2013 DACIA LODGY warning light

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.7
ENG_UD38132_1
Fonction Stop and Start (X92 - Dacia) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_2
Deactivating, activating the
function
Press 1 to deactivate the function.
Warning light 2 in the switch lights up.
Pressing this again will reactivate the
system. Warning light 2 in switch 1
goes out.
STOP AND START function (3/3)
The system is automatically reacti-
vated each time the vehicle is started
(see “Starting, stopping the engine” in
Section 2).
Operating faults
If warning light 2 lights up without press-
ing switch 1, the system is deactivated.
Please consult an authorised dealer.
Before getting out of the
vehicle, you must switch off
the ignition (please see sec-
tion on “Starting, stopping
the engine”).Note: With the engine on standby,
press switch 1 to automatically re-
start the engine.
Special feature of the automatic
engine re-start
Under certain conditions, the engine
can restart on its own in order to gua-
rantee your safety and comfort.
This can occur especially when:
– the outdoor temperature is too low or
too high (less than around 0 °C or
higher than around 30 °C);
– the battery is not sufficiently char-
ged;
– the vehicle speed is above 3 mph
(5 km/h) (downhill slope, etc.);
– repeated pressing on the brake
pedal or braking system require-
ment;
– ...
12

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.8
ENG_UD10826_1
Particularités des versions essence (X95 - J95 - R95 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_2
SPECIAL FEATURES OF PETROL VERSIONS
Do not park the vehicle or
run the engine in locations
where combustible sub-
stances or materials such
as grass or leaves can come into
contact with the hot exhaust system.
The following operating conditions
should be avoided:
– driving for long periods when the low
fuel level warning light is lit;
– using leaded petrol;
– using fuel or lubrication additives
which are not approved.
Or operating faults such as:
– faulty ignition, running out of fuel or
disconnected spark plugs resulting
in the engine misfiring or cutting out
when driving;
– loss of power,
may cause the catalytic converter to
overheat, reducing its efficiency which
may irreparably damage it and cause
heat damage to the vehicle.If you notice any of the above operating
faults, have the necessary repairs car-
ried out as soon as possible by an ap-
proved dealer.
These faults may be avoided by regu-
larly taking your vehicle to an approved
Dealer at the intervals specified in the
Maintenance Document.
Starting problems
To avoid damaging the catalytic con-
verter, do not keep trying to start the
engine (using the start button, or by
pushing or towing the vehicle) without
having identified and corrected the
cause of the fault.
If the fault cannot be identified, do not
continue to try and start the engine, but
contact an approved dealer.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.10
ENG_UD38217_2
Particularités des versions GPL (X92 - Dacia) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_2
Fuel gauge warning light A
Warning lights A (4 green lights and 1
red light) indicate the level in the LPG
tank.
The red warning light indicates the fuel
tank.
The amount of LPG indicated is an in-
dicative value.
The red warning light indicates that
the tank is almost empty and that the
engine is operating using the fuel tank
(approximately 11 to 13 litres).
SPECIAL FEATURES OF LPG VERSIONS (1/3)
LPG vehicles
These vehicles operate using petrol or
LPG.
They have two separate tanks.
What is LPG?
LPG stands for Liquefied Petroleum
Gas.
It can be readily identified by its charac-
teristic smell.
An LPG installation on a ve-
hicle may lead to changes
to the vehicle’s features,
compared to petrol ver-
sions. This may relate to the number
of seats, mass (usable capacity)
and towing capacity.
Contact an authorised dealer.
LPG/petrol fuel mode selection
control C
This enables the driver to switch from
one fuel to another.
Green warning light D
A lit warning light indicates that LPG
mode is active.
Rapid flashing of the warning light D
indicates that the system is waiting for
the necessary conditions to switch to
LPG mode.
Yellow warning light B
A lit warning light indicates that petrol
mode is active.
If the yellow warning light is
on while the green warning
light flashes slowly and a
beep is heard, please take
your vehicle to an authorised dealer
for inspection.
A
DCB

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.11
ENG_UD38217_2
Particularités des versions GPL (X92 - Dacia) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_2
SPECIAL FEATURES OF LPG VERSIONS (2/3)
Changing fuel while driving
You are recommended to use the fuel
mode selection control C once the vehi-
cle is started.
To switch from petrol to LPG
Press control C. The vehicle will switch
to LPG the next time the accelerator
pedal is pressed.
The LPG fuel level A is activated. The
yellow warning light B goes out and the
green warning light D flashes quickly,
then stops flashing to confirm that LPG
has been selected.
To switch from LPG to petrol.
Release the accelerator pedal and
press the control C.
Petrol mode is indicated by the yellow
warning light B.
Automatic switch to petrol
The system automatically switches to
petrol mode if there is no more LPG
remaining in the tank. You will be in-
formed by:
– the green D and yellow B warning
lights coming on;
– a beep sounds.Pressing control C stops the beep from
sounding and only the yellow warning
light B stays on.
Depending on the vehicle, under cer-
tain conditions of use, the system may
opt to temporarily switch back to petrol
mode without any beep sounding (ex-
ample: strong acceleration). Once the
suitable conditions are present once
again, it will automatically switch back
to LPG mode. After several failed at-
tempts, the system may decide to stay
in petrol mode. You can then retry the
switch to LPG mode after a few miles
by pressing the button C.
Operating fault
In the event of a fault which may affect
the correct operation of the engine, the
system automatically switches from
LPG to petrol mode.
This is confirmed by:
– the appearance of the yellow warn-
ing light B;
– slow flashing of the green warning
light D;
– a beep sounds.
DCB
A
C

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.13
ENG_UD36360_3
Conseils de conduite, Eco conduite (X92 - X67 - Dacia) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_2
Gear change indicator 1To obtain optimum consumption levels,
a warning light on the instrument panel
lets you know the best time to move up
or down a gear:
Š move up a gear;
‰ move down a gear.
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING (1/4)
Fuel consumption is accredited in ac-
cordance with a standard regulatory
method. Identical for all manufactur-
ers, this enables vehicles to be com-
pared with one another. Consumption
in real time depends on vehicle usage
conditions, the equipment fitted and the
user’s driving style. To optimise fuel
consumption, please refer to the follow-
ing advice.
Depending on the vehicle, you will have
various functions which enable you to
lower your fuel consumption:
– the rev counter;
– gear change indicator;
– ECO mode activated by button ECO.
1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.14
ENG_UD36360_3
Conseils de conduite, Eco conduite (X92 - X67 - Dacia) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_2
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING (2/4)
ECO mode
ECO mode is a function which opti-
mises fuel consumption. Depending
on the vehicle, this acts on certain con-
sumption elements, such as the engine.
Activating the function
Press switch 3.
The 2
 warning light comes on on
the instrument panel to confirm activa-
tion.While driving, it is possible to leave the
ECO mode temporarily in order to im-
prove engine performance.
To do this, press the accelerator pedal
firmly and fully.
ECO mode is reactivated when you
take pressure off the accelerator pedal.
Disabling the function
Press switch 3.
The 2
 light goes out on the in-
strument panel to confirm deactivation.
32

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.17
ENG_UD38086_4
Conseils entretien et antipollution (X91 - B91 - K91 - D91 - X95 - E95 - J95 - R95 - H79 - X67 - X92 - X98 - X52 - X87 - H79 Ph2 - X07 - JFC - HFE - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_2
MAINTENANCE AND ANTIPOLLUTION ADVICE
Your vehicle complies with criteria for
recycling and recovering vehicles at the
end of their service life which will come
into force in 2015.
Some parts of your vehicle have there-
fore been designed to facilitate future
recycling.
These parts are easy to remove so
that they can be recovered and reproc-
essed by recycling companies.
By virtue of its design, moderate fuel
consumption and initial settings, your
vehicle also conforms to current anti-
pollution regulations. The manufac-
turer is actively striving to reduce pol-
lutant exhaust gas emissions and to
save energy. But the fuel consumption
of your vehicle and the level of pollutant
exhaust gas emissions are also your
responsibility. Ensure that it is main-
tained and used correctly.
Maintenance
It is important to remember that fail-
ure to respect anti-pollution regulations
could lead to legal action being taken
against the vehicle owner.In addition, replacing engine, fuel
supply system and exhaust compo-
nents with parts other than those origi-
nally recommended by the manufac-
turer may alter your vehicle so that it
no longer complies with anti-pollution
regulations.
Have your vehicle adjusted and
checked by an authorised dealer, in ac-
cordance with the instructions given in
your maintenance schedule: they will
have all the equipment necessary for
ensuring that your vehicle is maintained
to its original standard.
Engine adjustments
– Spark plugs: for optimum condi-
tions of use, output and performance
the specifications laid down by our
Design Department must be strictly
applied.
If the spark plugs have to be changed,
use the make, type and gap specified
for your vehicle’s engine. Contact an
authorised dealer for this.
– Air filter, fuel filter: a choked ele-
ment will reduce efficiency. It must
be replaced.
– Ignition and idle speed: no adjust-
ment is needed.
Exhaust gas monitoring
system
The exhaust gas monitoring system will
detect any operating faults in the vehi-
cle’s antipollution system.
If this system malfunctions, toxic sub-
stances may be released into the at-
mosphere or damage may occur.
ÄThis warning light on the in-
strument panel will indicate if
there are any faults in the system:
This lights up when the ignition is
switched on and goes out when the
engine is started.
– If it lights up continuously, consult an
approved Dealer as soon as possi-
ble;
– if it flashes, reduce the engine speed
until the light stops flashing. Contact
an authorised dealer as soon as pos-
sible.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.19
ENG_UD38215_3
Avertisseur de perte de pression des pneumatique (X92 - Dacia) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_2
TYRE PRESSURE LOSS WARNING (1/3)
If fitted on the vehicle, while driving, this
system notifies the driver if one or more
tyres lose pressure.
Operating principle
Each wheel (except for the emergency
spare wheel) has a sensor in the infla-
tion valve which periodically measures
the tyre pressure while driving.
Warning light
 1 comes on to
alert the driver in the event of insuffi-
cient pressure (deflated wheel, punctu-
red tyre, etc.).
Resetting the standard level
for the tyre pressures
This should be done:
– when the standard tyre pressure
needs to be changed to adapt to
usage conditions (empty, carrying a
load, motorway driving, etc.);
– after swapping a wheel (however this
practice is not recommended);
– after changing a wheel.
It should always be done after checking
the tyre pressure of all four tyres when
cold.
Tyre pressures must correspond to the
current usage of the vehicle (empty,
carrying a load, motorway driving, etc.).
This function is an additio-
nal driving aid.
However, the function does
not take the place of the
driver. It cannot, therefore, under
any circumstances replace the vi-
gilance or the responsibility of the
driver.
Check the tyre pressures, including
the emergency spare wheel, once a
month.
1