2013 FIAT FIORINO sensor

4
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGERINSTRUMENTBRÆT .......................................................... 5
INSTRUMENTBRÆT .......................................................... 6
SYMBOLER ............................................................................ 7
FIAT CODE STARTSPÆRRE ............................................ 7
NØGLER................................................................................. 8
ALARM ................................................................................... 11
TÆNDINGSLÅS ................................................................... 13
INSTRUMENTGRUPPE ...................................................... 14
DIGITALDISPLAY................................................................. 16
MULTIFUNKTIONSDISPLAY ........................................... 21
TRIPCOMPUTER.................................................................. 30
SÆDER ................................................................................... 33
SKÆRME ................................................................................. 36
NAKKESTØTTER ................................................................ 38
RAT ......................................................................................... 39
BAKSPEJLE ............................................................................. 39
VARME- OG VENTILATIONSANLÆG........................... 41
VARME- OG VENTILATION ............................................ 43
MANUELT KLIMAANLÆG ............................................... 46
UDVENDIG BELYSNING .................................................. 49
VISKERE OG VASKERE ...................................................... 51INDVENDIG BELYSNING ................................................. 52
KONTAKTER ....................................................................... 55
INDVENDIGT UDSTYR .................................................... 56
DØRE ...................................................................................... 59
ELDREVNE RUDER/RUDESVING ................................... 63
BAGAGERUM ....................................................................... 64
MOTORHJELM ..................................................................... 68
BAGAGEBÆRER/SKIHOLDER ......................................... 69
FORLYGTER ......................................................................... 70
ABS-SYSTEM ......................................................................... 71
ESP-SYSTEM........................................................................... 72
TRACTION PLUS-SYSTEM ............................................... 75
EOBD-SYSTEM ..................................................................... 76
SPEED BLOCK....................................................................... 76
PARKERINGSSENSORER .................................................. 77
AUTORADIO ....................................................................... 79
INSTALLERING AF ELEKTRISKE/ELEKTRONISKE
ENHEDER............................................................................... 80
PÅFYLDNING AF KØRETØJET........................................ 80
BESKYTTELSE AF MILJØET .............................................. 82
P P
A A
N N
E E
L L
O O
G G
B B
E E
T T
J J
E E
N N
I I
N N
G G
S S
A A
N N
O O
R R
D D
N N
I I
N N
G G
E E
R R

77
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
PARKERINGSSENSORER
(hvis monteret)
De er placeret i den bagerste kofanger fig.
104, og har til opgave at registrere og gøre
føreren opmærksom på forhindringer bag
bilen ved hjælp af et intermitterede lyd-
signal.
AKTIVERING
Sensorerne aktiveres automatisk når man
sætter i bakgear.
Efterhånden som bilen kommer tættere
på forhindringen, bliver signalet hurtigere.LYDSIGNAL
Når man sætter i bakgear, aktiveres au-
tomatisk et intermitterende lydsignal (et
kort bip angiver, at systemet er aktiveret).
Lydsignalet:
❒øges når afstanden mellem bilen og for-
hindringen mindskes;
❒bliver til en konstant tone, når afstan-
den mellem bilen og forhindringen er
mindre end 30 cm, men ophører hvis
afstanden til forhindringen øges;
❒er konstant hvis afstanden er uændret.Rækkevidde
Rækkevidde midtfor 120 cm
Rækkevidde til siderne 60 cm
Hvis systemet registrerer flere forhin-
dringer, angiver det kun den nærmeste.
ADVARSEL OM FEJL
Fejl ved parkeringssensorerne angives ved
et 3 sekunder langt lydsignal, når bilen sæt-
tes i bakgear.
fig. 104F0T0155m
For at systemet kan fungere
korrekt skal sensorerne altid
være rengjort for mudder,
snavs og sne. Ved rengøring af
sensorerne skal du undgå at skrabe el-
ler beskadige dem; brug ikke tørre, ru
eller hårde klude. Til rengøring af sen-
sorerne skal du bruge rent vand, even-
tuelt tilsat bilshampoo. I vaskeanlæg,
hvor der bruges vand med dampstråle
eller højtryksvand, skal man rengøre
sensorerne kortvarigt, mens dysen hol-
des i en afstand af mindst 10 cm.

78
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
FUNKTION VED KØRSEL MED
ANHÆNGER
Parkeringssensorerne afbrydes automatisk,
når man tilslutter anhængerens kabel til
stikket på anhængertrækket.
Sensorerne aktiveres automatisk igen, når
man fjerner anhængerkablet.GENERELLE ADVARSLER
❒Vær yderst opmærksom på forhindrin-
ger, der kan befinde sig over eller un-
der sensorerne under parkeringsma-
nøvrer.
❒I visse tilfælde vil genstande, der er me-
get tæt på bilens bagende, ikke blive re-
gistreret, og kan derfor medføre skader
på bilen eller selv blive beskadigede.
❒Signaleringerne fra sensorerne kan bli-
ve forvrænget af snavs, sne eller is el-
ler af omgivende systemer, der udsen-
der ultralyd (fx tryklufthamre eller last-
bilers trykluftbremser), eller af skader
på selve sensorerne.
❒Parkeringssensorerne fungerer korrekt,
når de bageste svingdøre er lukkede. Er
dørene åbne, kan systemet afgive for-
kerte signaler: Luk derfor altid bag-
dørene.
Ansvaret for parkeringsma-
nøvrer og andre farlige ma-
nøvrer påhviler alene dig som bilens
fører. Ved sådanne manøvrer skal du
altid sikre dig, at der ikke er perso-
ner (især børn) eller dyr i ma-
nøvreområdet. Parkeringssystemet er
kun en hjælp bilens fører; du må al-
drig slække på opmærksomheden un-
der manøvrer der kan være farlige,
selv om de udføres ved lav hastighed.
ADVARSEL

111
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
GENERELLE BEMÆRKNINGER....................................... 112
UTILSTRÆKKELIG BREMSEVÆSKE ............................... 112
TRUKKET HÅNDBREMSE................................................ 112
FEJL I AIR BAG ..................................................................... 113
AIRBAG I PASSAGERSIDEN/
SIDE-AIRBAGS SLÅET FRA ............................................... 113
FOR HØJ KØLEVÆSKETEMPERATUR.......................... 114
UTILSTRÆKKELIG BATTERILADNING ....................... 114
FEJL I ABS-SYSTEM.............................................................. 115
FEJL I EBD.............................................................................. 115
FEJL I ESP / TRACTION PLUS- SYSTEM.......................... 115
UTILSTRÆKKELIGT MOTOROLIETRYK ..................... 115
NEDBRUDT OLIE............................................................... 115
SIKKERHEDSSELER IKKE SPÆNDT ............................... 116
UFULDSTÆNDIG DØRLUKNING................................ 116
MOTOROLIE PÅ MINIMUMSNIVEAU .......................... 116
FEJL I INDSPRØJTNINGSSYSTEMET .............................. 117
FEJL I MOTORKONTROLSYSTEMEOBD .................... 117
TILSTOPPET PARTIKELFILTER ........................................ 118BRÆNDSTOFRESERVE...................................................... 118
FOROPVARMNING AF TÆNDRØR............................. 118
FEJL I FOROPVARMNING AF TÆNDRØR ................. 118
VANDI DIESELFILTERET................................................... 119
FEJL I KØRETØJETS
SIKKERHEDSSYSTEM - FIAT CODE .............................. 119
FEJL I ALARM/INDBRUDSFORSØG ............................... 119
FEJL I UDVENDIGE LYGTER............................................ 120
GENEREL SIGNALERING................................................. 120
SLID PÅ BREMSEKLODSER .............................................. 120
FEJL I PARKERINGSSENSORER ....................................... 121
POSITIONSLYS.................................................................... 121
FOLLOW ME HOME .......................................................... 121
TÅGELYGTER...................................................................... 121
TÅGEBAKLYGTER.............................................................. 121
VENSTRE BLINKLYS........................................................... 122
HØJRE BLINKLYS ................................................................ 122
FJERNLYS............................................................................... 122
ASR- SYSTEM......................................................................... 122
K K
O O
N N
T T
R R
O O
L L
L L
A A
M M
P P
E E
R R
O O
G G
M M
E E
D D
D D
E E
L L
E E
L L
S S
E E
R R

120
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
GENEREL
SIGNALERING
(ravgul)
Kontrollampen lyser når en af følgende fejl
er til stede:
Fejl i tryksensor til motorolie
Kontrollampen tændes, når der registre-
res en fejl ved motorens olietryksføler.
Kontakt snarest Fiats servicenet for at få
fejlen rettet.
Fejl i udvendige lygter
(hvis monteret)
Se oplysningerne for kontrollampen 6.
Inertiafbryder til
brændstofblokering er grebet ind
Kontrollampen tændes, når brændstofaf-
bryderen er aktiveret.
På displayet vises en særlig meddelelse
herom.
Fejl i parkeringssensorer
(hvor monteret)
Se oplysningerne for kontrollampen t.SLID PÅ
BREMSEKLODSER
(ravgul)
Kontrollampen tændes når de forreste
bremseklodser er nedslidt; i så fald skal de
skiftes snarest muligt.
På visse versioner vises en særlig medde-
lelse herom på displayet.
èd
FEJL I UDVENDIGE
LYGTER
(ravgul)
På visse udgaver tændes kontrollampen
hvis der registreres fejl ved følgende lyg-
ter:
- positionslys
- stoplygter
- tågebaglygter
- blinklys
- nummerplade lygter.
For disse lygters vedkommende kan fejlen
bestå i: defekt(e) pære(r), overbrændt sik-
ring eller fejl i den elektriske forbindelse.
På nogle versioner tændes i stedet kon-
trollampen è.
På visse versioner vises en særlig medde-
lelse herom på displayet.
W

121
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
FEJL I
PARKERINGSSENSORER
(hvis monteret)
(ravgul)
Kontrollampen tændes, når der registre-
res en fejl ved parkeringssensorerne.
På nogle versioner tændes i stedet kon-
trollampen è. In questo caso rivolgersi al-
la Rete Assistenziale Fiat.
På visse versioner vises en særlig medde-
lelse herom på displayet.POSITIONSLYS
(grøn)
FOLLOW ME HOME
(grøn)
Positionslys
Lampen lyser når positionslyset er tændt.
Follow me home
Kontrollampen lyser, når dette system
anvendes (se “Follow me home” i kapit-
let “Instrumentbræt og betjeningsanord-
ninger”).
På displayet vises en særlig meddelelse
herom.TÅGELYGTER
(grøn)
Kontrollampen lyser når tågeforlygterne
er tændt.
TÅGEBAKLYGTER
(ravgul)
Kontrollampen lyser når tågebaglygterne
er tændt.
t35
4

149
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
I
NØDSTILFÆLDE
BESKYTTET ENHED SIKRING AMPERE FIGUR
Relæspole T09 (udgave 1.4) F18 7,5 50
Styreenhed til motorkontrol/Relæspole T09 (udgave 1.3 Multijet) F18 7,5 50
Kompressor til klimaanlæg F19 7,5 50
El-bagrude/Spejlafrimere F20 30 50
Brændstofpumpe F21 15 50
Styreenhed til motorkontrol (udgave 1.3 Multijet) F22 15 50
Indsprøjtninger/Tændspole (udgave 1.4) F22 15 50
ABS (ventiler) F23 20 50
+15 ABS F24 7,5 50
Tågeforlygter F30 15 50
Styreenhed til foropvarmning af tændrør (udgave 1.3 Multijet) F81 50 50
Tilgængelig F08 – 50
Cigarettænder/Strømstik i førerkabine/Opvarmede sæder F85 30 50
+15 Baklygter/decimeter/Sensor for vand i dieselolien/
Relæspole T02, T05, T14, T17 og T19 F87 7,5 50

151
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDEKS
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
I
NØDSTILFÆLDE
BESKYTTET ENHED SIKRING AMPERE FIGUR
Nærlyslygte (passagerside) F12 7,5 53
Nærlyslygte (førerside)/Lygtereguleringskorrektion F13 7,5 53
INT/A relæspoler SCM F31 5 53
Tidsstyret indvendig belysning F32 7,5 53
Netværksknude Radio/Bluetooth-styreenhed/Netværksknude Blue&Me/Diagnosestik
EOBD-system/Styreenhed til volumetriske alarmer/Styreenhed for alarmsirene F36 10 53
Netværksknude instrumentbræt/Betjening til stoplys (NA) F37 5 53
Aktuatorer til låse på døre/bagagerum F38 20 53
Tovejs-pumpe til for- og bagrudevasker F43 15 53
Forreste rudeopruller (førerside) F47 20 53
Forreste rudeopruller (passagerside) F48 20 53
Belysning af betjeningsknapper/Styreenhed for parkeringssensorer/Betjening til
elektriske spejle/Styreenhed til volumetriske alarmer F49 5 53
Air Bag-styreenhed F50 7,5 53
INT netværksknude Radio/ Bluetooth-styreenhed/Netværksknude Blue&Me/ Justering
af elektriske sidespejle/Betjening til stoplygter (NC) F51 5 53
Netværksknude instrumentbræt F53 5 53