
204
ALFABETISK
INDEKS
PIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJE
TEKNISKE
D ATA
BESTEMMELSER OM BEHANDLING AF UDTJENTE BILER
Fiat har gennem en lang årrække arbejdet på at udvikle sit globale engagement i beskyttelse af miljøet. Dette er sket ved en løben-
de forbedring af produktionsprocesserne såvel som ved fremstilling af mere miljøvenlige produkter.
For at give kunderne den bedst mulige service i overensstemmelse med gældende miljøbestemmelser, herunder det europæiske di-
rektiv 2000/53/EF, tilbyder Fiat sine kunder muligheden for at aflevere deres bil* uden ekstra omkostninger, når den engang er udtjent.
Det europæiske direktiv foreskriver, at udtjente biler skal indsamles uden at den sidste ejer eller bruger påføres udgifter, som føl-
ge af at bilens markedsværdi er nul eller negativ.
I næsten alle lande i Den Europæiske Union har den gratis indsamling indtil 1. januar 2007 kun omfattet biler indregistreret fra og
med 1. juli 2002, hvorimod indsamlingen fra 2007 er gratis uafhængigt af registreringsåret, forudsat at bilen stadig indeholder sine
vigtigste komponenter (specielt motor og karrosseri) og er fri for yderligere affald.
Det netværk af autoriserede genbrugsvirksomheder som Fiat har indgået kontrakt med,
er omhyggeligt udvalgt med henblik på at sikre kunderne en god service ved aflevering af udtjente biler til behandling og materiale-
genvinding i henhold til gældende miljøstandarder.
Fiat Group Automobiles Denmark A/S har indgået samarbejde med Stena Jern og Metal A/S, som tager sig af alt det praktiske omk-
ring skrotning af din udtjente Fiat. Klik ind på „http://www.refero.dk“. Her finder du en komplet vejledning samt oversigt over
miljøgodkendte autoophuggere. Du kan også ringe til Referos hotline på tlf. nr. 70 21 34 40.
(*) Fahrzeug für den Transport von Personen mit maximal 9 Sitzplätzen mit einer zulässigen Gesamtlast von 3,5 Tonnen.

207
PIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INDEKS
Barnestole (egnethed til brug) .. 100-102
– Barnestol "Universal Isofix" ........ 101
Batteri
– kontrol af opladningsgrad ........... 177
– opladning af batteri ...................... 161
– start med hjælpebatteri ............... 134
– udskiftning ...................................... 177
Betjeningsknapper .............................. 53
Blinklys
– betjening ......................................... 48
– udskiftning af pære bagtil ............ 149
– udskiftning af pære foran ............ 148
– udskiftning af pære i siden .......... 149
Børnesikring ......................................... 62
Børnesikring ......................................... 62
Brændstof
– brændstofafbryder ........................ 55
– brændstofmåler ............................. 15
Brændstofafbryder............................... 55
Brændstofmåler ................................... 15
Brandslukker......................................... 59
Bremser
– specifikationer ............................... 191
– væskeniveau ................................... 176Bremsevæskestand ............................. 176
Brug af manuelt gear .......................... 114
Cigarettænder .................................... 58
CO
2-emissioner .................................. 203
Dæk med Rim Protector
(fælgbeskyttelse)................................ 193
Dæk
– dæktryk .......................................... 195
– forklaring til mærkning på dæk .. 192
– standarddæk .................................. 194
– udskiftning ...................................... 135
– vedligeholdelse .............................. 179
Dæktryk ................................................ 194
Deadlock .............................................. 61
Digitalt display ..................................... 16
Dimensioner ........................................ 196
Displayfunktioner ............................... 24
Donkraft ............................................... 137
Døre ...................................................... 60
Dørlåsning ............................................ 60
Elbagrude ....................................40-45-54
EOBD-system ...................................... 76
ABS ...................................................... 72
ABS-system .......................................... 72
Afmontering af hattehylde ................ 67
Airbags i siderne ................................. 105
Alarm .................................................... 10
Armlæn.................................................. 57
Askebæger............................................. 59
ASR ........................................................ 75
– tilkobling/frakobling....................... 75
ASR-system .......................................... 75
Autoradio ............................................. 79
Bagagerum .......................................... 65
– åbning og lukning af bagklap ........ 65
– nødåbning af bagklappen ............. 65
– udvidelse ......................................... 66
Bagklap .................................................. 65
Bagrudevasker
– betjening ......................................... 50
Bagrudevisker
– betjening ......................................... 50
– sprinklerdyser ............................... 182
– viskerblade ..................................... 181
Baklys .................................................... 150
A A
L L
F F
A A
B B
E E
T T
I I
S S
K K
I I
N N
D D
E E
K K
S S

208
PIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INDEKS
Gummislanger ..................................... 180
Håndbremse ....................................... 113
Handskerum ........................................ 56
Havariblink ........................................... 53
Hill Holder-system ............................. 74
Hjul
– hjulgeometri .................................. 192
– reservehjul ..................................... 192
– udskiftning ...................................... 135
Hjulgeometri ........................................ 194
Hjulophæng .......................................... 191
Hjulskift ................................................. 135
Hovedstøtter........................................ 34
Hydraulic Brake Assist........................ 74
Inødsituationer .................................. 133
Identifikationsdata ............................... 186
Indstilling af rat .................................... 35
Indstilling af sæder .............................. 32
Indvendig belysning.............................. 51
Indvendigt udstyr ................................ 56
Instrumentgruppe ............................... 13
Instrumentgruppe ............................... 14
Instrumentpanel .................................. 5
Instrumentpanel og betjeningsknapper 4
Kabine .................................................. 184
Kabineventilation ................................ 37
Karrosseri
– karrosseriversionskoder ............. 188
– vedligeholdelse .............................. 182
Kobling .................................................. 190
Kodekort (Code Card) ..................... 8
Kølevæskestand. ................................. 175
Kølevæsketermometer ..................... 15
Kontrol af væskestande...................... 172
Kontrollamper og meddelelser ....... 121
Kopholder - dåseholder .................... 58
Kopholdere .......................................... 58
Kørsel med anhænger ....................... 116
– montering af anhængertræk ....... 117
Kortholder - cd-holder ..................... 58
Længere stilstand af bilen ................ 120
Lak ......................................................... 182
Langvarig stilstand (opmagasinering) 120
Løft af bilen .......................................... 163
Loftslampe fortil
– betjening ......................................... 51
– udskiftning af pærer ..................... 152
Luftdyser i kabinen ............................. 38
Luftfilter ................................................ 177
Lygter .................................................... 70
– Lygteindstilling i udlandet ............ 71 EOBD-system ...................................... 76
ESP-system ........................................... 73
Fælge
– forklaring til mærkning på fælg .. 193
Fiat CODE startspærre ..................... 6
Fix&Go automatic .............................. 140
Fjernlys
– betjening ......................................... 47
– blink ................................................. 47
– udskiftning af pære ....................... 148
Follow me home ................................. 48
Forberedelse til bærbart navigationssy-
stem ..................................................... 84
Forbrug
– brændstof........................................ 202
– motorolie ....................................... 174
Førerspejle
– indvendigt ....................................... 35
– udvendige ....................................... 36
Frontairbags ......................................... 103
Frontrudevasker
– betjening ......................................... 49
– væskeniveau ................................... 176
Gearkasse
– brug af manuel gearkasse ............ 114

209
PIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INDEKS
– Udskiftning af batteri i
fjernbetjening ............................... 9
– Udskiftning af cover på
fjernbetjening ................................. 9
Nøgle uden fjernbetjening ................ 10
Nøgler ................................................... 8
Nummerpladelygter ........................... 151
Omdrejningstæller ............................ 14
Opbevaringshylde ............................... 57
Overhalingsblink ................................. 47
Pære (udskiftning)
– generelle anvisninger ................... 145
– pæretyper ...................................... 146
Påfyldning af brændstof ...................... 88
Parkering .............................................. 113
Parkeringslys ........................................ 54
Partikelfilter ......................................... 90
Pollenfilter ............................................ 177
Positionslys
– betjening ......................................... 47
– udskiftning af pære bagtil ............ 149
– udskiftning af pære foran ............ 147
Præstationer ........................................ 195
Radiosendere og mobiltelefoner .... 87Rat (indstilling) .................................... 35
Ratlås ..................................................... 12
Rudeoptræk.......................................... 63
Ruder (rengøring) ............................... 183
Sæder
– indstillinger ..................................... 32
– rengøring ........................................ 184
– sammenklapning (bagsæder) ...... 33
Selealarm .............................................. 93
Selekraftbegrænsere ........................... 94
Selestrammere .................................... 94
Servostyring.......................................54-77
Sikker befordring af børn .................. 97
Sikkerhedsseler
– anvendelse ..................................... 92
– generelle anvisninger ................... 95
– selekraftbegrænsere ..................... 94
– vedligeholdelse .............................. 96
Sikkerhedsudstyr ................................ 91
Sikringer (udskiftning) ........................ 153
Skilte
– identifikationsdata ........................ 186
– karrosserilak .................................. 187
Slæbning af bilen .................................. 163
Smart vask ............................................ 49 – lygteindstilling................................. 70
– lygteregulator ................................ 70
Manuelt airconditionanlæg .............. 41
Mechanical Brake Assist..................... 72
Medfølgende værktøj ......................... 136
Miljøbeskyttelse .................................. 89
Montering af anhængertræk ............. 117
Motor .................................................... 189
– identifikationskode ....................... 188
– mærkning ....................................... 187
– tekniske data ................................. 189
Motorhjelm .......................................... 68
Motorolie
– forbrug ............................................ 174
– kontrol af væskestand ................. 174
– tekniske specifikationer ............... 200
Motoroliestand ................................... 174
Motorrum ............................................ 172
Multifunktionsdisplay ......................... 21
Nærlys
– betjening ......................................... 47
– udskiftning af pære ....................... 148
Nødsystem til låsning af bagdøre .... 62
Nøgle med fjernbetjening ................. 8

210
PIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INDEKS
Tændingslås ........................................ 12
Tændrør
– type ................................................. 189
Tagbagagebærer/skiholder................. 69
Tågebaglygter
– betjeningsknap ............................... 52
– udskiftning af pære ....................... 150
Tågeforlygter
– betjeningsknap ............................... 53
– udskiftning af pære ....................... 149
Tankdæksel .......................................... 89
Tekniske data ...................................... 185
Tilbehør købt af brugeren ................ 86
Tophastigheder ................................... 195
Transmission ........................................ 190
Tredje stoplys ...................................... 151
Tripcomputer ...................................... 30
Udvendig belysning ........................... 47
Udvidelse af bagagerum ..................... 66
Vægte ................................................... 197
Væskeniveauer .................................... 172
Væsker og smøremidler .................... 200
Varme- og ventilationsanlæg ............ 37
Vedligeholdelse og pleje .................... 165
– Krævende driftsbetingelser ......... 171
– Planmæssig vedligeholdelse ........ 166
– Rutinemæssige kontroller ............ 171
– Vedligeholdelsesplan ............167-149
Vinduesviskere
– betjening ......................................... 49
– sprinklerdyser ............................... 181
– viskerblade ..................................... 181
Vinterdæk ............................................. 194
Viskerblade .......................................... 181
Viskere og vaskere ............................. 49 Snekæder .............................................. 119
Solskærme ............................................ 59
Speedometer ....................................... 14
Sprinklervæskeniveau til front- bagrude-
vaskere................................................ 176
Start af motor
– nødstart .......................................... 134
– opvarmning af motoren umiddelbart
efter start ....................................... 114
– standsning af motoren ................. 114
– start med hjælpebatteri ............... 134
– start ved påløb .............................. 134
– startprocedure for
benzinmotor .................................. 110
– startprocedure for dieselmotor 111
– tændingslås ..................................... 12
Start og kørsel ..................................... 109
Stel (mærkning) ................................... 186
Strømudtag .......................................... 59
Styretøj.................................................. 191
Symboler .............................................. 6
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering - Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Publikation nr. 603.99.060DK – 09/2010 – 1 udgave