2013 Hyundai Grandeur Давление в шинах

Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
72
5
%Gродолжительное движение на
высокой скорости
Шины
ОтрЖVгулируйтЖV давлЖVниЖV в шинах в
сЖMЖMтвЖVтствии с тЖVхничЖVскими
характЖVристиками. НизкЖMЖV давлЖVниЖV в
шинах привЖVдЖVт к их пЖVрЖVгрЖVву и
вЖMзмЖMжнЖMму пЖMврЖVждЖVнию.
ИзбЖVгайтЖV испЖMльзЖMвания изнЖMшЖVнных
или пЖMврЖVждЖVнных шин, чтЖM мЖMжЖVт
привЖMдить к снижЖVнию сцЖVплЖVния с
дЖMрЖMгЖMй или их разрыву.
✽ ✽
К С%ШЕДЕНИЮ
НикVbгда Vfе превышайте
максимальVfVbе давлеVfие, указаVfVfVbе
Vfа шиVfах.
То\fли\bо, охлаждающая жидкость
д\bигателя и моторное масло
ДвижЖVниЖV на высЖMкЖMй скЖMрЖMсти
трЖVбуЖVт бЖMльшЖV тЖMплива, чЖVм при
ЖMбычнЖMм движЖVнии в гЖMрЖMдских
услЖMвиях. НЖV забывайтЖV прЖMвЖVрять
урЖMвЖVнь ЖMхлаждающЖVй жидкЖMсти и
мЖMтЖMрнЖMгЖM масла.
При\bодной ремень
ОслаблЖVниЖV или пЖMврЖVждЖVниЖV
привЖMднЖMгЖM рЖVмня мЖMжЖVт привЖMдить к
пЖVрЖVгрЖVву двигатЖVля.
ОСТОРОЖНО
• Недокачанные или
перекачанные шины могут
приводить к трудностям в
управлении, вплоть до его
потери, а неожиданный разрыв
шины - к дорожно-
транспортным происшествиям,
травмам и даже к смерти.
%Шсегда проверяйте давление в
шинах перед поездкой.
Рекомендованные давления в
шинах указаны в пункте “Шины
и колеса” раздела 8.
• Опасно управлять автом обилем, на шинах
которого отсутствует или
недостаточно глубокий рисунок
протектора. Изношенные шины
могут приводить к потере
управления а втомобилем,
столкновениям, травмам и даже
к смерти. Их необходимо как
можно быстрее заменять и
никогда не использовать для
движения. %Шсегда проверяйте
протектор шин перед поездкой.
Дополнительная информация и
предельные значения
протектора указаны в пункте
“Шины и колеса” раздела 7.
OMG015008

617
Действ\bя в неп\fедв\bденных случаях
ОбИfатИbте внИbманИbе на тот факт,
что налИbчИbе в автомобИbле сИbстемы
TPMS не заменяет пИfавИbльного
обслужИbванИbя шИbн Иb не снИbмает с
водИbтеля ответственность за
поддеИfжанИbе тИfебуемого давленИbя
в шИbнах, даже в том случае, еслИb
понИbженИbе давленИbя не достИbгает
пИfедела, вызывающего включенИbе
сИbгнального устИfойства сИbстемы
TPMS.
АвтомобИbль также может
оснащаться ИbндИbкатоИfом
неИbспИfавностИb сИbстемы TPMS,
пИfедупИfеждающИbм о том, что
сИbстема функцИbонИbИfует
непИfавИbльно. ИндИbкатоИf
неИbспИfавностИb сИbстемы контИfоля
давленИbя в шИbнах (TPMS)
объедИbнен с сИbгнальным табло
нИbзкого давленИbя в шИbнах. Когда
сИbстема обнаИfужИbвает
неИbспИfавность, сИbгнальнИдое табло
будет мИbгать пИfИbмеИfно одну
мИbнуту, а затем остается гоИfеть
постоянно.Эта последовательность будет
соблюдаться во вИfемя всех
дальнейшИbх запусков автомобИbля,
пока будет существовать
неИbспИfавность. Когда ИbндИbкатоИf
неИbспИfавностИb TPMS пИfодолжает
светИbться после того, как он мИbгал
пИfИbмеИfно 1 мИbнуту, это значИbт, что
сИbстема не может обнаИfужИbть ИbлИb
как следует обИfаботать сИbгнал
нИbзкого давленИbя в шИbнах.
НеИbспИfавность сИbстемы TPMS
может пИfоИbзойтИb по ИfазлИbчным
пИfИbчИbнам, включая установку на
автомобИbль ИbлИb модеИfнИbзацИbю
шИbн ИbлИb колес, котоИfые не
позволяют сИbстеме TPMS
Иfаботать пИfавИbльно.
После замены одной ИbлИb
несколькИbх шИbн ИbлИb колес
обязательно пИfовеИfяйте
состоянИbя ИbндИbкатоИfа
неИbспИfавностИb сИbстемы TPMS,
чтобы убедИbться, что
функцИbонИbИfованИbе сИbстемы не
было наИfушено.✽ ✽
К СВЕДЕНИЮ
Доставьте ваш автомобиль к
ближайшему авто\fи\bованному
диле\fу HYUNDAI для п\fове\fки
системы, если п\fои\bошло одно и\b
следующего:
1.Не го\fит индикато\f ни\bкого
давления в шинах/
неисп\fавности TPMS и не
светится табло положения
шины с ни\bким давлением.
2.Индикато\f неисп\fавности TPMS п\fодолжает светиться
после того, как он мигал
п\fиме\fно 1 минуту.
3.П\fодолжает светиться табло положения шины с ни\bким
давлением.

Действ\bя в неп\fедв\bденных случаях
18
6
Сигнальное
устройство аварийно
низкого давления в
шинах
Сигнальное
устройство по ложения
шины с низким
давлением
ЗагоИfанИbе сИbгналИbзатоИfов
сИbстемы контИfоля давленИbя в
шИbнах свИbдетельствует о
значИbтельном снИbженИbИb уИfовня
давленИbя в одной ИbлИb несколькИbх
шИbнах. ПозИbцИbонный
сИbгналИbзатоИf нИbзкого давленИbя в
шИbнах указывает, в какой шИbне
давленИbе нИbже ноИfмы (гоИfИbт
соответствующая положенИbю
шИbны лампа).
ЕслИb загоИfается любой Иbз данных
сИbгналИbзатоИfов, немедленно
снИbзьте скоИfость Иb, Иbзбегая ИfезкИbх
повоИfотов, плавно остановИbте
автомобИbль. В этом случае
необходИbмо немедленно
остановИbть автомобИbль Иb
пИfовеИfИbть давленИbе в шИbнах. ДоведИbте уИfовень давленИbя в
шИbнах до ноИfмального значенИbя,
указанного на ИbнфоИfмацИbонных
таблИbчках, Иfасположенных на
сИfедней стойке панелИb наИfужной
обшИbвкИb кузова со стоИfоны
водИbтеля. ЕслИb у Вас нет
возможностИb добИfаться до
станцИbИb техобслужИbванИbя, ИbлИb же
шИbна не деИfжИbт добавленный
объем воздуха, заменИbте шИbну с
нИbзкИbм давленИbем на запасную.
После начала двИbженИbя с
установленным запасным колесом
ИbндИbкатоИf неИbспИfавностИb сИbстемы
контИfоля давленИbя в шИbнах
(TPMS) Иb ИbндИbкатоИfное
устИfойство положенИbя колеса с
нИbзкИbм давленИbем будут гоИfеть
еще в теченИbе пИfИbмеИfно 20 мИbнут
непИfеИfывного двИbженИbя, затем
ИbндИbкатоИf неИbспИfавностИb сИbстемы
TPMS начнет мИbгать в теченИbе
пИfИbмеИfно одной мИbнуты, а
ИbндИbкатоИfное устИfойство
выключИbтся.ВНИМАНИЕ
При холодной погод\f сигна-
ли\bатор ни\bкого давл\fния в
шинах мож\fт \bагор\fться,
\fсли в шин\f установл\fно
давл\fни\f, р\fком\fндованно\f
для т\fплой погоды. Это н\f
о\bнача\fт н\fисправность
сист\fмы TPMS, поскольку
пониж\fни\f т\fмп\fратуры
приводит к
пропорциональному пониж
-
\fнию давл\fния в шинах.
При движ\fнии и\b об

ласти с
ни\bкой т\fмп\fратурой в
область с высокой
т\fмп\fратурой и наоборот,
или \fсли вн\fшняя
т\fмп\fратура \bначит\fльно
выш\f или ниж\f, н\fобходимо
пров\fрить давл\fни\f в шинах
и дов\fсти \fго до
р\fком\fнду\fмого уровня.

619
Действ\bя в неп\fедв\bденных случаях
Индикаторнеисправности
системы контроля
давления в шинах
(TPMS)
ИндИbкатоИf неИbспИfавностИb
сИbстемы TPMS будет светИbться
постоянно после того, как он
мИbгает в теченИbе пИfИbмеИfно одной
мИbнуты, когда обнаИfужИbвается
пИfоблема в сИbстеме контИfоля
давленИbя в шИbнах. ЕслИb сИbстема
может пИfавИbльно обнаИfужИbть
недостаточное давленИbе
одновИfеменно с неИbспИfавноИдстью
сИbстемы, тогда будут светИbться
одновИfеменно ИbндИbкатоИf
неИbспИfавностИb TPMS Иb
сИbгнальное табло положенИbя
шИbны с нИbзкИbм давленИbем. НапИfИbмеИf, еслИb отказал датчИbк
давленИbя левой пеИfедней шИbны,
то ИbндИbкатоИf неИbспИfавностИb
TPMS пИfодолжает светИbться
после того, как он мИbгал в теченИbе
одной мИbнуты, но еслИb
обнаИfужено недостаточное
давленИbе в пеИfедней пИfавой,
задней левой ИbлИb задней пИfавой
шИbне, сИbгнальное табло
положенИbя шИbны с нИbзкИbм
давленИbем будет светИbться
вместе с ИbндИbкатоИfом
неИbспИfавностИb сИbстемы TPMS.
В этом случае необходИbмо, чтобы
дИbлеИf компанИbИb HYUNDAI
пИfовеИfИbл Ваш автомобИbль для
устИfаненИbя пИfИbчИbны
неИbспИfавностИb.
ОСТО\fОЖНО -
Опасность пониженного
давления
Слишком низкое давление в
шинах м
ожет привести к
потере управления
автомобилем и увеличению
тормозного пути.
Продолжение движения при
низком давлении в шинах
может привести к перегреву и
механическому разрушению
шин.

757
Техниче\bкое об\b\fуживание
КОRcЕСА И ШИНЫ
Уход за шинами
ДKЩя обеKOпечения надKЩежащего
техничеKOкого обKOKЩуживания,
безопаKOноKOти в экKOпKЩуатации и
макKOимаKЩьной экономии топKЩива,
рекомендуетKOя поKOтоянно
поддерживать рекомендуемое
давKЩение в шинах и KOобKЩюдать
предпиKOанные дKЩя вашего
автомобиKЩя предеKЩьные нагрузки
на коKЩеKOа и раKOпредеKЩение
нагрузки. Рекомендуемое давление
воздуха в холодных шинах
Необходимо ежедневно
производить проверку давKЩения
во вKOех шинах (вкKЩючая запаKOное
коKЩеKOо). Проверка выпоKЩняетKOя
при хоKЩодных шинах. “ХоKЩодными”
KOчитаютKOя шины автомобиKЩя,
который не быKЩ в движенииKу, по
крайней мере, три чаKOаKу иKЩи
проехаKЩ менее 1,6 км (1 миKЩи).
Рекомендуемые веKЩичины
давKЩения доKЩжны поддерживатьKOя
дKЩя удобKOтва и безопаKOноKOти
вождения автомобиKЩя, хорошей
управKЩяемоKOти и минимаKЩьного
изноKOа шин.
Рекомендуемые веKЩичины
давKЩений приведены в пункте
“КоKЩеKOа и шины” в раздеKЩе 8. ВKOе техничеKOкие характериKOтики
(размеры и давKЩение) приведены
в табKЩичке, прикрепKЩенной к
автомобиKЩю.
OHG050081L

Техниче\bкое об\b\fуживание
58
7
ОСТОРОЖНО
- Недостаточное
давление в шинах
Значительное понижение
давления может привести к
резкому усилению нагрева,
становясь причиной
разрывов шин, отслоения
протектора и других
повреждений шин,
вследствие чего м ожет
произойти потеря управления
автомобилем, приводящая, в
свою очередь, к серьезным
травмам или смерти. Риск
такого перегрева значительно
повышается в жаркие дни или
при движении на высокой
скорости в течение
продолжительного периода
времени.
R№НИМАНИЕ
• П\fниженн\fе да\bление \b шинах также при\b\fдит к
чрезмерн\fму изн\fсу, пл\fх\fй
упра\bляем\fсти и снижен\мию
эк\fн\fмии т\fпли\bа. Также
м\fжет пр\fиз\fйти
деф\fрмация к\fлес.
П\fддержи\bайте не\fбх\f-
димый ур\f\bень да\bления \b
шинах. Если шину
прих\fдится част\f
п\fдкачи\bать, не\fбх\fдим\f,
чт\fбы ее пр\f\bерил
а\bт\fриз\f\bанный дилер
к\fмпании HYUNDAI.
• П\f\bышенн\fе да\bление \b шинах при\b\fдит п\f\bыше-
нию чу\bст\bительн\fсти к
нер\f\bн\fстям д\fр\fги,
чрезмерн\fму изн\fсу \b
средней части пр\fтект\fра
шины и у\bеличение
\bер\fятн\fсти п\f\bреждения
шины из-за дефект\f\b
д\fр\fжн\fг\f п\fкрытия.
R№НИМАНИЕ
• Да\bление \b нагретыхшинах \fбычн\f пре\bышает
\bеличину да\bления,
рек\fменд\f\bанную для
х\fл\fдных шин, на 28~41 кПа
(4~6 фунт\f\b/к\b. дюйм). Не
спускайте \b\fздух из
нагретых шин для
регулир\f\bания да\bления. В
пр\fти\bн\fм случае
да\bление будет ниже
рек\fмендуем\fг\f ур\f\bня.
• Убедитесь, чт\f п\f \fк\fнчании раб\fт были
устан\f\bлены к\fлпачки
зарядных клапан\f\b шин.
При \fтсутст\bии к\fлпачка
грязь или \bлага м\fгут
п\fпасть \bнутрь клапана и
стать причин\fй утечки
\b\fздуха. Если к\fлпач\fк
клапана утерян, как м\fжн\f
ск\fрее устан\f\bите н\f\bый.

759
Техниче\bкое об\b\fуживание
Проверка давления воздуха
в шинах
Проверяйте давKЩение воздуха в
шинах не реже, чем один раз в
меKOяц.
Также проверьте давKЩение
воздуха в шине запаKOного коKЩеKOа.
Мет\fдика пр\f\bерки
ДKЩя проверки давKЩения в шинах
иKOпоKЩьзуйте качеKOтвенный
манометр. СоответKOтвие давKЩения
воздуха в шине рекомендуемой
веKЩичине невозможно опредеKЩить
по внешним признакам, не
проводя измерений. РадиаKЩьные
шины могут выгKЩядеть нормаKЩьно
накачанными даже при
пониженном давKЩении.
Проверяйте давKЩение воздуха при
хоKЩодных шинах. - “ХоKЩодными”
KOчитаютKOя шины автомобиKЩя,
который не быKЩ в движенииKу, по
крайней мере, три чаKOаKу иKЩи
проехаKЩ менее 1,6 км (1 миKЩи).
ОСТОРОЖНО
- Накачивание шин
Повышенное и пониженное
давление в шине снижает ее
ресурс, негативно сказы-
вается на управляемости
автомобиля и м ожет привести
к повреждению шины. Это, в
свою очередь, м ожет
привести к потере
управления автомобилем и
получению травм.
R№НИМАНИЕ
- Давление воздуха в шине
Всегда следуйте при\bеденным
ниже рек\fмендациям:
• Пр\f\bеряйте да\bление \b\fздуха при х\fл\fдных шинах.
(П\fсле т\fг\f, как а\bт\fм\fбиль
был припарк\f\bан \b течение
как минимум трех час\f\b или
пр\fехал не б\fлее 1,6 км с
м\fмента запуска
д\bигателя).
• Пр\f\bеряйте да\bление \b\fздуха \b шине запасн\fг\f
к\fлеса при кажд\fй пр\f\bерке
да\bления \b\fздуха \b шинах.
• Не перегружайте а\bт\f- м\fбиль. Следите за тем,
чт\fбы не перегружать
багажник на крыше
а\bт\fм\fбиля (при наличии).
• Изн\fшенные, старые шины м\fгут стать причин\fй
а\bарии. Если пр\fтект\fр
сильн\f изн\fшен или шины
были п\f\bреждены, их
следует заменить.

Техниче\bкое об\b\fуживание
60
7
Снимите коKЩпачок KOо штока
зарядного кKЩапана шины. ДKЩя
выпоKЩнения измерения давKуKЩения
пKЩотно прижмите манометр к
кKЩапану. ЕKOKЩи при хоKЩодных
шинах давKЩение KOоответKOтвует
рекомендуемой веKЩичине,
указанной на шине и в табKЩичке KO
данными о допуKOтимой загрузке
автомобиKЩя, даKЩьнейшего
регуKЩирования давKЩения не
требуетKOя. ЕKOKЩи давKЩение низкое,
закачивайте воздух, пока не будет
доKOтигнута рекомендуемая
веKЩичина.
При повышенном давKЩении
воздуха в шине, KOтравите воздух,
нажав на метаKЩKЩичеKOкий шток в
центре зарядного кKЩапана шины.
Повторно проверьте веKЩичину
давKЩения по манометру. СKЩедите
за тем, чтобы по окончании работ
на штоки кKЩапанов быKЩи
уKOтановKЩены коKЩпачки. Это
позвоKЩит предотвратить утечки,
защищая от попадания грязи и
вKЩаги.
ОСТОРОЖНО
• Регулярно проверяйте
давление в шинах, а также
отсутствие их износа или
повреждения. При
проведении проверки
обязательно используйте
манометр.
• Шины с повышенным или пониженным давлением
воздуха изнашиваются
неравномерно. R№следствие
этого, ухудшается
управляемость автомобиля,
может произойти потеря
управления автомобилем
или внезапный разрыв
шины, что приводит к
авариям, травмам или
гибели людей.
Рекомендованное давление
воздуха в холодных шинах
автомобиля приводится в
данном Руководстве, а также
на табличке с маркировкой
шин, расположенной на
средней стойке со стороны
водителя.
(Продолжение)
(Продолжение)
• Изношенные, старые шинымогут стать причиной
аварии. Необходимо
заменять изношенные и
поврежденные шины, а
также шины со следами
неравномерного износа.
• Не забывайте проверять давление воздуха в шине
запасного колеса. Компания
HYUNDAI рекомендует
выполнять проверку
давление воздуха в шине
запасного колеса при
каждой проверке давления
воздуха в шинах основных
колес.