2013 Hyundai Santa Fe airbag off

Qué hacer en caso de emergencia
32
6
REMOLQUE
Servicio de remolque
Si es necesario remolcar el vehículo en una emergencia, recomendamos que
acuda a un concesionario autorizado de
HYUNDAI o a un servicio de grúa
profesional. Se necesitan seguir unos
procedimientos adecuados para levantar
y remolcar el vehículo y así evitar daños.
Se recomienda usar carritos de
transporte para las ruedas o un camión
con plataforma.
Para obtener información sobre cómo arrastrar un remolque, consulte elcapítulo 5, “Arrastre de un remolque”.
Los vehículos de tracción a las cuatro
ruedas hay que remolcarlos con un
elevador de ruedas o con una
plataforma, de modo que todas las
ruedas queden en el aire.
Los vehículos con tracción a dos ruedas
se pueden remolcar con las ruedas
traseras apoyadas en el suelo y las
delanteras levantadas.
Si alguna de las ruedas cargadas o los componentes de la suspensión han
sufrido daños o si el vehículo se está
remolcando con las ruedas delanteras
apoyadas en el suelo, utilice un carrito de
transporte para las ruedas delanteras.
Si el remolque lo realiza una grúa
comercial y no se utilizan carritos de
transporte, hay que levantar siempre la
parte delantera, no la trasera.
OXM069028 carrito
carrito
ADVERTENCIA
- Si está
equipado con el sensor de vuelco
Si su vehículo está equipado con
airbag lateral y de cortina, ajuste elinterruptor de encendido a la
posición OFF o ACC cuando seestá remolcando el vehículo.
El airbag lateral y de cortina
podrían desplegarse si elencendido está en ON o si elsensor de vuelco detecta unasituación de vuelco.
PRECAUCIÓN
No remolque un vehículo 4WD con las ruedas sobre el suelo. Ello produciría graves desperfectos en
la transmisión o en el sistema 4WD.

Sistema de seguridad del vehículo
50
3
(1) Airbag delantero del conductor (2) Airbag delantero del acompañante*
(3) Airbag lateral*
(4) Airbag de cortina*(5) Airbag de rodilla del conductor*
(6) Interruptor ON/OFF del airbag del
acompañante delantero*
* : opcional
AIRBAG – SISTEMA DE SUJECIÓN COMPLEMENTARIO (SRS) (OPCIONAL)
ADVERTENCIA
Incluso en vehículos con airbag,
tanto usted como los otros
ocupantes deben llevar siempre
puestos los cinturones deseguridad para minimizar el riesgode lesiones en caso de colisión ovuelco.
ODM032052/ODMESA2008
* Los airbags reales del vehículo pueden diferir de los mostrados en la ilustración. *
Asiento de la 3ª fila : opcional

353
Sistema de seguridad del vehículo
Está prohibido instalar un sistema desujeción para niños en el asiento delacompañante cuando el airbag estáactivado
No coloque nunca en el asiento del acompañante un sistema de sujeción
infantil orientado hacia atrás. Si se
desplegara el airbag, impactaría contra
dicho sistema de sujeción y provocaría
lesiones graves o mortales.
Tampoco deben colocarse en ese
asiento sistemas de retención para niños
orientados hacia adelante. Si se inflara el
airbag del acompañante, provocaría
lesiones graves o mortales al niño. Si su vehículo está equipado con el
interruptor ON/OFF del airbag delantero
del acompañante, puede activar o
desactivar el airbag delantero del
acompañante según sea necesario.
Para más información, véase la página 3-61.
Indicador y advertencia del
airbag
Piloto de aviso de airbag
El objeto del piloto de aviso de airbag del
panel de instrumentos es avisar de
posibles deficiencias del SRS (sistema
complementario de sujeción).
ADVERTENCIA
asiento infantil orientado hacia
atrás en un asiento protegido por
un airbag situado delante.
No coloque jamás un sistema de sujeción para niños en el asiento
del acompañante. Si se inflara el
airbag del acompañante,
provocaría lesiones graves o
mortales.
Cuando se sienten niños en los asientos traseros exteriores con
airbag laterales, asegúrese decolocar el sistema de sujeciónpara niños tan alejado de la
puerta como sea posible, ymonte el sistema de sujeción demodo que quede bien fijo.
El inflado del airbag lateral o de
cortina produciría lesiones
graves o mortales a causa de la
expansión.
W7-1471JBH3051

Sistema de seguridad del vehículo
54
3
Cuando se gira el contacto a la posición
ON, el piloto de aviso se ilumina duranteunos 6 segundos y después se apaga.
Haga revisar el sistema si:
El piloto no se enciende brevemente al
llevar el contacto a ON.
La luz permanece encendida durante 6 segundos.
La luz se enciende con el vehículo en marcha.
La luz parpadea cuando el interruptor de encendido está en la posición ON.Indicador ON del airbag delantero del
acompañante (opcional)
El indicador ON del airbag delantero del acompañante se
ilumina durante aprox. 4
segundos después de llevar a
ON la llave de contacto. El indicador ON del airbag delantero del acompañante también se enciende
cuando el interruptor ON/OFF del airbagdelantero del acompañante se ajusta enla posición ON y después se apaga
durante aprox. 60 segundos.
Indicador OFF del airbag delantero
del acompañante (opcional)
El indicador OFF del airbag delantero del acompañante se
ilumina durante unos 4
segundos después de llevar a
ON la llave de contacto. El indicador ON del airbag delantero del acompañante también se enciende
cuando el interruptor ON/OFF del airbagdelantero del acompañante se ajusta enla posición OFF y se apaga cuando se
lleva a la posición ON.
ODMESA2002ODMESA2005

355
Sistema de seguridad del vehículo
Componentes y funciones del SRS El SRS consta de los siguientes componentes:
1. Módulo del airbag delantero delconductor
2. Sensores de impacto frontal
3. Módulo del airbag delantero del acompañante*
4. Sistemas de pretensor del cinturón de seguridad
5. Sensores de impacto laterales*
6. Módulos de airbags de cortina*
7. Módulos de airbags laterales*
8. Módulo de control del SRS (SRSCM) / Sensor de vuelco*
9. Piloto de control de airbag 10. Indicador de airbag delantero del
acompañante apagado (sólo asiento del acompañante)*
11. Conmutador ON/OFF del airbag delantero del acompañante*
12. Módulo del airbag de rodilla del conductor*
* : opcionalPRECAUCIÓN
Si hay una avería en el interruptor ON/OFF del airbag delantero del
acompañante, el indicador OFF delairbag delantero del acompañanteno se iluminará (el indicador ON del airbag delantero del acompañante
se enciende y se apaga tras unos60 segundos) y el airbag delanterodel acompañante se infla en caso
de impacto delantero aunque elinterruptor ON/OFF del airbag delacompañante delantero estéajustado a la posición OFF.
Si esto ocurre, recomendamos quehaga revisar el interruptor de ON/OFF del airbag delacompañante delantero y elsistema de airbag SRS por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
ODM029200A
1010
1111
1212

361
Sistema de seguridad del vehículo
Conmutador ON/OFF del airbagdelantero del acompañante (opcional)
El airbag del acompañante se puede
desactivar con un conmutador ON/OFF
si se instala un sistema de sujeción paraniños en dicho asiento o si éste no está
ocupado.
Para garantizar la seguridad de su niño,
desactive el airbag del asiento del
acompañante si, por motivos
excepcionales, tiene que montar en él un
asiento infantil mirando hacia atrás.
(continúa)
Sentarse inadecuadamente o fuera de su sitio puede producir
lesiones graves o mortales en
caso de accidente. Todos los
ocupantes deben sentarse
erguidos, con el respaldo
vertical, centrados en el asiento
con el cinturón abrochado, las
piernas extendidascómodamente y los pies en el
suelo, hasta que el vehículo esté
parado y se haya retirado la llavede contacto.
El sistema de airbag debe desplegarse muy rápidamente
para ofrecer protección en caso
de accidente. Si un ocupante está
fuera de su sitio por no llevar
abrochado el cinturón de
seguridad, el airbag le golpeará y
le provocará lesiones graves o
mortales.(continúa)
Los niños menores de 12 años
siempre deben ir bien sujetos en
el asiento trasero. No deje jamásque los niños viajen en el asiento
del acompañante. Si un niño
mayor de 12 años tiene que
sentarse en el asiento delantero,
debe llevar el cinturón deseguridad ajustado y el asiento
debe colocarse lo más atrás
posible.
Para obtener la máxima protección en todo tipo de
colisiones, todos los ocupantes,
incluido el conductor, deben
llevar siempre el cinturón de
seguridad abrochado, haya o no
airbags en sus asientos, paraminimizar el riesgo de lesiones
graves o mortales en caso de
accidente. No deben apoyarse o
sentarse demasiado cerca de los
airbags sin necesidad con el
vehículo en marcha.
(continúa)
ODMESA2008

Sistema de seguridad del vehículo
62
3
Para desactivar o volver a activar al airbag del acompañante:
Para desactivar el airbag del
acompañante delantero, introduzca la
llave mecánica en el interruptor ON/OFFdel airbag del acompañante delantero y
colóquelo en la posición OFF. Se iluminará el indicador OFF ( ) del
airbag del acompañante, que
permanecerá encendido hasta que dicho
airbag se vuelva a activar.
Para reactivar el airbag del acompañante
delantero, introduzca la llave mecánica
en el interruptor ON/OFF del airbag delacompañante delantero y colóquelo en
la posición ON. El indicador OFF delairbag delantero del acompañante se
apaga y el indicador ON ( ) del airbagdelantero del acompañante se ilumina
durante aproximadamente 60 segundos.
✽✽
ATENCIÓN

363
Sistema de seguridad del vehículo
(continúa) Si el testigo de advertencia del airbag SRS parpadea o no seilumina tras girar la llave deencendido a ON, o si se ilumina
cuando se conduce el vehículo,recomendamos que haga revisar el sistema por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.ADVERTENCIA
El conductor es responsable de la correcta posición del
conmutador ON/OFF del airbag
del acom-pañante.
Desactive el airbag del acom- pañante sólo con el contacto
apagado; de otro modo podría
estropearse el módulo de controlde SRS.
En caso de colisión, hay riesgo
de que los airbag del conductor o
el acompañante o los airbag
laterales o de cortina no seactiven o no se activen correcta-
mente.
No monte nunca un asiento infantil orientado hacia atrás enel asiento del acompañante sin
desactivar el airbag de dicho
asiento. En caso de accidente, el
niño podría sufrir lesiones graves
o mortales si se dispara el airbag.
(continúa)PRECAUCIÓN
Si el conmutador ON/OFF delairbag del acompañante no
funciona adecuadamente, seencenderá la luz de aviso delairbag ( ) en el panel de instrumentos.
El indicador OFF del airbagdelantero del acompañante ( )no se ilumina (El indicador ON delairbag delantero del acompa-
ñante se enciende y se apagadespués de aprox. 60 segundos),el módulo de control SRS reactivael airbag delantero del acompa-
ñante y el airbag delantero del acompañante se inflará en casosde impacto frontal aunque elinterruptor ON/OFF del airbag
delantero del acompañante esté colocado en la posición OFF.
Si esto ocurre, recomendamosque haga revisar el sistema porun distribuidor HYUNDAI
autorizado.
(continúa)