INFORMATION; OR FOR ANY
LOSS OF PROFIT, REVENUE, CONTRACTS OR
SAVINGS, OR ANY OTHER DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES ARISING OUT OF YOUR USE OF
OR INABILITY TO USE THIS INFORMATION, ANY DEFECT IN THE INFORMATION, OR THE
BREACH OF THESE TERMS OR CONDITIONS,
WHETHER IN AN ACTION IN CONTRACT OR
TORT OR BASED ON A WARRANTY, EVEN IF
HITACHI AUTOMOTIVE SYSTEMS, LTD. OR
ITS LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Some
States, Territories and Countries do not
allow certain liability exclusions or da-
mages limitations, so to that extent the
above may not apply to you.
Export Control.
You agree not to export
from anywhere any part of the Data
provided to you or any direct product
thereof except in compliance with, and
with all licenses and approvals required
under, applicable export laws, rules and
regulations.
Entire Agreement. These terms and condi-
tions constitute the entire agreement
between Hitachi Automotive Systems, Ltd.
(and its licensors, including their licensors
and suppliers) and you pertaining to the
subject matter hereof, and supersedes in
their entirety any and all written or oral
agreements previously existing between us
with respect to such subject matter.
Governing Law. The above terms and
conditions shall be governed by the laws
10. General system information
10-19
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (244,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
11. Troubleshooting guide
11-2
CUSTOMER ASSISTANCE
For assistance or inquiries about the
INFINITI Navigation System, contact the
INFINITI NAVIGATION SYSTEM HELPDESK.
See the contact information on the inside
front cover of this manual.
Condition: Language=NAM_English/