2013 CITROEN RELAY stop start

2

Contents
3. EASE OF USEand COMFORT 46-78
Lighting controlstalk 47Wipers 50Cruise control 51Demisting anddefrosting 54Manual heating / air conditioning 56Digital air conditioning 58Additional heating systems 60Rear Heating / Air Conditioning 60Programmableadditional heating 62Front seats 65Front bench seat 67Rear seats 68Crew cab 70Front fi ttings 71Rear fi ttings 75Mirrors 77Electric windows 78
Presentation4Exterior 5Access6Interior 8Sitting comfortably 10Seeing clearly 12Ventilation 14Monitoring 15Passenger safety 16Driving safely 17Eco-driving 19
1. FAMILIARISATION4-204. TECHNOLOGY on BOARD 79-113
Trip computer 79Mode 80Parking sensors 83Reversing camera 84Pneumaticsuspension 86Tachograph 88Audio system 89
2. READY TO GO 21-45
Remote control 21Key 23Confi dential card 25Alarm 26Front - rear doors 27Load space 29Instrument panels 30Warning lamps 31Fuel gauge 38Temperature indicator 38Service indicator 39Lighting rheostat 39Gearbox andsteering wheel 40Starting and stopping 41Hill start assist 42Stop & Start 43


This symbol informs you of
equipment which is specific
to the combi model. Sliding side windows. Rear
heating / air conditioning.
Rear seats / bench
seats.

33
12
Familiarisation
SEEING CLEARLY

Lighting
Parking lamps
Front and rear foglamps.

47

49

Automatic illumination of headlamps.
Lamps off.
Dipped or main beam headlamps. With the ignition off and the key in the STOP
position or removed:
Move the ring on the lighting stalk to
position O, then to dipped or main beam
headlamps.
The lamps will remain on while you are
parked.
Ignition switch


- STOP position.

- RUNNING position.

- START position.

41

4321
FAMILIARISATION
17
Familiarisation

Cruise control

The state of the cruise control system is given on the
instrument panel by a warning lamp located in the rev counter.

51

Hill start assist
This system, linked with the ESP, makes hill
starts easier and is activated in the following
conditions:


- the vehicle must be stationary, with the
engine running,

- the gradient of the road must be steeper
than 5%.

42

Pneumatic suspension
This equipment allows you to alter the rear
height of the load floor to make loading or
unloading easier.
Press the up control switch; release to stop
the movement. Each press increases by one
level: +1 to +3.
Press the down control switch; release to
stop the movement. Each press decreases
by one level: -1 to -3.
Driving with the load floor too high or too
low may damage components under the
body.

86

Function deactivated. Function selected.

DRIVING SAFELY

222
18
Familiarisation

DRIVING SAFELY


Stop & Start


Going into engine STOP mode
The "S"
warning lamp comes on
in the instrument panel and the
engine goes into standby:


- with a manual gearbox
; vehicle
stationary, put the gear lever into
neutral, then release the clutch pedal.

Automatic stopping of the engine is
only possible once the vehicle has
exceeded 6 mph (10 km/h), so as to avoid
repeated stops of the engine when driving
slowly.

43 The "S"
warning lamp goes off
and the engine restarts:

Going into engine START mode


- with a manual gearbox
; depress the
clutch pedal.

In some special cases, STOP mode may not
be available; the "S"
warning lamp flashes
for a few seconds, then goes off.
In some special cases, START mode may
be invoked automatically; a message
appears in the instrument panel screen,
accompanied by the "S"
warning lamp that
flashes for a few seconds, then goes off.

44 You can deactivate the system at any time
by pressing the "S - OFF"
control; the lamp
in the button comes on, accompanied by a
message in the instrument panel screen.
The system is reactivated automatically at
every new start with the key.

Deactivation / Reactivation

Before refuelling, before doing
anything under the bonnet or before
leaving the vehicle, you must switch off the
ignition with the key.

45

2
Access
READY TO G
O
KEY
This locks and unlocks the doors on the
vehicle, opens and closes the fuel filler cap,
as well as starting and stopping the engine.
REMOTE CONTROL BATTERY

Reference: CR 2032/3 volts.


Changing the remote control battery



- press the button to eject the key,

- turn the screw 1
from the closed padlock
to the open padlock using a screwdriver
with a thin lip,

- use the screwdriver as a lever to extract
the battery holder housing 2
,
- remove the housing and change the
battery 3
observing the polarities,

- put the battery holder housing 2
back
inside the key and secure it by turning
the screw 1
.

There is a risk of damage if the
replacement battery is not of the
correct type.
Only use batteries which are identical or of
an equivalent type to those recommended
by a CITROËN dealer. Take used batteries
to an authorised collection point.

30


Instruments and controls


INSTRUMENT PANEL



1.
Distance recorder in miles / kilometres.

2.
Screen.

3.
Dials and gauges.

4.
Rev counter.

INSTRUMENTS AND CONTROLS
Instrument panel screen 1



- Time,

- Miles / Kilometres travelled,

- Range,

- Fuel consumption,

- Average speed,

- Headlamp beam height,

- Programmable overspeed warning via
MODE,

- Stop & Start,

- Service indicator.



Instrument panel screen 2



- Time,

- Date,

- Ambient temperature,

- Miles / Kilometres travelled,

- Range,

- Fuel consumption,

- Average speed,

- Headlamp beam height,

- Programmable overspeed warning
via MODE,

- Stop & Start,

- Service indicator,

- Warning messages displayed in the top
section,

- Radio (frequency of the current station).

31
2
READY TO G
O
Instruments and controls
WARNING LAMPS

Every time the engine is started: a series of warning lamps comes on, applying a self-checking test. They go off almost
immediately. When the engine is running: a warning lamp becomes a warning sign if it remains on continuously or flashes. This
initial warning may be accompanied by an audible signal and a message in the screen. "Do not ignore these warnings."

Warning lamp
is
indicates
Solution - action
Service on temporarily. minor faults. Contact a CITROËN dealer.
continuously on,
accompanied by
a message on
the screen. major faults. Make a note of the warning message and contact a
CITROËN dealer.
Parking brake -
Brake fluid level on. that the parking brake is applied or
has not been released correctly. Releasing the parking brake switches off the warning
lamp.
on. that the fluid level is too low. Top up with a fluid recommended by CITROËN.
continuously on,
even though the
level is correct.
Stop immediately, park, switch off the ignition and
contact a CITROËN dealer.
+ Electronic brake
force distribution on. an electronic brake force
distribution fault. Stop immediately. Consult a CITROËN dealer.
Low coolant
level on. that the fluid level is too low. Park and switch off the ignition. Allow to cool. Refer to
the "Levels" section of chapter 7. Consult a CITROËN
dealer.

37
2
READY TO G
O
Instruments and controls

Screen
displays
indicates
Solution - action
Temperature /
Ice the ice warning,
the temperature
flashing
accompanied by
a message on
the screen. weather conditions which could
result in ice on the road. Be particularly vigilant and do not brake sharply. Refer
to the "Driving Safely" section of chapter 5".
Date 11:00:00 a setting: Date.
Time. a configuration via the MODE
menu. Refer to the "Mode" section of chapter 4.
Headlamp beam
height a headlamp
height setting. A position from 0 to 3
depending on the load carried Adjust using the control on the dashboard. Refer to the
"Steering mounted controls" section of chapter 3.
Service spanner a service
spanner which
remains on. that a service will soon be due. Refer to the list of checks in the servicing booklet. Have
the service carried out by a CITROËN dealer.
Stop & Start on. engine going into STOP mode
after the the vehicle stops. As soon as you want to move off, the warning lamp
goes off and the engine restarts automatically in START
mode.
flashes for a few
seconds, then
goes off. STOP mode temporarily
unavailable or automatic
operation of START mode. Special cases for STOP mode and START mode. See
the corresponding sections.