Page 291 of 608

4265
Lär känna bilen
USB- Meny Med den här inställningen kan du välja:
Info, Random(Shuffle), Repeat, Copyoch List.
Info
Tryck på ( ) -knappen för att
se information om den aktuella filen.
✽✽OBS
När du valt 'Folder File' som grundinställning får du detaljerad
information om album/artist/file.
Om du valt 'Album Artist Song' som grundinställning får du detaljerad
information om folder name/file
name.
Information om title, artist och album visas bara om den informationen
finns på MP3-filen, ID3 tag.
Random(Shuffle)
Tryck på ( ) -knappen för att
spela filerna i slumpmässig ordning..
Tryck på knappen för att stegvis växla:
Random(Shuffle) Folder ➟Random
(Shuffle) All ➟Off.
Spelar alla filerna i den aktuella foldern islumpmässig ordning.
Spelar alla filerna i slumpmässig ordning.
Repetera
Tryck på ( ) -knappen för att
repeterar aktuell fil eller folder.
Tryck på knappen för att stegvis växla: Repeat ➟Repeat Folder ➟Off.
Repeterar aktuell fil.
Repeterar alla filer i den aktuella foldern.Repeat
ShuffleInfo
Page 293 of 608

4267
Lär känna bilen
✽✽OBS - BETRÄFFANDE iPod ®
iPod ®
är ett av Apple Inc registrerat
varumärke.
En iPod måste anslutas med den speciella kabel som följde vid inköpet
av din iPod.
Om en iPod ansluts medan den spelar,
kommer ett mindre oljud höras i ca 1-
2 sekunder efter anslutningen. Anslut
din iPod när den är avstängd eller i
pausläge..
Med tändningen i läge ACC och ON laddas in anslutna iPod.
När du ansluter med kabeln, se till att du trycker fast den ordentligt. Annars
fungerar inte ljudåtergivningen.
Stäng av equalizern när du ansluter
din iPod. Det uppstår distorsion om
både bilradions och iPodens equalizer
är på samtidigt.
Det kan uppstå missljud när en iPod
ansluts. Kopplan från den när den
inte används.
Om du ansluter en iPod till eluttaget kan det uppstå distorsion. Koppla i så
fall från laddningen.
(forts)(forts)
Hackande ljud eller dålig funktion
kan bero på egenskaperna hos din
iPod/iPhone.
Om din iPhone är ansluten både via Bluetooth ®
Wireless Technology och
USB-porten, kanske ljudet inte blir
bra. Med din iPhone, välj dock-
anslutning eller Bluetooth® Wireless
Technology för att ändra ljudet
(ljudkällan).
Din iPod kan inte spelas om den inte är kompatibel med bilens system eller
om den har någon defekt.
5:e generationen iPod Nano kanske
inte fungerar om den är dåligt laddad.
Ladda den i så fall om den ska
anslutas.
Search/play som visas i din iPod kan
visas annorlunda i bilens system.
Om anslutningen inte fungerar kan
det ibland hjälp att du startar om din
iPod. (Se eventuellt instruktionerna
för iPod).
Vissa versioner av iPod kanske inte är
kompatibla med bilens system.
Page 326 of 608
300
4
Lär känna bilen
❈ IIllustration som visar hur röstkommandon används
Håll in -knappen ca 1 sekund:
Tryck snabbt på -knappen:
Tryck. snabbt på -knappen
More Help
(Mer hjälp)
Phone book (Telefonbok)
Cancel (Avbryt)
More Help
(Mer hjälp)
Please say a command
(Var god säg ett kommando.)
Please say a command
(Var god säg ett kommando.)
Please say a... (Säg ett…)
More Help. (Mer hjälp)
Du kan säga: Radio, FM, AM, Media, CD, USB,
Aux, My Music, iPod, Bluetooth-ljud, Telefon,
Samtalshistorik eller Telefonbok. Var god säg ett
kommando
Phone book (Telefonbok)
Säg namnet på den i telefonbokemn som du vill
ringa till.
More Help. (Mer hjälp.)
Du kan säga: Radio, FM, AM, Media, CD, USB,
Aux, My Music, iPod, Bluetooth ljud, Telefon,
Samtalshistorik eller Telefonbok. Säg ett
kommando.
Pip
Pip
Pip
Di- Ding~ (geluid annuleren)
Pip..pip (avslutningspip)
Pip
Tryck snabbt på - knappen
Page 328 of 608

302
4
Lär känna bilen
KommandoFunktion
FM 87,5~107,9Går till den FM-frekvens som du anger.
AM 530~1710Går till den AM-frekvens som du anger.
TA on (TA på)Radion tar emot trafikmeddelanden.
TA off (TA av)Radion tar inte emot trafikmeddelanden.
News on (Nyheter på)Radion tar emot nyhetsmeddelanden.
News off
(Nyheter av)Radion tar emot nyhetsmeddelanden.
MediaRadion tar inte emot nyhetsmeddelanden.
Play Track 1~30 (Spela spår 1~30)Om du spelar en CD-skiva spelas det spår du säger (upp till 30).
CDSpelar en CD som är inmatad.
Search CD (Sök CD)
Displayen visar CD-spår eller filalternativ.
numret på det spår du vill lyssna till..
Du
måste manuellt välja den låt du vill lyssna på.
KommandoFunktion
USBSpelar musik från anslutet USB-minne.
Search USB
(Sök iPod)Displayen visar filerna som finns i din iPod. Du
måste manuellt välja den låt du vill lyssna på.
iPodSpelar låtar som finns din iPod.
Search iPod
(Sök iPod)Displayen visar filerna som finns i din iPod.
Du måste manuellt välja den låt du vill lyssnapå.
My Music (My Music)Spelar låtar som är sparade i My Music.
Search My Music (Sök My Music)Displayen visar filerna som finns i My Music.
Du måste manuellt välja den låt du vill lyssnapå.
AUX(Auxiliary)
/AUX(Extraenhet)Spelar låtar som finns i ljudkällan som är
ansluten till AUX-ingången.
Bluetooth Audio (Bluetooth Ljud)Spelar låtar som finns i telefon eller annan enhet som är ansluten via Bluetooth®
Wireless Technology.
Mute (Ljud av)Stänger av ljudet
Pardon? (Ursäkta?)Repeterar det senaste meddelandet eller
kommentaren.
Cancel (Exit)
/Avbryt (Avsluta) Stänger av röstkommunikationen.
Page 331 of 608
4305
Lär känna bilen
KommandoFunktion
Random
(Slumpval)Låtarna i en mapp/folder spelas i slumpmässig ordning.
All Random
(Alla slumpval)Alla låtarna på CD:n eller i USB-minnet spelas i slumpmässig ordning.
Random Off
(Slumpval av)Ingen slumpmässig spelordning.
Repeat
(Repetera)Repeterar den låt som spelas.
Folder Repeat
(Repetera mapp)Repeterar alla låtarna i aktuell mapp/folder
Repeat Off
(Repetera av)Avslutar repetition.
Next File (Nästa fil)Spelar nästa låt.
Previous File (Föregående fil)Spelar föregående låt.
Scan (Skanna)Spelar 10 sekunder av varje följande låt i
mappen/foldern.
Search File (Sök Fil)Displayen visar mappar/foldrar.
KommandoFunktion
Search Folder (Sök mapp)Displayen visar mappar/foldrar.
Information
(Information)Displayen visar information om den låt som
spelas.
Copy (Kopiera)Kopierar den låt som spelas till My Music.
Page 335 of 608
4309
Lär känna bilen
Skrolla text
Tryck på -knappen Välj
[Display] Välj [Scroll text]
Du behöver bara skrolla när en text är för lång för att i sin helhet få plats i
displayen.
Med funktionen ON sker skrollning
kontinuerligt. OFF = En skrollning.
MP3-Informations-display
Tryck på -knappen Välj
[Display] Välj [Song Info]
Information för USB och MP3-CD.
1) Folder File:Visar namn på foldrar ochfiler.
2) Album Artist Song: Visar
namn/artist/låtens namnSETUP
SETUP
Page 345 of 608
4319
Lär känna bilen
Skrolla text
Tryck på -knappen Välj
[Display] Välj [Scroll text]
Du behöver bara skrolla när en text är för lång för att i sin helhet få plats i
displayen.
Med funktionen ON sker skrollning
kontinuerligt. OFF = En skrollning.
MP3-Informations-display
Tryck på -knappen Välj
[Display] Välj [Media Display]
Information för USB och MP3-CD.
1) Folder File:Visar namn på foldrar ochfiler.
2) Album Artist Song: Visar
namn/artistnamn/låtens namn Ljud
Inställningar
Tryck på -knappen Välj
[Sound] Välj [Sound Setting]SETUP
SETUP
SETUP
Page 390 of 608
4165
Lär känna bilen
AUX-, USB- och iPod-anslutningar
Bilen kan vara utrustad för anslutning av
en eller flera typr av externa ljudkällor.
✽✽OBS
Om du ansluter t ex en MP3-spelare till
eluttaget kan det uppstå störningar. För
att undvika störningar, använd
spelarens interna batterier istället.
❈ iPod ®
är av Apple Inc. registrerat
varumärke. Klädkrok Extra golvmattor fram
Haka fast mattorna i golvfästena så att
de inte glider framåt.
VIKTIGT
Belasta inte kroken med fleratunga plagg.
Var försiktig när du stänger dörrarna, så att ingen klämmer
sig eller något kommer i kläm.
ODM042329ODMECO2034
■
Typ A ■Typ BODMECO2038