2013 FIAT FREEMONT display

(1) ON/OFF (PÅ/AV) och volym
Tryck på ON/OFF (PÅ/AV)-knappen för att slå på och av systemet. Vrid på
vredet för att justera volymen.
OBS!
Om tändningen är avstängd med radion i standbyläge memo-
rerar radion standbyläget när tändningen slås på igen. Tryck
på knappen för ON/OFF (PÅ/AV) och volym för att slå på
radion. Det är möjligt att mata ut CD-skivan och visa tiden även
om systemet är avstängt.
(2)(3) KLIMATSTYRNING
Automatisk eller manuell klimatstyrning (för versioner/marknader där denna
funktion finns) och knappen Climate (Klimat). Mer information finns under
Klimatstyrning i fordonets ägarhandbok.
(4) SPELARE
Tryck på knappen PLAYER (SPELARE) för att gå till mediekällor som skiva,
USB-enhet och AUX när det begärda mediet är tillgängligt.
(5) RADIO
Tryck på knappen RADIO för att gå till radioläge. De olika mottagarlägena,
FM/MW/LW/SW, väljer du genom att trycka på motsvarande program-
tangenter i radioläge.(6) INSTÄLLNINGAR
Tryck på knappen SETTINGS (INSTÄLLNINGAR) för att gå till inställningslis-
tan. Inställningar för klocka, display, ljud och Bluetooth beskrivs i den här
handboken. Läs fordonets ägarhandbok för mer information.
(7) FLER
Tryck på knappen MORE (FLER) för att visa fler funktioner. Du går till
tillgängliga funktioner som Uconnect™ Phone och kompass genom att trycka
på motsvarande programtangent i menyn More (fler).
(8) STÄNG AV SKÄRM
Tryck på knappen SCREEN OFF (SKÄRM AV) för att stänga av pekskärmen.
Slå på skärmen igen genom att röra vid den.
(9) VÄLJ, BLÄDDRA OCH STÄLL IN
Tryck på knappen ENTER/BROWSE (ENTER/SÖK)för att välja ett markerat
alternativ på skärmen. Vrid på vredet TUNE/SCROLL (STÄLL IN/RULLA för att
bläddra genom en lista eller ställa in en radiokanal.
(10) CD-FACK
När du sätter in en skiva, se då till att etiketten är uppåt. Tryck på
utmatningsknappen för att mata ut skivan.
5

 ANVÄNDARINSTRUKTIONER – Bluetooth­LÄGE . . . . . . . 17 ÖVERSIKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
 SÖKA UPPÅT/NEDÅT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
 KÄLLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
 INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
 LJUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
 ANVÄNDARINSTRUKTIONER – Uconnect™ Phone . . . . . . 18  Uconnect™ Phone 4.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
 FUNKTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
 SAMTALSFUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
 Uconnect™ Phone-FUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . 24
 AVANCERAD TELEFONANSLUTNING . . . . . . . . . . . . 25
 VÄRT ATT VETA OM DIN Uconnect™ Phone . . . . . . . . 26
 ALLMÄN INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
 ANVÄNDARINSTRUKTIONER – FLER OCH INSTÄLLNINGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
 HUVUDMENYN MORE (FLER) . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
 INSTÄLLNING AV KLOCKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
 HUVUDMENYN SETTINGS (INSTÄLLNINGAR) . . . . . . . 29
 DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10

Meddelanden
Tryck på programtangenten alerts (meddelanden) längst ned på skärmen för
att ställa in trafikmeddelanden och meddelanden om nödsituationer.
Kanallista
Tryck på programtangenten stationlist (kanallista) längst ned på skärmen för
att skapa en lista över tillgängliga FM-kanaler.
SÖKNING OCH DIREKTINSTÄLLNINGFunktionerna för att söka uppåt och nedåt aktiverar du genom att trycka på
programtangenterna med dubbla pilar till höger och vänster på radiokana-
lens display, eller genom att trycka rattens vänstra ljudreglage uppåt eller
nedåt (för de versioner/marknader där denna funktion finns).
Söka uppåt
Tryck på och släpp programtangenten för att söka uppåt för att ställa in
radion på nästa tillgängliga station eller kanal.
Om radion vid sökning uppåt når startkanalen när den har passerat hela
bandet två gånger stannar den vid den kanal där den startade.
Snabbsöka uppåt
Tryck in och håll kvar programtangenten för att söka uppåt för att snabbare
söka igenom tillgängliga stationer eller kanaler. Radion stannar vid nästa
tillgängliga kanal eller kanal när du släpper programtangenten.
Söka nedåt
Tryck på och släpp programtangenten för att söka uppåt för att ställa in
radion på nästa tillgängliga station eller kanal.
Om radion vid sökning uppåt når startkanalen när den har passerat hela
bandet två gånger stannar den vid den kanal där den startade.
13

 Balans/borttoningTryck på programtangenten Balance/Fade (balans/borttoning) för att
justera ljudet från högtalarna. Använd programtangenten med en pil
för att justera ljudnivån från främre och bakre eller höger och vänster
högtalare. Tryck på programtangenten C (center) för att återställa
balansen och borttoningen till standardinställningen. Tryck på prog-
ramtangenten med bakåtpil när du är klar.  Hastighetsanpassad volym
Tryck på programtangenten Speed Adjust Volume (hastighetsanpassad
volym) för att välja mellan OFF (av), 1, 2 eller 3. Valt alternativ
blåmarkeras. Denna funktion minskar radions volym i takt med att
fordonets hastighets minskar. Tryck på programtangenten med bakåtpil
när du är klar.
4. Du lämnar ljudmenyn genom att trycka på bakåtpilen längst upp i
skärmens vänstra hörn.
ANVÄNDARINSTRUKTIONER – CD­LÄGE
ÖVERSIKTDu väljer CD­läge antingen genom att sätta i en CD-skiva eller genom att
trycka på knappen Player till vänster om displayen. I spelarläge trycker du
på programtangenten source (källa) och väljer Disc (skiva).
Meddelandet ”No Disc” (ingen skiva) visas på skärmen i skivläge om det inte
finns någon skiva i radioenheten.
15

Sätta i en CD-skiva
Sätt försiktigt i en CD-skiva i CD-spelaren med CD-etiketten uppåt. CD-skivan
dras automatiskt in i CD-spelaren och CD-ikonen tänds på radions display.
Om en CD-skiva bara åker in ett par centimeter i facket kan det bero på att
det redan finns en CD-skiva i spelaren som måste matas ut innan en ny skiva
kan matas in.
Om du matar in en CD-skiva när tändningslåset är i läget ON och radion är
påslagen växlar enheten till CD­läge och börjar uppspelningen när CD-
skivan matas in. Displayen visar spårnummer och indextid i minuter och
sekunder. Uppspelningen startar i början av spår 1.FÖRSIKTIGHET!
 Den här CD-spelaren stöder endast skivor som är 12 cm. Användning avskivor med andra storlekar kan skada CD-spelarens mekanism.
 Använd inte självhäftande etiketter. Sådana etiketter kan skalas av och
skada spelarens mekanism.
 Uconnect Touch™ 4.3 är en CD-spelare för endast en skiva. Försök inte
mata in ytterligare en CD-skiva om det redan finns en CD-skiva inmatad.
 Skivtyper med dubbla medieformat (där ena sidan är DVD och andra sidan
är CD) bör inte användas och kan skada CD-spelaren.Utmatningsknapp – mata ut en CD-skiva
Tryck på utmatningsknappen för att mata ut CD-skivan.
Om du har matat ut en skiva men inte har avlägsnat den inom 10 sekunder
dras den in i facket igen. Om CD-skivan inte avlägsnas drar radion in den
igen utan att spela upp den.
En skiva kan matas ut med radion och tändningslåset frånslagna.SÖKA UPPÅT/NEDÅTTryck på och släpp programtangenten med högerpil för att välja nästa spår
på CD-skivan. Tryck på och släpp programtangenten med vänsterpil för att
återgå till början av det aktuella spåret, eller till början av föregående spår
om CD:n är inom den första sekunden av det aktuella spåret.
Snabbsöka uppåt
Tryck på och håll kvar programtangenten med högerpil så snabbspolar
CD-spelaren det aktuella spåret framåt tills du släpper programtangenten. Snabbsöka nedåt
Tryck på och håll kvar programtangenten med vänsterpil så snabbspolar
CD-spelaren det aktuella spåret bakåt tills du släpper programtangenten.
BLÄDDRATryck på programtangenten browse (bläddra) för att bläddra genom CD-
skivan och välja ett spår. Tryck på programtangenten exit (avsluta) för att
avbryta bläddringen.KÄLLATryck på programtangenten source (källa) för att välja önskad ljudkälla – CD,
AUX eller USB. Den här skärmen avslutas efter några sekunder och återgår
till radions huvudskärm om inget alternativ väljs.INFOTryck på programtangenten info för att visa information om det aktuella
spåret. Tryck på programtangenten ”X” för att avbryta den här funktionen.SLUMPMÄSSIG UPPSPELNINGTryck på programtangenten more... (fler) och sedan på programtangenten
shuffle (slumpmässig uppspelning) för att spela upp CD-skivans spår i
slumpmässig ordning och få en intressant variation. Tryck på programtan-
genten en gång till för att stänga av den här funktionen.LJUDLäs Användarinstruktioner – radioläge för information om justering av
ljudinställningar.ANVÄNDARINSTRUKTIONER – USB/iPod­LÄGE
ÖVERSIKTDu går till USB/iPod­läget antingen genom att sätta i ett USB-minne eller en
iPod-kabel i USB-porten eller genom att trycka på knappen Player till vänster
om displayen. I spelarläge trycker du på programtangenten source (källa)
och väljer USB/iPod.
Sätta i USB/iPod-enheten
Sätt försiktigt i USB/iPod-enheten i USB-porten. Om du sätter i en USB/iPod-
enhet när tändningslåset är i läget ON och radion är påslagen växlar
enheten till USB/iPod­läge och börjar uppspelningen när enheten förs in.
Displayen visar spårnummer och indextid i minuter och sekunder. Uppspel-
ningen startar i början av spår 1.
16

SÖKA UPPÅT/NEDÅTTryck på och släpp programtangenten med högerpil för att välja nästa spår
på USB/iPod-enheten. Tryck på och släpp programtangenten med vänsterpil
för att återgå till början av det aktuella spåret, eller till början av föregående
spår om USB/iPod-enheten är inom den första sekunden av det aktuella
spåret.
Snabbsöka uppåt
Tryck på och håll kvar programtangenten med högerpil så snabbspolar
USB/iPod-enheten det aktuella spåret framåt tills du släpper programtan-
genten.
Snabbsöka nedåt
Tryck på och håll kvar programtangenten med vänsterpil så snabbspolar
USB/iPod-enheten det aktuella spåret bakåt tills du släpper programtan-
genten.BLÄDDRATryck på programtangenten Browse (bläddra) för att välja artist, album,
genre, låt, spellista eller mapp i USB/iPod-enheten. När du har valt önskat
alternativ kan du välja tillgängligt mediealternativ genom att trycka på
programtangenten. Tryck på programtangenten exit (avsluta) för att avbryta
bläddringen.KÄLLATryck på programtangenten source (källa) för att välja önskad ljudkälla – CD,
AUX eller USB/iPod. Den här skärmen avslutas efter några sekunder och
återgår till radions huvudskärm om inget alternativ väljs.INFOTryck på programtangenten info för att visa information om det aktuella
spåret. Tryck på programtangenten ”X” för att avbryta den här funktionen.SLUMPMÄSSIG UPPSPELNINGTryck på programtangenten more... (fler) och sedan på programtangenten
shuffle (slumpmässig uppspelning) för att spela upp CD-skivans spår i
slumpmässig ordning och få en intressant variation. Tryck på programtan-
genten en gång till för att stänga av den här funktionen.LJUDLäs Användarinstruktioner – radioläge för information om justering av
ljudinställningar.
ANVÄNDARINSTRUKTIONER – AUX­LÄGE
ÖVERSIKTDu väljer AUX­läge (TILLBEHÖRS­läge) antingen genom att ansluta en extern
enhet med en kabel med ett 3,5 mm ljuduttag i AUX-porten eller genom att
trycka på knappen Player till vänster om displayen. I spelarläge trycker du
på programtangenten source (källa) och väljer AUX.
Ansluta en extern enhet
Anslut försiktigt den externa enhetens kabel till AUX-porten. Om du ansluter
en extern enhet när tändningslåset är i läget ON (PÅ)och radion är påslagen
växlar enheten till AUX­läge (TILLBEHÖRS­läge) och börjar uppspelningen
när enhetens kabel ansluts.
Kontrollera den externa enheten
Kontrollen av den externa enheten (exempelvis val av spellistor, uppspelning,
framåtspolning o.s.v.) kan inte göras med radion. Använd enhetens kontrol-
ler i stället. Justera volymen med ON/OFF (PÅ/AV)- och volymreglaget eller
med volymkontrollen på den anslutna enheten.
OBS!
Fordonets radioenhet fungerar som förstärkare för ljudet från
den externa enheten. Om volymreglaget på den externa en-
heten står för lågt kommer ljudsignalen för att radioenheten
ska kunna spela upp musiken på den externa enheten därför
att vara otillräcklig.KÄLLATryck på programtangenten source (källa) för att välja önskad ljudkälla – CD,
AUX eller USB. Den här skärmen avslutas efter några sekunder och återgår
till radions huvudskärm om inget alternativ väljs.LJUDLäs Användarinstruktioner – radioläge för information om justering av
ljudinställningar.ANVÄNDARINSTRUKTIONER – Bluetooth­LÄGE
ÖVERSIKTDu går till BTSA­läge (Bluetooth Streaming Audio) eller Bluetooth­läge genom
att para ihop en Bluetooth-enhet som innehåller musik med Uconnect
Touch™­systemet.17

Innan du fortsätter måste Bluetooth-enheten hopparas via Uconnect™ Phone
för att kunna kommunicera med Uconnect Touch™­systemet.
OBS!
Läs om hopparningsproceduren i ägarhandboken för mer in-
formation.
När Bluetooth-enheten är hopparad med Uconnect Touch™­systemet trycker
du på knappen Player till vänster om displayen. I spelarläge trycker du på
programtangenten source (källa) och väljer Bluetooth.SÖKA UPPÅT/NEDÅTTryck på och släpp programtangenten med högerpil för att välja nästa spår
på Bluetooth-enheten. Tryck på och släpp programtangenten med vänsterpil
för att återgå till början av det aktuella spåret, eller till början av föregående
spår om Bluetooth-enheten är inom den första sekunden av det aktuella
spåret.
Snabbsöka uppåt
Tryck på och håll kvar programtangenten med högerpil så snabbspolar
Bluetooth-enheten det aktuella spåret framåt tills du släpper programtan-
genten.
Snabbsöka nedåt
Tryck på och håll kvar programtangenten med vänsterpil så snabbspolar
Bluetooth-enheten det aktuella spåret bakåt tills du släpper programtan-
genten.KÄLLATryck på programtangenten source (källa) för att välja önskad ljudkälla – CD,
USB/iPod, AUX eller Bluetooth. Den här skärmen avslutas efter några
sekunder och återgår till radions huvudskärm om inget alternativ väljs.INFOTryck på programtangenten info för att visa information om det aktuella
spåret. Tryck på programtangenten info en gång till för att avbryta den här
funktionen.LJUDLäs Användarinstruktioner – radioläge för information om justering av
ljudinställningar.
ANVÄNDARINSTRUKTIONER – Uconnect™ Phone
Uconnect™ Phone 4.3Uconnect™ Phone är ett röstaktiverat kommunikationssystem med handsfree-
funktion för fordon. Med Uconnect™ Phone kan du slå ett telefonnummer på
din mobiltelefon.
Uconnect Phone omfattar följande funktioner:
Röstaktiverade funktioner:
 Röststyrd handsfreeuppringning ("Call John Smith's mobile" [Ring ErikSvenssons mobil] eller "Dial 248 555-1212" [Slå 248 555-1212]).
 Ringa upp de senast slagna numren igen ("Redial" [Ring upp igen]).
 Ringa upp det senast inkommande numret ("Call back" [Ring tillbaka]).
 Visa samtalslistor på skärmen ("Show incoming calls" [Visa inkommande samtal], "Show outgoing calls" [Visa utgående samtal], "Show missed
calls" [Visa missade samtal], "Show recent calls" [Visa senast ringda
samtal]).
 Söka efter telefonnummer i kontakterna ("Search for John Smith mobile" [Sök efter Erik Svenssons mobil]).
Skärmaktiverade funktioner:
 Slå nummer på pekskärmens tangentbord.
 Visa och ringa upp kontakter i telefonböcker som visas på skärmen.
 Ställa in telefonnummer till favoritkontakter så att de är lättåtkomliga på huvudtelefonskärmen.
 Visa och ringa upp kontakter från listor över de senast ringda samtalen.
 Lyssna på musik i Bluetooth
®-enheten via pekskärmen.
 Hoppara upp till 10 telefoner/ljudenheter för enkel åtkomst så att de kan anslutas snabbt.
Mobiltelefonens ljud överförs via fordonets ljudsystem. Systemet stänger
automatiskt av radioljudet när du använder Uconnect™ Phone.
Kontakta en lokal återförsäljare om du behöver support för Uconnect™.
Om din mobiltelefon stöder en annan profil (t.ex. headsetprofil) kan det
hända att vissa Uconnect™ Phone-funktioner inte är tillgängliga. Kontrollera
med mobiltelefonleverantören eller tillverkaren för mer information.
18

OBS!
 Det första numret som påträffas för den kontakten skickas.Alla övriga nummer som angivits för den kontakten ignore-
ras.
 Det mobila nätverkets konfiguration kan göra att du inte hör alla toner. Detta är normalt.
 En del personsökar- och röstbrevlådesystem har inställ- ningar som gör att de avbryter anslutningen för snabbt,
vilket innebär att den här funktionen inte kan användas.
 Paus, väntan och andra tecken som stöds av vissa telefoner stöds inte via Bluetooth®. Dessa extra symboler ignoreras
när en nummersekvens slås.
Avbrott – åsidosätta meddelanden
Knappen
kan användas om du vill hoppa över en del av ett
meddelande och ge ditt röstkommando omedelbart. Om ett meddelande
t.ex. lyder ”There are 2 numbers with the name John. Say the full name” (Det
finns två nummer med namnet Erik. Säg hela namnet) kan du trycka på
knappenoch säga ”Erik Svensson” för att välja det alternativet utan att
behöva lyssna till resten av röstmeddelandet.
Voice Response Length (röstresponslängd)
Du kan välja mellan kort och detaljerad röstresponslängd.
 Tryck på knappen More och sedan på programtangenten Settings (inställ- ningar).
 Tryck på programtangenten Display och rulla sedan ned till Voice Re- sponse Length (röstresponslängd).
 Välj antingen Brief (kort) eller Detailed (detaljerad) genom att markera rutan bredvid alternativet. En markering visas för att visa ditt val.
Indikatorer för telefon- och nätverksstatus
Uconnect™ Phone meddelar dig om telefon- och nätverksstatus när du ringer
ett samtal med Uconnect™ Phone. Status ges för roaming, nätverkssignal-
styrka och telefonbatteristyrka. Ringa med mobiltelefonens knappsats
Du kan ringa upp ett telefonnummer med mobiltelefonens knappsats och
fortfarande använda Uconnect™ Phone (vid uppringning via telefonens
knappsats måste användaren vara försiktig och vidta förebyggande säker-
hetsåtgärder). Om du ringer ett nummer med din hopparade Bluetooth
®-
mobiltelefon spelas ljudet upp i fordonets ljudanläggning. Uconnect™ Phone
fungerar på samma sätt som när du ringer med röstkommando.
OBS!
Vissa mobiltelefoner skickar inte uppringningen med knapp-
satsen till Uconnect™ Phone för uppspelning i fordonets ljud-
anläggning, och du hör ingenting. I den här situationen kan
användaren känna, efter att ha slagit ett nummer, att samtalet
inte gick igenom trots att det pågår. Så snart ditt samtal
besvaras hör man ljudet.
Tyst/ljud (tyst läge av)
När du stänger av ljudet i Uconnect™ Phone kommer du ändå att kunna höra
konversationen från den andra parten, men han/hon kommer inte att kunna
höra dig. Om du vill ställa in Uconnect™ Phone på tyst läge trycker du bara
på knappen Mute (tyst) på Phone-huvudskärmen.
AVANCERAD TELEFONANSLUTNINGÖverföra samtal till och från mobiltelefon
Med Uconnect™ Phone kan pågående samtal överföras från din mobiltele-
fon till Uconnect™ Phone utan att samtalet behöver avbrytas. Om du vill
överföra ett pågående samtal från mobiltelefonen som är hopparad med
Uconnect™ Phone eller tvärtom trycker du på knappen Transfer (Överför) på
Phone-huvudskärmen.
Ansluta eller koppla från länk mellan Uconnect™ Phone och
mobiltelefon
För att upprätta eller koppla bort Bluetooth
®-anslutningen mellan en
Uconnect™ Phone-hopparad mobiltelefon och Uconnect™ Phone följer du
instruktionerna i mobiltelefonhandboken.
25