2013 CITROEN RELAY lock

63
3
EASE OF USE
and
COMFOR
T
Ventilation
Setting the time of the internal clock
Set the clock on the control panel before
programming the deferred switching on of
the heating.

Immediate switching on of the heating

Before switching on the heating, check that:


- the temperature setting control is in the
"Hot air" position (red).

- the air fl ow setting control is in position 2.
This symbol or the previous stored time and
the number (e.g. 1) corresponding to the
recalled pre-selection are displayed for ten
seconds.

Note:
if you wish to recall the other pre-
selected times, press the SET button several
times before the ten seconds have elapsed. Press this button.
The screen and the associated
indicator lamp come on.
Within ten seconds, press these two setting
buttons until the correct time is displayed.
Press ">" to increase the hours or
"<" to decrease.
Press and hold the button for
more rapid scrolling of the digits.
Reading the time

Press this button.
This indicator lamp comes
on, the time is displayed for
approximately ten seconds. Press this button.
The screen and the heating
cycle indicator lamp come on
and remain on throughout the
duration of operation.


Switching on the deferred heating

Switching on can be programmed between
one minute and twenty-four hours in
advance.
You can store up to three different start
times, but programme one deferred start
only.

Note

:
if you wish to start the heating at a
fixed time each day, simply reprogramme
the stored time each day.
Press this button, the screen
becomes brighter. Within the ten seconds, press
these two setting buttons to
select the required start time.
Setting of the stored time is
confirmed by clearing of the start
time, display of the pre-selection
number (e.g. 1) and increased
brightness of the screen illumination.

71
3
EASE OF USE
and
COMFOR
T
Life on board
CAB FITTINGS

Front seat stora
ge

There is a storage drawer, located under the
front seat (driver's).
The location under the passenger's seat
is used for storing the tools required when
changing a wheel.
If your vehicle is fitted with a seat with
variable vibration reduction, it does not have
any storage compartments.
Folding writing table

This is located in the centre of the fascia
panel.
The clip can be used to secure documents,
slips, ...
Pull or push the top of the table to unfold or
fold it.
PRACTICAL INFORMATION
Central stora
ge tray
This may be lockable (according to
specification).
If your vehicle is fitted with a front
passenger airbag, the table cannot be
raised.

74


Practical information
Courtesy lamp

This is a double courtesy lamp located in the
centre of the roof. It can be activated by means of:


- the switches located on the courtesy
lamp, with the ignition on - RUNNING
position,

- opening or closing one of the front
doors,

- locking/unlocking the vehicle.
It switches off automatically:


- if the switch is not pressed to the right or
to the left,

- in all cases after 15 minutes, if the doors
remain open or when the ignition is
switched on.



Reading lamps

These are controlled by the switches.
The driver's switch controls both reading
lamps simultaneously.
The passenger switch controls either the driver's
reading lamp or the passenger reading lamp.

Fittings/storage compartment in the
door pockets

Switches on the bottom right of
the dashboard allow the driver
to switch the passenger reading
lamp on and off.

81
4
TECHNOLOGY
on
BOAR
D
Mode


Menu…


Press...


Sub-menu…


Press...


Select…


Confirm
and exit


Enables you to...


1
Bleep
Speed
(Speed) ON
Increase
Activate/deactivate the audible
signal indicating exceeding of
the programmed speed and
select the speed. Decrease
OFF


2
Headlamps
sensor Increase
Set the sensitivity of the
sunshine sensor (1 to 3).
Decrease

3
Activation
Trip B Activate
Display a second distance
"Trip B".
Deactivate

4
Setting the
time (Hour) Hours/ Minutes
Increase
Set the clock.

Decrease
Time format 24
Select the clock display mode.
12

5
Setting the
date Year/Month/
Day Activate

Set the date.
Deactivate

6
See radio
ON

Display the name of the station.
OFF

7
Autoclose

While moving
ON
Activate/Deactivate automatic
door locking above approx
12 mph (20 km/h). OFF

Bluetooth hands-free system

When you switch on the audio system, you may have to enter a
code for access to its functions.
In this cases, the message " Radio Code
" is displayed in the
screen, followed by 4 dashes.
The 4-number code should be entered using the buttons 1 to 6.
You have 20 seconds to enter the code.
If the wrong code is entered, the audio system gives an audible
signal and the message message " Radio blocked/wait
" is
displayed. You should then start the procedure again.


Keep your code in a safe place, never inside
the vehicle .

SECRET CODE

TELEPHONE PRE-EQUIPMENT


If the hands-free kit is fitted to your vehicle, you can use the
audio system and the steering mounted controls to manage your
telephone calls.
During an incoming call, the audio system is deactivated, and
the message " PHONE
" is displayed.
The volume can be adjusted and stored via the " EXTERNAL
AUDIO
" menu.
Each time an incorrect code is entered, the waiting time before
the code can be entered again increases progressively (1 minute,
2 minutes, 4 minutes, 8 minutes, 16 minutes, 30 minutes, 1 hour,
2 hours, 4 hours, 8 hours, 16 hours, 24 hours).


The language of the Bluetooth system adapts automatically
by detecting the language set on your telephone.

SYSTEM


INTRODUCTION

This system allows you to:


- send and receive calls via the Bluetooth® connection with your
mobile telephone,

- display the names of your contacts and numbers from the
directory of your mobile phone in the instrument panel screen,

- use voice commands to make a call and manage your
contacts while keeping both hands on the steering wheel,

- hear your text messages via the voice synthesiser built into
the system,

- listen to MP3, WMA, AAC, M4A, MP4 and WAV audio files
from a USB storage device,

- display information on the track being played in the radio
screen (title, artist, etc...),

- control vocally a portable music player (iPod
® type),

- recharge your portable music player (iPod
® type) via the USB
port.

Audio equipment

11
5
5
Driving safely
SAFETY
HORN
Press the centre of the steering wheel.

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM(ABS - EBFD)

The ABS and EBFD (electronic brake force
distribution) systems improve the stability
and manoeuvrability of your vehicle on
braking, in particular on poor or slippery
surfaces.
The ABS prevents locking of the wheels, the
EBFD provides full control of the braking
pressure wheel by wheel.
EMERGENCY BRAKING ASSISTANCE
SYSTEM (EBA)
In an emergency, this system enables the
optimum braking pressure to be reached more
quickly, press the pedal fi rmly without releasing it.
It is triggered by the speed at which the brake
pedal is activated.
This alters the resistance of the brake pedal
under your foot.
To prolong the operation of the emergency
braking assistance system: keep your foot on the
brake pedal.
Good practice
The anti-lock braking system comes into
operation automatically when there is a risk
of wheel lock. It does not reduce the braking
distance.
On very slippery surfaces (ice, oil, etc...)
the ABS may increase the braking distance.
When braking in an emergency, do not
hesitate to press the brake pedal firmly,
without releasing the pressure, even on a
slippery surface, you will then be able to
continue to steer the vehicle to avoid an
obstacle.
Normal operation of the ABS may be felt by
slight vibration of the brake pedal.
When changing wheels (tyres and rims),
ensure that these are approved. If this warning lamp comes on,
it indicates a malfunction of the
ABS which could result in a
loss of control of the vehicle on
braking.
If this warning lamp comes on,
together with the brake warning
lamp, it indicates a malfunction of
the electronic brake force distribution
which could result in a loss of control
of the vehicle on braking.

Stop immediately.
In both cases, contact a CITROËN dealer.

5
SAFETY
Seat belts
SEAT BELTS
CAB SEAT BELTS
The front seats are fitted with pre-tensioners
and force limiters.
The bench rear seat is fitted with two seat
belts.
If you install a bench seat after handover, it
must be fitted with seat belts.
REAR SEAT BELTS
The seats/bench seats are fitted with three-
point seat belts and inertia reels.
The centre seat has a seat belt guide and
inertia reel, solid with the seat back. Height adjustment
Squeeze the control with the return and slide
the assembly on the driver's seat side and
on the side passenger seat side.
The height of the seat belt associated with
the centre seat cannot be adjusted.

Fastening

Pull the strap in front of you, with an even
movement, ensuring that it does not twist.
Secure the buckle in its housing.
Check that the seat belt is fastened securely
and that the automatic locking system is
operating correctly by pulling the strap
rapidly.


Unfastening

Press the "red" button on the buckle
housing, the seat belt rolls up automatically
but you are advised to guide it.


As a safety precaution, these
operations should not be carried out
while the vehicle is moving.
Driver's seat belt not fastened warning lamp

When the vehicle is started, this
warning lamp comes on if the
driver has not fastened their seat
belt.
CREW CAB

Each rear seat is fitted with a three-point
inertia reel seat belt.
Use the seat belt to restrain one person only
per seat.
If the driver's seat belt is unfastened,
START mode of Stop & Start will not be
invoked. Engine restarting is only possible
with the ignition key.

12
0


Seat belts
The force limiter reduces the pressure of the
seat belt against the body of the occupants.


The pretensioning seat belts are active when
the ignition is switched on.
The inertia reels are fitted with a device
which automatically locks the strap in the
event of a collision or emergency braking or
if the vehicle rolls over.
You can unfasten the seat belt by pressing
the red button on the buckle. Guide the seat
belt after unfastening.

Good practice

The driver must ensure that passengers use
the seat belts correctly and that they are all
strapped in securely before moving off.
Wherever you are seated in the vehicle,
always fasten your seat belt, even for short
journeys.
The seat belts are fitted with an inertia reel
which automatically adjusts the length of the
strap to your size.
Do not use accessories (clothes pegs, clips,
safety pins, etc.) which permit a clearance
with the seat belt straps.
Ensure that the seat belt has reeled in
correctly after use.
After folding or moving a seat or a rear
bench seat, ensure that the seat belt has
reeled in correctly and that the buckle is
ready to accommodate the tongue.
Depending on the nature and seriousness
of any impact, the pretensioning device may
be triggered before and independently of
inflation of the airbags. It instantly tightens
the seat belts against the body of the
occupants.
Triggering of the pretensioners is
accompanied by a slight discharge of
harmless smoke and a noise, due to the
activation of the pyrotechnic cartridge
incorporated in the system. The airbag warning lamp comes
on if the pretensioners are
triggered. Consult a CITROËN
dealer.
In order to be effective, a seat belt must:


- restrain one person only,

- must not be twisted, check by pulling in
front of you with an even movement,

- be tightened as close to the body as
possible.
The upper part of the seat belt should be
positioned in the hollow of the shoulder.
The lap part should be placed as low as
possible on the pelvis.
Do not invert the seat belt buckles as they
will not fulfil their role completely. If the seats are fitted with armrests, the lap
part of the seat belt should always pass
under the armrest.
Check that the seat belt is fastened correctly
by pulling the strap firmly.

Recommendations for children:


- use a suitable child seat if the
passenger is less than 12 years old or
shorter than one metre fifty,

- never allow a child to travel on your lap,
even with the seat belt fastened.
For more information on child seats,
refer to the "Child safety" section of
chapter 5.
Your CITROËN dealer can ensure that
all work or any checks, from testing to
maintenance on your seat belt equipment
meets current regulations.
Have the seat belts checked regularly
(even after a minor impact) by a CITROËN
dealer: they must not show any signs of
wear, cutting or fraying and they must not be
converted or modified.
Clean the seat belt straps with soapy
water or a textile cleaning product, sold
by CITROËN dealers.