2013 FIAT DUCATO nastavenie hodin

19
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
MENU NASTAVENIA obr. 17
Menu je zložené zo sérií funkcií v „cyklickom“ slede,
ktorých výber, realizovateľný cez tlačidla ▲a ▼
umožňuje prístup k rôznym následne uvedeným
operáciám výberu a nastavenia (setup). Pre niektoré
položky (Nastavenie hodiniek a Merných jednotiek)
existuje pod-menu.
Ponuka nastavenia sa dá zapnúť krátkym stlačením
tlačidla MODE.
S jednotlivými stlačeniami tlačidiel ▲alebo ▼je možné
sa pohybovať v zozname menu setup.
Spôsoby použitia sa líšia podľa vlastnosti vybranej
položky.
Výber položky v hlavnom menu bez pod-menu:
– cez krátke stlačenie tlačidla MODE môže byť vybrané
nastavenie v hlavnom menu, ktoré si želáte zmeniť;
– stlačením tlačidiel ▲alebo ▼(cez jednotlivé stlačenia)
môže byť zvolené nové nastavenie;
– pomocou krátkeho zatlačenia MODE môžete uložiť
do pamäte nastavenie a súčasne sa vrátiť na rovnaké
heslo v hlavnom menu, ktoré bolo navolené predtým. Nastavenie vnútorného osvetlenia vozidla
– so zapnutými bodovými svetlami a aktívnou
štandardnou obrazovkou, umožňujú nastavenie intenzity
osvetlenia vnútorného priestoru vozidla.
Menu nastavenia
– v menu umožňujú posúvanie smerom nahor a nadol;
– počas nastavení umožňujú zvýšenie alebo zníženie.

Dlhým stlačením tlačidla MODE:
– ak sa nachádzate na úrovni menu vyjdete z prostredia
menu nastavenia;
– ak sa nachádzate v inom bode menu (na úrovni
nastavenia položky v podmenu, na úrovni podmenu
alebo na úrovni nastavenia položky v hlavnom menu)
výjdete na úroveň hlavného menu;
– budú uložené iba užívatelom už uložené zmeny (už
potvrdené stlačením tlačidla MODE).
Prostredie ponuky nastavenia je časované; po odchode
z ponuky v dôsledku vypršania tejto lehoty sa uložia iba
zmeny už uložené užívateľom (už potvrdené krátkym
stlačením tlačidla MODE). Výber hesla hlavného menu, ktoré obsahuje podmenu:
– cez krátke stlačenie tlačidla sa môže zobraziť prvá
položka v pod-menu;
– stlačením tlačítok ▲alebo ▼(cez jednotlivé stlačenia)
sa môže prechádzať cez všetky položku v pod-menu;
– pomocou krátkeho zatlačenia MODE sa môže vybrať
heslo zo zobrazeného podmenu a vstúpiť do menu
k príslušnej inštalácii;
– stlačením tlačidiel ▲alebo ▼(cez jednotlivé stlačenia)
môže byť zvolené nové nastavenie tejto položky
v pod-menu;
– cez krátke stlačenie tlačidla MODE sa môže nastavenie
uložiť do pamäte a súčasne sa vrátiť na tú istú predtým
vybranú položku v hlavnom menu.
Výber „Date“ (Dátum) a „Time set up“ (Nastavenie hodín):
– cez krátke stlačenie tlačidla MODE sa môže vybrať
prvý menený údaj (napr. hodiny/minúty alebo rok/
mesiac/deň);
– stlačením tlačidiel ▲alebo ▼(cez jednotlivé stlačenia)
môže byť zvolené nové nastavenie;
– cez krátke stlačenie tlačidla MODE môžete nastavenie
uložiť do pamäte a súčasne prejsť na nasledujúcu
položku v ponuke nastavenia, ak je táto posledná vrátiť
sa na tú istú predtým vybranú položku.
20
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVYÍ
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH

21
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Day (Deň)
Year (Rok)Month (Mesiac)
Deutsch
Français
English
Español
Italiano
Nederland
Português Príklad:
obr. 17 Príklad:
Zo štandardnej obrazovky sa ku prehliadaniu dostanete
krátkym stlačením tlačidla MODE. Pre prezeranie vnútra
menu stlačte tlačidlá ▲alebo ▼.
POZNÁMKA Pri vozidle v pohybe je možné
z bezpečnostných dôvodov vstúpiť iba do skráteného
menu (nastavenie „Píp Rýchlosť“). Pri zastavenom
vozidle môžete vstúpiť do rozšíreného menu.
F0N1020i
MODE
krátke
stlačenie
tlačidla
▲
▼
ODCHOD Z MENURÝCHLOSTNÉ BEEPSENZOR
SVETIEL
NASTAVENIE HODÍN
NASTAVENIE DÁTUMU
POZRI RÁDIO
AUTOCLOSE
MERNÉ JEDNOTKY
JAZYK HLASITOSŤ UPOZORNENÍ HLASITOSŤ TLAČIDIEL BUZZER PÁSY (
*) SERVISAIR BAG SPOLUJAZDCA
(*) Funkcia je zobraziteľná iba po deaktivácii systému S.B.R. v Autorizovanom servise Fiat.
ÚDAJE TRIP B
MODE
krátke
stlačenie
tlačidla
▲
▼▲
▼▲
▼
▲
▼
▲ ▼
▲ ▼ ▲
▼
▲
▼
▲
▼
▲▼
▲▼
▲▼
▲▼▼
▲

23
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
– keď už ste vybrali pod-menu, ktoré si želáte zmeniť,
krátko stlačte tlačidlo MODE;
– po vstupe do rozšíreného menu „Time“ (Hodiny): po
krátkom stlačení tlačidla MODEna displeji bliká nápis
„hours“ (hodiny);
– stlačte tlačidlo
▲alebo ▼pre vykonanie nastavenia;
– stlačte tlačidlo MODE krátkym zatlačením, displej
zobrazí blikaním „minutes“ („minúty“);
– stlačte tlačidlo
▲alebo ▼pre vykonanie nastavenia;
– ak vojdete do podmenú „Format“ („Formát“): krátkym
stlačením MODE , displej zobrazí blikajúcu modalitu;
– stlačte tlačidlo
▲alebo ▼pre zvolenie spôsobu „24h“
alebo „12h“.
Po vykonaní nastavenia krátko stlačte tlačidlo MODE,
aby ste sa vrátili na zobrazenie menu alebo dlho stlačte
tlačidlo, aby ste sa vrátili k základnej obrazovke/
zobrazeniu štandard bez uloženia do pamäti.
– opäť stlačte tlačidlo MODE dlhým zatlačením, aby ste
sa vrátili na zobrazenie štandard menu alebo na základné
menu podľa toho, v ktorom bode sa nachádzate v menu. Aktivácia Trip B (Údaje tripB)
Táto funkcia umožňuje aktivovať (On) alebo deaktivovať
(Off ) zobrazenie Trip B (čiastočný).
Pre ďalšie informácie si prečítajte odsek „Palubný
počítač (Trip computer)“.
Pre aktiváciu/deaktiváciu postupujte nasledujúcim
spôsobom:
– krátko stlačte tlačidlo MODE, na displeji sa zobrazí
blikajúce (On) alebo (Off ) (podľa predchádzajúceho
nastavenia);
– stlačte tlačidlo
▲alebo ▼pre zvolenie výberu;
– stlačte tlačidlo MODE krátkym stlačením pre návrat
do obrazovky ponuky alebo stlačte tlačidlo dlhým
stlačením pre návrat do štandardnej obrazovky bez
uloženia.
Nastavenie hodiniek (Nastav Hodinu)
Táto funkcia umožňuje nastavenie hodín prejdením cez
dve podmenu: „Time“ („Hodiny“) a „Format“
(„Formát“).
Pre uskutočnenie nastavenia postupujte nasledujúcim
spôsobom:
– krátko stlačte tlačidlo MODE, na displeji sa zobrazia
dve podmenu „Time“ („Hodiny“) a „Format“
(„Formát“);
– stlačte tlačidlo
▲alebo ▼pre presun medzi dvoma
podmenu;

55
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
E Tlačidlo deaktivácie systému.
F Tlačidlo na spustenie/zastavenie kompresora.
G Tlačidlo pre cirkuláciu vzduchu.
H Tlačidlo pre zvýšenie/zníženie rýchlosti ventilátora.
I Tlačidlo pre zvýšenie/zníženie teploty.
POUŽÍVANIE SYSTÉMU KLIMATIZÁCIE
Zariadenie može byť spustené róznými spôsobmi, ale
odporúča sa začať stlačením tlačidla AUTO a následným
otáčaním kolieska nastaviť na displeji žiadanú teplotu.
Týmto spôsobom začne zariadenie fungovať celkom
automaticky, aby v čo najkratšom čase dosiahlo
optimálnu teplotu v súlade s nastavenou teplotou.
Zariadenie nastaví teplotu, množstvo a distribúciu
vzduchu vypusteného do kabíny a ovládaním funkcie
recirkulácie aj zapnutie kompresoru klimatizácie. Počas
celkom automatickej prevádzky, jediným požadovaným
manuálnym zákrokom je prípadná aktivácia nasledujúcich
funkcií:
❒Òrecirkulácia vzduchu, na udržanie vždy zapnutej
alebo vždy vypnutej recirkulácie;
❒Zpre urýchlenie odmrazenia/odrosenia predných
skiel, zadného skla a vonkajších spätných zrkadiel.Počas automatického fungovania je možné meniť
nastavenú teplotu, distribúciu vzduchu a rýchlosť
ventilátora pôsobením kedykoľvek na tlačítka alebo
rukoväť: zariadenie sa automatický nastaví podľa
požiadavky. Počas úplného automatického fungovania
(FULL AUTO), sa zmenením distribúcie a/alebo objemu
vzduchu a/alebo zapnutím kompresora a/alebo vnútornej
cirkulácie stratí nápis FULL. Pre obnovenie automatickej
kontroly zapnutia kompresora znovu stlačte tlačidlo
(v tomto prípade zariadenie funguje iba ako ohrievač)
alebo stlačte tlačidlo AUTO S jednou alebo viacerými
funkciami nastavenými manuálne, regulácia teploty
vzduchu je naďalej riadená automaticky, kým nie je
kompresor vypnutý: za týchto podmienok vzduch v aute
nesmie mať teplotu nižšiu ako vonkajší vzduch.
OVLÁDANIE
Rukoväť pre nastavenie teploty
vzduchu vzduch (I)
Otáčaním rukoväte v smere hodinových
ručičiek a proti nemu si nastavíte teplotu na požiadovanú
hodnotu.
Nastavená teplota sa zobrazí na displeji.
Otáčaním rukoväte úplne doprava alebo doľava do
polohy HI alebo LO, aktivujete funkcie maximálneho
vyhrievania alebo ochladenia.
❒Funkcia HI (maximálne vykurovanie):
zapne sa otočením rukoväte v smere hodinových
ručičiek presiahnutím maximálnej hodnoty (32 °C).

63
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
F0N0151mobr. 56
Pre uprednostnenie rozmrazenia čelného skla umiestnite
ovládač distribúcie vzduchu do pozície
-.
Pre dosiahnutie obidvoch funkcií umiestnite ovládač
distribúcie vzduchu do pozície
®.
Digitálny časovač obr. 56
1) Kontrolka ohrievania
2) Osvetlenie displeja
3) Číslo voľby hodiniek
4) Tlačidlo hodinky
5) Tlačidlo nastavenia hodiny „vpred“
6) Tlačidlo výberu programu
7) Tlačidlo nastavenia hodiny „vzad“
8) Tlačidlo zapnutia pre okamžité ohrievanie
9) Kontrolka pre nastavenie/čítanie hodiny
F0N0152mobr. 57
Okamžité zapnutie ohiervania obr. 57
Pre manuálne zapnutie zariadenia stlačte tlačidlo 8
časovača: sa zapne kontrolka na displeji 1, a zostane
zapnutá počas celej doby fungovania zariadenia.
Naprogramované zapnutie ohrievania
Pred naprogramovaním zapnutia zariadenia je potrebné
nastaviť hodinu.
Nastavte aktuálnu hodinu
❒Stlačte tlačidlo 4: rozsvieti sa displej a kontrolka
9-obr. 58.
❒Do 10 sekúnd stlačte tlačidla 5 alebo 7 až do vybratia
presnej hodiny.
Keď displej zhasne, bude uložená aktuálna hodina.

F0N0153mobr. 58
Podržaným stlačením tlačidiel 5 alebo 7 prechádzate
rýchlejšie dopredu alebo dozadu ciframi hodiniek.
Čítanie aktuálnej hodiny obr. 58
Pre načítanie správneho času stlačte tlačidlo 4: hodina sa
objaví na displeji na približne 10 sekúnd a súčasne sa
rozsvieti kontrolka 9.
Naprogramovanie hodiny zapnutia obr. 59
Zapnutie môže byť naprogramované vopred od 1 minúty
do 24 hodín. Dajú sa uložiť 3 rôzne hodiny zapnutia, ale
iba jedna je aktivovateľná pre každý cyklus pred-ohriatia.
Pre naprogramovanie hodiny zapnutia:
❒stlačte tlačidlo 6: na displeji sa zapne na 10 sekúnd
symbol 10 alebo predtým nastavená hodina a číslo 3
podľa nastavenia.
UPOZORNENIE Ak si želáte iné nastavenie hodiny
stlačte naraz tlačidlo 6 na 10 sekúnd.
64
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVYÍ
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
F0N0154mobr. 59
– stlačte do 10 sekúnd tlačidlá 5 alebo 7 až do vybrania
požadovanej hodiny zapnutia.
UPOZORNENIE Potvrdenie, že hodina bola uložená je
dané:
❒zhasnutím hodiny zapnutia;
❒prítomným číslom výberu 3;
❒rozsvietenie displeja.
UPOZORNENIE Po zapnutí ohrevu:
❒na displeji sa rozsvieti kontrolka plamienka 1;
❒zhasne číslo výberu 3.