Page 197 of 797

Управление автомобилем
16
5
ВНИМАНИЕ
Не выключайте двигатель сразу
после работы с высокой
нагрузкой. Это может вызвать
серьезное повреждение
двигателя или блока
турбокомпрессора.
3. Нажмите кнопку пуска-останова двигателя при нажатой педали
тормоза.
4. Продолжайте нажимать педаль тормоза, пока не выключится лампа
индикатора свечи накаливания.
(приблизительно в течение 5 секунд)
5. Двигатель начинает работать, когда индикатор свечи накаливания
выключится.
✽✽ К СВЕДЕНИЮ
Если во время предварительного
прогрева кнопку пуска-останова
двигателя нажать еще раз, двигатель
может запуститься.
Запуск и остановка двигателя для
турбокомпрессора с охладителем
нагнетаемого воздуха
1. Не устанавливайте предельные обороты двигателя на холостом
ходу и не разгоняйте двигатель
сразу после пуска.
Если двигатель холодный,
поработайте на холостом ходу
несколько секунд, чтобы
обеспечить блок турбокомпрессора
достаточной смазкой.
2. После езды с высокой скоростью или езды в течение длительного
времени с двигателем в режиме
высоких нагрузок, дайте двигателю
поработать на холостом ходу около
1 минуты перед выключением.
Это время холостого хода позволяет
охладить турбокомпрессор до
выключения двигателя. • Если электронный ключ находится в
автомобиле, но на значительном
удалении от Вас, двигатель может
не запустится.
• Когда кнопка пуска-останова двигателя находится в положении
ACC или выше, а какая-либо из
дверей открыта, система выполняет
проверку на наличие электронного
ключа. Если электронный ключ в
автомобиле отсутствует, на панели
приборов и ЖК-дисплее появится
индикатор “ ” и сообщение "Key
not in vehicle (Ключ не в машине)". И
если все двери закрыты, звуковая
сигнализация будет длиться 5 секунд.
Индикатор или предупреждение
выключится, когда автомобиль
начнет движение. Всегда держите
при себе электронный ключ.
W-60
Индикатор свечи накаливания
Page 481 of 797

Характеристики автомобиля
74
4
Режим пользовательских
настроек
Описание
В этом режиме можно изменить
настройки для дверей, ламп и т. д.
Door (дверь)
Автоматическая блокировка дверей
(Auto Door Lock)
(при наличии)
• Off (выкл.):
Режим автоматической блокировки
дверей отменен.
• Speed (скорость): Все двери автоматическиблокируются при превышении
скорости 15 км/ч (9,3 мили в час).
• Shift Lever (рычаг переключения передач):
Все двери автоматически
блокируются при перемещении
рычага АКП из положения P
(парковка) в положение R (задний
ход), N (нейтраль) или D (движение). Автоматическая разблокирования
дверей (Auto Door Unlock)
(при наличии)
• Off (выкл.):
Режим автоматического
разблокирования дверей будет
отменен.
• Key Out (нет ключа): Все двери будут автоматически
разблокированы при удалении
ключа из замка зажигания или
выключения зажигания кнопкой
пуска/останова двигателя.
• Отпирание двери водителя: Все двери будут автоматически
разблокированы, если
разблокирована дверь водителя.
• Shift Lever (рычаг переключения передач):
Все двери будут автоматически
разблокированы при переводе
рычага АКП в положение «P»
(парковка).
ODMEDI2054/ODMEDI2054RU
■
Тип A
■ Тип B
ODMEDI2025/ODMEDI2025RU
Page 485 of 797
Характеристики автомобиля
78
4
Предупреждающие сообщения
Перев. Селектор в пол-е “P” (Shift
to “P” position) (для системы с
электронным ключом и АКП)
• Это предупреждающее сообщение
появляется при попытке остановить
двигатель без установки рычага
переключения передач в положение
"P" (парковка).
• На данном этапе после нажатие кнопки пуска/останова двигателя
включается режим ACC (если
нажать кнопку пуска/останова
двигателя еще раз, то будет
включено зажигание).Разряжен аккумулятор в ключе
(Low Key Battery) (для системы с
электронным ключом)
• Это предупреждающее сообщение
появляется после выключения
зажигания кнопкой пуска/останова
двигателя в случае разряда батарейки
электронного ключа.ODMEDI2030/ODMEDI2030RU
■
Тип A
■ Тип B
ODMEDI2002/ODMEDI2002RU
ODMEDI2031/ODMEDI2031RU
■
Тип A
■ Тип B
ODMEDI2003/ODMEDI2003RU
Page 488 of 797
481
Характеристики автомобиля
Выжмите сцепление для запуска
(Press clutch pedal to start engine)
(для системы с электронным
ключом и АКП)
• Это предупреждающее сообщениепоявляется после двух нажатий
кнопки пуска/останова двигателя без
нажатия педали сцепления
(включен режим ACC). • Это означает, что для пуска
двигателя необходимо нажать
педаль сцепления.
Ключ не в машине
(Key not in vehicle) (для системы с
электронным ключом)
• Это предупредительное сообщение появляется при нажатии на кнопку
пуска/останова двигателя, если в
салоне нет электронного ключа.
ODMEDI2036/ODMEDI2036RU
■
Тип A
■ Тип B
ODMEDI2008/ODMEDI2008RU
ODMEDI2037/ODMEDI2037RU
■
Тип A
■ Тип B
ODMEDI2009/ODMEDI2009RU
Page 489 of 797
Характеристики автомобиля
82
4
• Это подразумевает, что всегда
необходимо иметь при себе
электронный ключ.Ключ не обнаружен
(Key not detected) (для системы с
электронным ключом)
• Это предупредительное сообщениепоявляется при нажатии на кнопку
пуска/останова двигателя, если
электронный ключ не обнаружен.
Нажмите “START” еще раз (Press
start button again) (для системы с
электронным ключом)
ODMEDI2038/ODMEDI2038RU
■
Тип A
■ Тип B
ODMEDI2010/ODMEDI2010RU
ODMEDI2039/ODMEDI2039RU
■
Тип A
■ Тип B
ODMEDI2011/ODMEDI2011RU
Page 490 of 797
483
Характеристики автомобиля
• Если появляется этопредупреждающее сообщение,
следует нажать на кнопку
пуска/останова двигателя, так как
произошел сбой в системе кнопки
пуска/останова двигателя.
• Это означает, что необходимо попытаться запустить двигатель
нажатием кнопки пуска/останова
двигателя еще раз.
• Если это сообщение появляется при каждом нажатии кнопки пуска/останова
двигателя, рекомендуется обратиться
к официальному дилеру HYUNDAI для
проверки системы.Нажмите “START” ключом (Press
start button with smart key) (для
системы с электронным ключом)
• Это сообщение появляется принажатии кнопки пуска/останова
двигателя при отображенном
сообщении Ключ не обнаружен (Key
not detected). • При этом мигает световой индикатор
иммобилайзера.
ODMEDI2040/ODMEDI2040RU
■
Тип A
■ Тип B
ODMEDI2012/ODMEDI2012RU