2013 CITROEN RELAY steering wheel

2

Contents
3. EASE OF USEand COMFORT 46-78
Lighting controlstalk 47Wipers 50Cruise control 51Demisting anddefrosting 54Manual heating / air conditioning 56Digital air conditioning 58Additional heating systems 60Rear Heating / Air Conditioning 60Programmableadditional heating 62Front seats 65Front bench seat 67Rear seats 68Crew cab 70Front fi ttings 71Rear fi ttings 75Mirrors 77Electric windows 78
Presentation4Exterior 5Access6Interior 8Sitting comfortably 10Seeing clearly 12Ventilation 14Monitoring 15Passenger safety 16Driving safely 17Eco-driving 19
1. FAMILIARISATION4-204. TECHNOLOGY on BOARD 79-113
Trip computer 79Mode 80Parking sensors 83Reversing camera 84Pneumaticsuspension 86Tachograph 88Audio system 89
2. READY TO GO 21-45
Remote control 21Key 23Confi dential card 25Alarm 26Front - rear doors 27Load space 29Instrument panels 30Warning lamps 31Fuel gauge 38Temperature indicator 38Service indicator 39Lighting rheostat 39Gearbox andsteering wheel 40Starting and stopping 41Hill start assist 42Stop & Start 43


This symbol informs you of
equipment which is specific
to the combi model. Sliding side windows. Rear
heating / air conditioning.
Rear seats / bench
seats.

523
5
1
FAMILIARISATION
11
Familiarisation
SITTING COMFORTABLY



1.
Unlocking the adjustment mechanism.

2.
Locking the adjustment mechanism.

3.
Adjustment of the reach of the steering
wheel.
Manual adjustment of the reach
of the steering wheel
Door mirror adjustment
The mirrors are divided into two zones:
A and B.

1. Driver's mirror:

A1-
Adjustment of the upper mirror.

B1-
Adjustment of the lower mirror.

2. Passenger's mirror:

A2-
Adjustment of the upper mirror.

B2-
Adjustment of the lower mirror.

40

77

Front seat belt
Fastening.
Height adjustment.

11 9


11 9

36


Instruments and controls


Warning lamp
is
indicates
Solution - action
Direction
indicators flashing with
buzzer. a change of direction using the
lighting stalk, to the left of the
steering wheel. To the Right: press the stalk upwards.
To the Left: press the stalk downwards.
Front foglamps on. that the button on the centre
console has been pressed. Manual selection.
The foglamps only operate if the dipped beam
headlamps are on.
Rear foglamps on. that the button on the centre
console has been pressed. Manual selection. The foglamps only operate if the
dipped beam headlamps are on. When visibility is
normal, please switch the foglamps off.
Cruise control on. that the cruise control has been
selected. Manual selection.
Refer to the "Steering mounted controls" section of
chapter 3.
Faulty bulb on accompanied
by a message
on the screen. that one or more bulbs have
blown. Have the bulb changed.
Refer to the "Changing a bulb" section of chapter 8 or
contact a CITROËN dealer.
Rear parking
sensors on. failure of the system. The audible assistance is no longer active.
Have the system checked by a CITROËN dealer without
delay.

40


Gearbox and steering wheel

MANUAL

To change gear easily, always depress the
clutch pedal fully.
To prevent the mat from becoming caught
under the pedal:


- ensure that the mat is positioned
correctly,

- never fit one mat on top of another.

Avoid leaving your hand on the gear knob as
the force exerted, even if slight, may wear the
internal components of the gearbox over time.
GEARBOX AND STEERING WHEEL STEERING WHEEL REACH ADJUSTMENT

With the vehicle stationary, first adjust your
seat to the most suitable position.
Unlock the steering wheel adjustment by
pulling the lever towards you.
Adjust the reach of the steering wheel, then
lock by lowering the lever fully.
As a safety precaution, these operations
must not be carried out while driving.
Reverse gear

Raise the collar under the gear knob to
engage reverse gear. Never engage reverse gear before the
vehicle is completely stationary.
The lever should be moved slowly to reduce
the noise on engaging reverse gear.
Your reversing manoeuvre is indicated by an
audible exterior warning.
If your vehicle is fitted with parking
sensors, the system comes into
operation when reverse gear is engaged and
an audible signal is heard.
Refer to the "Rear parking sensors"
section of chapter 4.

47
3
EASE OF USE
and
COMFOR
T


Steering mounted controls
LIGHTING CONTROL STALK

Selection is by rotation of the white mark on
the ring.



Direction indicators(green flashing)

Left: downwards.
Right: upwards.
STEERING MOUNTED CONTROLS


Sidelamps on

Di
pped/main beam headlamps on
Switchin
g between dipped and main beam

Pull the control stalk fully towards you.


Headlamp flash

Pull the control stalk towards you,
regardless of the position of the ring.


Front foglamps

Rear fo
glamps

If your vehicle is fitted with foglamps, these
operate with the dipped or main beam
headlamps.
Press one of these controls to switch on the
lamps.

The foglamps should only be used in
fog or when snow is falling.
In clear weather or in rain, both day and
night, rear foglamps dazzle and their use is
prohibited.
Do not forget to switch them off when they
are no longer necessary.



"Motorway" function

Pull the lever towards the steering wheel
with a press, without passing the point
of resistance of the lighting stalk; the
corresponding direction indicators will flash
five times.

48
Steering mounted controls
AUTOMATIC ILLUMINATION OF HEADLAMPS


Activation

Turn the ring to this position.
The lamps are switched off
automatically when the ignition is
switched off.
Do not cover the sunshine sensor at
the top centre of the windscreen.
GUIDE-ME-HOME LIGHTING


Ignition off or key in the STOP position.
Within 2 minutes after switching off the
engine, position the ignition key in the
STOP position or remove it.
Pull the lighting stalk towards the steering
wheel.
The indicator lamp comes on in
the instrument panel.
Each action on the lighting stalk,
pulled towards the steering
wheel, prolongs the guide me home
lighting by 30 seconds up to approximately
3 minutes. When this time has elapsed, the
lamps are switched off automatically.
Deactivate this control by keeping the stalk
pulled towards the steering wheel for more
than 2 seconds.
If your vehicle is fitted with this function:
when you leave your vehicle, the dipped
beam headlamps remain on for the selected
duration (when leaving a car park for
example).

To set the sensitivity of the sensor,
refer to "Mode" in chapter 4

If your vehicle is fitted with this function, the
dipped beam headlamps are switched on
automatically if the light is poor.
In fog or snow, the sunshine sensor may
detect sufficient light. Therefore, the lamps
will not be switched on automatically. If
necessary, you must switch on the dipped
beam headlamps manually.
They are switched off when the light returns
to a sufficient level.

50
Steering mounted controls
WIPER STALK
Slow continuous wiping: 2 notches downwards. Do not cover the rain sensor, located at
the top centre of the windscreen.
When washing the vehicle, switch off the
ignition or deactivate the automatic rain
sensitive wipers.



Screenwash and headlamp wash

Pull the stalk towards you, the wash-wipe
is accompanied by a timed operation the
wipers.
The headlamp wash is linked with the
screenwash, it is triggered if the dipped
beam headlamps are on.
Windscreen wipers

Wiping is only active when the ignition key is
in the RUNNING
position.
The stalk has five different positions:
Wipers off.
Intermittent wiping:
1 notch downwards.
In this position, four speeds can be selected
by turning the ring:


- very slow intermittent,

- slow intermittent,

- intermittent,

- fast intermittent.
Automatic rain sensitive windscreen
wipers
If your vehicle is fitted with this system, the
wiping speed is adapted automatically to the
intensity of the rainfall.
Automatic wiping: 1 notch downwards. This is
confi rmed by one wipe. Must be reactivated
each time the ignition is switched on.
In this position, the sensitivity of the rain
sensor can be increased by turning the ring.

Good practice

Check that the windscreen wiper blades can
operate freely when using the wipers in icy
weather.
Use the step in the front bumper, to remove
any accumulation of snow at the base of the
windscreen and on the blades.

To change the blades, refer to the
"Changing a wiper blade" section of
chapter 8.
To top up the levels, refer to the
"Levels" section of chapter 7. Fast continuous wiping: 3 notches
downwards.
Single wipe, pull the control towards the
steering wheel.






With Stop & Start, when the wiper
control stalk is in the fast wipe position,
the STOP mode is not available.

59
3
EASE OF USE
and
COMFOR
T
Ventilation
Comfort value adjustment ring
The settings range between:


- increasing the interior ambient air
temperature HI (High) which goes up to
to a maximum setting of 32,

- cooling the interior ambient air
temperature LO (Low) which goes down
to a setting of 16.

Air distribution

A press illuminates the LED on the buttons
which distribute the air flow towards:
the windscreen and front side
window vents (demisting/
defrosting the windows),
the central and side vents (chest
and face),
the vents in the front and rear
areas (feet).
The combination of buttons permits
improvement of air distribution.
Air flow

Successive presses of this button
increase (+) or reduce (-) the
force of the air flow to the interior.


Intake of exterior air/
recirculation of interior air
When the LED is on, the air
recirculates inside the passenger
compartment to prevent the entry of exterior
odours and smoke. This position should be
temporary.
When the ambient air comfort level has been
reached, pressing the button switches the
LED off and reopens the exterior air intake.
Pressing the AUTO
button also restores
the intake of exterior air. Returning to this
position permits renewal of the air in the
passenger compartment and demisting.
Pressing the AUTO
button again restores
the FULL AUTO
function.


Rapid demisting/defrosting

Pressing this control permits
rapid clearing of the windows.
The LED is on.
The system manages the air conditioning,
the flow and intake of air, the defrosting
of the rear screen and provides optimum
distribution of the air to the windscreen and
front side windows.
If your vehicle is fitted with additional
heating, switch it off to ensure rapid and
effective demisting/defrosting.
ADDITIONAL REAR VENTILATION


The controls for this system,
additional to the standard cabin
ventilation system, are on the
lower dashboard, to the right of
the steering wheel.

Air outlet
A press on this control activates
the extraction of air to the
outside; the LED comes on.
Press again to switch off.

Air inlet
A press on this control activates
the entry of air into the cabin; the
LED comes on. Press again to
switch off.