21
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
OVLÁDACÍ TLAČÍTKA obr. 19
+Procházení nabídek na displeji a pří-
slušných položek nahoru nebo zvýše-
ní zobrazené hodnoty.
MENUKrátkým stiskem se menu
ESCotevře vstup do menu a/nebo
přechod na další obrazovku
nebo potvrzení požadavku.
Dlouhý stisk: návrat na stan-
dardní obrazovku.
–Procházení nabídkami na displeji dolů
nebo snížení zobrazené hodnoty.
MULTIFUNKČNÍ
DISPLEJ
(u příslušné verze vozidla)
Vozidlo lze vybavit multifunkčním disple-
jem, který za jízdy poskytuje informace
podle přednastavených funkcí.
STANDARDNÍ OBRAZOVKA
obr. 18
Na standardní obrazovce se zobrazuje
toto:
ADatum
BPočitadlo km (zobrazení počtu ujetých
km nebo mílí)
CČas (zůstává zobrazen i po vytažení
klíčku ze zapalování a zavření předních
dveří)
DVenkovní teplota
ENastavení sklonu světlometů (pouze
se zapnutými potkávacími světly).
FUkazatel funkce Start&Stop (u pří-
slušné verze vozidla).
GGear Shift Indicator (ukazatel řazení
rychlostních stupňů) (u příslušných
verzí).
Pozn.Při otevření některých předních
dveří se na displeji na několik sekund
zobrazí čas a počet ujetých km či mílí.
obr. 18F0M0538m
PoznámkaTlačítky +a –se aktivují jed-
notlivé funkce podle následujících situací:
Nastavení osvětlení kabiny vozidla
– pokud standardní obrazovka aktivní, lze
nastavit intenzitu osvětlení přístrojové des-
ky, autorádia a automatické klimatizace.
Nastavovací menu
– v menu: umožňují procházet nahoru
nebo dolu;
– při nastavování hodnot: umožňují zvýšit
nebo snížit hodnotu.
obr. 19F0M0122m
25
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
Nastavení data (Regola data)
Tato funkce umožňuje nastavit datum (den
– měsíc – rok).
Postup při nastavení data:
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC
se na displeji rozbliká „den“ (dd);
– stiskem tlačítka +nebo –proveďte na-
stavení;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC
se na displeji rozbliká „měsíc“ (mm);
– stiskem tlačítka +nebo –proveďte na-
stavení;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC
se na displeji rozbliká „rok“ (rrrr);
– stiskem tlačítka + nebo – proveďte na-
stavení.
Pozn.Každým stiskem tlačítka +nebo –
se hodnota zvýší/sníží o jednu jednotku.
Podržením tlačítka se hodnota zvyšuje/
snižuje automaticky a rychle. Jakmile se
začnete blížit k požadované hodnotě, pře-
jděte na nastavení jednotlivými stisky;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC
se vrátíte na obrazovku s menu; delším
stiskem tlačítka se vrátíte na standardní
obrazovku bez uložení změn. – nastavení proveďte stiskem tlačítka
+nebo –;
– v podmenu „Formát“:krátkým stiskem tla-
čítka MENU ESC se na displeji rozbliká
nabídka zobrazení;
– stiskem tlačítka +nebo –nastavte režim
zobrazení „24h“ nebo „12h“.
Po nastavení krátkým stiskem tlačítka
MENU ESCse vrátíte na obrazovku
s podmenu; delším stiskem tlačítka se
vrátíte na obrazovku s hlavním menu bez
uložení dat.
– opětným delším stiskem tlačítka MENU
ESCse vrátíte na standardní obrazovku
nebo na hlavní menu podle toho, kde jsme
se v menu právě nacházeli.První stránka (zobrazování
informací na hlavní obrazovce)
(u příslušné verze vozidla)
Tato funkce umožňuje zvolit, jaké infor-
mace chcete zobrazovat na hlavní obra-
zovce. Je možné zobrazovat datum nebo
tlak přeplňování turbokompresoru.
Postup při nastavení:
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC
se na displeji rozbliká „první stránka“;
– dalším krátkým stiskem tlačítka MENU
ESCse na displeji zobrazí nabídka mož-
ností „Data“ a „Info motore“;
– stiskem tlačítka +nebo –nastavte typ zo-
brazení, které chcete na hlavní obrazovce
displeje;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC
se vrátíte na obrazovku s menu; delším
stiskem tlačítka se vrátíte na standardní
obrazovku bez uložení změn.
Otočením klíčku v zapalování na MARse
na displeji – po výchozí kontrole – zobrazí
informace nastavené funkcí menu „první
stránka“.
33
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
Látkové čalounění Vašeho vo-
zidla je navrženo tak, aby
dlouhodobě odolávalo opo-
třebení při běžném používání
vozu. Je však nezbytně nutné vyvarovat
se takového zvýšeného a/nebo dlouho-
dobého namáhání, vznikajícího pro-
střednictvím takových součástí oděvu,
jako jsou např. kovové přezky, cvočky,
suché zipy, apod., protože tyto místně
namáhají vlákna tkaniny a mohou způ-
sobit jejich porušení, čehož důsledkem
je poškození potahu. Vyhřívání sedadel obr. 24
(u příslušné verze vozidla)
S klíčkem zapalování v poloze MARstisk-
něte tlačítko F, chcete-li vyhřívání zapnout
nebo vypnout. Zapnutím se rozsvítí kon-
trolka v tomto tlačítku.
UPOZORNĚNÍ Ovladače vyhřívání před-
ních sedadel jsou spojeny s termostatem,
který vypne automatické vyhřívání, jakmi-
le je dosaženo přednastavené teploty.ZADNÍ SEDADLA
Sklopení zadních sedadel je popsáno
v části „Zvětšení zavazadlového prosto-
ru“ v této kapitole.
obr. 24F0M0058m
36
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA
Nastavení obr. 29
Je možné pouze s klíčkem zapalování na
MAR.
Postup při nastavení:
❒spínačem Bzvolte zrcátko k nastavení
(pravé nebo levé);
obr. 28F0M0028mobr. 29F0M0030m
Pákou Alze nastavit zrcátko do dvou po-
loh: normální nebo proti oslnění.
obr. 30F0M0250m
❒nastavte zrcátko působením na spínač
Cve čtyřech směrech.
Sklopení
V případě potřeby, (například tvoří-li zrcát-
ko překážku v úzkém jízdním profilu), je
možné zrcátko sklopit z vyklopené polohy
1-obr. 30do polohy 2.
Během jízdy musejí být zrcát-
ka vždy ve vyklopené poloze
1-obr. 30.
Vnější zpětné zrcátko u řidiče
je zakřivené, a proto mírně
zkresluje vnímání vzdálenosti.
POZOR
Vyhřívání/odmlžení
(u příslušné verze vozidla)
Zrcátka jsou vybavena topnými odpory, kte-
ré v zapnutém stavu vyhřívají zadní okno
(stisknutím tlačítka
().
UPOZORNĚNÍ Funkce je časově omeze-
na, automaticky bude vypnuta za několik
minut.
47
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
VNĚJŠÍ SVĚTLA
Většina vnějších světel se ovládá levým pá-
kovým přepínačem obr. 39.
Vnější světla lze zapnout pouze s klíčkem
zapalování na poloze MAR.
Při rozsvícených vnějších světlech je osvět-
len i sdružený přístroj a ovládací prvky.
DENNÍ SVĚTLA (D.R.L.)
(u příslušné verze vozidla)
Při klíči ve spínací skříňce v poloze MAR
a otočném prstenci v poloze Ose rozsví-
tí automaticky světla pro denní svícení;
ostatní žárovky a vnitřní svítidla zůstanou
zhasnuté. Samočinné rozsvícení denních
světel lze zapnout/vypnout přes menu na
displeji (viz „Multifunkční a multifunkční
konfigurovatelný displej“ v této kapitole).
Při vypnutých světlech pro denní svícení
se při otočení prstence do polohy One-
rozsvítí žádné světlo.DÁLKOVÉ SVĚTLOMETY
S prstencem v poloze 2zatáhněte páč-
kou k volantu (2. nestabilní poloha).
Na přístrojové desce se rozsvítí kontrol-
ka
1.
Pro vypnutí dálkových světel přitáhněte
opět pákový ovládač k volantu (znovu se
rozsvítí potkávací světla).
SVĚTELNÉ VÝSTRAŽNÉ
ZNAMENÍ
Zatáhněte páku k volantu (1. nearetova-
ná poloha) v libovolné poloze prstence. Na
přístrojové desce se rozsvítí kontrolka
1.
PARKOVACÍ SVĚTLA
S klíčkem na STOPnebo vytaženým ze
zapalování se otočením objímky z polohy
Ona polohu 6rozsvítí všechna parko-
vací světla. Na přístrojové desce se roz-
svítí kontrolka 3.
obr. 39F0M0614m
POTKÁVACÍ SVĚTLOMETY /
OBRYSOVÁ SVĚTLA
S klíčkem v zapalování na MARotočte
ovládač na polohu 2. Zapnutím potkáva-
cích světlometů zhasnou denní světla a
kromě potkávacích světlometů se rozsví-
tí i poziční světla. Na přístrojové desce se
rozsvítí kontrolka 3.
S klíčkem na MARse otočením objímky
z polohy Ona polohu 6rozsvítí všechna
poziční světla, osvětlení registrační znač-
ky a denní světla D.R.L. (jsou-li ve výbavě),
pokud nebyla deaktivována v menu na dis-
pleji.
Za jízdy ve dne nahrazují
světla pro denní svícení pot-
kávací světlomety v zemích, kde je po-
vinné svítit i za dne, a smějí se použí-
vat v zemích, kde tato povinnost ne-
platí. Světla pro denní svícení nena-
hrazují potkávací světlomety při jízdě
za noci nebo v tunelu.
POZOR
Používání světel pro denní
svícení je upraveno Pravidly
silničního provozu, která platí v zemi,
v níž se právě nacházíte. Dodržujte
předpisy platné v dané zemi.
POZOR
48
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
UKAZATELÉ SMĚRU obr. 40
Přestavte pákový ovládač na (aretovanou)
polohu:
❒nahoře (poloha 1): aktivace pravého
směrového světla;
❒dole (poloha 2): aktivace levého smě-
rového světla;
Na přístrojové desce se rozbliká kontrol-
ka
¥nebo Î.
Směrová světla se vypnou samočinně, jak-
mile uvedete vozidlo do jízdy v přímém
směru.
Funkce změny jízdního pruhu
Změnu jízdního pruhu signalizujte přesta-
vením na půl sekundy levého pákového
ovládače na nearetovanou polohu. Smě-
rové světlo na zvolené straně zabliká
5× a pak samočinně zhasne.ZAŘÍZENÍ “FOLLOW ME HOME”
Toto zařízení umožňuje osvětlit na určitou
dobu prostor před vozem.
Zapnutí
S klíčkem zapalování na STOPnebo vy-
taženým ze zapalování přitáhněte pákový
přepínač k volantu do dvou minut od vy-
pnutí motoru.
Každým zatažením pákového přepínače se
svícení prodlouží vždy o 30 sekund, ale je
aktivní maximálně 210 sekund; pak se svět-
lomety samočinně vypnou. Při aktivaci páky se rozsvítí kontrolka
3na přístrojové desce (spolu s hlášením na
displeji) (viz kapitolu „Kontrolky a hláše-
ní“) a zůstane svítit po dobu, po níž bude
funkce aktivní. Kontrolka se rozsvítí při
prvním zatažení páky a zůstane svítit do
automatického vypnutí funkce. Každé za-
pnutí (pohyb) páky zvyšuje pouze dobu
svícení světel.
Vypnutí
Zatažením pákového přepínače k volantu
na více než dvě sekundy.
PŘEDNÍ SVĚTLA DO MLHY S
FUNKCÍ CORNERING LIGHTS
Se zapnutými potkávacími světlomety a při
jízdě rychlostí do 40 km/h se při otočení
volantem s velkým úhlem zatáčení nebo
při zapnutí směrového světla rozsvítí na
straně zatáčení světlo (zabudované ve
světlometu do mlhy), jímž se za tmy roz-
šíří výhled. Funkci lze aktivovat/deaktivovat
v menu na displeji (viz „Displej“ v této ka-
pitole).
obr. 40F0M0613m
52
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
Časované svícení stropních svítidel
U některých provedení: pro pohodlnější
nastupování do vozidla a vystupování z ně-
ho zejména za noci nebo v málo osvětle-
ných místech mohou svítidla svítit podle
jedné ze dvou logik.
ČASOVANÉ SVÍCENÍ PŘI NASTUPOVÁNÍ
DO VOZIDLA
Stropní svítidla svítí takto:
❒při odemknutí předních dveří na zhru-
ba 10 sekund;
❒po otevření některých bočních dveří na
zhruba 3 minuty;
❒po zavření a zamknutí dveří na zhruba
10 sekund.
Časované svícení se přeruší přepnutím
klíčků zapalování na MAR.
ČASOVANÉ SVÍCENÍ PŘI VÝSTUPU Z VOZIDLA
Po vytažení klíčku ze zapalování se strop-
ní svítidla rozsvítí takto:
❒asi na 10 sekund do 2 minut od vypnu-
tí motoru;
❒na zhruba 3 minuty při otevření jedněch
bočních dveří;
❒na zhruba 10 sekund při zavření jedněch
dveří.
Časování automaticky skončí zamknutím
dveří. UPOZORNĚNÍ Než vystoupíte z vozid-
la, zkontrolujte, zda se oba spínače na-
cházejí ve středové poloze. Při zavření dve-
ří tak svítidla zhasnou a nemůže se vybít
baterie.
Pokud zapomenete přepínač v poloze tr-
valého svícení, stropní svítidlo zhasne sa-
močinně za 15 minut od vypnutí motoru.
53
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
OVLADAČE
VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA obr. 45
Zapnou se stiskem spínače Abez ohledu
na polohu klíčku v zapalování.
Se zapnutými výstražnými světly svítí na
přístrojové desce kontrolky
Îa ¥.
Výstražná světla vypnete opětným stiskem
tlačítka.
Používání výstražných světel je upraveno
Pravidly silničního provozu, které platí
v zemi, v níž se právě nacházíte. Dodržujte
předpisy platné v dané zemi.Brzdění v nouzové situaci
Při nouzovém brzdění se automaticky roz-
svítí výstražná světla a na přístrojové des-
ce se současně rozsvítí kontrolky
Îa ¥.
Funkce se automaticky vypne, jakmile pře-
stane mít brzdění nouzový ráz.
Touto funkcí splňuje vozidlo přepisy platné
v současné době.PŘEDNÍ SVĚTLOMETY
DO MLHY obr. 46
(u příslušné verze vozidla)
Rozsvítí se stiskem tlačítka 5.
Na přístrojové desce se rozsvítí kontrol-
ka
5.
Vypnou se opětným stiskem tlačítka.
Spolu s předními světlomety do mlhy svítí
i poziční světla a osvětlení registrační znač-
ky, ale nesvítí denní světla, a to bez ohledu
na polohu otočného ovládače.
Používání mlhových světel je upraveno Pra-
vidly silničního provozu platnými v zemi, kde
se právě nacházíte. Dodržujte je.
obr. 45F0M0616mobr. 46F0M0070m